SARAWOZDANIE \MNIEBOWZIECIA

Transkrypt

1 SARAWOZDANIE PARAFII \MNIEBOWZIECIA NAJS. MARYI PANhTY w I Arnrox, NEw Yonx RoK 193L :,*

2 Itozcf,ror) Katedratykum.$ b0.00 Pensya Ks. hoboszcza.,,.., Pensya Wiel, Siostr 945.fi) Pensya Pana Organisty....?20.00 Pensya Koscielnego Pomoc Domowa opal....1, Gaz bb.26 Swiatlo tg.28 Zabezpieczemie 9?2.83 Podatki Woda Telefon Wino Mszalne b0.00 Swiece Szaty Koscielne b9 Kwiaty, Drzewa, Dekoracya Oltarza?0.48 Druki. bb.66 Malowanie szkoly, siostr domu i hali Drobne wydatki para,ffalne 12,44 Drobne wydatki domowe Drobne wydatki przy parafli :.,...,. B?.20 P lat a, za, pra ce Delegacye do Biskupa Wydatki przy bazarze i zabawach B42.gL Na fun'dusz chorych ksiezy. Kol. na Negrow i Indian 9.00 Misye Dyeczealne Na ziemie Ssdeta 8.00 Na Seminaryum...?b.00 N a Ojca Sw ) Na Uniwersitet Katolicki 8,?9 Katolicka Akcya spoleczrta,... 1 Dobroczynosc Katolicka 224,75,tt John Finn reperacya wierzy. 18b.29 tf.; Wallece Egleston Fire Alarm t Roy Howerd Furnace pod szkole W. H. Porter za "Fortepian 2 Dr. Thoma"s Misicki (Kazanla na 40 Naboz) Joseph Watt Furnace pod l(osciol 29 Maryanna Sztuczko... r,...,. 3 Zlobek (odnowienie rep racya, przysylka) Ogolny Rozchod $9, 'i]

3 l DOCHOI) W kasie I szego Stycynia $1, Posiedzenia... 15?8.00 Kolekta na tacy.. 2, I(oiekta domowa ,1? Ofiary na ko,sciol Lichtarzewotywne...: Rentowanie Halli Kolekta na charity Campaign Kolekta na Boze Narodzenie I(olekta na Wielkanoc 19 Czterdziesto godzinne Nabozenstwo 94 Bazar... 2, z'abawy Kolekty dyecezalne Od Towarzystw Maie Ofiary Og:olny Dochod $10,498.5? Ogolny rozchod 9,696.?4 Czysty Dochod Na Banku nad dochod 155.0? Pozostoje W Kasie na rck $ I(s. Jan A. Melinski, Prob. Frank Yaskulski, Frank Ruchaj, Trustees.

4 fi I,, OfiarY rtiv Boku 1931' Pos, Kol.. I)om. 45 Aniolowska Mar SBorkowski Fran.....,... 12,00 53 Borkowski, Bernard...:,,.,., Bilicki, Antoni Bilicki, fgnacy Bilicki, Konst Bilicki. Stan Butkiewicz, Alex. 29 Brucka, Sianislawa. :::: :. :. :: :: : Butkiewicz, Wik Btissett, Arthur 63 Beach, Lucia 66Brucki. Boleslaw Celmer, wlad Celmer, Adam, Celmer, Kaz Czajkowski, Fran Ciszek, Fran Ciesienski, Bal Czachorowski, Aiex Czachorowski, Ant Czachorowski, Leon Chrzan, Stanislaw 51 Ciesieiski, Fran l0ciesieiski, Wld Danielewski, Adam Danielewski, Lud Danielewski, Stan Dani'elewska. Roz Depczynski, Fran., Sr , SDepczynski, Fran., Jr Dykal, Fran Evino. Antonina Furmanska, Anas ' 61 Furmanski, Stan. 5,00 16 Furrnsnska, Mar. Flntak, Wad.. Fletcher. Praxeda Guzinski, Jan Guzinski, Fran., Caroline, Guzinski, f'ran. S, SS Guzinski, Ant Guzinska, Pauline 4 Giminski, Stan., Linwood Giminski, Stan l Gurzenski, Leon Gurzenski, Izydor. 3 G.urzenski, Ma yan Gurzenski, Jozef, Gurzenska. Anna.?.00 Kol. Kol. Kol, Sier. Wiel. Xmas. r.00 2,00

