NIERUCHOMOŒCI DORADZTWO KUPNO SPRZEDA WYNAJEM

NIERUCHOMOŒCI DORADZTWO KUPNO SPRZEDA WYNAJEM NADARZYN I OKOLICE NADARZYN - NIERUCHOMOŒCI ul. Warszawska 3A, Nadarzyn; tel./fax (022) 739 92 66 tel. kom. 0-601 37 62 99; e-mail: biuro@n-n.pl BIURO OBS UGI RYNKU NIERUCHOMOŒCI 2 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

Z ostatnich Sesji... W dniu 26 wrzeœnia 2007r. odby³a siê XIV Sesja Rady Gminy Nadarzyn, podczas której radni podjêli nastêpuj¹ce uchwa³y: 1. Uchwa³a Nr XIV/107/2007 w sprawie rozpatrzenia skargi na dzia³alnoœæ Wójta Gminy (skargê dotycz¹c¹ realizacji inwestycji o nazwie budowa kanalizacji sanitarnej w m. M³ochów gm. Nadarzyn radni uznali za bezzasadn¹, opieraj¹c siê na wyjaœniaj¹cym postêpowaniu Komisji Rewizyjnej, która szczegó³owo przeanalizowa³a ca³¹ dokumentacjê). 2. Uchwa³a Nr XIV/108/2007 w sprawie zmiany uchwa- ³y Nr XX/400/2004 Rady Gminy Nadarzyn w sprawie ustalenia sieci publicznych przedszkoli i oddzia- ³ów przedszkolnych w szko³ach podstawowych prowadzonych przez Gminê Nadarzyn (zmiany nie dotyczy³y treœci merytorycznych, polega³y jedynie na uzupe³nieniu uchwa³y o paragraf mówi¹cy o sposobie og³aszania uchwa³y). 3. Uchwa³a Nr XIV/109/2007 w sprawie zawarcia porozumienia z Gminami: B³onie, Brwinów, Leszno, Micha³owice, Milanówek, Podkowa Leœna (porozumienie dotyczy przejêcia od wymienionych gmin przez Miasto Milanówek zadania publicznego w zakresie przygotowania dokumentacji technicznej budowy œcie ek rowerowych z infrastruktur¹). 4. Uchwa³a Nr XIV/110/2007 w sprawie zaci¹gniêcia po yczki w WOŒiGW w Warszawie i ustanowienia zabezpieczenia (na mocy tej uchwa³y w latach bud etowych 2007-2008 zaci¹gniêta zostanie po yczka w wysokoœci 4 320 000 z³ z przeznaczeniem na budowê kanalizacji w Kajetanach. Sp³ata po yczki przewidziana jest na lata 2008-2010, przy czym po yczki zaci¹gane w WFOŒiGW s¹ o tyle korzystne dla samorz¹dów, e w ok. 30% s¹ umarzane). 5. Uchwa³a Nr XIV/111/2007 w sprawie zaci¹gniêcia po yczki w WFOŒiGW w Warszawie i ustanowienia zabezpieczenia (po yczka w wysokoœci 720 000 z³ przeznaczona bêdzie na zakup wozu stra ackiego dla OSP w Nadarzynie i równie, po spe³nieniu wszystkich warunków umowy, zostanie w ok. 30% umorzona). 6. Uchwa³a Nr XIV/112/2007 w sprawie zmian w planie dochodów i wydatków bud etu gminy w 2007 roku (plan dochodów zwiêkszy³ siê o kwotê 2.137.096 z³, natomiast plan wydatków zwiêkszy³ siê o kwotê 1857.096 z³). 7. Uchwa³a Nr XIV/113/2007 w sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Stara Wieœ (drodze prywatnej, stanowi¹cej dzia³kê ewid. nr 86/17 na odcinku od ul. Brwinowskiej do dzia³ki ewid. nr 86/32 nadano nazwê ul. Radosna). 8. Uchwa³a Nr XIV/114/2007 w sprawie wyboru ³awników do S¹du Okrêgowego w Warszawie (w g³osowaniu tajnym ³awnikami S¹du Okrêgowego w Warszawie wybrano Bo ennê A. Zieliñsk¹ i Edytê Gawroñsk¹). 9. Uchwa³a Nr XIV/115/2007 w sprawie uzupe³nienia sk³adu Rady Spo³ecznej Samodzielnego Publicznego Gminnego Zak³adu Opieki Zdrowotnej w Nadarzynie (do sk³adu osobowego Rady powo³ano Danutê Wac³awiak). red. Nowa linia autobusowa dla mieszkañców Gminy Nadarzyn Po d³ugich i mudnych negocjacjach prowadzonych przez Wójta Gminy Nadarzyn z Zarz¹dem Transportu Miejskiego w Warszawie od 10 listopada uruchomiona zostanie nowa linia autobusów podmiejskich - nr 733. Przewidzianych jest 10 kursów tej linii w ci¹gu dnia, w tym dwa kursy poranne (w godz. 5.00-6.00) wyd³u one do Starej Wsi, Krakowian i Parol oraz dwa takie same kursy w godzinach popo³udniowych (w godz. 15.00-16.00). Podstawowa trasa: OKÊCIE al. Krakowska - RASZYN - al. Krakowska - Mszczonowska - FALENTY - al. Krakowska - JANKI - al. Krakowska - Mszczonowska - WO- LICA - al. Katowicka - Paszków - al. Katowicka - NADA- RZYN - al. Katowicka - Sienkiewicza - Koœcielna - Mszczonowska - RUSIEC - al. Katowicka - URZUT - al. Katowicka - ROZAL1N - ul. Przemys³owa - ul. M³ochowska - M OCHOW - ul. Mazowiecka - al. Kasztanowa - RUSIEC - al. Katowicka - NADARZYN - ul. Mszczonowska - Pl. Poniatowskiego - OKÊCIE. Kurs wyd³u ony: OKÊCIE al. Krakowska - RASZYN - al. Krakowska - Mszczonowska - FALENTY - al. Krakowska - JANKI - al. Krakowska - Mszczonowska - WOLICA - al. Katowicka - Paszków - al. Katowicka - NADARZYN - al. Katowicka - Sienkiewicza - Koœcie1na - Mszczonowska - RUSIEC - al. Katowicka - URZUT - al. Katowicka - ROZALIN - ul. Przemys³owa - ul. M³ochowska - M O- CHOW - ul. Mazowiecka - KRAKOWIANY - Wola Krakowiañska - GARBATKA - PAROLE - M OCHÓW al. Kasztanowa - RUSIEC - al. Katowicka - STARA WIES - ul. Grodziska do pêtli - NADARZYN - Okêcie). Obowi¹zywaæ bêd¹ bilety komunikacji podmiejskiej. Dok³adny rozk³ad jazdy znany bêdzie w ci¹gu najbli szych dni (na dzieñ 5 listopada, dysponujemy tylko godzinami wyjazdów z Okêcia w kierunku M³ochowa i z M³ochowa do Okêcia - poni ej). Kursy z oznaczeniem p - przez Parole i Star¹ Wieœ, z oznaczeniem s - przez Star¹ Wieœ. DZIEÑ POWSZEDNI Okêcie - M³ochów: 3.50s; 5.50s; 7.50; 9.50; 11.50; 13.50; 15.50s; 17.50s; 19.50; 21.50; M³ochów - Okêcie: 4.36p; 6.36p; 8.36; 10.36; 12.36; 14.36; 16.39p; 18.39p; 20.36; 22.36; DZIEÑ ŒWI TECZNY Okêcie - M³ochów: 3.50s; 5.50s; 7.50; 9.50; 11.50; 13.50; 15.50s; 17.50s; 19.50; 21.50; M³ochów - Okêcie: 4.36p; 6.36p; 8.36; 10.36; 12.36; 14.36; 16.39p; 18.39p; 20.36; 22.36. red. 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 3

CO W GMINNYCH INWESTYCJACH PISZCZY... SZKO A PODSTAWOWA W WOLI KRAKOWIAÑSKIEJ Powsta³a konstrukcja sali sportowej, trwaj¹ tak e prace przy budowie ³¹cznika. M OCHÓW Rozbudowa filii bibliotecznej przy przedszkolu wesz³a ju w koñcowy etap. Trwaj¹ prace wewn¹trz przy k³adzeniu g³adzi gipsowej na œcianach. RUSIEC Ulica Nadrzeczna - tutaj trwaj¹ prace przy budowie kanalizacji. Podobnie jest w Kajetanach (obecnie przy ul. Rolnej). W ostatnim czasie zakoñczono budowê sieci kanalizacyjnej Rozalin-M³ochów i w ul. Starowiejskiej w Nadarzynie. W planach na 2008 r. jest og³oszenie przetargów w tym zakresie dla Szamot, Strzeniówki i Wolicy. 4 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

STRZENIÓWKA W ostatnim czasie zakoñczono budowê drugiego etapu chodnika przy ul. Je ynowej w Strzeniówce M OCHÓW Na dobre rozpoczêto przebudowê skrzy owania w M³ochowie - w miejscu starego powstanie rondo. Inwestycja realizowana jest na drodze powiatowej, ale Gmina Nadarzyn wykona³a projekt przebudowy i zadba³a o stronê finansow¹. Pieni¹dze na tê inwestycjê w ca³oœci pochodz¹ od sponsora. Szanowni Mieszkañcy Gminy Nadarzyn! W zwi¹zku ze zbli aj¹cym siê 11 listopada i przypadaj¹cym w tym dniu œwiêtem Odzyskania Niepodleg³oœci, zwracam siê do Pañstwa z apelem o wywieszenie flag pañstwowych. Zechciejmy równie w taki sposób wyraziæ szacunek dla wszystkich walcz¹cych o wolnoœæ Polskiego Narodu! Jednoczeœnie miejmy na uwadze to, by - jako obywatele Europy - nie zapominaæ o korzeniach narodowych. Ka de pañstwo ma swoje w³asne symbole, które podkreœlaj¹ jego suwerennoœæ. W Polsce symbolami pañstwowymi s¹: god³o - wizerunek Or³a Bia³ego, flaga bia³o-czerwona i hymn - Mazurek D¹browskiego. Ka dy z nich ma d³ug¹ historiê, siêgaj¹c¹ nawet czasów piastowskich, co œwiadczy o przywi¹zaniu Polaków do narodowych tradycji. W dziejach i tradycji naszego narodu s¹ to wartoœci o nieprzemijaj¹cym znaczeniu. Dlatego teraz, kiedy mamy mo liwoœæ w swobodny sposób manifestowania swojej przynale noœci czyñmy to. Czuj¹c siê obywatelami Europy podkreœlajmy to, co polskie. Wójt Gminy Nadarzyn Janusz Grzyb Uwaga, Komitety Wyborcze! W zwi¹zku z zakoñczonymi wyborami do Sejmu RP i Senatu RP zarz¹dzonymi na dzieñ 21 paÿdziernika 2007r. przypominam, i zgodnie z art. 90 ust.7 i 8 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. - Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 46, poz. 499 ze zm.) plakaty, has³a wyborcze oraz urz¹dzenia og³oszeniowe ustawione dla celów prowadzenia kampanii wyborczej w³aœciwe komitety wyborcze obowi¹zane s¹ usun¹æ w terminie 30 dni po dniu wyborów czyli do dnia 20 listopada 2007r. Wójt postanawia o usuniêciu plakatów wyborczych, hase³ i urz¹dzeñ og³oszeniowych nieusuniêtych przez w³aœciwe komitety wyborcze w terminie. Koszty ich usuniêcia ponosz¹ w³aœciwe komitety wyborcze. Zastêpca Wójta Gminy Nadarzyn Agnieszka KuŸmiñska 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 5

