Bramofon ATEUS - ENTRYCOM

Bramofon ATEUS - ENTRYCOM Podręcznik instalacji i obsługi Wersja 2.0

Drogi użytkowniku, Gratulujemy nabycia bramofonu ATEUS, który jest następcą renomowanego produktu ATEUS COMFORT Door Communicator 2000. Mamy nadzieję, że będą Państwo w pełni usatysfakcjonowani wykorzystując możliwości naszego produktu. Udoskonalenia w porównaniu z modelem COMFORT 2000 1. Niezwykle płaska konstrukcja do montażu naściennego bez potrzeby kucia ścian 2. Wyjątkowe, trwałe podświetlenie na białych diodach LED. 3. Nowa, bardziej wodoodporna konstrukcja. 4. Możliwość dodawania przycisków. 5. Elektroniczna regulacja głośności bez potrzeby otwierania obudowy. 6. Rozpoznawanie sygnału wywołania (dzwonienia) rozłączenie po zdefiniowanej liczbie dzwonków. 7. Nowe funkcje specjalne takie jak automatyczne wielokrotne wybieranie numeru, ciche wybieranie numeru, tryby: wyjścia i powrotu, dzień/noc, sekwencyjne opóźnione załączanie przekaźnika nr 2 (względem nr 1). Wersja Opis zmian Lista zmian w instrukcji i produkcie 1 Pierwsza instrukcja i wersja produktu 2 Parametr 842 (synchronizacja styków) został zaimplementowany. Wprowadzenie błędnego hasła nie powoduje rozliczenia. Dodano nowy parametr 965 określający czy # w DTMF powoduje rozłączenie czy też nie (1=tak, 0-nie), domyślnie tak. 2

SPIS TREŚCI 1. Podstawowe cechy... 4 2. Przeznaczenie... 5 3. Przegląd asortymentu... 6 4. Terminologia... 9 5. Opis funkcji... 10 5.1. Z PUNKTU WIDZENIA ZEWNĘTRZNEGO UŻYTKOWNIKA (GOŚCIA)...10 5.2. Z PUNKTU WIDZENIA UŻYTKOWNIKA WEWNĘTRZNEGO PRZEGLĄD FUNKCJI...11 5.3. PRZEGLĄD SYGNAŁÓW AKUSTYCZNYCH...12 5.4. KIEDY ENTRYCOM SIĘ ROZŁĄCZA - PODSUMOWANIE...12 5.5. AUTOMATYCZNE WIELOKROTNE WYBIERANIE NUMERU...13 5.6. PRZYJAZD/WYJAZD DZIEŃ/NOC...16 6. Opis funkcji Moduły Klawiatury Numerycznej... 17 6.1. ZAMEK KODOWY...17 6.2. KLASYCZNY TELEFON...17 6.3. WYSYŁANIE DTMF PODCZAS POŁĄCZENIA WYCHODZĄCEGO....18 6.4. ZASTĘPOWANIE PRZYCISKÓW...18 6.5. DZIAŁANIE KLAWIATURY STRESZCZENIE INSTRUKCJI...18 7. Instrukcja montażu... 21 7.1. MONTAŻ MECHANICZNY...21 7.2. OPISY PRZYCISKÓW WYMIANA ETYKIETEK...23 7.3. INSTALACJA ELEKTRYCZNA...23 8. Podłączenie modułów rozszerzających... 29 9. Programowanie... 33 10. Pełny wykaz parametrów... 36 11. Konserwacja... 40 11.1. CZYSZCZENIE...40 11.2. WYMIANA ETYKIETEK, ZMIANY ZAPROGRAMOWANIA...40 12. Parametry techniczne... 41 12.1. TELEFON...41 12.2. POZOSTAŁE PARAMETRY...41 3