5 Pos. 43Graczyk, Jan Graczyk, Stefan Graczyk, Fran. 59Graczyk, Joz f L Grazyk, Ignacy...:.: Gruszczenski, Maks.... r Gmszcz nska, Wer. 21 Gurny, Jan Gurny, Woj Gackowska, Agnieszka Gonko. Jan. " Habowski, Antoni ? Habowska, Roz.. 5 Holland, Agn , Jaskulski, Jozef. 29 Jozwiak, Fran Jablonski, Fran Jiendrzejewski, Wlal Jaskiewicz. Piotr Jutkiewicz, Bron Jutkiewicz, Stan Jutkiewicz, Leon 28 Janus, Stan Janus, Jozef lJaskulski, Fran....,. 61 Jaskulski, Adam Jaworski, Mich Jaworski, Fran.. 25 Janusz'ewski, Ber Januszewski, Wlad....: Jaskulski, Heronim Jaskulski, Fran., Sr. 22 Kurzawski, tr?an. 51 l(urza'wska, Anna 17 Kaniecki, Fran Kaniecki, Wladl. l0 Kaniecki. Jan. ;..... r l{wiatkowska, Roz. 65 Kwiatkowski, Stan., Caro llwiatkowski, Fran Kwiatkowski. Stan., R,. F. D ? I(wiatkowski, Woj. 59 l(aminski, Tom Kaminski, Ant., I(aminski, Jan liaminski, Leok Krysinski, Felix. 45 l(aniecki, Jan. coodrich ? I(arlowski, Stan.. Sr Karlowsk. Stan.. Jr. 53 Karlowska, Roz ? Kwiatkowski. Wlad Lubomski, Jan.i, Lerrandowski, Jozef...: Lewandowski Adam KcI. I{oI. KoI. ItoI. Dom. Sier. WieI. Xma,s I b.uu : 1,Q0 1,00,. ' I.00 1;00 1 1, O,1, '5:00 ':

6 ? Lewandowski. Mich. 56 Lewandowski, Fran. I Lewandowski. Marta 21 Olszewshi, IlIich....i..., 34 Ostrowski. Joanna 14 Piantek, Leon. 28 Pulkownik, Jan;. 37 Pulkownik, And. 51 Pieniaszek, Stefan 35 Pieniaszek, Ignacy 4C Pawelek, Woj.. 2? Pachura, Tom 13 Pawlaczyk, Tom Fos, I{oL liol. Kol, I(o1. Dom. Sier. Wiel. Xmas. 48Ludwiczak, Tad....., Ludwiczak, Mar.. 13 Lubawy, Piotr Lubawy, Maks. 43 Linkowska, Fran Lcnga, Antoneta?0Lukasik, Marcin Labenski, Joaef.,...., Lukasik,' Wlad... 1 r,ukasik, Maxyanna...:.:. 66Mack, Joseph...1!3Mager, Wlad lb Mager, Maryanna C0 7 Mager, Bernard.. 1 1? Mager, Maks Makowski, fgnacy Mikolajewski, Maf Mielcarski, Leon Mielcarska, Teresa i2 Michalak, Ancl CC 13 Marciszewski, WaI. i5 Marciszewska, Fran Marcinowski, Jan ldmaje'rirski, I'ran Majewski, Kaz Majewska, Fran Malolepszy, Jan.. 1 Michon, Amelia 4?Nejman, Fran.r c.{.1 t3 l{ejman, Ja.n Nc,rkowski, Wlad Norkowski, Fran N'crkowski, Tcm Norkowska, MaI Nowicki, Waw.. 49 Nowicki, Mar.., Nowicki, K^ Nochelski, Fran Nochelska, Anast Nowicki. Wlad., Kent Fawlaczyk, Mar. 38 Piantek, Jan.,..., Pastwikow.ski, Wal. : Pluskwa, Woj ,00 L '0 1:00 - tr:00 1,00 1;00.i 1:00 :r." 1.0C 1,00.,..: ',,1.O0.:. :. ;50 ' 1_00,. r.r{

7 Pos. 11 Pieniaszek, Jan Rajs, Antoni, Rajs, Edward Rajs, Stan.....:. l5 Rajs, Jan......=. 1 2? Rajs, Jos ? Rajs, Wlad Radac, Salamon Radzymski, Jezef Radzymski, Jan Radzymski, Stan Radzymski, Ant lladzymski, Mar Piantek, Helena 6,00 I Radzymska, Marta......, Rytlewski, Jan Rytlewski, Bernard.., Rytlewski, Jan. S., Rytlewski, Bron....,.... 6:; Rytlewska, Teodora Romanowski, Stan, llomanowski, fgnacy Romanowski. Wlad R,uchaj, Stan ,00 50 Ruchaj, Fran.. 26 Flajmondziak, Jozef ? Rombalska, Roz... ;....., Rutkowski, Ign Rutkowski, Fran Rytlewski, Jozef Sadowski, Jan Sadowski, Fran.. 54 Sadowski, Maks Sadowski, Sta.n Sadowskl, Jan., Jr Sadowski, Leon Sadowski. Mar Slirzervska Marta Stawnlak, rffal.. 24Stawniak, Jul Sterczynska, Agn ? Sterczynski, Jan. 65 Sterczynski, Stan B Sledzynski, Fran SSledzynski, Maks ? Salwicki, Dymitro 44 Stachowski, Lud, Swierczynski, Stan. 23 Swierczynski, Jan Swierczynski, Jozef 8,00 9Siedzyk, Stan Sledzyk, Apolonia Stirk, Aniela Stuczko. Kaz.. Kol, KoL Dom, Sier :00 44 Stuczko, Mar :00 20Stuczko, Jan... tto Szulc, Woj I Szwarc, tryan Kol. Ko!" Wiel. Xmas.

