INFORMACJA Z WYKONANIA ZADAŃ GOSPODARCZYCH w 2005 r.

INFORMACJA Z WYKONANIA ZADAŃ GOSPODARCZYCH w 2005 r. Pawłowiczki, marzec 2005 r. 1

PANIE PRZEWODNICZĄCY SZANOWNI RADNI Nawiązując do sprawozdania z wykonania budżetu gminy za 2005 r. omówię i przedstawię realizację zadań gospodarczych w poszczególnych działach gospodarki gminy. INWESTYCJE 1. Budowa kanalizacji sanitarnej dla wsi Grudynia Wielka Zadanie finansowane przy udziale środków z ZPORR Działanie 3.1 Obszary Wiejskie. Zadanie realizowane przez firmę TELE-MAR Racibórz wyłonioną w drodze przetargu nieograniczonego. W ramach zadania zostało wykonane 2269 mb kanalizacji grawitacyjnej PCV Ø200 i PCV Ø 160 oraz 1074mb przykanalików PCV Q 160/ 58 szt. oraz 1szt. przykanalika ciśnieniowego PE Q 45 mm wraz z pompownią przydomową. Koszt zadania wraz z nadzorem inwestorskim wyniósł 764,3 tyś. Brutto. Zadanie przekazano do eksploatacji 27.09.2005 r. 2. Budowa kanalizacji sanitarnej dla wsi Milice. Opracowano mapy do celów projektowych koszt 12 810 brutto. Opracowano dokumentację techniczną za kwotę 26 840 brutto. Przystąpiono do uzyskania pozwolenia na budowę oraz pozwolenia wodnoprawnego na przejście kanalizacją przez Potok Jakubowicki.Zadanie przygotowane do realizacji w 2006 r. Planowany całkowity koszt zadania ok. 1000 tyś. brutto. 3. Dokumentacja techniczna na budowę tranzytu sieci przesyłowej wody Ucieszków Grudynia Mała - Grudynia Wielka. Opracowano mapy do celów projektowych koszt 12 590 brutto oraz opracowano dokumentację techniczną za kwotę 18 300 brutto. 4. Dokumentacja techniczna na budowę kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-ciśnieniowej dla wsi Maciowakrze i Dobrosławice wraz z tranzytem tłocznym od wsi Radoszowy. Opracowano mapy do celów projektowych koszt 43 719,92 brutto. Podpisano umowy na wykonanie dokumentacji technicznej. 5. Modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych Kózki Dz. Nr 153. 2

Opracowano dokumentacje techniczną koszt 19 520 brutto oraz uzyskano pozwolenie na budowę. Złożono wniosek do WFOGR w Opolu o dofinansowanie tego zadania w 2006r. 6. Zagospodarowanie placu przy ul. Grodzisko w Ostrożnicy. Opracowano mapy do celów projektowych oraz dokumentację techniczną. Uzyskano pozwolenie na budowę i ożono wniosek o dofinansowanie zadania ze środków UE w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich w zakresie działanie odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego. Uzyskano dofinansowanie z w/w programu na realizację zadania, które zrealizowano i przekazano do eksploatacji 8.11.2005 r. W ramach zadania wykonano między innymi: -linię kablową YKY 4 x 10 mm 2-121 mb -latarnie oświetleniowe szt. 5 -słupy oświetleniowe niskie szt. 3 -nawierzchnie utwardzone kostką brukową 169m2 Całkowity koszt zadania 84,8 tyś. brutto. 7. Mapy do celów projektowych dla wsi Dobieszów. Opracowano mapy, koszt wykonania 17080 brutto. WYDATKI BIEŻĄCE 1. ROLNICTWO Konserwacja Potoku Olcha ok. 600 mb (zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym na odprowadzanie ścieków z oczyszczalni BIOGRADEX w Pawłowiczkach) za kwote 5 652,26 brutto Konserwacja rowu R-C-1 i częściowo R-C-2 (doprowadzalnik wody do Zbiorników Grodzisko) 960 mb za kwotę 9 329,84 brutto. 2. DROGI PUBLICZNE GMINNE Remonty i naprawy przepustów - droga nr 108463O Gościęcin Milice za kwotę 520,37 brutto 3

- droga nr 108408O Grodzisko remont balustrady za kwotę 4000,00 brutto - wjazd do Szkoły Podstawowej w Jakubowicach remont za kwotę 5523,78 brutto Koszenie poboczy dróg i placów gminnych w okresie czerwiec wrzesien 2005r. za kwotę 11986,50 brutto Odśnieżanie dróg i ulic gminnych w sołectwach w okresie zimowym na kwotę 21 446,20 brutto. Uzupełnienie znaków drogowych na ulicach gminnych w sołectwach - Trawniki - 1 szt. - Maciowakrze 1 szt. - Naczęsławice 4 szt. - Milice 1 szt. - Borzysławice 1 szt. - Pawłowiczki 2 szt. Wartość: 1342,00 brutto Remont cząstkowy nawierzchni ulic i dróg gminnych w sołectwach: - Kózki - Maciowakrze - Pawłowiczki - Ostrożnica - Trawniki - Gościecin - Borzysławice - Grodzisko Łącznie 1 100 m 2 na kwotę 88 450 brutto. Remonty dróg i ulic gminnych - Wycinka drzew, krzewów z pobocza drogi i plantowanie korzeni i pni droga Nr 108463 O Gościecin Milice na odcinku ok. 500mb za kwotę 9 213,03 brutto. 4

