SPRAWOZDANIE, 7" PARAFII WNIEBOWZIECIA NAJS. MARYI PANNY Arnrox, NEw Yonx Rox L935
DOCHOD Vil kasie l-szego Stycznia...$ 966:02 Kolekta na tacy... 1,?06.6F Pcsiedzenia.... 1.68 Kolekta Domcwa 93 Itolekta na wengle. 2bb.00 Jan Gurny za wengle 48.00 Bazaar 801,12 Piknik....... i!.;i] 44oag Przedstawienia...,...r. l35,bo Rentowanie hali...........;. 95,?5 Kolekta Wielhanocna Kolekta na Boze Narodzenie 151.32 Czterdziixto Godzinne Nabozenstwo 76.t7 Kolekta przy Krzyrzn 1?.70 Swiece 28.61 Tow, Panien To\M. i od Siostr...,,.i.. 39.?0 Swieczniki Wotywne 33.60 Zlobek 13.46 I(olekty Dyecezalne R,azem..$7,642.44 R,OZCHOD I(atedratykum...$ I(olekty byecezalne: I{olekta na chorych llsiezy. N{issye Dyecezalne. Kolekta na negrow i indian I(olekta na Ziemie Swieta Podatki na Seminaryum.... Kolekta na Papierza Ko,lekta na Universitet Katolicki R,ada Dobr,oczynnosci R,czkrzewienie Wiary MaIe geminaryum.. Raz m Opal...$ Swiatlo Gaz 50.00 10.00 2 50.00 3.G0 Razem Pensya I(s. Proboszcza...,...$1,500.00 Pensya Organisty 600.00 Pensya Wiel. Siostr 900.00 Pensya l(oscielnego 61 Pomoc Domowa.. 420.00 584.70 r+4.87 13?.04 Telefon 57.37 $ 159.00 $4,03 triazem Podatki...$ V/oda. Drukl. 20.82 35 $ 923.98 Fl,azem $ 133.69
150.12 111.08 58.43 {s8.46 i 38.00 14.89 14.80 46.28 45,00 96.O1 50.00 ii. :.. -,. ogolny llozchod OGoLNY DocHOD OGOLNY ROZ CHOD'...r i..'.' 6 ' 3? 1 ' 7 3 "' :' i FozostaJe re,kasiena rob 1936.. Ka to l ic k adobr oc z y n n o s c...;... Ibancis'zek Ania'lg..$1,270J1" ':. :,';r:":'r,...$ 4' 19.;... Yaskulski' I "i"'']i;t;r 'i "l'r'i,ll. r,' Fr.anciszek Ruchaj, TrustYsct \, f,....;r'...$6'3?f.b '... '.$7'642.44" '. "i:. rr';:r;' :r'i r: $ " rri Stycznta 1936 i { i. ; :, : : r; {l 11. illr, i ili, i '$ riiii.et $,i i, l. $ t 1 i, " l' 1,r., i ',r1.' "t ' "' i ',,A /'& /It,{
Ofiary'W Roku 1935 Bn,ze. PoaiePb- Wtelka- VYen- Na,rogle dzenid dzenie rloma,oh noc 45 Aniolowska, Maryanna..9 g 63 Borkowska, Marta 53 Borkowski; Bernard, 1934... 4.00 19 Andres, Michalina,! $ $ $.oo 1.0O 't 24.00 6. 00, 6. 00 5. 00 2. 00 3. 00 2. 00 3. 00 22 D an iele wski, Ada m ;.... 1....... 26 Danielewski, Ludwik... 14 Danielewski. Stanislaw 18 Danielewska, Rozalia B Depczynska, Rozalia I Depczynski, Franciszek.. 6 Dykal, Maryanna 4 Danieiewski, Franciszek 21 Danielewski, Stanislaw 15. 00................ 4.................. 53 E win o, An ton ina..... 3l Furmanska, Ana,stazl'a....,..... 61 Furmanski, Stanislaw 16 Furmanska, Maryanna corka..... 16 Furmanska, Nlaryanna malka..., ' '50 S S Gu zin ski, Ja n..... 55 Guzfu*xhi, Franciszek, Caroline.. 