רשימת שמות חברי האיגודים המקצועיים (לפי א-ב פולנית) Members of Trade Unions (in Polish alphabetical order) Members Trade Unions שמות האירגונים המקצועיים ענף ה"מחט" שמות חברים Needlworkers Bergensohn Natan Bin Szyja Garfinkiel Izrael Goldsztejn Szmul Hering Pejsach Hering Sara Hering Sura Karp Abusz Lewinsohn Dawid Nasman Jasza Oberferszt Dawid Sekser Wigdor Spindel Lejzor Sztark Pinches Topf Pinkas Bookkeepers מנהלי חשבונות Adamaszek Gerszon Celler Jakub Dykler Chaim Elbaum Hersz Firstenfeld Josef Herszzon Moszko Honigbaum Szulim Kosman Izaak Lewin Mojżesz Rolnik Majlech Szlam Moszko
Doormen, Domestic Staff & Related Occupations Grobman Łaja Nudel Mindla שוערים, עזרה במשק בית ומקצועות מקורבים Jewish Foremen מנהלי עבודה יהודיים Fuks Szaja Szeps Azriel Sznajderman Pinkwas Sztengiel Salomon Sztengiel Samuel Topf Szyja Wechter Henoch מעצבות אופנה, פרוונים, חייטים ומקצועות מקורבים Fashion Design, Furriers, Tailors & Related Occupations Fajgenbaum Estera Feldsztajn Wigdor Grinbaum Beniamin Miller Aron Szyp Icek Regional Organization of Independent Tradesmen Districts: Zamość, Biłgoraj, Tomaszów, Hrubieszów Ajler Szloma Cukierman Ignacy Gewercman Zelman Majzels Fajwel Majzels Tawja Spiegelglass Ignacy Szwarcberg Eljasz Zygiel Jojna Zylberman Tawja ארגון אזורי של בעלי מלאכה בלתי תלויים מחוזות: זמושץ', בילגוריי, טומשוב ל. וחרוביישוב
Food Industry עובדים ועובדות בייצור מזון Forer Icek Rofel Mendel Ryder Wigdor עובדים ועובדות בחייטות ומקצועות מקורבים Tailors & Related Occupations Graber Mordka Miller Aron Szyf Icek Commerce, Office Industry עובדי מסחר, תעשייה למשרד Brones Motel Buch Szloma Cytryn Chaskiel Feldsztajn Abram Fidler Aron Fidler Dawid Finkielsztajn Chaja Frym Dawid Gartenkraut Rywka Goldsztejn Aron Herszsohn Morko Herszsohn Motel Hilf Mojżesz Kenig Dwojra Korn Pinkas Mendelsohn Chaim Mittelpunkt Aron Mittelpunkt Jakub Orensztajn Chaskiel Rajzman Mojżesz Sobelstein Szerer Sara Wurcel Szapsa Zajdl Mojżesz Zetz Mojżesz Zycer Srul
Restaurants & Hotels עובדי תעשיית מסעדות ומלונאות Gropman Łaja Resels Fajga Rotman Pesa Rozenplac Mirla Sztajnbaum Syma Leatherworkers פועלי תעשיית עור Engielsztajn Wolf Hercberg Mojżesz Nusyn Kojl Jakub Szyja Mangiel Mendel Mendelsohn Moszko Wagner Judko Woodworkers פועלי תעשיית עץ Biderman Dawid Grynbaum Josef Hakman Mechel Kalichsztajn Chemia Kormas w. Nudel Lejba Oberwajs Dawid Ojcer Izaak Sobol Judko Sztajner M. Szwarc Szmul Szypfer Joel פועלי תעשיית הביגוד המוכן (קונפקציה) בפולין Poland's Ready-to-Wear Industry Wagner Judko
Clothing Industry פועלי תעשיית ביגוד Apelcwajg Chawa Arbesfeld Aron Elbaum Szewa Forem Jankiel Majer Frejlich Grinbaum Perec Karp Zelik Keniger Josef Dawid Kormus Ber Laufer Chil Lefer Chil Lerner Izaak Mandel Josef Nudel Icek Rozenberg Hendla Rozenberg Liber Spodek Ajzyk Sztab Izaak Sztriker Ruchla Untraub Josef Food Industry פועלי תעשיית מזון Griner Szmul Handwerkier Szulim Kelner J. Klajnman Ela Lejba Lagierbaum Szmul Morer Icek Szac Szmul Jewish Butchers קצבים יהודיים Pach Hersz Tulkopf Icek
סנדלרים, תפרים (תופרי גפה) ומקצועות מקורבים Shoemakers, Shoe Needleworkers & Related Occupations Ber Berko Engelsztajn Wigdor Kojl Jankiel Kojl Szyja Mangiel Mendel Jewish Technicians טכנאים יהודיים Becher Kuna Erbesfeld Josef Frenkiel Milech Fuks Szaja Gewercman Mendel Gewercman Zalman Gryj Hersz Hilf Chaja Etla Holc Rubin Huber Abram Kielmanowicz Gerszon Klinigiel Ela Mermelsztajn Szaja Milc Chaim Lejba Mongul Mendel Putter Berko Putter Szmul Stengiel Salomon Sztuden Beniamin Szwarcberg Moszko Topf Szyja Zalman Gerszon Zetz Jakub Lejba Old-Age-Home Owners בעל בית אבות Gelibter Aharon
Transportation מובילים Altberg Matias Brener Moszko Bronfenbrenner Moszko Dajcz Anszel Frid Srul Genzler Hersz Gildyner Lejba Haken Abram Korn Dawid Lajnwand Gecel Lander Moszko Mandelbaum Hersz Oberferszt Chaskiel Szwarc Wolf Zylber Szloma Charity Fund Directors מנהל קופת גמילות חסדים Lubliner Bencjon