- Remont drogi gminnej Nr 108690 O Ostrożnica Przedborowice na odcinku 1 256 mb (nowa nawierzchnia asfaltowa) za kwotę 104 715,89 brutto - Wykonanie blach na korytkach odprowadzających wody opadowe na zjazdach z ulic zkolnej i Kościelnej w Milicach za kwotę 2 428,48 brutto - Remont drogi gminnej Nr 108412 O ul. Kościuszki w Maciowakrze na odcinku 200 mb za kwotę 9008,48 zl brutto - Remont placu przed kapliczką w Dobieszowie ok. 60 m2 za kwotę 3599,00 brutto - Zakup skrzynek na piasek do posypywania ulic i chodników dla sołectw : - Pawłowiczki 3szt - Ostrożnica 2 szt - Gościęcin 2 szt - Ucieszków 1 szt - Naczęsławice 1 szt - Maciowakrze 1 szt za łączną kwotę 2897,50 Brutto 3. DROGI WEWNĘTRZNE GMINNE Remonty i naprawy przepustów - Gościęcin droga Dz. Nr 806 za kwotę 997,00 brutto - Pawłowiczki Opatrzność droga nr 2 za kwotę 713,60 brutto - Trawniki Wielki Dół za kwotę 5 889,09 brutto - Grudynia Mała droga Nr 93 za kwotę 967,73 brutto - Urbanowice droga Nr 419 za kwotę 990,75 brutto - Milice droga Nr 12 za kwotę 885,09 brutto - Kózki zjazd z drogi powiatowej przez rów RG 14 za kwotę 839,31 brutto - Grodzisko droga Nr 346 - za kwotę 532,80 brutto - Trawniki odwodnienie ul. Szkolnej w obrębie drogi wewnętrznej Dz. Nr 206 za kwotę 1519,00 brutto Równanie dróg dojazdowych do gruntów rolnych w sołectwach za kwotę11704,64 brutto. Zakup tłucznia dla sołectw - Urbanowice 50 ton 5

- Dobrosławice - 38 ton - Radoszowy 38 ton - Grodzisko 50 ton - Gościecin 50 ton - Naczęsławice 80 ton - Kózki 50 ton - Maciowakrze 50 ton - Trawniki 50 ton - Mierzęcic 25 ton - Jakubowice 11 ton - Pawłowiczki 38 ton - Karchów-Ligota 38 ton - Ucieszków 40 ton Łącznie 600 ton za kwotę 17 944,47 brutto. Remonty dróg o nawierzchni tłuczniowej - Remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Ligocie Wielkiej ok. 700 mb (materiał z Cukrowni Cerekiew) droga Nr 328 za kwotę 7 320 brutto. - Remont drogi Nr 2 w Pawłowiczkach Opatrzność ok. 300 mb za kwotę 11 999,92 brutto - Remont drogi wewnętrznej Dz. Nr 35 w Grudyni Wielkiej ok. 250 mb za kwotę 23 192,48 brutto. - Remont drogi wewnętrznej Dz. Nr 757 w Trawniku 120 mb za kwotę 22499,24 brutto - Remont drogi wewnętrznej Dz. Nr 727/1 w Maciowakrzu /Obok kościoła / 333 m2 wraz z wykonaniem odwodnienia za kwotę 31512,22 brutto - Remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Pawłowiczkach Dz. Nr 800 350 mb za kwotę 37346,27 brutto - Remont drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Gościęcinie Dz. Nr 206 /obok cmentarza/ - 150 mb za kwotę 17000,70 brutto 4. GOSPODARKA ŚCIEKOWA I OCHRONA WÓD Wykonanie map dla wyznaczenia aglomeracji Pawłowiczki i Naczęsławice za kwotę 610 brutto. 6

Wykonanie remontu-wymiany sieci wodociągowej w ul. Nowej w Pawłowiczkach wraz z przyłączami na całej długości za kwotę 20000,00 brutto. Wykonanie remontu studzienek kanalizacji deszczowej : - Pawłowiczki ul. Smykały i Karola Miarki 4szt na kwotę 1606,59, ul. Korfantego/wjazd do szkoły/ z wymianą odcinka sieci kanalizacji deszczowej za kwotę 1475,43 brutto - Ucieszków ul. Krótka za kwotę 256,37 brutto - Grudynia Wielka ul. Kozielska 3 szt za kwotę 993,00 brutto - Mierzęcin 1 szt za kwotę 941,46 brutto - Gościęcin ul. Parkowa szt. 1 za kwotę 1123,62 brutto - Trawniki ul. Szkolna /zjazd z drogi powiatowej na drogę wewnętrzną Dz. Nr 168 za kwotę 793,83 brutto 5. GOSPODARKA ODPADAMI Zbiórka odpadów wielkogabarytowych na terenie Gminy Pawłowiczki sprzęt RTV i AGD koszt zbiórki i przekazania odpadów 3892,53 brutto Zakup programu do inwentaryzacji azbestu 549 brutto. Remont kontenerów KP 7 szt 2 za kwotę 1800,00 brutto 6. OCZYSZCZANIE WSI Czyszczenie rowów komunalnych w sołectwach: - Radoszowy R-S-1 630 mb na kwotę 3 758,45 brutto - Chrósty R-S-3 100 mb pracownicy zatrudnieni z Urzędu Pracy - Radoszowy R-S-3 460 mb na kwotę 2 195,26 brutto - Borzysławice R L 7-220 mb na kwotę 475,07 brutto - Maciowakrze R-P-3 730 mb na kwotę 2351,18 brutto - Ostrożnica R-O-5 650 mb na kwotę 3877,77 brutto - Ostrożnica rów komunalny - 330 mb na kwotę 1968,71 brutto - Naczęsławice R-A-2 525 mb na kwotę 4957,47 brutto Słupy ogłoszeniowe, przystanki - Remont przystanku autobusowego Chrósty za kwotę 2 883,62 brutto - Remont wiaty przystankowej w Ucieszkowie za kwotę 706,06 brutto - Remont przystanku w Mierzęcinie (przy udziale Rady Sołeckiej)- blacha materiał UG, koszt farby 79 brutto. 7