¹czymy siê w bólu z Pani¹ Stanis³aw¹ Bandyra Kierownik Referatu Urbanistyki i Architektury z powodu œmierci Mê a. Wójt Gminy oraz Pracownicy Urzêdu Gminy Nadarzyn Pani Stanis³awie Bandyra wyrazy szczerego wspó³czucia z powodu œmierci Mê a sk³adaj¹ Przewodnicz¹cy Rady oraz Radni Gminy Nadarzyn Pani Ewie Koœcielnickiej, So³tys Szamot wyrazy szczerego ubolewania z powodu œmierci Teœciowej sk³adaj¹ Przewodnicz¹cy Rady i Radni Gminy Nadarzyn Pani Ewie Koœcielniciej wyrazy wspó³czucia z powodu œmierci Teœciowej Wójt i Pracownicy Urzêdy Gminy Nadarzyn Wyrazy g³êbokiego wspó³czucia kierujemy do Pana Tomasza Matuszewskiego z powodu œmierci Taty. Kierownik oraz Pracownicy Hali Widowiskowo-Sportowej w Nadarzynie Wszystkim, którzy tak licznie i tak godnie po egnali œp. dr. Janusza Sobeckiego z ca³ego serca dziêkujê. Bo ena Sobecka z Rodzin¹ Od 13 do 16 paÿdziernika br. w ukraiñskim mieœcie Hostomel przebywa³a z rewizyt¹ delegacja samorz¹dowa z Nadarzyna, na czele z Wójtem Gminy - Januszem Grzybem. Polacy zaproszeni zostali w celu podpisania umowy o wspó³pracy gospodarczej, naukowej, technicznej i kulturalnej pomiêdzy Miastem Hostomel i Gmin¹ Nadarzyn. Hostomelanie na polskiej ziemi takie porozumienie podpisali w lipcu br. Polska delegacja zaproszona zosta³a tak e Powitanie chlebem i sol¹ przez uczniów jednej z hostomelskich szkó³ Delegacja z Nadarzyna w Hostomelu do udzia³u w obchodach Dnia Hostomela œwiêcie bardzo wa nym dla mieszkañców miasta. Poza uczestnictwem w oficjalnych spotkaniach, nadarzyñska delegacja zwiedzi³a równie fabrykê transportowych samolotów Antonow i fabrykê szk³a w Hostomelu oraz jedn¹ ze szkó³. Podpisanie porozumieñ - najpierw w Cerkiew w Hostomelu Polsce, a teraz na Ukrainie - jest dope³nieniem formalnoœci przed podjêciem wspó³pracy w rzeczywistoœci. Podczas wizyty w Hostomelu prowadzono ju rozmowy o wymianie dzieci i m³odzie y w przysz³ym roku. E.G. 6 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

Co siê dzieje w naszych szko³ach i przedszkolach... Dzieñ Edukacji Narodowej W tym roku Dzieñ Edukacji Narodowej, potocznie zwany Dniem Nauczyciela przypada³ w niedzielê - dlatego te w Gminie Nadarzyn uroczystoœci z tej okazji odbywa³y siê w poszczególnych szko³ach w ró nych dniach. Tradycyjne, coroczne spotkanie przedstawicieli w³adz samorz¹dowych z pracownikami oœwiaty mia³o miejsce ju 5 paÿdziernika w auli nadarzyñskiego gimnazjum. Spotkanie by³o okazj¹ do z³o enia podziêkowañ za trud w³o ony w pracê i wychowanie kolejnego pokolenia, podkreœlenia wagi i znaczenia pracy nauczycieli i pedagogów oraz serdecznych yczeñ, Dyrektorzy placówek Oœwiatowych Gminy Nadarzyn (od lewej): Zbigniew Reluga które przekaza³ zebranym Wójt Gminy Janusz Grzyb oraz inspektor ds. - SP Kostowiec, Wies³aw Iwaniuk - SP Wola Krakowiañska, Ma³gorzata Nowak - PP Nadarzyn, El bieta Osiñska - PP Wolica, Teresa Guzek - PP M³ochów, El bieta Chruœciak - Gimnazjum, Izabela Bogusiewicz - SP Nadarzyn, Leokadia Wy³u- Oœwiaty Maria Jaworska. Honorowym goœciem uroczystoœci by³ Mazowiecki pek - PP Nadarzyn oraz Grzegorz Tyszko - Mazowiecki Kurator Oœwiaty, Maria Kurator Oœwiaty Grzegorz Tyszko, Jaworska - inspektor ds. Oœwiaty Gminy Nadarzyn, Janusz Grzyb - Wójt Gminy. który wrêczy³ nagrody przyznane na wniosek organu prowadz¹cego: Leokadii Wy³upek (wieloletniej dyrektor przedszkola Publicznego w Nadarzynie) nagrodê Ministra Edukacji Narodowej II o, Izabeli Bogusiewicz (Dyrektor SP Nadarzyn) nagrodê Mazowieckiego Kuratora Oœwiaty. Na wniosek Dyrektora SP Kostowiec nagrodê otrzyma³a równie Teresa D¹browska. Natomiast wszyscy Dyrektorzy placówek oœwiatowych naszej gminy zostali uhonorowani nagrodami Wójta. Zosta³y przyznane tak e Srebrne Medale za Zas³ugi dla LOK, a otrzyma³y je: Agnieszka KuŸmiñska Wicewójt Gminy, El bieta Chruœciak Dyrektor Gimnazjum i Edyta Gawroñska. Po czêœci oficjalnej wyst¹pi³ kabaret R ysko. Pierwszoklasiœci ze Szko³y Podstawowej w Nadarzynie Pierwszoklasiœci ze Szko³y Podstawowej w Ruœcu Pierwszoklasiœci ze Szko³y Podstawowej w Kostowcu Nauczyciele i uczniowie Szko³y Podstawowej w Kostowcu Œwiêto Edukacji Narodowej obchodzili w œrodê 10 paÿdziernika. Natomiast w pozosta³ych placówkach oœwiatowych naszej Gminy uroczystoœci odby³y siê 12 i 15 paÿdziernika. Jak co roku by³o mnóstwo kwiatów, uœmiechów, podziêkowañ oraz serdecznych yczeñ, które uczniowie sk³adali swoim wychowawcom. Dzieñ ten by³ szczególny nie tylko dla nauczycieli. Zgodnie z przyjêt¹ tradycj¹ w ka dej ze szkó³, podczas uroczystych akademii uczniowie klas pierwszych sk³adali œlubowanie a po pasowaniu na ucznia symbolicznie zostali przyjêci do spo³ecznoœci szkolnej. Dla pierwszaków przygotowane by³y tak e drobne upominki, a w niektórych szko³ach specjalne powitanie w formie wystêpu artystycznego, b¹dÿ prezentu niespodzianki przygotowali starsi koledzy. Dorota G³odek 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 7

