Seria elion 65 Zabezpieczenie napięciowe z funkcjami sterowniczymi EU65
Kompaktowe i uniwersalne rozwiązanie dla systemów rozdzielczych energetyki zawodowej i przemysłowej EU65 jest terminalem cyfrowym z funkcjami zabezpieczeniowymi i sterowniczymi, doskonale nadającym się zabezpieczeń napięciowych i częstotliwościowych w publicznych i przemysłowych systemach rozdzielczych, w tym sieci dystrybucyjnych z rozdziałem wytwarzanej mocy. Terminal EU65 doskonale nadaje się również do regulacji napięcia. oferują również możliwość wyświetlania zmierzonych wartości dostarczanych przez wybraną konfigurację standardową. Dostęp do schematów synoptycznych można uzyskać nie tylko lokalnie, ale również za pośrednictwem interfejsu HM opartego na przeglądarce internetowej. W zależności od potrzeb użytkownika, schematy synoptyczne mogą być modyfikowane za pomocą narzędzia PCM600. Zastosowanie Terminal EU65 jest dostępny w dwóch standardowych konfiguracjach. Konfiguracja standardowa jest przeznaczona do nadzoru stanów pod i nadnapięcia na szynie zbiorczej, aplikacji ograniczania obciążenia (przy odłączaniu) oraz przywracania obciążenia (przy ponownym załączaniu). Urządzenie może być również stosowane do zabezpieczenia nadczęstotliwościowego i podczęstotliwościowego transformatorów i innych urządzeń prądu przemiennego, takich jak baterie kondensatorów. W zastosowaniach dla generatorów i silników terminal EU65 stanowi zabezpieczenie uzupełniające poprzez wykrywanie jakichkolwiek odchyleń od dopuszczalnych wartości częstotliwości i napięcia. Zintegrowana funkcja kontroli synchronizmu zapewnia bezpieczne podłączanie sprzętu do sieci. W sieciach rozdzielczych obejmujących zdecentralizowane wytwarzanie energii elektrycznej terminal EU65 może zostać wykorzystany do zabezpieczenia przed utratą zasilania (M) dla pojedynczych jednostek wytwarzających energię elektryczną. Ujednolicona komunikacja Terminal EU65 w pełni wykorzystuje standard komunikacyjny EC 6850 do komunikacji pomiędzy urządzeniami stacyjnymi, w tym szybkie komunikaty GSE i standard 68509E. EU65 obsługuje również protokół redundancji równoległej (PP) i protokół bezprzerwowej redundancji wysokiej dostępności (HS). Dodatkowo terminal obsługuje protokoły DNP, EC 6087050 oraz Modbus. Dzięki zastosowaniu adaptera protokołów SP ZC 0 dodano również obsługę Profibus DVP. EU65 oferuje możliwość jednoczesnego korzystania z dwóch protokołów komunikacyjnych. W przypadku redundantnej komunikacji ethernetowej urządzenie EU65 oferuje dwa optyczne lub dwa przewodowe interfejsy sieci Ethernet. Trzeci port z przewodowym interfejsem sieci Ethernet umożliwia łączenie innego dowolnego urządzenia Ethernet z szyną stacyjną 6850 wewnątrz pola rozdzielnicy. edundantne rozwiązanie Ethernet może być zbudowane przy użyciu opartych na sieci Ethernet protokołach EC 6850, Modbus i DNP. Konfiguracja standardowa jest przeznaczona do automatycznej i ręcznej regulacji napięcia transformatorów wyposażonych w przełącznik zaczepów pod obciążeniem z napędem silnikowym. W małych podstacjach z pojedynczym transformatorem EU65 może zostać wykorzystany