- Remont tablicy ogłoszeń w Grudynii Wielkiej za kwotę 219,60 brutto Utrzymanie placów gminnych i zieleni - Plac zabaw Radoszowy zakup urządzeń, ławek na kwotę 3 063,00 brutto - Plac zabaw Pawłowiczki Pl. Smykały, Chrósty, Dobieszów - zakup dodatkowych zestawów do zabawy na kwotę 1 660 brutto - Remont 2 szt. ławek i zakup 2 szt. na gminny plac w Naeczęsławicach za kwotę 1 187 brutto - Zakup kwiatów na place gminne i donic w sołectwach za kwotę 1 800 brutto. V. GOSPODARKA GRUNTAMI I NIERUCHOMOŚCIAMI Z zasobów gminy w roku 2005 sprzedano następujące nieruchomości. I. W drodze przetargu sprzedano: 1. działkę zabudowaną nr. 793 opow. 0.02 96 ha położoną w Radoszowach za cenę 1.066,00. 2. lokal mieszkalny Nr.2 położony w Ucieszkowie przy ul. Kozielskiej 5 za cenę 20.611,00. 3. działkę rolną nr 235/2 o pow. 0.85 30 ha położoną w Ucieszkowie za cenę 5.748,00. 4. działkę zabudowaną nr 152/1 o pow. 0.25 24 ha położoną w Dobrosławicach za cenę 15.067,00. 5. działkę rolną nr 103/2 o pow. 1,71 60 ha połozoną w Milicach za cenę 16.449,00. 6. działkę rolną nr 229/7 o pow. 0,01 59 ha położoną w Naczęsławicach za cenę 501,00. II. Na rzecz najemców sprzedano lokale mieszkalne: 1. w Ucieszkowie przy ul. Kozielskiej Nr 5 lokal mieszkalny Nr 1 za cenę 13.035,00. 2. w Ostrożnicy przy ul. Kościelnej Nr 39 pięć lokali mieszkalnych za łączną kwotę 39.988,00. 3. w Pawłowiczkach przy ul. Wyzwolenia 77 osiem lokali mieszkalnych za łączną kwotę 50.202,00. III. Sprzedaż prawa użytkowania wieczystego na rzecz użytkowników wieczystych. 1. w Kózkach działkę nr 248 o pow. 0.01 10 ha za cenę 527,00 8

2. w Gościęcinie działkę nr 707/1 o pow. 0.13 84 ha za cenę 2.115,00. 3. w Gościęcinie działki nr 288/1, 288/2 i 289 o łącznej powierzchni 0.06 30 ha za cenę 2977,00. 4. w Gościęcinie działkę nr 204/4 o pow. 0.09 48 ha za cenę 1792,00 5. w Gościęcinie działke nr 202/3 o pow. 0.16 55 ha za cenę 3.068,00 6. w Gościęcinie działkę nr 886/1 o pow. 0.10 22 ha za cene 1.304,00 7. w Pawłowiczkach działke nr 568/4 o pow. 0.11 02 ha za cenę 1.339,00. IV. Na poszerzenie drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Ucieszkowie wykupiono od rolnika działkę o powierzchni 0.04 09 ha. V. Ze Skarbu Państwa nieodpłatnie zostały przejęte na rzecz Gminy Pawłowiczki następujące nieruchomości: 1. W Naczęsławicach działka nr 229/7 o pow. 0.01 59 ha / została już sprzedana/ 2. w Chróstach działki nr 147/2 i 147/6 o łącznej powierzchni 0.91 55 ha. 3. w Milicach działka nr 103/2 o pow. 1.71 60 ha / została już sprzedana/ 4. w Milicach nieruchomość zabudowana o pow. 0.13 30 ha / wykazana do sprzedaży na rzecz najemcy/. VI. GOSPODARKA KOMUNALNA Budynek mieszkalny przy ul. Wyzwolenia 84 w Pawłowiczkach - Prace elektryczno-pomiarowe w dwóch mieszkaniach - 196 - Wymiana instalacji elektrycznej w jednym z mieszkań - 764 - Przebudowa pieców kaflowych w trzech mieszkaniach - 2.986 - Częściowa wymiana rynny dachowej i spustowej - 1.499 - Wymiana drzwiczek kominowych - 365. - Remont balkonu w jednym z mieszkań - 1.117. - Tynkowanie ściany szczytowej budynku - 2.598. Budynek mieszkalny przy ul. Wyzwolenia 77 i 84 w Pawłowiczkach - Naprawa gzymsów - 1.998 9