2? Guzinski, Franciszek, M'oo,re..., 40 Gwinski. Antoni. 1934-35........ 24.00 27 Guzinska., Paulina 4 Giminski, Stanislaw, Linwood... 22 Gimineki, Stanislaw," Caroline.... ll Gurzenski, Leoir......... 5 Gurzenski, Izydor. 3? Gurzenski, Maryan 33 Gu rze nski, Jo ze f... '............. 3 Gurzenska, Anna. 4.00 5. 00 5.0O 6,00 5.0q. 5. 00 1:00 1.0E. 1;00 #; f I
Eoze Posle- Po- Wielka- Wen- N'aro- 'dzenie rlomach noc gle dzenie 43 Giaczyk, Maryanna.... - 43 Gtaczyk, Stefan......... = 56 Graczyk, Franciszek.... 41 Graczyk, fgna.cy........ 4.00 55 Gruszczynska, Weronika......... 21- G".;rny, Jan..., 31 curny, wojciech...::::... rz.oo 19 Gruszczynska, I{atarzyna... 11 Graczyk, Wladyslaw..... 59 Graczyk, Jozef....... 46 Guziolek, Stanislaw 47 llabowski, Antoni 5 llollanal, Agnieszka 14 Hutchinson, Jan 29Jozwiak, Franciszek... 22 Jablonski, I"ranciszek... 20 Jendrzejewski, Walenty.. 36 Jaskulski, Franciszek Sr...... 54 Jutkiewicz, Bro,nislaw, 34-35..... 36 Jaskie\r/icz, Piotr 19 Jutkiewicz, Leon 28 Janus, Stanislaw Sr.... 29 Janus, Jozef..;. 6l Jaskulski. Adam... 33 Jaworski. Micha.l... 25 Januszewski Bernard 54 Januszewski, Wladyslaw 19 Jaskulski, Heronim..... 42 Jutkiewicz, Stanisla,w, 1935...... Jutkiewicz, Apolonia 22 Kurzawska, Anasta.zya, 1? Kaniecki. F?anciszek 21 Kaniecki, Wladyslaw.... 10 Kaniecki, Jan, Moore.. 65 Kwiatkowska, Zotia 57 l{wiatkowski, Franciszek... 62 I{wiatkowski, Sta.nislaw 37 l(wiatkowska, Ma,ryanna... 59 l(aminski, Tomasz 28 l(aminski, Antcni 23 Kaminska, Gertruda 59 Kaminska, Leokadya 45 l{aniecki. Ja.n. Goodrich... i? Karlowski, Stanislaw Karlowska, Rozalia 6 l,ubomski. Jan.... 16 Lewandowski, Jozef 56 Lewandowski, Franciszek I Lewandowska, Marta 48 Ludwiczak, Tadeusz? Lewandowski, Michal 14 Lewandowski, -{dam 35 Lubawy, Maksmilian 18.00 4.00.DU 5.O0,. J 1
Posiedzenie PoWielkanoc do,mach 43 Linkowska, Ftanciszka 20 Lukasik, Marcin......... 4? Lukasik, Wlad.yslaw, 1934........ 51 Labenska, Agata. L3 Lubawy, Piotr. Lukasik, Maayanna 61 l\(ach, Jozef, 1933-34... 23 Magier, Wladyslaw, 1934-35...... 18 Magier, Maryanna 18 \llajewska, Lucya. 17 Ma gie r, Maksmilia n, 1934........ 41 Makowski, Ignacy...... 50 Mikolajewski, Marcin... 50 Mielcarski, Leon, 1932.. 12 Michalak, Andrzej, 1933-34...... 13 Marciszewski, Walenty, f931-32-33 65 Marciszewski, Jozef 6Marcino wski, Ja n.... 16 Majewski, Franciszek 33 Majewski, Kazimierz 5 Majewska, Franciszka 56 Malolepszy, Jan. 58 Maniecki, Jan... L0 Macioszek, Zofia...? Ma.g er, Eern ard... :. :. : :. :. : : :. 