do regulacji napięcia po stronie obciążenia. Standardowa konfiguracja obejmuje również funkcje zabezpieczeniowe. W celu dalszego usprawnienia zabezpieczeń od zwarć łukowych i zminimalizowania skutków zwarcia łukowego urządzenia cyfrowe serii 65 można aktualnie zamawiać wraz z opcjonalnym modułem we/ wy, wyposażonym w wyjścia o dużej prędkości. W porównaniu z konwencjonalnymi wyjściami binarnymi, wyjścia o dużej prędkości skracają czas zadziałania o cztery do sześciu milisekund. Standardowe konfiguracje można dostosować do wymagań wynikających z zastosowania za pomocą menedżera zabezpieczeń i sterowania PCM600 zgodnego ze standardem EC 6850. nterfejs człowiekmaszyna (HM) EU65, będąc częścią rodziny produktów serii elion, ma podobny wygląd i funkcjonalność interfejsu HM, jak inne urządzenia cyfrowe elion. Usytuowanie przycisków funkcyjnych i struktura menu są takie same we wszystkich urządzeniach. Dzięki temu po zapoznaniu się z jednym urządzeniem cyfrowym serii elion, użytkownik jest w stanie obsługiwać każde z nich. Urządzenia serii 65 wyposażono w duży wyświetlacz graficzny pokazujący konfigurowalne jednoliniowe schematy synoptyczne (SD) ze wskazaniem położenia wyłącznika, odłączników i uziemnika. Urządzenia Zastosowanie w EU65 stacyjnego standardu komunikacyjnego EC 6850 obejmuje komunikację zarówno poziomą, jak i pionową, w tym komunikaty GSE z sygnałami cyfrowymi i analogowymi oraz nastawy parametrów zgodnie z EC 68508. bsługiwana jest również magistrala procesowa z próbkami wartości analogowych sygnałów napięcia fazowego. Do zastosowań wymagających bardzo krótkich czasów działania EU65 wykorzystuje synchronizację poprzez sieć Ethernet z użyciem SNTP lub inną wydzieloną magistralę, za pomocą G. W przypadku zastosowań magistrali procesowej wymagających bardzo dokładnej synchronizacji czasowej stosuje się standard EEE 588 o maksymalnej rozdzielczość znacznika czasowego czterech milisekund. Standard EEE 588 jest obsługiwany we wszystkich wariantach wykorzystujących moduł redundantnej komunikacji ethernetowej. Seria 65 Terminal EU65 jest członkiem rodziny produktów o nazwie elion i jest częścią serii produktów 65, obejmującej zarówno zabezpieczenia, jak i sterowniki polowe. Urządzenia ED serii 65 charakteryzują się małymi rozmiarami oraz modułową konstrukcją. Przebudowana od podstaw nowa seria 65 została zaprojektowana tak, aby w pełni wykorzystać potencjał standardu EC 6850 pod kątem komunikacji i współdziałania urządzeń automatyki stacyjnej. Poza EU65 seria 65 obejmuje następujące terminale: EF65 Zabezpieczenie pola liniowego z funkcjami sterowniczymi ED65 Zabezpieczenie różnicowe linii z funkcjami sterowniczymi ET65 Zabezpieczenie transformatora z funkcjami sterowniczymi EM65 Zabezpieczenie silnika z funkcjami sterowniczymi EV65 Zabezpieczenie baterii kondensatorów z funkcjami sterowniczymi Zabezpieczenie napięciowe z funkcjami sterowniczymi EU65