Budynek mieszkalny przy ul. Wyzwolenia 77 w Pawłowiczkach - Wymiana rury i zaworu pod pionowego na instalacji zimnej wody - 375 Budynek mieszkalny przy ul. Wyzwolenia 45 w Pawłowiczkach - Podłączenie do kanalizacji gminnej lokali komunalnych i użytkowych - 3.720 - Remont instalacji elektrycznej w jednym z mieszkań - 1.210 Budynek mieszkalny przy ul. Magnoliowej 9 w Pawłowiczkach - Wymiana studzienki kanaliza. wraz z podłącz. do kanalizacji gminnej - 2.671 Budynek mieszkalny przy ul. Wyzwolenia 3 w Pawłowiczkach - Przebudowa pieca kaflowego w lokalu komunalnym - 1.260 - Naprawa pieców kaflowych w dwóch lokalach komunalnych - 1.219 Budynek mieszkalny przy ul. Głównej 1 w Radoszowach - Wykonanie instalacji wod.-kan. w lokalu komunalnym - 1.867 - Remont sufitu w lokalu komunalnym - 1.648 Budynek mieszkalny przy ul Magnoliowej 20 w Pawłowiczkach - remont drzwi zewnętrznych - 300 zl. Budynek mieszkalny przy ul Wyzwolenia 66 w Pawłowiczkach - wymiana kotła centralnego ogrzewania - 16.684. Demontaż pokrycia dachowego na budynku komunalnym w Ostrożnicy przy ul. Kościelnej 30-5.500 - remont uszkodzonej studzienki wod kan - 523 OŚWIETLENIE ULIC Wykonanie remontu zniszczonych opraw oświetlenia ulicznego oraz podwieszenie przewodu 10

izolowanego na ulicy Wyzwolenia posesja / p.kownaccy/ 2.663 - Koszt oświetlenia ulicznego na terenie gminy wyniósł 268.786 w tym eksploatacja oświetlenia 67.462 VII. OCHRONA ZDROWIA I POMOC SPOŁECZNA Termomodernizacja budynku Ośrodka Zdrowia w Pawłowiczkach Za wykonanie projektu 23.100 - Zakup energii 9.661. -zakup opału 19.603. - wywóz nieczystości 3.136. DODATKI MIESZKANIOWE Od stycznia do grudnia 2005 r. wypłacono dodatki mieszkaniowe na ogólną kwotę 53.872 z tego: - conkom lokali spółdzielczych 253 - tworzących mieszkaniowy zasób gminy 76 - pozostałe 59 VIII. KULTURA WDK GOŚCIĘCIN - zakup gaśnic, remont gaśnic, zakup tablic informacyjnych bhp - 819,96 - palenie w piecu c.o. zastępstwo za palacza na czas chorobowego - 2.910,00 - sprzątanie pomieszczeń w budynku zastępstwo na czas chorobowego pracownika - 250,00 - zakup opału - 6.448,25 11

- ubezpieczenie budynku - 185,00 - wykonanie pomiarów elektrycznych - 490,30 WDK TRAWNIKI - częściowa wymiana rury wodnej - 488,00 - zakup opału - 3.678,91 - ubezpieczenie budynku - 344,00 - czyszczenie kanalizacji - 351,66 - montaż oprawy jarzeniowej w kotłowni - 414,80 - wykonanie pomiarów elektrycznych - 490,31 - wymiana okien i remont sanitariatów - 52.781,41 Z tego Fundacja Rozwoju Śląska oraz Wspierania Inicjatyw Lokalnych - 49.999,80 BUDYNEK (BYŁEGO) GOK PAWŁOWICZKI - ubezpieczenie budynku - 746,00 - remont kanalizacji deszczowej, wykonanie izolacji pionowej ścian fundamentowych - 17.390,96 INNE WYDATKI : - zakup środków czystości do domów kultury i świetlic - 1.039,99 - zakup energii domy kultury i świetlice - 5.329,70 - zakup wody i opłata abonamentowa za wodomierze - j.w. - 263,14 - wywóz nieczystości domy kultury - 4.089,54 - usługi kominiarskie domy kultury - 719,80 12

ŚWIETLICA WIEJSKA W OSTROŻNICY - prowadzenie zajęć z dziećmi - 3.840,00 - sprzątanie świetlicy, palenie w piecu w sezonie grzewczym - 2.520,00 - zakup opału - 2.721,94 ŚWIETLICA WIEJSKA W UCIESZKOWIE - zakup opału - 1.805,60 - wymiana drzwi, zakup firan i karniszy - 858,78 ŚWIETLICA WIEJSKA W DOBIESZOWIE - zakup opału - 911,83 ŚWIETLICA WIEJSKA W MACIOWAKRZU - zakup opału - 920,86 - malowanie klatki schodowej - 2.487,53. ŚWIETLICA W MILICACH - wykonanie pomiarów elektrycznych - 198,17 ŚWIETLICA W RADOSZOWACH - zakup opału - 483,00 - remont dachu wymiana pokrycia z blachy - 27.596,03. ŚWIETLICA W KÓZKACH - zakup opału - 473,97 - zakup termosów - 104,93. - zakup butli gazowej i gazu - 118,94. ŚWIETLICA W BORZYSŁAWICACH - zakup stołu do tenisa - 767,40 - wykonanie pomiarów elektrycznych - 198,17 13