Gimnazjum im. Jana Paw³a II w Nadarzynie Na piastowskim szlaku... Na pocz¹tku paÿdziernika klasy III a i III b z nadarzyñskiego gimnazjum wraz z kilkoma osobami z innych klas pod opiek¹ pani Magdaleny Drzewuckiej, pani Cecylii Zielony i pana Arkadiusza D¹browskiego pojecha³y na trzydniow¹ wycieczkê Szlakiem narodzin pañstwa polskiego. Pierwszym celem naszej podró y by³a legendarna stolica Polski Kruszwica. Wspiêliœmy siê tam na s³ynn¹ Mysi¹ Wie ê stoj¹c¹ nad brzegiem jeziora Gop³o. PóŸniej nadal w Kruszwicy udaliœmy siê do romañskiej bazyliki œw. Piotra i Paw³a z XII w. W zasadzie by³ to niewielki, kamienny koœció³ek, ale nazywany bazylik¹, gdy nawa œrodkowa górowa³a nad bocznymi. Wa nym elementem mia³o byæ Muzeum Kolei W¹skotorowej w Wenecji, ale niestety dotarliœmy na miejsce z opóÿnieniem i nie mogliœmy zobaczyæ eksponatów z bliska. Po drodze minêliœmy te ruiny czternastowiecznego zamku zwanego Diab³em Weneckim. Na noc, do trzygwiazdkowego hotelu Victoria w ubowie k. Gniezna przyjechaliœmy oko³o 19:00 wieczorem, rozlokowaliœmy siê w pokojach i zeszliœmy na obiadokolacjê. Warunki noclegowe mieliœmy bardzo dobre, wiêc dopisywa³y nam doskona³e humory. Nauczyciele musieli siê trochê natrudziæ, aby nad nami zapanowaæ, ale tak naprawdê nic nie nabroiliœmy. Nastêpnego dnia rano, udaliœmy siê do piastowskiego Palatium na Ostrowie Lednickim, w X wieku najwa niejszego oœrodka politycznego i administracyjnego naszego kraju. To prawdopodobnie tam, w 966 roku Mieszko I przyj¹³ chrzest. Kolejnym punktem programu wycieczki by³ Wielkopolski Park Etnograficzny skanseny i zabytki znajduj¹ce siê we wsi Dziekanowice. S¹ tam stare chaty, wiatraki, autentyczne meble oraz narzêdzia z XVII w. Jednym z celów drugiego dnia wycieczki by³o zwiedzenie Muzeum Pocz¹tków Pañstwa Polskiego w GnieŸnie. W podziemiach budynku, w specjalnej sali, odtworzono dla nas prezentacjê multimedialn¹ w postaci filmów dokumentalnych, p³yn¹cego z g³oœników komentarza lektora i snopów œwiat³a prowadz¹cych nas do gablot z eksponatami, w których znajdowa³y siê: - dokumenty i oryginalne obiekty sztuki œredniowiecznej z okresu powstawania pañstwa; - znaleziska archeologiczne; - kopie najs³ynniejszych dzie³ sztuki romañskiej w Polsce; Na koniec zobaczyliœmy Rezerwat Archeologiczny w Biskupinie, czyli rekonstrukcjê czêœci pras³owiañskiej osady na terenie kraju, pochodz¹cej z okresu tak zwanej kultury ³u yckiej, z VIII wieku przed Chrystusem. Le y ona na niedu ej wyspie Jeziora Biskupiñskiego. Odwiedziliœmy tam równie muzeum ukazuj¹ce codzienne ycie mieszkañców prehistorycznego osiedla. Wieczorem zorganizowaliœmy w hotelu dyskotekê, ale bawi³o siê tylko kilka osób, wiêc szybko j¹ zakoñczyliœmy. Ostatniego dnia zatrzymaliœmy siê na d³u ej w GnieŸnie. Zwiedziliœmy Katedrê GnieŸnieñsk¹ (gotyck¹ bazylikê archikatedraln¹) ze s³ynnymi Drzwiami GnieŸnieñskimi, w której z³o one s¹ relikwie patrona Polski, œw. Wojciecha oraz w której w roku 1000 odby³ siê s³ynny Zjazd GnieŸnieñski symbol uznania polskiej suwerennoœci. PóŸniej dostaliœmy czas wolny i rozeszliœmy siê po mieœcie. Na koniec pobytu w dawnej stolicy zjedliœmy w restauracji obiad i ruszyliœmy w powrotn¹ podró. Do Nadarzyna przyjechaliœmy oko³o godziny 19:00. Wycieczka by³a dla nas niezapomnianym prze yciem poniewa zachwyci³o nas dziedzictwo kulturowe Wielkopolski bogactwa tworzone przez pokolenia w najstarszym, historycznym regionie Polski. Poznaj¹c najciekawsze i najbardziej wartoœciowe miejsca na zachodzie Rzeczypospolitej, poszerzyliœmy wiedzê na temat ziemi rodzinnej. Po tak ciekawie spêdzonym czasie chcielibyœmy dalej organizowaæ wspólne wyjazdy w inne ciekawe miejsca naszej Ojczyzny, a wszystkich zachêcamy do zwiedzenia tych, które my ju widzieliœmy... Paulina Kaleta Œwiêto Szko³y w Gimnazjum... 12 X by³ tak e Dniem Œwiêta Szko³y, w którym klasy trzecie prezentowa³y programy zwi¹zane z Dniem Patrona, Dniem Edukacji Narodowej i Œlubowaniem Pierwszoklasistów. Klasa III c przedstawi³a program pt. Chwila wspomnieñ o naszym patronie Janie Pawle II pod kierunkiem katechety pana Arkadiusza D¹browskiego i ksiêdza Karola Alexandrowicza. Klasa III a i III b: Konkurs wiedzy pt.: Omnibus szkolny 2007 dla pierwszoklasistów przygotowa³a i przeprowadzi³a uczennica klasy III a Paulina Kaleta (we wspó³pracy z niektórymi kole ankami i kolegami z klas III a i IIIb) oraz pod kierunkiem wychowawcy klasy III a pani Cecylii Zielony. Tytu³ Omnibusa Szkolnego 2007 zdoby³a klasa I e, która poprawnie odpowiedzia³a na wszystkie pytania z zakresu wiedzy o szkole, uczniach i nauczycielach. Gratulacje! Œlubowanie przeprowadzi³a Pani Dyr El bieta Chruœciak. Delegacje pierwszych klas œlubowa³y na sztandar szkolny w obecnoœci zgromadzonej w auli spo³ecznoœci uczniowskiej, zaproszonych goœci, rodziców, nauczycieli i pracowników niepedagogicznych. Paulina Kaleta Uczennica klasy III a, Gimnazjum im. Jana Paw³a II w Nadarzynie SP Kostowiec PASUJE CIÊ NA M ODEGO EKOLOGA... Takimi s³owami pan Franciszek Majek Kierownik Referatu Ochrony Œrodowiska mianowa³ uczniów z zerówki przy Szkole Podstawowej im. œw. Stanis³awa Kostki w Kostowcu na M ODYCH EKOLOGÓW. Uroczyste œlubowanie, galeria prac plastycznych, wystawki tematyczne, teatrzyk, œpiew, sadzenie krzewów, bieg prze- ³ajowy i wiele jeszcze innych atrakcji przygotowali uczniowie przy wspó³pracy nauczycieli i personelu szkolnego na uroczystoœæ zorganizowan¹ z okazji ŒWIÊTA DRZEWA. Do wspólnej zabawy zostali zaproszeni nauczyciele oraz 8 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

fot. SP Kostowiec fot. SP Kostowiec uczniowie klasy drugiej i trzeciej ze Szko³y Podstawowej w M³ochowie. Niespodziank¹ dla gospodarzy by³a prezentacja multimedialna uczennicy klasy II Wiktorii Tomala z SP w M³ochowie. Najwiêksze emocje wœród uczestników spotkania wyzwoli³ bieg terenowy, po którym zwyciêzcy otrzymali dyplomy i nagrody rzeczowe ufundowane przez LKS Orze³ Nadarzyn oraz dyrekcjê SP w Kostowcu. Po wysi³ku i emocjach uczestnicy spotkania, zostali zaproszeni na wspóln¹ grochówkê i biesiadowanie przy ognisku. Po ¹dane postawy i nawyki ekologiczne, zawarte w programie edukacyjnym szko³y, najskuteczniej i najchêtniej przyswajane s¹ przez dzieci poprzez gry i zabawy edukacyjne. Ukoronowaniem naszych dzia³añ by³a informacja z redakcji ycia yrardowa o naszym zwyciêstwie (I miejsce) w konkursie Porz¹dkujemy i odnawiamy las. Otrzymaliœmy g³ówn¹ nagrodê w wysokoœci 1200,00 z³. M ODZI EKOLODZY Z KOSTOWCA czekaj¹ na kolejne spotkanie, eby wspólnie bawiæ siê i uczyæ. A czy, Ty jesteœ przyjacielem przyrody? Koordynator spotkania Teresa D¹browska W dniu 6 paÿdziernika w Urzucie odby³ siê Dzieñ Ziemniaka. Organizatorem by³a Rada So³ecka wsi Urzut i Kostowiec oraz Nadarzyñski Oœrodek Kultury. Pogoda dopisa³a wyœmienicie, ale mieszkañcy niestety nie. P a n i Ania (instruktor NOK opiekun œwietlicy) przygotowa³a warsztaty, na których mo na by³o zrobiæ fantazjê jesienn¹, napisaæ list do ziemniaka, Dzieñ Ziemniaka w Urzucie fot. M. Latoszek zrobiæ ludziki z kasztanów. Odby³ siê równie konkurs obierania i tarcia ziemniaków, z których usma ono placki ziemniaczane (by³y pyszne!!!). Przy ognisku ka dy móg³ upiec sobie kie³baskê i zjeœæ pieczone ziemniaki. Atmosfera by³a wrêcz rodzinna. Mamy nadziejê, e na kolejne imprezy we wsi Urzut dopisze nie tylko pogoda... Marzena Latoszek Rada So³ecka Urzut-Kostowiec Œwiêto Ziemniaka w M³ochowie Nieco wczeœniej, bo 22 wrzeœnia br., odby³o siê Œwiêto Ziemniaka równie w m³ochowskiej œwietlicy NOK. Organizatorami imprezy by³y panie prowadz¹ce œwietlicê - Danusia yta i Marzena Latoszek w œcis³ej wspó³pracy z Ko- ³em Gospodyñ Wiejskich w M³ochowie. Ziemniak w naszym yciu odgrywa wa n¹ rolê - jest jednym z podstawowych sk³adników ywienia, ale ma³o kto przypuszcza³by, e na jego temat powstaj¹ wiersze, e jest tematem opracowañ literackich, anegdot czy prac plastycznych. Bo o tym, e jest tematem licznych badañ naukowych i to prowadzonych w M³ochowie wiemy. Podczas Prof. Miros³awa Chrzanowska i Wojciech Siemion 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 9

spotkania obecna by³a znawczyni ziemniaka - i mi³oœniczka M³ochowa - profesor Miros³awa Chrzanowska, pracownik naukowy niegdysiejszego Instytutu Ziemniaka w M³ochowie, obecnie Oddzia³u Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roœlin w Radzikowie. Pani Miros³awa oprócz tego, e ycie zawodowe poœwiêci³a ziemniakowi, to jej liczne zainteresowania równie dotycz¹ tej roœliny, o czym œwiadczy³a przygotowana przez ni¹ wystawa o ziemniaku. Niespodziewanym, aczkolwiek bardzo mi³ym goœciem by³ Wojciech Siemion, dla którego jak sam mówi³ ani temat ziemniaka, ani M³ochów nie jest obcy. eby nie byæ go³os³ownym artysta zadeklamowa³ wiersz o ziemniaku. Uczestnicy spotkania poza straw¹ duchow¹ mogli równie posiliæ siê ziemniaczanymi pysznoœciami przygotowanymi przez panie z Ko³a Gospodyñ, i myli³by siê ktoœ, kto s¹dzi³by, e by³y to tylko bliny, pyzy i frytki. Owszem, ale wszystkich zaskoczy³y m.in. puszyste p¹czki (!!!), na wykonanie których przepis kr¹ y³ wœród pañ jeszcze wiele dni po imprezie. Niespodzianki czeka³y tak e dla najm³odszych, którzy mogli wzi¹æ udzia³ w warsztatach Jesieñ - dary natury, podczas których powstawa³y ziemniaczane piecz¹tki, œwieczniki i przeró ne prace jesienne. Na zakoñczenie sympatycznego popo³udnia w œwietlicy by³ konkurs na naj³adniejsz¹ rzeÿbê ziemniaczan¹ - og³oszony dla Pañ oraz na obieranie ziemniaków - dla Panów. E.G. Urz¹d Gminy Nadarzyn Urz¹d Gminy Nadarzyn funkcjonuje w godzinach: 9 00-17 00 w poniedzia³ki oraz 8 00-16 00 w pozosta³e dni tygodnia (z wyj¹tkiem sobót i niedziel). Interesanci w referatach przyjmowani s¹ w poniedzia³ki, œrody i pi¹tki. W sprawach skarg i wniosków Wójt Gminy Nadarzyn przyjmuje interesantów w: poniedzia³ki (w godz. 10 00-17 00 ) pi¹tki (w godz.: 10 00-15 00 ) po wczeœniejszym telefonicznym umówieniu siê. Sekretariat: +48 22 729 81 85 wew. 101, 221 gmina@nadarzyn.pl Firma Green Car mechanika samochodowa poszukuje samodzielnego mechanika samochodowego, pomoc mechanika samochodowego. Wymagane prawo jazdy. Zarobki od 1200-2000 z³. Adres: Wolica, al. Katowicka 14a, Tel. 0602 765 845 Zatrudniê pani¹ do prowadzenia domu trzy razy w tygodniu na kilka godzin (gotowanie, prasowanie itp). Tel. 0 692 451 191. Czas na zmianê dowodu osobistego!!! Przypominamy o koniecznoœci wymiany starego, ksi¹- eczkowego dowodu na nowy! Zgodnie z ustaw¹ z 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludnoœci i dowodach osobistych proces wymiany dowodów koñczy siê 31 grudnia 2007r., co oznacza, e od 1 stycznia 2008 r. stare ksi¹ eczki trac¹ wa noœæ. Obywatele zameldowani na terenie Gminie Nadarzyn mog¹ dokonaæ wymiany dowodu w Urzêdzie Stanu Cywilnego w Nadarzynie (Pl. Poniatowskiego 42); tel. 022 729 89 14, 022 729 89 17. Zatrudnimy do opieki nad 2,5-letni¹ dziewczynk¹ mi³¹ pani¹ z okolic Nadarzyna, Strzeniówki, Nowej Wsi. Najchêtniej od po³owy listopada w godz. od 7.30 do 14.30-15.00 na wspólnie uzgodnionych warunkach. Tel. 0 601 520 889, 0 609 99 11 35. Poszukujê korepetytora jêz. francuskiego dla 12-latka. Tel. (22) 798 12 21 lub 0 668 20 38 95 10 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