U 0. 0 kv P 0.00 kw Q 0.00 kvr 0 U 0. 0 kv P 0.00 kw Q 0.00 kvr 0 Configuration System HM Time uthorization Configuration System HM Time uthorization Uo U U U EU65 ZEZPECZENE NPĘCWE Z FUNKCJM STEWNCZYM STNDDW KNFGUCJ ZEZPECZENE NTEFEJS HM 5 Przekaźnik blokady zadziałania urządzenia nadrzędnego 94/86 C 50/50N KNY DSTĘPNE ÓWNEŻ ejestratory zakłóceń i usterek ejestrator zdarzeń Moduł wyjściowy o dużej prędkości (opcjonalny) Samokontrola terminalu okalny/zdalny przycisk w HM Zarządzanie użytkownikami nterfejs HM oparty na przeglądarce WE ND Uo U U U U U< 7 Uo> 59G 5 UFS/ 8SH U> 47 6 f>/f<, df/dt 8 U< 47U+ U> 59 MNTWNE WUNKÓW PCY NDZÓ PTS TCS PTM TCM KMUNKCJ Protokoły: EC 68508/9E 0 0 0 0 Modbus 0 0 0 0 EC 6087050 0 0 0 DNP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 nterfejsy: Ethernet: TX (J45), FX (C) Szeregowe: Światłowodowe (ST), S485, S/485 Dsub 9, G Protokoły redundancji: HS PP STP 8 MP MP STEWNE WSKZN ) biekt Stero ) Wsk ) C PM U, Uo, f Składowe symetryczne Nadzór nad wartością graniczną DC ES ) Sprawdzić dostępność wejść/wyjść z dokumentacją techniczną ) Funkcja sterowania i wskazywania dla obiektu podstawowego ) Funkcja wskazywania stanu dla Typy interfejsów analogowych ) Przekładnik prądowy Przekładnik napięciowy 5 ) Konwencjonalne wejścia transformatorowe obiektów podstawowych U U U SYNC 5 U UWG Funkcja opcjonalna iczba funkcji Wartość obliczona o/uo Funkcja alternatywna określana podczas zamawiania Przegląd funkcjonalny konfiguracji. EU65 ZEZPECZENE NPĘCWE Z FUNKCJM STEWNCZYM utomatyczny regulator napięcia STNDDW KNFGUCJ ZEZPECZENE NTEFEJS HM Przekaźnik blokady zadziałania urządzenia nadrzędnego 94/86 KNY DSTĘPNE ÓWNEŻ ejestratory zakłóceń i usterek ejestrator zdarzeń Samokontrola terminalu okalny/zdalny przycisk w HM Zarządzanie użytkownikami nterfejs HM oparty na przeglądarce WE 8 MP MP ND 6xTD xm th>t 49T > 5P >>> 50P/5P >> 5P MNTWNE STNU NDZÓ FUSEF MCS 60 MCS TCS TCM PTS PTM KMUNKCJ Protokoły: EC 68508/9E 0 0 0 0 Modbus 0 0 0 0 EC 6087050 0 0 0 DNP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 nterfejsy: Ethernet: TX (J45), FX (C) Szeregowe: Światłowodowe (ST), S485, S/485 Dsub 9, G Protokoły redundancji: HS PP STP U< 7 U> 59 U U U STEWNE WSKZN ) biekt Stero ) Wsk ) C DC PM, U, P, Q, E, pf, f Składowe symetryczne Nadzór nad wartością graniczną Pomiar TD/m opcjonalnie ES ) Sprawdzić dostępność wejść/wyjść z Typy interfejsów analogowych ) dokumentacją techniczną ) Funkcja sterowania i wskazywania dla Przekładnik prądowy 4 obiektu podstawowego ) Funkcja wskazywania stanu dla obiektów podstawowych Przekładnik napięciowy ) Konwencjonalne wejścia transformatorowe TPSM 84M CTC 90V UWG Funkcja opcjonalna iczba funkcji Wartość Funkcja o/uo obliczona alternatywna określana podczas Suma prądów zamawiania fazowych Przegląd funkcjonalny konfiguracji. EU65 Zabezpieczenie napięciowe z funkcjami sterowniczymi