ŚWIETLICA W NACZĘSŁAWICACH - zakup pojemnika na śmieci - 60,00 - zakup farb do malowania świetlicy - 87,00 ŚWIETLICA WIEJSKA W GRODZISKU - czynsz za wynajmowanie lokalu na świetlicę - 840,00 - zakup opału - 460,43 ŚWIETLICA WIEJSKA W DOBROSŁAWICACH - zakup opału - 478,48 - zakup farb do malowania świetlicy - 726,18 - zakup gier planszowych - 97,17 - zakup ogrzewacza gazowego - 561,00. DOM SPOTKAŃ PAWŁOWICZKI - zakup oleju opałowego - 8813,28 IMPREZY KULTURALNE - festyn z okazji święta herbowego w Pawłowiczkach - 22.327,37 - zakup przenośnego zestawu nagłaśniającego - 3.000,00 - wykonanie zaproszeń - 470,00 - opłata za prawa autorskie ZAIKS - 1.980,00 - Dożynki Gminne w Maciowakrzu - 23.350,00. IX. BIBLIOTEKI Na terenie Gminy Pawłowiczki działa Gminna Biblioteka Publiczna z siedzibą w Publicznej Szkole Podstawowej w Pawłowiczkach oraz 4 filie Biblioteczne: - Filia Biblioteczna w Gościęcinie z siedzibą w Wiejskim Domu Kultury, - Filia Biblioteczna w Jakubowicach z siedzibą w Publicznej Szkole Podstawowej, 14

- Filia Biblioteczna w Maciowakrzu z siedzibą w Publicznej Szkole Podstawowej - Filia Biblioteczna w Trawniku z siedzibą w Wiejskim Domu Kultury. Gminna Biblioteka Publiczna oraz jej Filie działają w oparciu o ustawę z dnia 27.06.1997 r. o bibliotekach (Dz. U. Nr 85, poz. 539 z 1997 r.) oraz na podstawie Statutu. Do zadań każdej biblioteki należą: zadania o charakterze wewnętrznym, polegające na budowaniu i przygotowaniu księgozbioru do użytkowania, tj. gromadzenie, opracowywanie, przechowywanie i ochrona materiałów bibliotecznych, zadania o charakterze zewnętrznym, tj. obsługa użytkowników, polegająca na udostępnianiu zbiorów i prowadzeniu szeroko rozumianej działalności informacyjnej. W 2005 r. Gminna Biblioteka Publiczna dysponowała budżetem w wysokości 145.062,00,-, ( projekt planu rzeczowo finansowego przygotowany przeze mnie wynosił 15.178,00.. - zakup książek 15.383 - prenumerata czasopism 1.237 - zakup opału 7.853 - abonament kom. 2.196 - zakup biurek krzeseł,wykładziny 7.692 Pozostałe środki zostały wykorzystane m. in. na ekwiwalent za materiały biurowe i pranie odzieży, zakup środków bhp i środków czystości, druki, materiały biurowe, energia elektryczna, opłata za telefon, abonament radiowy, abonament komputerowy, ubezpieczenie komputerów. Informacja z działalności czytelni internetowych działających na terenie Gminy Pawłowiczki. Czytelnie internetowe działają w Gminnej Bibliotece Publicznej w Pawłowiczkach, Filii bibliotecznej w Gościęcinie oraz w Filii bibliotecznej w Trawnikach a także w Filii bibliotecznej Maciowakrzu. - każda czytelnia internetowa posiada regulamin korzystania z Internetu zatwierdzony przez Kierownika GBP w Pawłowiczkach. W czytelniach internetowych prowadzone są dzienne rejestracje czytelników. 15

Czytelnie internetowe w Gminnej Bibliotece publicznej w Pawłowiczkach na koniec 2005 r odwiedziło 2267 osób,czytelnię internetowa w Filii Gościęcin odwiedziło 1800 osób a czytelnie internetowa w Filii w Trawnikach odwiedziło 500 osób. Z naszych czytelni internetowych korzysta młodzież szkolna, studenci, osoby dorosłe. Opłata miesięczna za łącze internetowe wynosi 61 za każdą czytelnie. Po zakończeniu remontu w Filii Maciowakrze zakupione zostały 2 biurka pod monitory oraz 2 krzesła profilaktyczne. Do czytelni internetowej w Filii w Trawnikach zostały zakupione 4 krzesła profilaktyczne. DZIAŁ I Zbiory biblioteczne NAZWA PLACÓWKI KSIĘGOZBIÓR Ogółem stan w Wpływy w ciągu Stan w dniu Ubyło w ciągu dniu31-12 2004r. roku 31.07.2005 r. roku GBP Pawłowiczki 20444 348 207 92 - Filia Gościęcin 17647 258 17905 - Filia Jakubowice 6964 93 7059 - Filia Maciowakrze 8094 96 8190 - Filia Trawniki 4604 91 4693 - OGÓŁEM 57753 888 58641 - Podział zakupu księgozbioru na poszczególne biblioteki na 2005 rok Lp. Biblioteki Ilość zakupionych woluminów Wartościowo 1. PAWŁOWICZKI 340 5.341 2. GOŚCIĘCIN 256 3.709 3. JAKUBOWICE 95 2.223 4. MACIOWAKRZE 96 2.191 5. TRAWNIKI 91 1.919 OGÓŁEM 878 15.383 DZIAŁ II Czytelnicy zarejestrowani w ciągu 2005 roku Lp. Biblioteki Czytelnicy Wypożyczenia 1. PAWŁOWICZKI 405 5402 2. GOŚCIĘCIN 248 5157 3. JAKUBOWICE 170 2409 4. MACIOWAKRZE 154 2278 16