2 3. 00 1?.00 2.bu 47 Ne jman, Fra nciszek,sr.......... 58 Nejrna.n, Jan, Sr. 3t Norko,wski, Wadyslaw I Norkowski, Franciszek 50 l\torkowski, Tom.asz i1 Norkowska.,Marcyanna /trgnowicki, wladyslaw, I(napp, 1934. 49 Nowicki, Marcin 49 Nowicki, Kazimierz 12 Nochelski, Franciszek 2 Nochelska, Anastazya Se Nowicki, Wladyslaw, Lent.... 49 Nejman, Jan, Linwood 66 Norkowski, Leon. 42 Norkowski, Stanisiaw 1.o0 3. 00. 3.0O 5. 00 10.00 Boze Wen- Narogle dzenie.25 1.0O.DU 1.o0 21 Olszewski, Michal 44 Fiatek, Leon.... 28P ulko wnik,ja n. :18Pulk,ownik, Maryanna 35 Pieniaszek,Ignaclr, 1934-35......... 5l P ie nia szek, Ste fan 40 Pawelek, Wojciech 27 PacYLLlla,Tro'masz,1934-35... 13 P a,wlaczyk,to nra s z,1932......... 42 Pawlaczyk, Marcin... 38 Piatek, Jan..., 25 Pastwikowski, Walenty.. 36 Piatek, Helena 24.00 5.0,0 5.C0 2.AA r.00 1.o0
' Boze Po- Wielka'- Wen- IlaroFosiegle dzenie 'dzenie dornach noc 36 Pluskwa, Wojciech, 1934........ l"l Pieniaszek, Jan........ 20 Rajs, Antoni 48 F?,ajs,Edrvard 3t l lt, ajs, S t a n i s l a w........... 2 z rtr,js,r az ef........ :::::::::... rz.o o 30 lit,.tjs, Wladyslaw......... 2 36 lt,bdac, Saiamon 33 l.iadzimski, Jozef... 62 ll, edzimski, la n.... : : : : : : : : : : :. : 4 rladzimski, Sbanislaw 53 ]r:rcizimski, Antc)]i 23 lradzimska, Ntrar'yarina 25 llytlewska, Augusta 48 Rltlewski, Bernar'd 1svr5116,Eronislawa li5 11,3,'f 46 RTtlewsha, Teo.dora 46 llomanowski, Stanislaw, 1934... 27 F,o,manowski, lgnacy 55 Rytlewsha, Bl.onislawa ii6 li,oman,cwski, Wla'dyslaw I }ladzimski, Henryk 52 ltuchaj, Za'fia, 1934 50 Ruchaj,!'r'anciszek 50 ll,ajmondziak, Jozef 5? R,ombalska, R,ozalia 63 Rutkowski, Ignecy 24 Rutkowska,!-ranciszka 15 Rytlewska, Jr,zef 15 R,ajs, Jan.. 6 Rytiewski, Ludwilr Rajs, Earb ara... 61 Reitz, Percival 53 Radzimski, Stanislaw, Caro.... 60 l?,oman0wski,maryanna r. 23 Evrierczynski,J;l.n... Kaz.. 1930-1-2-3 5.C0 5.0c 5.0,1 1 2.0 C 1 2.0 0 1 2.0 0 1 2.0 0 1 2.0 0 i0.00 4.00 48.00 61 Sad,owsl<a, Maryanna lb Slizewska, Marta. 24 $tarvniak, Julianna 42 Stawniak, Jozefa. 65 S l, e r c z y n s i r i, S t a n i s l a w... 57 t s t e r c z y n s k i, J a n....... 8 li-. e d z i n s k i, F l ' a n c i. s ze k... I {l.edzinski, lmaiismilian.. 3?S aiw i c k i, D y m i t r o... 20 S' iv i e r c z y n s k i, S t a n isla w... 23 Slffierczynski, Jozef I $leclzik, Stanisla-"v, 1"932 2-i. Sledzinsl:i, Czeslaw -qiu c z k o. 9.00 13 Sadowski, Jan, Sr. 44 Sadowski, Maksmiiian 58 Sadowski, Btanislaw 44 Sadowski, Jan. Jr. trg Sadoivski, Leon 48 12.0C 6.0,0 12.C0 1..00 1"00 f.ilo i.00 2.0c 1..00 1"00 r.00 1.c0 1.0c ].ij0 1.03 1 1.c0
