NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "NOT EP7910 1800112244.qxd 21/12/07 9:30 Page 25 12-13"

Sabina Sikorska
9 lat temu
Przeglądów:

1 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 25 rolki CZ Dodatek do depilacji pach ( EP ) 15 Dodatek do depilacji strefy konturu bikini (EP ) 16 Dodatkowa nasadka golàca (EP ) Funkce proti bolesti: Pfiístroj Access Fresh Air je vybaven vysokorychlostní turbínou, která ofukuje proudem vzduchu pokoïku a osvûïuje ji.to pfiispívá ke zmen ení bolesti související s epilací. 2 - BEZPENOSTNF RADY Bezpeãnostní provedení tohoto pfiístroje je souladu s technick mi pfiedpisy a platn mi normami (elektromagnetická kompatibilita, nízké napûtí, Ïivotní prostfiedí). Napûtí : Ovûfite si, Ïe napûtí udávané na va em pfiístroji odpovídá napûtí va í elektroinstalace. Jakákoliv chyba y zapojení mûïe zpûsobit nevratné kody nekryté zárukou. Pfied kaïd m zásahem a po kaïdém pouïití pfiístroj odpojte ze sítû. Tento strojek je vyhrazen pouze pro pouïití v domácnosti a obyvateli domácnosti. Epilátor má b t pouïíván v hradnû s dodávan m eiektrick m zdrojem EM.2A2. NepouÏívejte eiektrick zdroj k jinému úãelu neï pro pfiívod eiektfiiny do epilátoru. Nikdy strojek nepouïívejte (ani epilátor ani elektrick zdroj), je-ii po kozen, vykazuje-li provozní anomálie nebo potom, co vám upadl na zem (i závady pouh m okem neviditelné mohou ohrozit va i bezpeãnost). KdyÏ je strojek y provozu, nesmí se dostat do kontaktu s fiasami, vlasy, obleãéním nebo jak mkoiiv jin m pfiedmûtem, abyste se tak vyhnuli jakémukoliv riziku zranûní nebo zablokováni strojku. Tento strojek Ize opravovat pouze s pouïitím speciálních nástrojû. S kaïd m problémem, kter nastane po prodeji (aè jde o epilátor nebo elektrick zdroj) se obracejte na svého obvyklého prodejce nebo na smluvní servisní stfiedisko. Odmítáme ve kerou odpovûdnost za eventuáln kody vypi vající z chybného pouïívání pfiístroje nebo z pouïívání jin m zpûsobem, neï jak udává tato informace. NepouÏívejte epilátor: - na obliãeji - na poranûné pokoïce 25

bolesti: Pfiístroj Access Fresh Air je vybaven vysokorychlostní turbínou, která ofukuje proudem vzduchu pokoïku a osvûïuje ji.to pfiispívá ke zmen ení bolesti související s epilací.

2 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 26 - v rizikov ch oblastech (kfieãové Ïíly, pihy, matefiská znaménka) - trpíte-ii chorobn mi stavy kûïe (ekzém, zánût, akné). Z hygienick ch dûvodû doporuãujeme nepûjãovat svûj strojek ani ve svém blízkém okoí. PouÏívá-Ii se strojek na dûtech nebo invalidních osobách nebo v jejich pfiitomnosti, je zapotfiebí soustfiedûnûho dohledu. PouÏivá-Ii se strojek na dûtech nebo invalidních osobách nebo v jejich pfiítomnosti, je zapotfiebí soustfiedûného dohledu. Nikdy pfiístroj neponechávejte v dosahu dûtí bez dozoru. NepouÏívejte prodluïovací ÀÛru. Nedot kejte se pfiístroje vlhk ma rukama. Nevystavujte pfiístroj sluneãním paprskûm. NepouÏívejte pfiístroj za nízk ch teplot. Pfiístroj neponofiujte do vody a neoplachujte ho pod vodou. NepouÏívejte k ãi tûní agresivní chemikálie nebo rozpou tûdla. ZÁRUKA Tento vá pfiístroj je vyhrazen pouze pro domácí pouïití. Nelze jej pouïívat k profesionálním úãeiûm.v pfiípadû nesprávného pouïívání záruka zaniká (EP8975) 26

PouÏívá-Ii se strojek na dûtech nebo invalidních osobách nebo v jejich pfiitomnosti, je zapotfiebí soustfiedûnûho dohledu.