5. TRAWNIKI 147 1817 OGÓŁEM 1124 17063 Czytelnicy zarejestrowani wg wieku w 2005 r. WG WIEKU Ogółem WIEK Do lat 15 16-19 lat 20-24 lat 25-44 lat 45-60 lat Powyżej 60 lat GBP Pawłowiczki 405 166 123 46 31 30 9 Filia Gościęcin 248 89 46 23 39 43 8 Filia Jakubowice 170 93 18 10 33 12 4 Filia Maciowakrze 154 96 3 9 33 10 3 Filia Trawniki 147 24 72 20 18 6 7 OGÓŁEM 1124 468 262 108 154 101 31 X. KULTURA FIZYCZNA Gminne Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe w Pawłowiczkach realizuje zadania własne Gminy w zakresie kultury fizycznej i sportu poprzez Ludowe Zespoły Sportowe, które są regulaminową jednostką organizacyjną Gminnego Zrzeszenia. Na terenie Gminy Pawłowiczki w 2005 r. działa 7 Ludowych Zespołów Sportowych: - LZS GOŚCIĘCIN - trampkarze - LZS ZRYW PAWŁOWICZKI - kl. A piłka nożna, piłka siatkowa, brydż i skat - LZS SPARTAN GRUDYNIA WIELKA - kl. B piłka nożna, - LZS ROLNIK URBANOWICE - kl. B piłka nożna - LZS MACIOWAKRZE - kl. C piłka nożna - LZS FORTUNA OSTROŻNICA - kl. C piłka nożna - LZS BRYKSJUSZ GOŚCIĘCIN - kolarstwo Na realizację zadań Zrzeszenie w 2005 roku otrzymało dotację w wysokości 80.000. z której wykorzystano 79.958,47. Zgodnie z umową O UDZIELENIE DOTACJI ; 1) LZS GOŚCIĘCIN - 2.935,27 2) LZS PAWŁOWICZKI - 17.607,69 3) LZS GRUDYNIA WIELKA - 11.978,84 4) LZS URBANOWICE - 11.990,80 5) LZS MACIOWAKRZE - 6.750,94 6) LZS OSTROŻNICA - 6.844,06 7) LZS BRYKSJUSZ GOŚCIĘCIN - 7.998,64 w tym: 17

ubezpieczenia zawodników, opłaty za udział - 5.783,00 w rozgrywkach piłki nożnej, transfery, potwierdzenia zawodników w OZPN, opłata conkowska dla OZPN, licencje, zakup paliwa do kosiarek, zakup wapna do sypania - 12.740,49 linii, zakup i remont kosiarek, zakup środków czystości i środków opatrunkowych, zakup wózków do sypania linii zakup sprzętu sportowego - 24.468,10 transport zawodników na mecze - 16.802,36 delegacje sędziowskie - 8.919,20 Ponadto w 2005 roku Gminne Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe zorganizowało następujące imprezy sportowe: 1) VI Bieg HERBOWY - 3.122,13 2) Turniej o PUCHAR WÓJTA w piłce nożnej trampkarzy i seniorów - 2.488,18 3) Turnieje Tenisa Stołowego - 1.326,82 4) Turnieje skata i brydża sportowego - 1.000,00 5) Turnieje piłki siatkowej - 749,54 6) XII Przełajowy Wyścig Kolarski - 3.014,90 Bryksy-Cross Na remonty i utrzymanie obiektów sportowych w 2005 roku wydano 13.162,88, z czego : - LZS Pawłowiczki - remont bieżący szatni, zakup drzwi - 3.224,49 - LZS Maciowakrze - frezowanie pni na boisku, zakup - 2.497,44 na ławki - LZS Grudynia Wielka - zakup farby, wykonanie listew na ławki - 1.367,69 z montażem, zakup okna i montaż, zakup maty łazienkowej - LZS Urbanowice - remont szatni: zakup drzwi, zakup płytek podłogowych, doprowadzenie wody - 3.112,32 - LZS Ostrożnica - zakup materiałów do wykonania ogrodzenia- 2.960,94 piłkołapu - zakup energii w szatniach sportowych - 2.592,46 - zakup wody i opłata abonamentowa za wodomierze w szatniach sportowych - 85,06 18

SZATNIA SPORTOWA W NACZĘSŁAWICACH - wypis z rejestru gruntów, zakup dziennika budowy - 21,26 - zakup tablicy informacyjnej - 348,92 - wycinka drzew - 300,12 XI. PRZECIWDZIAŁANIE ALKOHOLIZMOWI Na realizację Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w 2005 roku przyjęto kwotę 80.000. Ważniejsze zrealizowane zadania : - wycieczka dzieci i młodzieży do Krakowa - 3.626,78 - częściowe opłacenie koloni - 250,00 - realizacja programów profilaktycznych w szkołach, pt. II Elementarz czyli program siedmiu kroków, - 2.700,00 konkurs wiedzy plastycznej i teoretycznej nt. narkomanii i AIDS - prowadzenie i utrzymanie świetlicy profilaktyczno- -środowiskowej w Pawłowiczkach - 5.280,00 zakup środków opatrunkowych - 45,14 - prowadzenie i utrzymanie Punktu Konsultacyjnego w Pawłowiczkach, - 5.760,00 - prowadzenie i utrzymanie świetlicy profilaktyczno- -środowiskowej w Gościęcinie, - 9.324,30 zakup środków opatrunkowych - 45,14 - prowadzenie świetlicy profilaktyczno-środowiskowej w Jakubowicach - 4.575,00 zakup środków czystości - 119,56 zakup środków opatrunkowych - 45,14 - IMPREZY BAWIMY SIĘ NA TRZEŹWO - zakup nagród na festyn w Naczęsławicach - 205,00 - zakup nagród, napojów i art. spożywczych na bieg herbowy bieg trzeźwości - 1.088,47 - nagłośnienie festynu sportowego w Grudyni W. - 428,00 - zakup pucharów i dyplomów przełajowy wyścig kolarski - 1.975,07 19