44 Stuczko, Maryanna 2 Szalwinski, Jan.. 41 Szulis, Toma,sz 54 Szybanski, Stefan 20 Stuczko, Jan..... Sledzinska, Maryanna 63 Telga, Stanislaw, 1932........... 1? Telga, Ftanciszek 5 Telga, Teofila 10 Telga, Jan, 1934-35..,... 10.00 54 Ugorek, Veronika 23 Ugorek, Stanislaw Boze Fosie- Po- Wielka- VPen- Narod.zenie rlomach noc gle dzen'ie 2.O0 54 Witkowski, Stanislaw, 1934-35... 24.00 52 WiLkowski, Wadyslaw. 1'00 52 Witkowska,. Anna 12 Wojcieszak, Jan........ 39 Wykner, Jan..... 63 Wielgosz, Szymon, 1933.......... 1.0O 1'00 2 Wisniewski, Antoni 3.0O 1'00 52 Witkowski, Franciszek 52 Witkowska. Jozefa 3'00 15 zwiefka. Marcin 32 zwiefka, Jan.. 45 Zwiefka, Jozef. 38 Zlocki, Mikolaj.. 1'00 2.0O Pieniaszek, Wiktor Pieniaszek, Stanislaw Telga, Jozef Pulkownik, Ignacy Pulkownik, Wadyslaw Mikolajewska, Rozalia Mikotajewska, Teresa Radzimska, Cecelia Witkowska, RozaJia Michalak,Anna.. I(wiatkowski, Jan....23 Wierczorek, Stanislaw 4.00 Pawlaczyk, Edward Krewaitis, Kazimiera 1'00 Mach, Jan 2'00 Budynski, Aalou. i:.fanris, sti.nistaw, Jr.............. Rutkowski, Bronislaw Janw, Leon 1'00 Rutkowska., Maryanna.. Danielewski, Heronim 1'00 Nowicka, Maryanna Nowicki, Jan.. Nowickl. Max... Budinski, Iludolph.60 Glowacki, Stanislaw Rytlewska, Dorota Sidor, Jozef.:... 1,00 {
'Doze' PoslePo- Wielka,- Weili- Na,rd dzenie rlomareh noc Sle atzenie r; -.' 1:00, 1,00:,' ' r.1,00,, ". rl r00., r',:1'.00., :,... ; 2.fi)' r' l:fi) 1 " '"' ' 3. 00,. : '. 2. 00. ' ' '. 1,.00 ':.]: Stafiord. Irena
Fosic.dzenie i Celmer, Il,ozalia Celmer, Jan.. Maniecka, Maryanna Danielewska, I{elena Wilson, Fannie, Mrs... N jman, Le on. '...'.. Sofinska, Helena Gorna, Virgina Czachorowski, Leon. Januszewski, Ludwik Szulc, WoJciech... Kaqiecki, Stanislaw Wojcieszak, Cecelia Wojcieszak, Dorota Telga, lmladvslaw.. 'Ostrowski, Pius.. Michalak, Antoni Ruchaj, Lucya zumo. trxanciszek.. Guzenska, Gertruda Guzenski, Ftanciszek Ztrocki, Mikolaj, Jr.. Piat k, Jan, Jr. Wierczorek, Florian Wierczorek, lyanci;szek "A,vino,Tadeusz Avino. Czeslaw..... Magier, Agni,eszka Magier, Eclward Jendrzejewska, Virginia Jablonski, Franciszek,Jr'... ' Jablonska, fzabela Karlowski, Jan.. Telga, Wladysla'w, State ulica... Bilicka, Lucya. Grusz cynska,i(rystyn a r......... Budzfurski, Jor'ef. Gorna, Dorota Szulis, Adam Gurzenski, Andrzei Mistal, Jan... Chrzan, Jozef. ' Po- \ilielkailonraoh noc "5,00 2"00 1.fi) 1.U) Boze Wen- Na,roEl dzonie 1;00 2.O0 #' :"*.-v1