3 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 27 a b 27

4 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 28 CLIC! A- S epilátorem 1) Epilace v podpaïí: - Nasaìte pfiíslu enství pro podpaïí (14) na epilaãní hlavu, aï usly íte cvaknutí. - Vypínaã posuàte do polohy 1. 2) Epilace v oblasti obrysu plavek: - Nasaìte pfiíslu enství pro plavky (15) na epilaãní hlavu, aï usly íte cvaknutí. - Vypínaã posuàte do polohy

epilaãní hlavu, aï usly íte cvaknutí. - Vypínaã posuàte do polohy 1.

5 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 29 B- Nasadka golàca (mod. EP7970/EP8975): Sposób u ycia: - Zdejmij nasadk depilacyjnà naciskajàc przycisk zwalniajàcy - Na ó na urzàdzenie nasadk golàcà (16) - ustaw prze àcznik na pozycji 2. - po u yciu zatrzymaj prac urzàdzenia. - Aby zdjàç nasadk golàcà: umieêç palce na bokach nasadki i pociàgnij do góry. 2 1 (mod. EP7910 EP9875) 29

Na ó na urzàdzenie nasadk golàcà (16) - ustaw prze àcznik na pozycji 2.

6 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 30! Czyszczenie nasadki golàcej - Zdejmij nasadk golàcà z depilatora. - W ó nasadk golàcà pod strumieƒ zimnej wody z kranu i wysusz jà za pomocà r cznika. Pfii pouïití v oblasti bikin tento pfiístroj aplikujte v hradnû na vnûj ím okraji. NepouÏívejte na nejintimnûj ích místech (stydké pysky). 30

- W ó nasadk golàcà pod strumieƒ zimnej wody z kranu i wysusz jà za pomocà r cznika.

7 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 37 SK 14. Príslu enstvo pre podpazu ie (EP ) 15. Príslu enstvo pre plavky (EP ) 16. Prídavná strihacia hlava (EP ) Funkcia proti bolesti: Prístroj Access Fresh Air je vybaven vysokor chlostnou turbínou, ktorá ofukuje prúdom vzduchu pokoïku a osvieïuje ju.to prispieva ku zmen eniu bolesti súvisiacej s epiláciou. 2 - BEZPEÂNOSTNÉ RADY Bezpeãnostné prevedenie tohto prístroja je v súlade s technick mi predpismi a platn mi normami (elektromagnetická kompatibilita, nízke napätie, Ïivotné prostredie). Napätie: Preverte, ãi napätie uvedené na va om prístroji zodpovedá napätiu va ej elektrickej in talácie. Akákol'vek chyba zapojenia môïe spôsobiè nenávratné kody, na ktoré sa záruka nevzèahuje. Odpojte prístroj od elektriny pred kaïd m zásahom a po kaïdom pouïitie. Tento prístroj je urãen v Iuãne na domáce a osobné pouïitie. Depilátor sa môïe pouïívaè len s dodanou sústavou napájania ã. EM.2A2. Túto sústavu napájania nepouïivajte na iné úãely ako na tento depilátor. Nikdy nepouïívajte prístroj (depilátor alebo sústavu napájania), ak je po koden, v prípade nesprávneho fungovania alebo po páde (neviditeºné po kodenia prístroja môïu naru iè va u bezpeãnosè). Keì je prístroj v chode, nesmie sa dostaè do kontaktu s mihalnicami, vlasmi, obleãením alebo akmkoºvek in m objektom, aby ste sa vyhli v etk m rizikám poranenia alebo zablokovania prístroja. Tento prístroj sa môïe opravovaè len za pouïitia peciálneho náradia. V prípade akéhokoºvek problému po zakúpení prístroja (depilátor alebo sústava napájania) sa obráète na svojho beïného predajcu alebo na Schválené servisné centrum. Nezodpovedáme sa prípadné kody spôsobené nesprávnym pouïitím prístroja alebo pouïitím, ktoré sa lí i od pokynov uveden ch v tomto návode. NepouÏívajte depilátor: - na tvár - na poranenú pokoïku 37

to prispieva ku zmen eniu bolesti súvisiacej s epiláciou.