- zakup materiałów biurowych dla potrzeb Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych - 1.109,09 Rozwiązywania Problemów Alkoholowych - 3.360.00 - wynagrodzenie conków Gminnej Komisji - zakup programu komputerowego na zezwolenia na alkohol - 1.139,48 - badania ankietowe w szkołach dot. uzależnień wśród dzieci i młodzieży - 2.336,06 - wykonanie i montaż bramek piłkarskich w Grodzisku - 883,00 - III Międzyszkolne Prezentacje Teatralne - 3.390,00 (nagrody, dowóz młodzieży, artykuły papiernicze do dekoracji sali, dyplomy, ) - widowisko profilaktyczno-artystyczne pt. Bezpieczna - 390,00 droga do szkoły zrealizowane w ZGSP w Pawłowiczkach - przejazd młodzieży do Bydgoszczy na Mistrzostwa Polski w Piłce Halowej - 1.200,00 XII. SZKOŁY W okresie sprawozdawczym na terenie Gminy Pawłowiczki funkcjonowały następujące placówki szkolne: Zespół Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolny w Pawłowiczkach ożony z: gimnazjum 9 oddziałów, 189 uczniów ; szkoły podstawowej 7 oddziałów, 146 uczniów; przedszkola 3 oddziały, 64 dzieci. Zespół Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolny w Gościęcinie ożony z: gimnazjum 5 oddziałów, 102 uczniów; szkoły podstawowej 6 oddziałów, 140 uczniów oraz oddział 0 29 dzieci; przedszkola 1 oddział w Gościęcinie 21 dzieci oraz oddział zamiejscowy w Trawniku 12 dzieci. Zespół Szkolno-Przedszkolny w Ostrożnicy ożony z : szkoły podstawowej 5 oddziałów, 60 uczniów; przedszkola 2 oddziałów 21 dzieci i 12 dzieci 20

Zespół Szkolno-Przedszkolny w Jakubowicach ożony z: szkoły podstawowej 6 oddziałów, 62 uczniów; przedszkola 2 oddziały, 11 dzieci i 21 dzieci. Publiczna Szkoła Podstawowa w Maciowakrzu: 6 oddziałów, 86 uczniów oraz oddział przedszkolny 10 dzieci. Publiczna Szkoła Podstawowa w Naczęsławicach: 6 oddziałów, 91 uczniów oraz oddział przedszkolny 14 dzieci. Dowozem do szkół objętych było 478 uczniów. Obejmował on uczniów dowożonych do szkół podstawowych w Pawłowiczkach, Gościęcinie i Maciowakrzu oraz do gimnazjum w Pawłowiczkach i Gościęcinie. Dowóz dzieci realizował PKS Connex Kędzierzyn-Koźle wyłoniony w drodze postępowania przetargowego. W okresie sprawozdawczym zrealizowano następujące zadania w placówkach : Zespół Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolny w Gościęcinie : termomodernizacja - docieplenie stropodachu, docieplenie ścian budynku oraz wymiana okien na kwotę 444385,76.; zakupiono meble szkolne: stoliki uczniowskie, krzesła na kwotę 5000,78. Zespół Gimnazjalno-Szkolno-Przedszkolny w Pawłowiczkach -: zakupiono meble szkolne stanowiące wyposażenie dwóch klas gimnazjalnych na kwotę 8138. Ora z zakupiono meble do świetlicy szkolnej na kwotę 2038. Zakupiono komputer wraz z oprogramowaniem na potrzeby sekretariatu szkolnego na kwotę 1570, dokonano zakupu chłodziarki dla potrzeb kuchni szkolnej na kwotę 1400. Zespół Szkolno-Przedszkolny w Ostrożnicy : wyremontowano piec CO w budynku szkoły na kwotę 1500., w budynku przedszkola odcięto siec CO od zasilania mieszkań, które stanowią własność najemców na kwotę 4500. Zespół Szkolno-Przedszkolny w Jakubowicach : wykonany został remont dachu na budynku szkoły na kwotę 22880.,wymieniono drzwi wejściowe boczne na kwotę 2616., wymalowano 5 sal lekcyjnych, wejścia do szkoły na kwotę 700. (koszt materiału ) oraz wymieniono gumolit na kwotę 765. Publiczna Szkoła Podstawowa w Naczęsławicach : wymalowano korytarze w szkole na kwotę 1200. ( koszt materiału )remont zabezpieczenia instalacji elektrycznej w kotłowni na kwotę 650. 21