Z dziejów nadarzyñskiego harcerstwa Cz. VIII. Alert Naczelnika ZHP pod nazw¹ Sprawni i Zdrowi Dziœ i Jutro maj 1972 rok W czasie tego Alertu ZHP harcerze realizowali swój patronat nad Pomnikiem - Szpitalem Centrum Zdrowia Dziecka. Zadania koncentrowa³y siê na problemach zdrowia m³odzie y i zwi¹zanych z nim potrzeb. Dostarczy³y, wszystkim bior¹cym w ich realizacji harcerzom, wiedzy jak zachowaæ zdrowie i odpowiednio dbaæ o nie oraz w jaki sposób rozwijaæ sprawnoœæ fizyczn¹. W ramach tej akcji zorganizowaliœmy spotkanie harcerzy z lekarzem na temat ochrony zdrowia, terenowy bieg sprawnoœci fizycznej, rozprowadziliœmy tak e wœród mieszkañców Nadarzyna 300 szt. znaczków pami¹tkowych CZD i uzbieraliœmy 3000 tys. z³otych, które przekazaliœmy na budowê Szpitala Centrum Zdrowia Dziecka. W dniach 3-25 lipca 1972 roku zorganizowaliœmy obóz harcerski w Strzelcach k. Wilkas, niedaleko Gi ycka nad piêknym, du ym jeziorem niegociñskim, po którym p³ywa³y statki do Miko³ajek, a tak e mnóstwo aglówek i kajaków. W wiosce Strzelce, le ¹cej przy szosie Gi ycko Miko³ajki znajdowa³y siê trzy domy, zamieszka³e w sumie przez 6 rodzin. Na przestrzeni 3 km od miejsca obozu, wzd³u trasy, nad jeziorem by³y oœrodki wypoczynkowe oraz las pe³en jagód, poziomek i grzybów. W po³o onych nieopodal Wilkasach by³a poczta, kilka sklepów, piekarnia, restauracja, Gromadzka Rada Narodowa i przystañ statków. Kilometr dalej w Niegocinie znajdowa³a siê stacja kolejowa, zaœ w odleg³oœci 2 km, w Gi ycku Centrum eglugi Mazurskiej. W tej malowniczej czêœci Mazur rozbiliœmy obóz harcerski Oœrodka ZHP Nadarzyn. Komendantem obozu by³ hm Leon Gi ycki, oboÿn¹ Mira Józefowicz, kwatermistrzem pwd Tadeusz Józefowicz, szefem kuchni obozowej pwd Marian Koln, kucharzem Andrzej Chrzanowski, magazynierem org. Krzysztof S³odkowski. Poranna gimnastyka obozowa. Strzelce, 1972 r. Uczestnikami tego obozu w poszczególnych zastêpach byli: Zastêp Pyzy zastêpowa Ma³gorzata Mikulska, cz³onkowie: Gra yna Filipska, Alicja Gajewska, Mieczys³awa Lenart, Bo ena Jêdrasik, Danuta Olczak, Mariola Pi¹tek, El bieta Praszcza³ek, Ewa Perzyna, Wanda W³odarczyk, Jolanta Zió³ek, Urszula Zalesiñska. Zastêp Or³y zastêpowy Waldek T³ustowski, cz³onkowie: Wojtek Kowalski, Ryszard Miracki, Andrzej Kloc, Zbigniew Kucharski, Bogdan Sztyk, Wies³aw Cybulski, Andrzej Cybulski, Andrzej Kobza, Wies³aw Nawrocki. Zastêp Bizony zastêpowy Ludwik S³odkowski, cz³onkowie: Jacek Kaczorowski, S³awomir Chrzanowski, Dariusz Janeczek, Henryk Sajnów, Tomasz Sztyk, Ryszard Witkowski. Zastêp Apacze zastêpowy Darek Soko³owski, cz³onkowie: Bogdan Szel¹gowski, Zbigniew D¹browski, Tomasz Dobrowolski, Robert Józefowicz, Dariusz Górecki, Zbigniew Pyka³o, Krzysztof Perzyna, Andrzej Majewski. Obóz by³ udany sami organizowaliœmy ró norodne zajêcia, zabawy, ogniska, gry terenowe, wycieczki itp. Za pracê spo³eczn¹ w lesie, miejscowe Nadleœnictwo ufundowa³o nam autobus na wycieczkê do Gier- ³o y k. Kêtrzyna, do by³ej kwatery wojennej Adolfa Hitlera. Na zakoñczenie letniego wyjazdu braliœmy udzia³ w rejsie statkiem po wielkich jeziorach mazurskich, na trasie Gi ycko Miko³ajki i z powrotem (rejs trwa³ 6 godzin). Wspania³a, s³oneczna pogoda umo liwia³a nam opalanie siê na statku oraz podziwianie piêknych widoków. Stopnie instruktorskie: Hm harcmistrz; Pwd przewodnik; Org. organizator. Lipiec 1972 r. Na wycieczce w Gier³o y - Wilczym Szañcu - kwaterze wojennej Hitlera (k. Kêtrzyna) Opracowa³ hm Leon Gi ycki na podstawie kronik obozowych oraz kronik Hufca ZHP Nadarzyn, z których pochodz¹ tak e zamieszczone zdjêcia 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11

Sala weselno-bankietowa Astra tel. 022 729 90 69 - Wesela; - Przyjêcia; - Konferencje; - Pokoje noclegowe; Rozalin, ul. Daniewice 18; 05-831 M³ochów; www.sala-weselna.pl; tel. 022 729 90 69; 0 601 376 423; Potrzebna opiekunka do dwóch doros³ych osób w Starej Wsi (z mo liwoœci¹ zamieszkania). Tel. 0 607 58 54 63. Poprowadzê ksiêgi rachunkowe w pe³nym zakresie. Tel. 0 603 806 457 lub (022) 729 87 47 (wieczorem). Student Akademii Filmowej, szuka pracy w weekendy lub w tygodniu (okreœlone dni). Chêtnie tak e praca biurowa na terenie Nadarzyna. Tel. 0 798 833 659. STUDIO 3 FRYZJERSTWO awangardowe fryzury; nowe koloryzacje; rekonstrukcja w³osów; chemiczne prostowanie w³osów; SOLARIUM N A D A R Z Y N Pl. Poniatowskiego 3 tel. 022 739 90 40 Czynne: PON.-SR.: 11-19; CZW.-PT: 9-20; SOB.: 9-15 Wynajmê pomieszczenie o pow. 55 m 2 z pe³nym wêz³em sanitarnym na biuro, gabinet lekarski lub kancelariê notarialn¹ (w Nadarzynie). Tel. 0 603 806 457 lub (022) 729 87 47 (wieczorem). Mi³a, kochaj¹ca dzieci Pani z du ym doœwiadczeniem i referencjami zaopiekuje siê dzieckiem. Tel. 0 513 528 463 Pani Gra yna. Zatrudniê do prac domowych i opieki nad dzieckiem 3 dni w tygodniu, Stara Wieœ. Tel. 0 502 286 343. 12 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

