skorygowany KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Raport kwartalny SA-Q 2 / 2008 kwartał / rok (zgodnie z 86 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 października 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744) (dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową) za 2 kwartał roku obrotowego 2008 obejmujący data przekazania: 2008-08-04 SA (pełna nazwa emitenta) (skrócona nazwa emitenta) (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) 95-200 Pabianice (kod pocztowy) (miejscowość) ul. Piotra Skargi (ulica) (numer) 042 225 22 54 042 214 53 31 (telefon) (fax) office@suwary.com.pl www.suwary.com.pl (e-mail) (www) 731-10-07-350 471121807 (NIP) (REGON) WYBRANE DANE FINANSOWE w tys. EUR I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów 28 188 26 934 8 106 6 998 II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej 1 520 2 397 437 623 III. Zysk (strata) brutto 1 075 2 244 309 583 IV. Zysk (strata) netto 849 1 832 244 476 V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej 3 564 3 160 1 025 821 VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej -2 462-1 040-708 -270 VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej -1 270-1 874-365 -487 VIII. Przepływy pieniężne netto, razem -168 246-48 64 IX. Aktywa, razem 40 828 38 083 12 172 10 113 X. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 15 596 15 398 4 650 4 089 XI. Zobowiązania długoterminowe 505 1 340 151 356 XII. Zobowiązania krótkoterminowe 9 069 10 565 2 704 2 806 XIII. Kapitał własny 25 232 22 685 7 523 6 024 XIV. Kapitał zakładowy 8 391 8 391 2 502 2 228 XV. Liczba akcji (w szt.) 787 168 787 168 787 168 787 168 XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR) 1,08 2,33 0,31 0,60 Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/eur) XVII. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/eur) 32,05 28,82 9,56 7,65 Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/eur) Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/eur) Do przeliczenia na EURO wybranych danych finansowych przyjęto zasady średniego kursu walut zgodnie z 89 ust 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19.10.2005 r.zastosowano następujące kursy przeliczenia EURO: 2008; 2007 - dla wartości wynikowych 3,4776; 3,8486 PLN - dla wartości bilansowych 3,3542; 3,7658 PLN Dotyczy pozycji zadeklarowana lub wypłacona dywidenda: Walne Zgromadzenie Spółki w dniu 25.06.2008 r. podjęło uchwałę o przeznaczeniu całego zysku netto za rok 2007 na kapitał rezerwowy. Zarząd S.A. do chwili przekazania powyższego raportu nie deklarował wypłacenia dywidendy za rok obrotowy 2008. 1
SKRÓCONE SPRAWOZDANIE FINANSOWE BILANS AKTYWA koniec kwartału / 2008 2008-03-31 koniec poprz. kwartału / 2008 2007-12-31 koniec poprz. roku koniec kwartału / / 2007 2007 I. Aktywa trwałe 21 859 20 313 20 680 21 017 1. Wartości niematerialne i prawne, w tym: 49 25 30 40 2. Rzeczowe aktywa trwałe 21 042 19 852 20 214 20 653 3. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe 768 436 436 324 3.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 768 436 436 324 II. Aktywa obrotowe 18 969 19 334 17 863 17 066 1. Zapasy 5 289 6 999 7 012 6 194 2. Należności krótkoterminowe 11 050 9 636 8 301 8 326 2.1. Od pozostałych jednostek 11 050 9 636 8 301 8 326 3. Inwestycje krótkoterminowe 2 348 2 344 2 516 2 339 3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe 2 348 2 344 2 516 2 339 a) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne 2 348 2 344 2 516 2 339 4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe 282 355 34 207 A k t y w a r a z e m 40 828 39 647 38 543 38 083 PASYWA I. Kapitał własny 25 232 25 072 24 383 22 685 1. Kapitał zakładowy 8 391 8 391 8 391 8 391 2. Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna) -665-665 -665-665 3. Kapitał zapasowy 3 068 3 068 3 068 2 933 4. Kapitał z aktualizacji wyceny 915 915 915 1 050 5. Pozostałe kapitały rezerwowe 12 406 8 876 8 876 8 876 6. Zysk (strata) z lat ubiegłych 268 3 798 268 268 7. Zysk (strata) netto 849 689 3 530 1 832 II. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania 15 596 14 575 14 160 15 398 1. Rezerwy na zobowiązania 2 681 977 977 827 1.1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego 549 495 495 315 1.2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne 128 128 128 167 a) długoterminowa 121 121 121 167 b) krótkoterminowa 7 7 7 1.3. Pozostałe rezerwy 2 004 354 354 345 a) krótkoterminowe 2 004 354 354 345 2. Zobowiązania długoterminowe 505 682 866 1 340 2.1. Wobec pozostałych jednostek 505 682 866 1 340 3. Zobowiązania krótkoterminowe 9 069 9 508 8 866 10 565 3.1. Wobec jednostek powiązanych 0 3.2. Wobec pozostałych jednostek 7 157 7 643 7 182 8 897 3.3. Fundusze specjalne 1 912 1 865 1 684 1 668 4. Rozliczenia międzyokresowe 3 341 3 408 3 451 2 666 4.1. Inne rozliczenia międzyokresowe 3 341 3 408 3 451 2 666 a) długoterminowe 2 456 2 742 2 592 2 008 b) krótkoterminowe 885 666 859 658 P a s y w a r a z e m 40 828 39 647 38 543 38 083 Wartość księgowa 25 232 25 072 24 383 22 685 Liczba akcji (w szt.) 787 168 787 168 787 168 787 168 Wartość księgowa na jedną akcję (w zł) 32,05 31,85 30,98 28,82 wartość księgowa na jedną akcję = kapitał własny / (liczba akcji ogółem - akcje własne) Liczba akcji własnych na dzień 30.06.2008; 31.03.2008, 31.12.2007 i 30.06.2007 wynosiła 51.936 sztuk. Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą ( koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią ( koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę ( koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego). 2
POZYCJE POZABILANSOWE koniec kwartału / 2008 2008-03-31 koniec poprz. kwartału / 2008 2007-12-31 koniec poprz. roku koniec kwartału / / 2007 2007 1. Inne (z tytułu) 2 819 3 396 4 066 10 040 - weksle in blanco własne 2 819 3 396 3 978 5 132 - hipoteka kaucyjna 4 335 - zastaw rejestrowy na śr.trwałych 88 573 Pozycje pozabilansowe, razem 2 819 3 396 4 066 10 040 Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą ( koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią ( koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę ( koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego). RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w I. tym: 2 kwartał/2008 15 593 28 188 13 476 26 934 1. Przychody netto ze sprzedaży produktów 14 743 26 630 12 318 24 663 2. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów 850 1 558 1 158 2 271 II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym: 11 846 21 701 10 092 20 197 1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów 11 144 20 385 9 160 18 361 2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów 702 1 316 932 1 836 III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży 3 747 6 487 3 384 6 737 IV. Koszty sprzedaży 607 1 019 595 925 V. Koszty ogólnego zarządu 2 010 3 727 2 092 3 860 VI. Zysk (strata) ze sprzedaży 1 130 1 741 697 1 952 VII. Pozostałe przychody operacyjne 1 270 1 542 456 928 1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 12 12 2. Inne przychody operacyjne 1 270 1 542 444 916 VIII. Pozostałe koszty operacyjne 1 719 1 763 355 483 1. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych 3 2. Inne koszty operacyjne 1 719 1 760 355 483 IX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej 681 1 520 798 2 397 X. Przychody finansowe -30 11 13 14 1. Odsetki, w tym: 8 11 1 2 2. Inne -38 12 12 XI. Koszty finansowe 403 456 60 167 1. Odsetki w tym: 49 102 92 156 2. Inne 354 354-32 11 XII. Zysk (strata) z działalności gospodarczej 248 1 075 751 2 244 XIII. Zysk (strata) brutto 248 1 075 751 2 244 XIV. Podatek dochodowy 88 226 200 412 a) część bieżąca 367 505 245 457 b) część odroczona -279-279 -45-45 XV. Zysk (strata) netto 160 849 551 1 832 Zysk (strata) netto (zanualizowany) 2 547 2 145 Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.) 787 168 787 168 Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł) 3,24 2,72 zysk (strata) na jedną akcję zwykłą = zysk (strata) netto / średnioważona liczba akcji bez akcj własnych. Liczba akcji własnych w okresie sprawozdawczym, jak i w okresie porównywalnym wynosiła 51.936 sztuk. 3