Publiczna Szkoła Podstawowa w Maciowakrzu wykonano zabezpieczenie klatki schodowej na kwotę 439., malowanie pomieszczen sklepiku oraz magazynu pomocy dydaktycznych na kwotę 350., zakup pomocy dydaktycznych na kwotę 4524. Wykonanie budżetu na dzień 31. 12 2005 r. w placówkach: Placówka Plan Wykonanie % wyk. ZGSP Pawłowiczki 2219 189,00 2200 186,00 99,14 ZSP Gościęcin 1684 909,00 1587 951,54 94,25 ZSP Ostrożnica 691 635,00 669 191,76 96,76 ZSP Jakubowice 664 410,00 660 351,59 99,39 PSP Maciowakrze 530 645,00 524 954,10 98,93 PSP Naczęsławice 519 624,00 513 913,82 98,90 GZEAS 483 286,00 414 811,80 85,83 Ogółem 6.793.698,00,- 96,73 XIII OCHOTNICZE STRAŻE POŻARNE Na terenie gminy Pawłowiczki działa 14 jednostek OSP,z czego 9 to jednostki typu S, pozostałe typu M. Plan finansowy na rok 2005 to kwota - 162.000,00 wydatki do 31.12.2005 to kwota 148.205,12 W miesiącu lutym 2005 roku odbyły się walne zebrania sumujące działalność jednostek OSP za okres 2004 roku.na zebraniach strażacy przedstawili potrzeby finansowe swoich jednostek na rok 2005. Do dnia dzisiejszego odbyto 5 posiedzeń Zarządu. W miesiącu marcu dokonano zmiany na stanowisku kierowcy w OSP Ostrożnica. W związku z utratą ważności w miesiącu maju przeprowadzono szkolenia BHP oraz poddano strażaków badaniom lekarskim. W związku z planowanymi obchodami 100 Lecia OSP Ucieszków wystąpiono o nadanie "Złotego Znaku" dla tej jednostki. Zgodnie z podjętą wcześniej decyzją przeprowadzono remont remizy OSP w Ucieszkowie. Przeprowadzono również remont instalacji elektrycznej w OSP Ostrożnica. W Maciowakrzu, Trawnikach, Ucieszkowie i Gościęcinie dokonano naprawy motopomp. Natomiast w Ostrożnicy i Trawnikach usunięcia drobnych usterek w samochodach pożarniczych. Końcem lipca przeprowadzono remont Stacji Alarmowania DSP 52 w Ucieszkowie. 29. maja 2005 odbyły się III Zawody Sikawek Konnych połączone ze 100 Leciem Ochotniczej Straży Pożarnej w Ucieszkowie. Strażacy OSP Radoszowy wyremontowali sikawkę konną, która brała również udział w zawodach zabytkowych sikawek. Natomiast 19.06.2005 odbyły się Zawody Strażackie o Puchar Wójta Gminy Pawłowiczki. 22

W okresie 12 - mcy 2005 roku do pożarów i innych zagrożeń strażacy wyjeżdżali 27 razy.statystyka wyjazdów do pożarów i innych zagrożeń przedstawia się następująco : Gościęcin 5 Grudynia Wielka 4 Maciowakrze 7 Ostrożnica 6 Naczęsławice 2 Ucieszków 2 Milice 0 Borzysławice 0 Trawniki 0 Radoszowy 1 Zrealizowano następujące zadania w jednostkach: OSP Borzysławice - ubezpieczenia,zakup energii,paliwa materiałów do konserwacji,opłata kierowcy - 6623,53 OSP Dobieszów - ubezpieczenia,zakup energii - 526,31 OSP Gościęcin OSP Grodzisko - ubezpieczenia,zakup energii,opłata kierowcy,zakup węgla, paliwa, naprawa motopompy, zakup mundurów UPS - 15957,89 - ubezpieczenia,zakup energii,opłata kierowcy, zakup paliwa - 4251,86 OSP Grudynia Wielka OSP Karchów - ubezpieczenia, zakup energii,opłata kierowcy,zakup paliwa, materiały budowlane do remontu remizy,badania techniczne pojazdu - 13238,91 - ubezpieczenia, zakup energii,zakup szyby, zakup paliwa, zakup węży, naprawa syreny alarmowej w Ligocie Wielkiej - 1434,41 OSP Kózki - ubezpieczenia,zakup paliwa,przegląd pojazdu - 1548,61 OSP Maciowakrze - ubezpieczenia,zakup energii,opłata kierowcy, badania kierowcy,zakup prostownika,przeglądy pojazdów, przewijanie silnika,zakup akumulatorów,wymiana dowodu rejestracyjnego,materiały do remontu remizy, kapitalny remont świetlicy - 21204,64 OSP Milice - ubezpieczenia,zakup energii,paliwa, opłata kierowcy 23

- 5248,62 OSP Naczęsławice - ubezpieczenia, zakup energii,opłata kierowcy,zakup butów, zakup paliwa,prostownik - 8325,83 OSP Ostrożnica - ubezpieczenia,zakup energii,szkolenia BHP,remont instalacji elektrycznej,zakup części do Żuka,opłata kierowcy,zakup paliwa,akumulatorów,przegląd techniczny samochodu pożarniczego - 13570,23 OSP Pawłowiczki - zakup energii - 2535,93 OSP Radoszowy OSP Trawniki - ubezpieczenia,zakup energii,zakup węża i obejmy, zakup munduru,zakup paliwa,świec do motopompy, przeprowadzenie badań kierowcy, remont sikawki konnej,zakup farby,badania techniczne samochodu - 5847,54 - ubezpieczenia, zakup energii,remont motopompy,zakup paliwa,części do samochodu,materiałów budowlanych, badania techniczne pojazdu - 5873,44 OSP Ucieszków - ubezpieczenia,zakup energii,części do motopompy,opłata kierowcy,zakup farb i materiałów budowlanych,drzwi, okien,rur,remont dachu,zakup paliwa/naprawa stacji DSP-52,przegląd techniczny samochodu - 31241,01 PANIE PRZEWODNICZĄCY SZANOWNI RADNI Informacja zawiera najważniejsze zadania gospodarcze, które zrealizowaliśmy w omawianym roku. 24

Informację poddaję pod dyskusję Wysokiej Radzie. 25