Z ycia Ochotniczych Stra y Po arnych Gminy Nadarzyn Ochotnicza Stra Po arna w Nadarzynie ul. Warszawska 15 05-830 Nadarzyn tel. 022 729 81 83 Nowinki stra ackie OSP Nadarzyn Akcje ratowniczo-gaœnicze: W dniach od 21.09.2007r. do 15.10.2007r. braliœmy udzia³ w usuwaniu gniazd owadów na terenie naszej gminy (3 zdarzenia). 04.10.2007r. Wolica - trasa katowicka, wypadek drogowy z udzia³em dwóch samochodów ciê arowych. Akcja mia³a miejsce we wczesnych godzinach rannych. Chcia³bym korzystaj¹c z okazji podziêkowaæ panu Dyrektorowi oraz Kierownictwu Zak³adu Us³ug Komunalnych w Nadarzynie za u yczenie maszyny, która zaoszczêdzi³a nam czasu i by³a pomocna przy usuwaniu ok 30 tan rozsypanego piasku na dwóch pasach ruchu w kierunku Warszawy. 08.10.2007r. Po ar obory w Grudowie, gmina Brwinów oraz zabytkowego pa³acyku w Brwinowie na terenie SGGW. Akcje trwa³y w godzinach nocnych tego samego dnia, o tej samej godzinie i bra³y w nich udzia³ dwa nasze zastêpy. 12.10.2007r. Wypadek drogowy samochodu osobowego w Krakowianach, akcja trwa³a w godzinach przedpo³udniowych. 14.10.2007r. Po ar sadzy kominowych w Nadarzynie w godzinach wieczornych. W tym miejscu chcia³bym zwróciæ uwagê na odpowiednie zachowanie w sytuacji, kiedy dochodzi do zapalenia siê sadzy kominowych. Nale y pamiêtaæ, e ani ich, ani paleniska nie powinno siê zalewaæ wod¹, gdy mo e dojœæ do wybuchu pary wodnej i rozerwania szybu kominowego. Wystarczy tylko zamkn¹æ dop³yw tlenu (powietrza) do paleniska. 15.10.2007r. Po ar poddasza budynku jednorodzinnego w Nadarzynie przy ul. Komorowskiej. Akcja w godzinach popo³udniowych, udzia³ naszych dwóch zastêpów. W dniu 13.10.2007r. nasi druhowie, na zaproszenie firmy Centrum Medyczne RIEMER, brali udzia³ w pokazie swoich umiejêtnoœci z okazji Dnia Ratownika organizowanym w Grodzisku Mazowieckim przez tamtejszy samorz¹d. Arkadiusz Kiliñski Naczelnik OSP Nadarzyn Czy tu jest bezpiecznie? Takimi s³owami dnia 18 wrzeœnia uczniowie Szko³y Podstawowej w Kostowcu zostali powitani przez stra aków ratowników z Ochotniczej Stra y Po arnej w Nadarzynie, którzy przeprowadzili w naszej szkole pokaz pierwszej pomocy przedlekarskiej (spotkanie odby³o siê z inicjatywy Doroty Œmigielskiej nauczyciela najm³odszych uczniów naszej szko³y, a jednoczeœnie cz³onka OSP Nadarzyn - red.). Celem spotkania by³ nie tylko pokaz udzielania pierwszej pomocy, ale równie kontynuacja nawi¹zanej wczeœniej wspó³pracy (zwiedzanie remizy stra ackiej i izby pamiêci, asekuracja - zabezpieczenie podczas Marszu Ekologów), w ramach, której uczniowie naszej szko³y zdobywaj¹ i doskonal¹ po ¹dane nawyki. Przeprowadzone szkolenie dotyczy³o zagadnieñ: bezpieczne zajêcia sportowe i zabawy w terenie, jak nale y reagowaæ w sytuacjach zagro enia, kolejnoœæ postêpowania w razie niebezpieczeñstwa, kogo powiadomiæ i w jaki sposób (telefony alarmowe), jak wygl¹da mundur bojowy, w którym stra acy je d ¹ do wypadków i po arów. W pokazie wziêli udzia³ stra acy-ratownicy (p. Arkadiusz Wencel, p. Krzysztof Hamernik i p. Krzysztof Œmigielski), nauczyciel wychowania fizycznego p. Teresa D¹browska oraz uczniowie, którzy bezpoœrednio uczestniczyli w pokazie jako pozoranci, a jednoczeœnie obserwatorzy. Praktyczne dzia³ania dostarczy³y dzieciom najwiêcej emocji (zak³adanie ko³nierza ortopedycznego, transport na desce ortopedycznej i w kamizelce KEDA oraz przymierzanie he³mu stra ackiego). W zaimprowizowanej scence podczas zajêæ w-f uczeñ uleg³ wypadkowi. Ratownicy przy asyœcie nauczyciela pokazali zebranym kolejne czynnoœci w takiej sytuacji z uwzglêdnieniem szczegó³owych wskazówek dotycz¹cych udzielania pomocy w taki sposób, aby udzielaj¹cy pomocy poszkodowanemu nie zaszkodzi³. Podczas pokazu stra- acy zwrócili szczególn¹ uwagê na kolejnoœæ postêpowania z osob¹ nieprzytomn¹: badanie poszkodowanego, stabilizacja krêgos³upa, przeprowadzenie tlenoterapii lub w razie potrzeby resuscytacji (demonstracja na profesjonalnym fantomie) zgodnie z obowi¹zuj¹cymi procedurami (30 uciœniêæ 2 wdechy), usztywnienie uszkodzonej koñczyny przy pomocy dostêpnego przez s³u by ratownicze sprzêtu, przygotowanie poszkodowanego do transportu z u yciem deski ortopedycznej. Uczniowie mieli równie mo liwoœæ porównania zawartoœci apteczki szkolnej z apteczkami, którymi dysponuj¹ stra acy-ratownicy. Szczególn¹ uwagê dzieci skupi³y dobrze wyposa one i zró nicowane torby medyczne prezentowane przez ratowników. Ciekawa forma pokazu cieszy³a siê ogromnym zainteresowaniem uczniów oraz nauczycieli. Z najwiêkszym przejêciem pokaz obserwowa³a grupa oddzia³u przedszkolnego. Jako ich opiekun celowo zorganizowa³am takie spotkanie, eby uczuliæ wychowanków na zagro enia mog¹ce wyst¹piæ w drodze do szko³y i na zajêciach. Dziêkuj¹c stra akom-ratownikom za chêæ podzielenia siê swoj¹ wiedz¹ i umiejêtnoœciami w czasie szkolenia mamy nadziejê, e bêdziemy kontynuowaæ nasz¹ wspó³pracê. Naczelnikowi p. Arkadiuszowi Kiliñskiemu dziêkujemy za umo liwienie przeprowadzenia pokazu. Dorota Œmigielska 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 13

Uwaga! Nasze Wiadomoœci mo na dostaæ w nastêpuj¹cych miejscach: Kajetany - delikatesy JEDYNKA, ul. Rolna 4R - delikatesy i Bar, ul. Rolna 19 - sklep Ogólnospo ywczy, ul. Rolna 22A M³ochów - sklep spo ywczo-przemys³owy (p. G. Baran) - handel i gastronomia (p. L. Jarzyñska) Nadarzyn - Urz¹d Gminy - biuro Rady Gminy - kiosk Pañstwa D¹browskich przy Pl. Ks. Poniatowskiego - sklep spo ywczy (p. W. Sztyk) - Biuro Nieruchomoœci (ul. Warszawska) - kiosk AGA na terenie NSM - delikatesy przy ul. Pruszkowskiej Parole - sklep spo ywczy Rozalin - sklep spo ywczy Rusiec - sklep przy trasie katowickiej Stara Wieœ - sklep spo ywczo-przemys³owy (p. A. Maluga) Strzeniówka - sklep spo ywczy (p. R. Szamota) - sklep ogólnospo ywczy (p. M. Gawroñska) Urzut - sklep spo ywczy ul. Malownicza (p. E. Kosiñska) Walendów - sklep spo ywczo-przemys³owy (p. B. aska) Wola Krakowiañska - sklep spo ywczo-przemys³owy (p. Joanna Ma³ecka) Wolica - sklep spo ywczy przy al. Katowickiej - sklep spo ywczy przy ul. Ogrodowej e-mail: green-car@wp.pl www.belki.pl Wolica, al. Katowicka 14a 05-830 Nadarzyn tel. kom. 0602 765 845 (022) 425 60 69; MECHANIKA POJAZDOWA: Naprawy bie ¹ce; Przegl¹dy i naprawy pogwarancyjne; Regeneracja przek³adni kierowniczych; Zawieszenia; Rozrz¹dy; Sprzêg³a; Silniki; Klimatyzacja; Sprzeda czêœci; Wysoka jakoœæ us³ug; Gwarancja czêœci i us³ug. Cennik us³ug reklamowych w gazecie Wiadomoœci Nadarzyñskie Urz¹d Gminy Nadarzyn ul. Mszczonowska 19 05-830 Nadarzyn Og³oszenia typu podejmê - dam pracê zamieszczamy bezp³atnie. Ca³a strona - 400 z³ (340 z³) A - 230 z³ (180 z³) B - 130 z³ (100 z³) C - 75 z³ (50 z³) Na 2, 3 i 4 stronie ok³adki (strony kolorowe) - 400% dro ej (do wszystkich cen nale y doliczyæ podatek VAT). Ceny podane w nawiasach dotycz¹ og³oszeñ zamieszczanych w kolejnych 3 numerach gazety. A Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci za treœæ og³oszeñ. B C Kontakt: Edyta Gawroñska tel.: 729 81 85 w.219; 0 502 010 986 Zatrudniê manikiurzystkê (Nowa Wieœ). Tel. 0 600 062 858. Fryzjer; dobre warunki, szkolenia w Gabrielu praca w Nadarzynie. Tel. 0 888 458 013. AKPIC-GD SERWIS KOMPUTERÓW Serwis sprzêtu PC, okresowe przegl¹dy; Rozbudowa, modernizacja komputerów i laptopów; Projektowanie, instalacja ma³ych sieci, WIFI; Ochrona antywirusowa, instalacja systemów; Sprzeda sprzêtu i oprogramowania po atrakcyjnych cenach; 0 501 733 179 Strzeniówka, ul. Pruszkowska 141; Naprawa sprzêtu u klienta, faktury. Szukasz konsultantki AVON zadzwoñ 0 504 826 325 Aby umówiæ siê na wizytê u Ciebie!!! Zatrudniê stolarza lub pomoc. Tel. 0 501 549 537 14 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

Zajazd B K Sêkocin, al. Krakowska 135 www.zajazdbak.oit.pl e-mail: zajazdbak@oit.pl Tel. (022) 720 21 83; (022) 757 96 92; 0 600 39 24 12 Wesela, przyjêcia okolicznoœciowe Sala tanio i atrakcyjnie do 150 osób, klimatyzowana, pokoje hotelowe Zapraszamy!!! WEST CAR S.C. Rok za³o enia 1986 Serwis samochodów ul. Mszczonowska 28 A; 05-830 Nadarzyn tel. 729 88 05; fax 729 88 02; kom. 0 603 855 562 czynne: pn pt 8-17; sobota 8-13 BLACHARSTWO LAKIERNICTWO SAMOCHODY ZASTÊPCZE ROZLICZENIA BEZGOTÓWKOWE HOLOWANIE 24H/DOBÊ ELEKTRO-MECHANIKA, FILTRY, OLEJE, HAMULCE KUPNO-SPRZEDA SAMOCHODÓW CA YCH I POWYPADKOWYCH CZÊŒCI ZAMIENNE, SZYBY, UK ADY WYDECHOWE OBS UGA FIRM (FLOTY) FIRMA POSIADA CERTYFIKAT ISO 9001/2000 Specjalizacja: Opel, Fiat, Ford, Daewoo, Skoda, Seat, francuskie, japoñskie Prowadzimy zapisy do domowej opieki dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat. Serdecznie zapraszamy wszystkie maluszki chc¹ce bawiæ siê w mi³ej i rodzinnej atmosferze.tel.509-452-739. Szukam pracy: wesela, przyjêcia obs³uga garma eryjna. Tel. (022) 739 86 58. Sprzedam piec c.o. (na wêgiel, koks, drzewo) do ogrzewania powierzchni 150-180m 2. Tel. 0 513 528 463. 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 15