1. Podstawowe cechy systemu ENTRYCOM Pracuje z każdą analogową linią telefoniczną; Sterowanie zamkiem elektrycznym za pomocą telefonu; Wyjątkowe białe podświetlenie przycisków białe diody LED; Modularność - liczba przycisków nawet do 54 lub 50 z klawiaturą; Bramofon może być używany jako zwykły telefon i jako zamek kodowy (modele z klawiaturą); Płaska budowa łatwy montaż, bez potrzeby kucia ścian Nowa, bardziej wodoodporna konstrukcja; Wysoka modyfikowalność możliwość dodawania przycisków Programowanie bramofonu przy użyciu telefonu. Rozpoznawanie wszystkich sygnałów (zgłoszenia, dzwonienia, zajętości etc) Zasilanie z linii telefonicznej Wysokie parametry akustyczne (jakość dźwięku) Łatwa elektroniczna regulacja głośności bez potrzeby otwierania obudowy; Opcjonalny dodatkowy przekaźnik Specjalne funkcje tj. automatyczne, wielokrotne wybieranie numerów, ciche wybieranie. Tryby: wyjazdu/przyjazdu dnia/nocy, sekwencyjne opóźnione załączanie przekaźnika nr 2 (względem nr 1); 4

2. Przeznaczenie ATEUS - ENTRYCOM może zastąpić tradycyjny domofon z panelem i skomplikowanym systemem kabli, dzwonków i unifonów. Instalacja jest bardzo prosta. Wszystko co trzeba zrobić, to podłączyć domofon do wewnętrznej analogowej linii PBX. Użytkowanie jest również bardzo proste naciśnięcie przycisku domofonu powoduje, że wybierany zostaje z pamięci odpowiedni numer centrali. Liczba przycisków jest zmienna, ponieważ ATEUS - ENTRYCOM jest systemem, który może składać się z wielu modułów. ATEUS - ENTRYCOM posiada przekaźnik, którym można kontrolować elektryczny zamek, wykorzystując zwykły telefon (za pomocą DTMF) Klawiatura numeryczna może być używana jako zamek kodowany. Z klawiaturą, system można użyć jako telefon z pamięcią (potrzebny numer może być wybrany spośród 54 zapisanych w pamięci). Klawiatura i przyciski mogą być odpowiednio zamieniane; niepożądane funkcje mogą zostać wyłączone. ATEUS - ENTRYCOM dostarcza więcej wyrafinowanych i dodatkowych możliwości niż zwykłe telefony. Potrafi użyć takich funkcji centrali PBX jak przekierowanie połączeń w razie nieobecności (do innego miejsca pracy, do sekretarki etc.) albo zmiany telefonu (np. z sekretariatu do potrzebnej osoby) Zaawansowane parametry systemu ATEUS - ENTRYCOM spełniają wszystkie techniczne wymagania stawiane urządzeniom współpracującym z PSTN. 5

3. Przegląd asortymentu Numer Podstawowe wersje: katalogowy 1 przycisk 9134111E 2 przyciski 9134112E 3 przyciski 9134113E 2 podwójne przyciski 9134122E 3 podwójne przyciski 9134123E 1 przycisk + klawiatura numeryczna 9134111KE 1 podwójny przycisk + klawiatura numeryczna 9134121KE Cechy przycisków 1-3 pojedynczych przycisków, podwójne przyciski nie mogą być stosowane 1-3 podwójnych przycisków, pojedyncze i podwójne przyciski mogą być mieszane 9134111E 9134112E 9134113E 9134111KE 9134122E 9134123E 9134121KE Wszystkie podstawowe wersje mogą być rozbudowane jak pokazano poniżej: 6

Moduły rozbudowy: Numer katalogowy 3 przyciski 91341313E 6 przycisków 91341316E 3 podwójne przyciski 91341323E 6 podwójnych przycisków 91341326E Cechy przycisków 1 6 pojedynczych przycisków; podwójne przyciski nie mogą być montowane. Można łączyć do 8 modułów. 1 6 podwójnych przycisków. Pojedyncze i podwójne przyciski mogą być mieszane. Można łączyć do 4 modułów 91341313E 91341323E 91341316E 91341326E 7