8 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 38 - v rizikov ch oblastiach (k ãové ÏiIy, materské znamienka) - ak trpíte koïn mi chorobami (ekzém, zapálené miesta na koïi, akné). Z hygienick th dôvodov vám neodporúãame poiïiãavaè prístroj ani vo va om blízkom okolí. Poãas poïitia prístroja, za prítomnosti detí alebo invaiidn ch osôb treba prísne kontrolovaè stav prístroja. Nikdy prístroj nenechávajte v dosahu detí bez dozoru. NepouÏívajte predlïovaciu núru. Nedot kajte sa prístroja vlhk mi rukami. Nevystavujte prístroj slneãn m lúãom. NepouÏívajte prístroj za nízkych teplôt. Prístroj neponárajte do vody a neoplachujte ho pod vodou. NepouÏívajte na ãistenie agresívne chemikálie alebo rozpú Èadla. GARANCIJA Ak spotrebiã pouïívate na nevhodné úãely, alebo ho nesprávne obsluhujete, nemôˇzeme prebrat ziadnu zodpovednost za prípadné kody.tento prístroj bol vyroben iba na domáce pouïitie (EP8975) 38

Nikdy prístroj nenechávajte v dosahu detí bez dozoru. NepouÏívajte predlïovaciu núru. Nedot kajte sa prístroja vlhk mi rukami. Nevystavujte prístroj slneãn m lúãom.

9 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 39 a b 39

10 NOT EP qxd 21/12/07 9:30 Page 40 CLIC! A- S epilátorom 1) Epilácia v podpazu í: - Nasaìte príslu enstvo pre podpazu ie (14) na epilaãnú hlavu, aï poãujete cvaknutie. - Vypínaã posuàte do polohy 1. 2) Epilácia v oblasti obrysu plaviek: - Nasaìte príslu enstvo pre plavky (15) na epilaãnú hlavu, aï poãujete cvaknutie. - Vypínaã posuàte do polohy

epilaãnú hlavu, aï poãujete cvaknutie. - Vypínaã posuàte do polohy 1.

11 NOT EP qxd 21/12/07 9:33 Page 41 B- So strihacou hlavou (typ EP7970/EP8975): Prevádzkov reïim: - Snímte epilaãnú hlavu stlaãením uvoºàovacieho tlaãidla - Nasaìte strihaciu hlavu (16) na prístroj. - vypínaã presuàte do polohy 2. - po pouïití prístroj vypnite. - Pre sàatie strihacej hlavy: umiestnite prsty po stranách hlavy a zatiahnite hore. 2 1 (mod. EP7910 EP9875) 41

epilaãnú hlavu stlaãením uvoºàovacieho tlaãidla - Nasaìte strihaciu hlavu (16) na prístroj.

12 NOT EP qxd 21/12/07 9:33 Page 42! âistenie strihacej hlavy - Snímte strihaciu hlavu z epilátora. Opláchnite strihaciu hlavy studenou vodou a usu te ju uterákom. V prípade, Ïe tento prístroj pouïívate na odstraàovanie chæpkov z miest okolo bikín, môïete ho pouïívaè iba na holenie extern ch kontúr. NepouÏívajte ho na odstraàovanie chæpkov z najintímnej ích miest (pysky ohanbia). 42

Opláchnite strihaciu hlavy studenou vodou a usu te ju uterákom.

Podobne dokumenty

Register and win! www.kaercher.com

Register and win! www.kaercher.com A B A, B A B 2 6 A régi készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos újra felhasználni. Szárazelemek, olaj és hasonló anyagok ne kerüljenek