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM rok 2007-12-31 I. Kapitał własny na początek okresu (BO) 25 072 24 383 20 767 20 767 Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do I.a. danych porównywalnych 25 072 24 383 20 767 20 767 1. Kapitał zakładowy na początek okresu 8 391 8 391 8 391 8 391 1.1. Kapitał zakładowy na koniec okresu 8 391 8 391 8 391 8 391 2. Akcje (udziały) własne na początek okresu -665-665 -665-665 2.1. Akcje (udziały) własne na koniec okresu -665-665 -665-665 3. Kapitał zapasowy na początek okresu 3 068 3 068 2 933 2 933 3.1. Zmiany kapitału zapasowego 135 a) zwiększenia (z tytułu) 135 - sprzedaży i likwidacji śr.trwałych 135 3.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu 3 068 3 068 3 068 2 933 4. Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu 915 915 1 050 1 050 4.1. Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny -135 a) zmniejszenia (z tytułu) 135 - zbycia środków trwałych 135 4.2. Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu 915 915 915 1 050 5. Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu 8 876 8 876 6 856 6 856 5.1. Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych 3 530 3 530 2 020 2 020 a) zwiększenia (z tytułu) 3 530 3 530 2 020 2 020 - z podziału zysku 3 530 3 530 1 934 1 934 - z zysku (zysk z lat poprzednich) 86 86 5.2. Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu 12 406 12 406 8 876 8 876 6. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu 4 487 3 798 2 202 2 202 6.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu 4 487 3 798 2 202 2 202 Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do 6.2. danych porównywalnych 4 487 3 798 2 202 2 202 a) zmniejszenia (z tytułu) 3 530 3 530 1 934 1 934 - uchwała WZ 3 530 3 530 1 934 1 934 6.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu 957 268 268 268 6.4. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu 957 268 268 268 7. Wynik netto 160 849 3 530 1 832 a) zysk netto 160 849 3 530 1 832 II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ ) 25 232 25 232 24 383 22 685 Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku III. (pokrycia straty) 25 232 25 232 24 383 22 685 RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej I. Zysk (strata) netto 160 849 551 1 832 II. Korekty razem 2 953 2 715 660 1 328 1. Amortyzacja 438 1 370 791 1 661 2. (Zyski) straty z tytułu różnic kursowych 370 310 17 28 3. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy) 49 102 93 156 4. (Zysk) strata z działalności inwestycyjnej 3-12 -12 5. Zmiana stanu rezerw 1 704 1 704 346 6. Zmiana stanu zapasów 1 710 1 723-108 -471 7. Zmiana stanu należności -1 414-2 750-755 -1 609 Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem 8. pożyczek i kredytów 461 981 743 2 213 4
9. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych -327-690 -455-638 10. Inne korekty -38-38 Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - III. metoda pośrednia B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej 3 113 3 564 1 211 3 160 I. Wpływy 23 25 26 Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych 1. aktywów trwałych 23 26 26 2. Z aktywów finansowych, w tym: -1 a) w pozostałych jednostkach -1 - odsetki -1 II. Wydatki 1 974 2 485 582 1 066 Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych 1. aktywów trwałych 1 974 2 485 582 1 066 III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II) -1 974-2 462-557 -1 040 C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej I. Wpływy 500 1. Kredyty i pożyczki 500 II. Wydatki 1 135 1 770 792 1 874 1. Spłaty kredytów i pożyczek 500 500 402 880 2. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego 586 1 168 298 838 3. Odsetki 49 102 92 156 III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II) -1 135-1 270-792 -1 874 D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) 4-168 -138 246 E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym: 4-168 -138 246 F. Środki pieniężne na początek okresu 2 344 2 516 2 477 2 093 G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym: 2 348 2 348 2 339 2 339 - o ograniczonej możliwości dysponowania 994 994 1 492 1 492 INFORMACJA DODATKOWA Plik Opis Informacja dodatkowa.pdf Załącznik nr 1 POZOSTAŁE INFORMACJE Plik Opis Pozostałe informacje.pdf Załącznik nr 2 PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis 2008-08-04 Iwona Menes-Malinowska Prezes Zarządu 2008-08-04 Wojciech Sobczak Członek Zarządu 5