POLICJA Nadarzyñskie krymina³ki KP NADARZYN 16.09.2007 r. O godz. 20:00 w Nadarzynie przy ul. Warszawskiej policjanci KP Nadarzyn dokonali zatrzymania mê czyzny poszukiwanego przez S¹d Rejonowy w Pruszkowie. 17.09.2007 r. O godz. 21:40 przy ul. Koœcielnej w Nadarzynie funkcjonariusze KP Nadarzyn dokonali zatrzymania nietrzeÿwego kierowcy poruszaj¹cego siê samochodem osobowym marki Polonez. W dniu 19 paÿdziernika br. stan¹³ on przed pruszkowskim S¹dem, gdzie po przeprowadzeniu postêpowania w trybie przyspieszonym zosta³ uznany winnym. 18.09.2007 r. O godz. 14:20 w Bielinach policjanci Zespo³u Kryminalnego KP Nadarzyn dokonali zatrzymania mê czyzny poszukiwanego przez pruszkowski S¹d. 19.09.2007 r. O godz. 20:00 Dy urny Komisariatu Policji w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o zaistnia³ej w godz. 19:50 20:00, na skrzy owaniu trasy E-67 i drogi nr 721 kradzie y pojazdu marki VW Passat metod¹ tzw. na st³uczkê. 20.09.2007 r. Ok. godz. 13:30 w Nadarzynie na trasie E-67 kieruj¹cy samochodem osobowym marki Daewoo Matiz kol. ó³tego (bli szych danych brak) zajecha³ drogê pojazdowi ciê arowemu wraz z naczep¹. W wyniku tego mia³a miejsce kolizja obydwu pojazdów. Jej sprawca - kierowca samochodu marki Matiz oddali³ siê z miejsca zdarzenia. O godz. 18:00 Dy. KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o zaistnia³ej - w dniu 14.09.2007 r. ok. godz. 12:40, na terenie CHH w Nadarzynie - kradzie y toreb damskich. Podjête czynnoœci operacyjne przez nadarzyñskich policjantów doprowadzi³y do zatrzymania podejrzanej, która przyzna³a sie do pope³nienia tego czynu. 21.09.2007 r. O godz. 13:30 Dy. Komisariatu Policji w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o w³amaniu do domku letniskowego, maj¹cym miejsce w okresie 18 20.09.2007 r., na terenie POD Zacisze. Sprawcy dokonali kradzie y baterii ³azienkowych oraz bojlera o pojemnoœci 30 litrów. O godz. 17:40 Dy. KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o maj¹cej miejsce w godz. 15:20 15:30 na terenie CHH w Nadarzynie kradzie y dwóch telefonów komórkowych. 23.09.2007r. O godz. 17:00 w Parolach policjanci KP Nadarzyn dokonali zatrzymania trzech mê czyzn podejrzewanych o dokonywanie kradzie y kabli telefonicznych na terenie gminy Nadarzyn. Podjête czynnoœci operacyjne doprowadzi³y do ujawnienia przygotowanych do przetopienia blisko 1 km przewodów telekomunikacyjnych o ³¹cznej wartoœci 9000 pln. Sprawcy za swoje czyny odpowiedz¹ przed pruszkowskim S¹dem 25.09.2007 r. O godz. 10:00 Dy. Komisariatu Policji w Nadarzynie Bank Spó³dzielczy w Nadarzynie Pl. Ks. J. Poniatowskiego 5 A tel. (022) 729 81 24, 729 83 69 tel./ fax (022) 729 83 69 www.bsnadarzyn.pl; e-mail: kontakt@bsnadarzyn.pl godziny otwarcia: pn-pt w godz. 8 00-16 00 (kasa: 8 00-15 30 ) soboty w godz. 8 00-14 00 (kasa: 8 00-13 00 ) Zapraszamy!!! OFERTA BANKU: kredyty: obrotowe; inwestycyjne (w tym preferencyjne dla rolników z dop³atami od AR i MR); w rachunku bie ¹cym, na nieruchomoœci; na budownictwo mieszkaniowe (kredyty na zakup nieruchomoœci oraz budowê budynków mieszkalnych - do 10 lat); po yczki hipoteczne; konsumenckie, w tym kredyty okolicznoœciowe; w rachunkach oszczêdnoœciowo-rozliczeniowych; depozyty: rachunki bie ¹ce na podmioty gospodarcze i dla osób prawnych w tym obs³uga Home Banking; rachunki a vista; rachunki oszczêdnoœciowo-rozliczeniowe; lokaty terminowe o ró nych okresach oszczêdzania; dzia³alnoœæ rozliczeniowa: przyjmowanie wp³at za gaz, energiê elektryczn¹, telefon, ubezpieczenie, ZUS, KRUS, RTV, podatki i op³aty na rzecz innych banków; us³uga saldo sms ; prowadzimy kasê walutow¹. Najni sze prowizje od wp³at!!! Ka da jednostka posiada bankomat Filia MAXIMUS 05-830 Nadarzyn al. Katowicka 62 tel. (022) 429 81 11 tel./ fax (022) 429 81 12 godziny otwarcia: pn-pt w godz. 8 00-16 00 (kasa: 8 00-15 45 ) sob. i niedz. - nieczynne Filia Jaktorów 96-313 Jaktorów ul. Warszawska 4 tel./ fax (046) 856 41 59 godziny otwarcia: pn-pt w godz. 8 00-16 00 (kasa: 8 00-15 45 ) soboty w godz. 8 00-13 00 Oddzia³ BS w abiej Woli 96-321 abia Wola ul. Warszawska 12 tel. (046) 857 86 93, tel./fax 857 82 23 godziny otwarcia: w godz: 7 30-15 30 (kasa: 7 30-15 00 ) soboty w godz. 8 00-13 00 16 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

zosta³ powiadomiony o maj¹cym miejsce w okresie 04 24.09.2007 r. w³amaniu do dwóch domków letniskowych na terenie POD Kroton. Sprawcy dokonali kradzie y podgrzewaczy do wody, zaworów od umywalki i dokonali uszkodzeñ wewn¹trz budynków. 29.09.2007 r. O godz. 00:15 przy ul. Komorowskiej w Nadarzynie policjanci KP Nadarzyn dokonali zatrzymania nietrzeÿwego kierowcy poruszaj¹cego siê samochodem osobowym. 01.10.2007 r. O godz. 23:55 w Rozalinie przy ul. M³ochowskiej funkcjonariusze KP Nadarzyn dokonali zatrzymania dwóch nietrzeÿwych mê czyzn podejrzewanych o kierowanie samochodem osobowym marki BMW oraz spowodowanie kolizji. 03.10.2007 r. O godz. 15:10 Dy. KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o maj¹cej miejsce w dniu 02.10.2007 r. w godz. 22:00 23:00 w Ruœcu przy ul. Rubinowej kradzie y przyczepy kempingowej. Podjête czynnoœci doprowadzi³y do ujawnienia w kompleksie leœnym w Rozalinie skradzionego mienia, które zosta³o zwrócone pokrzywdzonemu. O godz. 20:45 w Nadarzynie przy ul. ó³wiñskiej funkcjonariusze KP Nadarzyn dokonali zatrzymania nieletniego poszukiwanego w celu doprowadzenia do M³odzie owego Oœrodka Wychowawczego. 04.10.2007 r. O godz. 8:40 KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o maj¹cej miejsce w dniu 09.09.2007 r. o godz. 18:15 na terenie stacji Paliw w Wolicy, kradzie y paliwa przez kieruj¹cego poruszaj¹cego siê samochodem osobowym. 05.10.2007 r. O godz. 6:15 Dy. KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o maj¹cym miejsce w nocy 04/05.10.2007 r. w godz. 22:00-05:30 w³amaniu w Starej Wsi przy ul. Grodziskiej. Sprawcy wykorzystuj¹c sen domowników dokonali kradzie- y pieniêdzy oraz telefonu komórkowego i cyfrowego aparatu fotograficznego. O godz. 10:00 przy ul. Akacjowej w Nadarzynie policjanci KP Nadarzyn dokonali zatrzymania mê czyzny ukrywaj¹cego siê przed wymiarem sprawiedliwoœci, który by³ poszukiwany listem goñczym. O godz. 15:00 Dy. KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o maj¹cym miejsce w nocy 04/05.10.2007 r. w godz. 19:00 12:20 w³amaniu do domku letniskowego na terenie POD Zacisze. Sprawcy z wnêtrza domku ukradli: trzy rowery górskie, sprzêt wêdkarski, sprzêt TV, poœciel, grill gazowy, lodówkê, kosiarkê elektryczn¹, pi³ê ³añcuchow¹ elektryczn¹, dwie pompy wodne zanurzeniowe, lampê UV, kuchenkê elektryczn¹ dwup³ytow¹, butlê gazow¹, ywnoœæ oraz zestaw do ping-ponga wraz ze sto³em. 08.10.2007 r. O godz. 15:20 Dy. KP w Nadarzynie zosta³ powiadomiony o maj¹cej miejsce w dniu 06.10.2007 r. w godz. 21:00 22:00 w pubie na terenie NSM, kradzie y telefonu komórkowego marki NOKIA. 13.10.2007 r. O godz. 9:50 funkcjonariusze KP Nadarzyn w Starej Wsi przy al. Katowickiej dokonali zatrzymania trzech mê czyzn podejrzanych o pobicie mieszkañca Dêbowej Góry. O godz. 10:00 w Nadarzynie przy ul. Mszczonowskiej w³aœciciel nowo budowanego domu dokona³ zatrzymania mê czyzny, który z terenu jego budowy skrad³ elektronarzêdzia. O godz. 17:50 w Wolicy policjanci KP Nadarzyn dokonali zatrzymania nietrzeÿwego kierowcy poruszaj¹cego siê samochodem osobowym. Za jazdê pod wp³ywem alkoholu odpowie przed pruszkowskim S¹dem. Komendant Komisariatu Policji w Nadarzynie kom. Adam Piskorz Dy ury dzielnicowych w listopadzie 2007 r. lp. DZIELNICOWY PUNKT KONSULTACYJNY DATA GODZINA 1. st. sier. Waldemar Tymoszuk Œwietlica w Urzucie 08.11.2007 r. 16 00-18 00 tel. 0 600 997 483 Remiza OSP w M³ochowie 22.11.2007 r. 16 00-18 00 2. tel. 0 600 997 482 28.11.2007 r. 16 00-18 00 sier. szt. Mariusz Micha³owski Komisariat Policji w Nadarzynie 06.11.2007 r. 16 00-18 00 3. st. post. Ma³gorzata Kosuñ 14.11.2007r. 16 00-18 00 Szko³a Podstawowa w Ruœcu tel. 0 600 997 468 27.11.2007r. 16 00-18 00 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 17

