! " " #! $ % &" ' ( ) * +, ) -. )! " # "! # $ $ % # & ' ( ( ) ( ) / 0 1 ) -. )! #! " # "! # ) ( ) 2 3 4 51 ) -. )!! * + ( ) ( 2. ), $ & $ -. #! $ $, / 0! $ # 1! &,, 2 & 3., +.!, & $ 4!!! 5 6 $ $ " 7 " # $ #! 8, 0 " $ 49! : & & 1 &!
( :,!. $ # &! ) 0!! $ # # # 1 $! ;! $ " # <!! # $ " # " ( 0 6 2 7 ( 8. 6 9 : 6 2 1 0 * 5. ) ( ; 1, ;. ( 56 9 9 2 < + 1! &!! & < =! & 1! 1 #! $ $ &, =! & ; > ' 1. Pred použitím dosky na trampolíne si preítajte všetky informácie. 2. Skákacia doska je urené iba pre trampolíny. 3. NEROBTE alebo nenechajte robi iné osoby kotrmelce i salta. Vplyv na hlavu alebo krk môže spôsobi vážne zranenie, ochrnutie alebo smrt, nie je to bezpené ani Aj ke skáete uprostred trampolíny! 4. NENECHÁVAJTE skáka na trampolíne súasne viac ako jednu osobu. Skákanie súasne viac osôb môže spôsobi vážne zranenie. 5. NEPOUŽÍVAJTE Skákaciu dosku, ak ste pod vplyvom alkoholu alebo drog. 6. NENOSTE šperky, karabíny a iné predmety, ktoré sa môžu zachyti za doska. 7. Používajte Skákaciu dosku len, ak ste dospelá osoba, alebo za dohadu skúsených osoby. 8. Zastavte skákanie pomocou pokrenie nôh, ke sa dostanete do kontaktu s trampolínou. Naute sa túto zrunos pred pokoušením sa o alšie triky. 9. Skáte uprostred skákacej plochy trampolíny. 10. Doska je urené pre osoby staršie ako 6 rokov.. 11. Pre vašu bezpenos odporúame nosi ochranné prostriedky, nafukovacie vestu pre vodné trampolíny. Chráni úst, prilbu a chráni zápästia, kolien a lakov pre trampolíny na zemi. Môže dôjs k nehodám, ak používate bezpenostné siet. Ale odporúame je pre menšie deti. 12. Zanite skáka zahka hore a dole, aby ste si tento pohyb zafixovali. 13. Vylezte na trampolínu. Sadnite si doprostred trampolíny a dotiahnite pracky. Nakláaním sa dopredu na kolená a postavte sa. 14. Vyskúšajte si zastavenie. Pokrte kolená, ke prídete do kontaktu so skákacie plochou trampolíny pre zastavenie. 15. Zanite precviova triky, ke už mate skákanie zažité. Nerobte prosím kotúli, saltá i iné skrutky. Riskujete zranenia hlavy a krku, ktoré môže by vemi vážne, môže spôsobi ochrnutie alebo smr. NÁRONÉ TRIKY PREVÁDZAME NA VLASTNÉ RIZIKO! 16. Nikdy nevyskakujte z trampolíny pri vystupovaní. Zložte si dosku pri pokrených nohách alebo si sadnite na okraj trampolíny. Uvonite pracky a zostúpte z trampolíny. Nikdy neskáte z trampolíny do bazénu a nikdy nevyskakujte na druhú trampolínu. Nepoužívajte trampolínu, ak je mokrá, príliš klzká. 17. Uskladnite Skákaciu dosku mimo dosahu zvierat a detí. Rodiia: deti nesmú na doske skáka bez dozoru!
= # > $? =; @ #? > $? ' 5 0?@ #! A?8 #! B > A ' C! > =B # " C % #$ =B # " D % #$ @
@ #! > &! > $# & &,!! $ #! $ & & :! 7! & #! Ako používa skákaciu dosku: pripevnenie male topánky: ak zistíte, že pracky sú príliš veké a nesedia vám na nohu, použite prosím špeciálne malé doahovacie pásky, ktoré prilepíte na pracku. Vyberte vhodné pásky. Malé doahovacie pásky sú priložené v balení. =B # " C % #$ =B # " D % #$ @
CZ Záruní podmínky: na board se poskytuje kupujícímu záruní lhta 24 msíc ode dne koup v dob záruky budou odstranny veškeré poruchy výrobku zpsobené výrobní závadou nebo vadným materiálem výrobku tak, aby vc mohla být ádn užívána práva ze záruky se nevztahují na vady zpsobené: - mechanickým poškozením - neodvratnou událostí, živelnou pohromou - neodbornými zásahy - nesprávným zacházením, i nevhodným umístním, vlivem nízké nebo vysoké teploty, psobením vody, neúmrným tlakem a nárazy, úmysln pozmnným designem, tvarem nebo rozmry reklamace se uplatuje zásadn písemn s údajem o závad a kopií daového dokladu záruku lze uplatovat pouze u organizace ve které byl výrobek zakoupen SK Záruné podmienky: na board sa poskytuje kupujúcemu záruná doba 24 mesiacov odo da nákupu v dobe záruky budú odstránené všetky poruchy výrobku zpôsobené výrobnou závadou alebo vadným materiálom výrobku tak, aby vec mohla by riadne užívaná práva zo záruky sa nevzahujú na vady zpôsobené: - mechanickým poškodením - neodvratnou udalosou, živelnou pohromou - neodbornými zásahmi - nesprávnym zaobchádzaním, i nevhodným umiestnením, vplyvom nízkej alebo vysokej teploty, pôsobením vody, neúmerným tlakom a nárazmi, úmyselne pozmeneným designom, tvarom alebo rozmermi reklamácia sa uplatuje zásadne písomne s údajom o závade a kopií daového dokladu záruku je možné uplatova iba u organizácie v ktorej bol výrobok zakúpený PL Zasady gwarancji: 1. Sprzedawca udziela kupuj cemu gwarancji na zakupiony towar na okres 24 miesicy od daty sprzeday; 2. Wady lub uszkodzenia sprztu bd ce wadami produkcyjnymi a zauwaone w okresie gwarancji bd usuwane bezpłatnie; 3. Gwarancj nie s objte uszkodzenia sprztu powstałe w wyniku: - uszkodzenia mechanicznego - klski ywiołowej -niewłaciwego uytkowania i przechowywania sprztu, wpływu wysokej lub niskiej temperatury, nadmiernego obci enia, uderze, celowej zmiany designu, kształtu lub rozmiarów; 4. Reklamacj naley złoy w formie pisemnej (e-mailem).powinna zawiera informacje o usterce oraz kopi paragonu (dowód zakupu); 5. Gwarancja bdzie uwzgldniana na miejscu, gdzie sprzt został zakupiony. Dodavatel CZ: Dodávate SK: Dystrybutor PL: MASTER SPORT s.r.o. TRINET Corp., s.r.o. TRINET CORP sp. z o.o. 1. máje 69/14 Cesta do Rudiny 1098 ul. Wilkowicka 2 709 00 Ostrava-Mariánské Hory 024 01 Kysucké Nové Mesto 44-180 Toszek Czech Republic Slovakia Poland www.nejlevnejsisport.cz www.najlacnejsisport.sk www.najtanszysport.pl