8 . Fos, 63 Telga, Stan.... 1? Telsa, Fran....::::.:::::... rz.oo 41 Sulis To.masz Telga, Teofila l0telga, Jan Ugor k Weronika 28 Ugorek, Stan.. 54 Witkowski, Stan Witkowski, Wlad Witkowski, Mich. 52 Witkowski, Anna Witkowski, Jozefa Wojcieszak, Jan Wieczorek, Stan Wieczor,ek, Maryanna Wikner. Jan Wi lgorz Szymon 2 Wisniewski, Ant Wierzycki, Woj lszwiefka, Marcin Zwiefka, Jan Zwiefka, Jozdf Zlocki, Mich Iiol, Ilol, Dorn. Sier. : frol, I[ol. Wiel. Xmas. Marcieszewski, Jozef.. Wojcieszak, Florentyna Norkowska, Ludwika... : :: :... :: : Sledzyk, Ludwika Gurzenska, Bron. Sledzynski, Czes. R,ajs, Barbara... Rajs, Anna... Rytlewska, Maryanna Orlowicz, Isabela R,ytlewski, Ludwik..... Norkowska, Maryanna. :: :: :. ::. :: Borkowska, Lu.Cwika Czajkowski, Edmund Rytiewska, Dorota Ilutlewski, Antoni Rutkowski, Bolesslaw Nejman, Jan. Syn. Nejman, Franciszka Romanowska, Maryanna Majewska, Lucya. Majewski, Leon. Norkowski, Leon....'... Krysinska, Anna. Jablonska, Cecilia Sledzynska, Maryanna Marcinowska, Weronika Rytlewski, Maci j Krewaitis, I(asmier Wisniewski, Fran.. Jutkiewicz. Apolonia Janus, St.an. Syn... Nowicki, Maksymilian, 5.0c 1.;.1. t.41

9 Mrs. B. Ruchaj... Rajs, Klara...:::::: ::::: Sofinska, Helena Macioszek, Zof.ia. Aniolowski, tr?an.. Jendrzejewski, Edward Aniolowlki, Leon...:. Furmanska, Ma,r'yanna, Wood St... Olszewski. Adam Danielewski, Fran.. Szybanska, Rozalia Lubawa. F?a,nciszek Lubawa, Stefan I(wiatkowski, Jan., Joseph St. I{wia,tkowska, MarLa Pieniaszek, Ludwik Telga, Jozef Telga, Wadyslawa. craczyk, Wad.. Kaniecki, Jan. Syn. Starczynska, Leokadia Nejman, Fran. Syn. Danielewski, Heronim Radzymski, Stanislaw Furmanska, Maryanna, Caroline St. Furmanski, Edward Mager, Agnieszka Jablonski, Fran. Syn. Butkiewicz, Anna. Kwiatkowski, Jan... Kwiatkowski, Jozef. Brucki, Jan... Brucki, Stan.. Brucki, R.aymond Ostrowski, Leon I(aminski, Leon. Szybanski, Szczepan Maniecki, Jan... Norkowski, Stan.. Telga, Wadyslawa.. Nejman, Jan., Brown St Nejman, Leon. Sisson, Wlad.. Radzimski, Jan., Knapp St..... Ilardzimska, Cecilia Evino, Chester.... Budynski, Jozef. Ludwiczak, Jan... Ludwiczak, Leon Janus, Leon Nowicki, Wlad. Celmer, Agata....Pos, Kol. Dom. Kaniecki, Jan. Jr. Radzimska, Gertmda, I(arlowski, Sfan. Syn. Czachorowski, Stan. Pastwikowska, Helena Pa,stwikowska, Leokadya. Gatz. Waienty.... Celmer, Jan. Kol. Sier. Kol. Kol, Wiel. Xmas.

10 Norkowski, Stan. Sadowski,' Edward... :. :. :. :.. : Lukasik, Dorota Lukasik, Jan... Lukasik, Leon. Mistal, Jan... Gontko, Rozalia Gontko, Franciszka Mach, Vincenty, Medina..';... Wieczorek, Anna Mrs. Melinska..... M. Melinski T.T.. Mach, Fran. I(wiatkowski, mad., Linwood Ave. I(wiatkowska, Anna IMikolajewska, Teresa Majewski, KubEi. Graczyk, Wlad.. Pieniaszek, Stan.. Fos. KoI. Kol. Dom. Sier. Kol. Kol. Wiel. Xmas,.:".:, r{