Parafia Rzymskokatolicka Listw Nadarzynie Klementyñski Szczêœæ Bo e! Szanowni Pañstwo, powoli zbli amy siê do koñca roku - czas biegnie nieub³aganie. Listopad to wa ny miesi¹c w nadarzyñskim kalendarzu, za spraw¹ przypadaj¹cych w tym czasie Dni Klementyñskich, czyli odpustu parafialnego, tak mocno niegdyœ obchodzonego. W momencie oddawania materia³ów nie mia³em programu tegorocznych obchodów, ale ufam, e ksi¹dz proboszcz przygotuje i udostêpni go w stosownym czasie. Drugim powodem jest uroczystoœæ Wszystkich Œwiêtych, która nie jest do koñca zrozumia³a przez ludzi, w zwi¹zku z tym, w tym numerze artyku³ opisuj¹cy, czym dok³adnie s¹ pierwsze dni listopada. Jak co roku cmentarz parafialny bêdzie oblegany przez parafian i goœci, prosimy serdecznie o pamiêæ i yczliwoœæ tak e w stosunku do opuszczonych i zaniedbanych grobów. O godzinie 21.00 tradycyjnie spotkamy siê przy wejœciu g³ównym na cmentarz i przejdziemy w procesji modlitewnej za naszych bliskich zmar³ych. Serdecznie zapraszam, specyficzne miejsce i pora dnia bardzo sprzyjaj¹ dobrej atmosferze takiej modlitwy. Na koniec jeszcze jeden w¹tek, poruszony we wrzeœniowym liœcie biskupów. W tym numerze szersze omówienie problemu oddawania narz¹dów po œmierci. Radosna uroczystoœæ Wszystkich Œwiêtych Znanych i anonimowych, dawnych i wspó³czesnych œwiêtych uroczyœcie œwiêtuje 1 listopada Koœció³ katolicki. Uroczystoœæ Wszystkich Œwiêtych nie jest - wbrew spotykanym niekiedy opiniom - Œwiêtem Zmar³ych. 1 listopada Koœció³ cieszy siê z faktu, i bardzo wielu zmar³ych przebywa u Boga w niebie. W odró nieniu od tej uroczystoœci, nastêpnego dnia - 2 listopada - wspomina siê wszystkich wiernych zmar³ych. Jest to dzieñ modlitwy za tych, którzy w czyœæcu przygotowuj¹ siê do chwa³y nieba. Uroczystoœæ Wszystkich Œwiêtych jest jednym z najbardziej radosnych dni dla chrzeœcijan. W ci¹gu roku niemal ka dego dnia przypada wspomnienie jednego lub kilku œwiêtych znanych z imienia. Jednak ich liczba jest znacznie wiêksza. Wiele osób dosz³o do œwiêtoœci w zupe³nym ukryciu. 1 listopada Koœció³ oddaje chwa³ê wszystkim œwiêtym, tym oficjalnie uznanym i tym nieznanym z imienia. Dzieñ 1 listopada przypomina prawdê o powszechnym powo³aniu do œwiêtoœci. Ka dy z wierz¹cych, niezale nie od konkretnej drogi ycia: powo³ania do ma³ eñstwa, do kap³añstwa czy zakonu, do ycia w samotnoœci, jest powo- ³any do œwiêtoœci. Tej pe³ni cz³owieczeñstwa nie mo na osi¹gn¹æ w³asnymi si³ami. Konieczna jest pomoc ³aski Bo ej, czyli dar yczliwoœci Boga. Poniewa Stwórca powo³uje do œwiêtoœci wszystkich, tak e ka demu cz³owiekowi pomaga sw¹ ³ask¹. Teologia wskazuje, i ka dy otrzyma³ dar zbawienia, bo Jezus Chrystus z³o y³ ofiarê za wszystkich ludzi. Od ka dego z nas jednak zale y, w jakim stopniu przyjmiemy od Boga dar œwiêtoœci. Uroczystoœæ Wszystkich Œwiêtych zdecydowanie ró ni siê od Dnia Zadusznego (Wspomnienia Wszystkich Wiernych Zmar- ³ych) przypadaj¹cego na 2 listopada. Uroczystoœæ przypadaj¹ca na 1 listopada wyra a powszechne powo³anie do œwiêtoœci. Wskazuje na hojnoœæ Pana Boga i pog³êbia nadziejê, e wszelkie rozstanie nie jest ostateczne, bo wszyscy s¹ zaproszeni do domu Ojca. Razem jednak Dzieñ Wszystkich Œwiêtych i Dzieñ Zaduszny przypominaj¹ prawdê o wspólnocie Koœcio³a, obejmuj¹cej œwiêtych w niebie, pokutuj¹cych w czyœæcu i yj¹cych jeszcze na ziemi. Wœród tych trzech stanów Koœcio³a dokonuje siê, poprzez modlitwê, pamiêæ czy ofiarê, ci¹g³a wymiana dóbr duchowych. W tej ³¹cznoœci (komunii) wyra a siê œwiêtych obcowanie. Wspomnienie wszystkich œwiêtych ma Ÿród³o w kulcie mêczenników. W rocznicê œmierci, która dla chrzeœcijan jest dniem narodzin dla nieba, odprawiano na grobach mêczenników Eucharystiê i czytano opisy mêczeñstwa. Pamiêæ o tych, którzy krwi¹ potwierdzili swoj¹ wiarê by³a w pierwszych gminach chrzeœcijañskich bardzo pieczo³owicie przechowywana. Ka da z lokalnych wspólnot posiada- ³a spis swoich mêczenników, którzy przez sam fakt mêczeñstwa stawali siê bliskimi Chrystusa, dlatego ich wstawiennictwo nabiera³o szczególnej mocy. Stopniowo do tych list dopisywano imiona nie tylko mêczenników, ale te innych osób odznaczaj¹cych siê szczególn¹ œwiêtoœci¹. Pierwszym œwiêtym spoza grona mêczenników by³ zmar³y w 397 r. biskup Marcin z Tours. 18 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

Pocz¹tki œwiêta siêgaj¹ IV w. W Antiochii czczono wtedy pamiêæ o wielu bezimiennych mêczennikach, których wspominano w niedzielê po Zes³aniu Ducha Œwiêtego. W Rzymie w VII wieku papie Bonifacy IV poœwieci³ dawny Panteon i uczyni³ go koœcio³em ku czci Bogurodzicy oraz wszystkich Mêczenników. Poleci³ przy tej okazji umieœciæ tam kamienie przywiezione z katakumb chrzeœcijañskich mêczenników. Historycy przekazuj¹, i przywieziono wtedy a 28 pe³nych wozów. Z rocznic¹ tych wydarzeñ zwi¹zane by³o rzymskie œwiêto Wszystkich Œwiêtych. Czczono wtedy jedynie Maryjê i mêczenników. W póÿniejszych wiekach do³¹czono kult wszystkich doskona³ych Sprawiedliwych. Obchody przeniesiono z 13 maja na 1 listopada. Powodem prawdopodobnie by³y trudnoœci z wy ywieniem rzesz pielgrzymów przybywaj¹cych do Rzymu na wiosnê. Listopadowa data by³a ju znana w Irlandii oraz Anglii a od VIII w. rozprzestrzeni³o siê w ca³ej Europie. Po ostatniej reformie liturgii teologowie podkreœlaj¹, e uroczystoœæ obejmuje nie tylko œwiêtych kanonizowanych, ale wszystkich zmar³ych, którzy osi¹gnêli doskona³oœæ, a zatem tak e zmar³ych krewnych i przyjació³. KAI (mlk //mr) Biskupi o przeszczepach omówienie Biskupi polscy zachêcaj¹ wiernych, aby deklarowali wolê przekazania po œmierci swoich narz¹dów do przeszczepienia. Rodziny osób tragicznie zmar³ych prosimy, by w swoim bólu i smutku nie zapomina³y, e organy wewnêtrzne pobrane od ich bliskich mog¹ uratowaæ ycie chorym czekaj¹cym na transplantacjê ; pisz¹ w liœcie, który by³ odczytany w niedzielê, 23 wrzeœnia podczas Mszy œw. w ca³ym kraju. W naszych czasach pojawi³y siê niespotykane dot¹d mo liwoœci ratowania zagro onego ycia ludzkiego. Dziêki osi¹gniêciom w dziedzinie medycyny i techniki sta³o siê mo liwe ratowanie ycia przez przeszczepianie organów ludzkich - pisz¹ hierarchowie. Zaznaczaj¹ jednoczeœnie, e za ka dym razem decyzja o ofiarowaniu organu do przeszczepu jest potwierdzeniem, e potrafimy uczyniæ z naszego ycia dar dla innych - dla bliÿnich i dla Boga. Heroicznym przyk³adem takiego ca³kowitego poœwiêcenia jest œw. Maksymilian Maria Kolbe. Koœció³ katolicki popiera przeszczepy - przypominaj¹ biskupi. Stanowisko w tej sprawie wyra a nie tylko nauczanie Ojca Œwiêtego, ale równie poszczególnych episkopatów. Biskupi polscy wypowiadali siê na ten temat, np. w Komunikacie z 18 marca 1995 roku, gdzie apelowali o chrzeœcijañsk¹ mi³oœæ do ludzi potrzebuj¹cych przeszczepu. Z kolei w Liœcie pasterskim przed Miêdzynarodowym Kongresem Eucharystycznym we Wroc³awiu w 1997 roku prosili, aby jednym z darów kongresowych by³o powiêkszenie szeregów honorowych dawców krwi, która bêdzie ratowaæ ycie ciê ko chorym ludziom. Biskupi wyrazili te nadziejê, e bêd¹ odwa ni ludzie, którzy podejm¹ decyzjê, by po œmierci ich organy wewnêtrzne by³y przeznaczone na przeszczepy dla innych. W tym Liœcie wyrazili przekonanie, e ka de przetoczenie krwi do y³ drugiego cz³owieka czy przeszczep wewnêtrznego organu cia³a bêd¹ znakiem nadprzyrodzonego krwiobiegu mi³oœci o ywiaj¹cej Koœció³ Jezusa Chrystusa. Z tego w³aœnie dokumentu pochodzi tytu³ listu na najbli sz¹ niedzielê, zatytu³owanego Nadprzyrodzony krwiobieg mi³oœci. Dziœ, s³owa te sta³y siê szczególnie aktualne i zobowi¹zuj¹ce - tak decyzjê tê motywuj¹ autorzy listu. W szczególny sposób biskupi polscy powo³uj¹ siê na nauczanie Jana Paw³a II, wyra one m.in. w encyklice Evangelium vitae i w przemówieniu do uczestników Œwiatowego Kongresu Towarzystwa Transplantologicznego. Kierowanie siê tym nauczaniem biskupi nazywaj¹ wype³nianiem duchowego testamentu Papie a. S³udze Bo emu Janowi Paw³owi II jesteœmy bardzo wdziêczni, e przez swoje nauczanie uwra liwi³ nas na trudne sprawy przeszczepów organów i pomóg³ w podejmowaniu trudnych decyzji. Realizuj¹c jego duchowy testament, pragniemy zachêciæ wiernych do odwa nego dzielenia siê swoim yciem i pomagania tym ludziom, którzy znaleÿli siê w niebezpieczeñstwie œmierci - pisz¹ biskupi polscy. Ÿród³o: BP KEP Internet: http://parafia.nadarzyniacy.info, e-mail: parafia@nadarzyniacy.info Redaguje Adam S³owik. M.&M. AGENCJA UBEZPIECZENIOWA OFERUJE UBEZPIECZENIA NA RATY* osobowe, maj¹tkowe, komunikacyjne i inne STRZENIÓWKA, UL. JOD OWA 29, 05-830 NADARZYN TOWARZYSTWO UBEZPIECZEC I REASEKURACJI CIGNA STU S.A. HDI ASEKURACJA F FILAR grupa ubezpieczeniowa UNIQA Czynna: pon. - sob.; Tel. 0 502 203 407 *ubezpieczenia na raty od 6 do 12 rat KANCELARIA PORAD PRAWNYCH mgr Zenon Jerzy Maron STRZENIÓWKA, UL. JOD OWA 29, 05-830 NADARZYN Porady prawne, doradztwo ubezpieczeniowe. Pisanie: podañ, pozwów do S¹dów; wniosków urzêdowych, dowodowych; odwo³añ od decyzji, wyroków s¹dowych. Czynna: poniedzia³ek - sobota; tel. 0 502 203 403 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 19