Standardowe konfiguracje Standardowe konfiguracje pis Zabezpieczenie napięciowe i częstotliwościowe oraz funkcje pomiarowe, kontrola synchronizmu, ograniczenie obciążenia i sterowanie wyłącznikiem utomatyczny regulator napięcia Standardowa,,... = liczba ujętych funkcji / We/Wy ( ) = opcjonalnie bsługiwane funkcje, kody i oznaczenia Funkcjonalność EC 6850 EC 6067 ECNS Zabezpieczenie Trójfazowe bezkierunkowe zabezpieczenie nadprądowe, stopień PHPTC > 5P zabezpieczeniowy niski Trójfazowe bezkierunkowe zabezpieczenie nadprądowe, stopień PHHPTC >> 5P zabezpieczeniowy wysoki Trójfazowe bezkierunkowe zabezpieczenie nadprądowe, stopień PHPTC >>> 50P/5P zabezpieczeniowy bezzwłoczny Zabezpieczenie nadnapięciowe resztkowe Trójfazowe zabezpieczenie podnapięciowe Trójfazowe zabezpieczenie nadnapięciowe Zabezpieczenie podnapięciowe składowej zgodnej Zabezpieczenie nadnapięciowe składowej przeciwnej VPTV PHPTV PHPTUV PSPTUV NSPTV Uo> U> U< U< U> 59G 59 7 47U+ 47 ) Zabezpieczenie częstotliwościowe FPFQ f>/f<, df/dt 8 6 Trójfazowe zabezpieczenie przeciążeniowe cieplne dla transformatorów z modelem dwuwykładniczym TPTT th>t 49T ogika wyłączenia awaryjnego TPPTC Master Trip 94/86 Zabezpieczenie od zwarć łukowych CSC C 50/50N () ) Wielozadaniowe zabezpieczenie analogowe ) MPGPC MP MP 8 8 graniczanie i przywracanie obciążenia SHDPFQ UFS/ 8SH 5 Sterowanie Sterowanie wyłącznikiem CXC C C Sterowanie odłącznikiem DCXSW DCC DCC Sterowanie uziemnikiem ESXSW Wskazanie położenia odłącznika DCSXSW DC DC Wskazanie uziemnika ESSXSW ES ES Wskazanie położenia przełącznika zaczepów TPSSTC TPSM 84M Sterowanie przełącznikiem zaczepów z regulacją napięcia TCC CTC 90V Kontrola synchronizmu i pobudzania SECSYN SYNC 5 Monitorowanie warunków pracy Nadzór obwodu wyłączania TCSSC TCS TCM Nadzór obwodu prądu CCDF MCS MCS Nadzór uszkodzenia bezpiecznika SEQFUF FUSEF 60 icznik czasu działania dla maszyn i urządzeń MDSPT PTS PTM 4 Zabezpieczenie napięciowe z funkcjami sterowniczymi EU65
,,... = liczba ujętych funkcji / We/Wy ( ) = opcjonalnie bsługiwane funkcje, kody i oznaczenia Funkcjonalność Pomiar ejestrator zakłóceń Zapis profilu obciążenia Pomiar prądu trójfazowego Pomiar składowych prądów Pomiar napięcia trójfazowego Pomiar napięcia resztkowego Pomiar składowych napięć Pomiar mocy i energii trójfazowej Pomiar TD/m Pomiar częstotliwości EC 68509 E (współdzielenie napięcia) 4) EC 6850 DE DPMST CMMXU CSMSQ VMMXU ESVMMXU VSMSQ PEMMXU XGG0 FMMXU SMVSENDE EC 6067 D DPF,, 0 U Uo U, U, U0 P, E X0 (TD) f SMVSENDE ECNS DF DPF,, 0 V Vn V, V, V0 P, E X0 (TD) f SMVSENDE () () () ) Wielozadaniowe zabezpieczenie analogowe jest używane na przykład do zabezpieczenia TD/m lub analogowej komunikacji GSE ) Tylko błysk ) Uo wybieralne przez parametr, Uo zmierzone jako domyślne 4) Dostępne tylko z CM00004 Stopnie funkcji zabezpieczeniowej reprezentują liczbę identycznych bloków funkcjonalnych dostępnych w standardowej konfiguracji. Poprzez nastawienie parametrów stopnia właściwych dla danej aplikacji możliwe jest utworzenie stopnia funkcji zabezpieczeń. EU65 Zabezpieczenie napięciowe z funkcjami sterowniczymi 5
Kontakt by uzyskać więcej informacji, prosimy zapoznać się z Przewodnikiem po produkcie EU65 lub skontaktować się z nami pod adresem: y, Medium Voltage Products Distribution utomation P.. ox 699 F650 VS, Finlandia Tel: +58 0 Fax: +58 0 4094 imited, Distribution utomation Maneja, Vadodara 900, ndie Tel: +9 65 60 486 Fax: +9 65 6 89 www.abb.com/substationautomation MS75844, 5.0 Copyright 04. Wszelkie prawa zastrzeżone.