Wa ne telefony Policja 997 Komisariat Nadarzyn: 22 729 81 77 Komenda Pow. Pruszków: 22 758 60 81 (do 85) Stra Po arna 998 Pruszków 22 758 62 52; 22 758 77 01 OSP Nadarzyn 22 729 81 83 OSP M³ochów 22 729 91 99 Pogotowie gazowe 992 Gazownia Warsz. O/Pruszków 22 758 85 46 Pogotowie Ratunkowe 999 Pruszków 22 758 67 14; 22 758 81 86 Oœrodki Zdrowia: Nadarzyn 22 729 81 28 M³ochów 22 729 91 46 Miêdzynarodowe Centrum S³uchu i Mowy w Kajetanach (ul. Mokra 17; 05-830 Nadarzyn) 22 356 03 01 (03) Urz¹d Gminy Nadarzyn Sekretariat 22 729 81 85 w. 101 Fax 22 729 81 75 Referat Geodezji i Gospodrki Gruntami w. 108, 122 Referat Urbanistyki i Architektury w.115, 119 Referat Dzia³alnoœci Gospodarczej w. 110 Referat Inwestycji w.113, 223 Referat Realizacji Bud etu w. 104, 112 podatki w. 116, 120 kasa w. 123 Referat Rolnictwa, Ochrony Œrodowiska i Gospodarki w. 107 Referat Promocji w. 219 Samodzielne stanowisko ds. Oœwiaty w. 105 Samodzielne stanowisko ds. kadrowych w. 106 Samodzielne stanowisko ds. obronnych, wojskowych oraz ochrony informacji niejawnych w. 218 Samodzielne stanowisko ds. audytu w. 124 Biuro Rady Gminy 22 729 81 94 Urz¹d Stanu Cywilnego 22 729 89 17 Dowody osobiste 22 729 89 14 Zak³ad Us³ug Komunalnych 22 739 42 00 Starostwo Powiatowe Sekretariat 22 738 14 00 Fax 22 728 92 47 Nadarzyñski Oœrodek Kultury 22 729 89 15; 22 739 73 12 Gminny Oœrodek Sportu 22 739 71 70 Hala Widowiskowo-Sportowa 22 739 90 18 Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej 22 729 81 73; 22 739 73 20 Gminne Ognisko Dzieciêco-M³odzie owe Têcza w Nadarzynie 22 739 73 11 Filia Gminnego Ogniska Têcza w M³ochowie 22 729 90 47 Gimnazjum 22 739 96 90; 22 739 98 16 SP Kostowiec 22 729 91 69 SP M³ochów 22 729 91 40 SP Nadarzyn 22 729 81 66 SP Rusiec 22 729 81 97 SP Wola Krakowiañska 22 729 91 81 Przedszkole w M³ochowie 22 729 90 19 Przedszkole w Nadarzynie 22 729 81 70 Przedszkole w Wolicy 22 729 81 65 Przedszkole Maluch 22 739 76 95 Przedszkole W zielonym domku 22 739 90 67 Przedszkole Smyk 0 607 615 231 Szko³y Fundacji Kultury Informatycznej: Policealne Studium Informatyczne 22 729 92 81 Wy sza Szko³a 22 729 92 82 Placówka Niepubliczna Doskonalenia Nauczycieli o zasiêgu ogólnokrajowym Oficyny Informatycznej 22 729 92 82 Biblioteka w Nadarzynie 22 729 89 13 Biblioteka w M³ochowie 22 729 90 09 BS Nadarzyn 22 729 81 24 Urzêdy Pocztowe: 05-830 Nadarzyn 22 729 81 11 05-831 M³ochów 22 729 91 48 Apteki: ul. B³oñska 6 B 22 729 88 31 ul. Sitarskich 1 22 729 81 78 Kantor (Centrum Mody): 22 739 57 25 Parafie: pw Œw. Klemensa w Nadarzynie 22 729 83 40 pw Œw. Micha³a Archanio³a w M³ochowie 22 729 92 40 pw N.M.P. Wspomo enia Wiernych w Kostowcu 22 729 94 85 Specjalny Oœrodek Szkolno-Wychowawczy Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi w Kostowcu 22 729 91 67 Dom Mi³osierdzia Zgromadzenia Sióstr MB Mi³osierdzia w Walendowie (placówka dla dzieci i m³odzie y w wieku 3-18 lat) 22 729 88 80 lub 81 Od 1 paÿdziernika br. w Zgromadzeniu Sióstr Matki Bo ej Mi³osierdzia dzia³a Dom Mi³osierdzia placówka ca³odobowa dla dzieci i m³odzie y w wieku 3-18 lat. Siostry mog¹ przyj¹æ do 14. dzieci (docelowo 30). Obecnie w placówce przebywa 5. dzieci w tym rodzeñstwo z Mo³dawii. Do sierpnia 2006 r. Siostry prowadzi³y Dom Pomocy Spo³ecznej dla doros³ych, jednak Ustawa o pomocy spo³ecznej narzuci³a standardy, których Zgromadzenie nie mog³o spe³niæ i dlatego zapad³a decyzja o zamkniêciu tej placówki. Dom Mi³osierdzia Zgromadzenia Sióstr Matki Bo ej Mi³osierdzia Walendów 43 05-830 Nadarzyn 20 Wiadomoœci Nadarzyñskie 11 (103) 2007

Biblioteka Publiczna Gminy Nadarzyn proponuje: rerecenzje, nowoœci wydawnicze... Zapraszamy uczniów i studentów do korzystania z bogatej oferty ksiêgozbioru podrêcznego, uzupe³nionego w ostatnim czasie o nowe wydawnictwa naukowe, w tym podrêczniki akademickie. Harwood J.: SE- KRETNA HISTORIA MASONERII. Ilustrowane dzieje wolnomularstwa od pocz¹tków w staro- ytnoœci, po wspó³czesnoœæ 1000 lat rytua³ów i obrzêdów, charakterystyczne znaki i symbole. Bieñkowski D.: BIA O CZERWO- NY. To komiczna i przewrotna opowieœæ o ró nych obliczach mêskoœci. Bohaterem jest mê czyzna bezradny wobec oczekiwañ nowoczesnego œwiata. Kompletnie gubi siê on w wirze zdarzeñ, nad którymi traci sw¹ mêsk¹ kontrolê. Kapuœciñski R.: CHRYSTUS Z KARABINEM NA RAMIENIU. To zbiór reporta y z Bliskiego Wschodu, Afryki i Ameryki aciñskiej. Bohaterami s¹ Palestyñczycy, Libañczycy, Jordañczycy i ydzi, partyzanci Mozambiku i Salwadoru, porwany przez terrorystów ambasador RFN w Gwatemali Karl von Spreti. Chang J.: MAO. To najwiêksza polityczna biografia, demaskuj¹ca prawdziwe oblicze nie yj¹cego przywódcy Komunistycznej Partii Chin ukazuj¹ca burzliwe ycie Mao Zedonga, jego intrygi, brutaln¹ walkê o w³adzê i realizacjê niepopularnych decyzji. Plazy G.: PRAWDZIWA MARLENA DIETRICH. Autobiografia s³ynnej gwiazdy kina Marleny Dietrich, która potrafi³a korzystaæ z uroków ycia i mi³oœci - rozkwita³a bowiem wtedy, gdy czu³a siê kochana. Whyte J.: RYCERZE CZERNI I BIELI. Pierwszy tom trylogii, osnuty wokó³ tajemniczych pocz¹tków templariuszy najs³ynniejszego zakonu w dziejach. Hugon de Payns, zgodnie z tradycj¹ rodu, wstêpujê do tajemniczego zakonu. Przera ony okrucieñstwem pierwszej krucjaty i poczynaniami ³acinników oddaje siê Bogu i wraz z towarzyszami postanawia strzec p¹tników pielgrzymuj¹cych do Ziemi Œwiêtej. Banasiak E.: MIESZKA- M³odzikowska D.: WZORY UMÓW I DOKU- MENTÓW. Ksi¹ ka zawiera ok. 40 wzorów i przyk³adów umów i innych dokumentów. Ka dy z nich opisany jest w osobnym rozdziale. Dowiesz siê, jakie zasady obowi¹zuj¹ przy sporz¹dzaniu danego dokumentu oraz jakie informacje musi on zawieraæ. NIA OD A DO Z. Kupno i sprzeda, darowizna i spadek. Wynajem i budowa. Kredyt i raty. Buchan E.: ZDRADA KOBIE- TY W ŒREDNIM WIEKU. Fantastyczna do czytania, dobrze napisana, zabawna i smutna jednoczeœnie. Tylko bardzo dobrego pisarza staæ na to, by spojrzeæ na codzienne sytuacje z zupe³nie niecodziennego punktu widzenia. Ewa Marjañska Dyrektor Biblioteki Biblioteka Publiczna w Nadarzynie - Pl. Poniatowskieg 42 (tel. 022 729 89 13) czynna: pn., wt., œr., pt. - 12 00-19 00 ; czw. - 8 00-15 00 ; Filia w M³ochowie - z powodu rozbudowy nieczynna do odwo³ania! 11 (103) 2007 Wiadomoœci Nadarzyñskie 21