Akcesoria, części zapasowe Daszek dla 1 modułu, stal nierdzewna Daszek dla 2 modułów, stal nierdzewna DC / AC 50 V / 2 A styk dodatkowy Numer katalogowy 9134151 9134152 9132093E Pojedynczy przycisk 9134141 Podwójny przycisk 9134142 Zaślepka 9134140 Uwagi Do montażu natynkowego Do sterowania drugiego zamka Może być także montowany w modułach dwu przyciskowych Nie może być montowany w modułach jedno przyciskowych! 9132093E 9134151 9134141 9134152 9134140 9134142 8

4. Terminologia Podniesienie-słuchawki/przechwycenie rozpoczęcie połączenia, odpowiada podniesieniu słuchawki w telefonie. Zakończenie połączenia koniec połączenia, odpowiada odłożeniu słuchawki w telefonie DTMF sygnalizacja wieloczęstotliwościowa PSTN publiczna komutowana sieć telefoniczna Połączenie wychodzące połączenie zestawione np. za pomocą przycisku Entry- Com Połączenie przychodzące połączenie przyjęte z telefonu do bramofonu Tryb programowania Tryb programowania Entry-Com jest dostępny tylko poprzez połączenia przychodzące. Zamek kodowy otwierania zamka poprzez wprowadzenie hasła wejściowego za pomocą klawiatury numerycznej Tryb telefonu możesz zadzwonić, wybrać numer i zakończyć rozmowę używając klawiatury numerycznej Wysyłanie DTMF podczas połączenia tylko dla wychodzących połączeń, cyfry są wybierane za pomocą klawiatury numerycznej Zastępowanie przycisków klawiatura numeryczna może służyć do wybierania numeru przycisku (pamięci) 9

5. Opis funkcji 5.1. Z punktu widzenia zewnętrznego użytkownika (gościa) Jak w każdym bramofonie, przyciski w EntryCom są zaopatrzone w etykietki. Odwiedzający znajduje odpowiedni przycisk (np. p. Nowak) i naciska go. W tym momencie bramofon się uaktywnia, zajmuje linię i wybiera przedtem zaprogramowany numer. Odwiedzający może usłyszeć sygnał z centrali PBX. Centrala PBX jest w stanie odróżnić dzwonki EntryCom (tzn. przykładowy p. Nowak wie jeszcze przed podniesieniem słuchawki, że dzwoni do niego gość z bramofonu). Po odebraniu wywołania, możliwa jest rozmowa. Odwiedzający może mówić do wbudowanego mikrofonu nawet z bardzo dużej odległości (Odległość, z której można mówić zależy od hałasu na dole.). Jeśli elektroniczny zamek jest załączony do systemu EntryCom, osoba do której się zadzwoniło(p. Nowak) może otworzyć drzwi za pomocą hasła otwierającego. Domofon kończy połączenie rozpoznając sygnały centrali PBX. EntryCom również kończy połączenie kiedy usłyszy sygnał zajętości lub jeśli połączenie zabierze więcej czasu niż było to przedtem zaprogramowane. Jednakże, ostrzega 10 sekund przed zakończeniem połączenia i można przedłużyć połączenie o 30 sek. (przedłużać można nieograniczoną ilość razy). Uwagi: Jeśli odwiedzający naciśnie inny przycisk podczas trwania połączenia, EntryCom się rozłączy, a potem wybierze nowy numer skojarzony z danym przyciskiem. Jeśli naciśnięty zostanie nie zaprogramowany przycisk, EntryCom, wyśle sygnał błędu i po chwili zakończy połączenie Jeśli odwiedzający naciśnie ten sam przycisk jeszcze raz w czasie rozmowy, EntryCom może zakończyć połączenie (opcjonalnie) Ten opis dotyczy stanu gdy tryb AUTOMATYCZNEGO WIELOKROTNEGO WYBIERANIA NUMERÓW jest wyłączony. Ten specjalny tryb wybierania jest opisany w rozdziale wielokrotne, automatyczne wybieranie numerów 10

5.2. Z punktu widzenia użytkownika wewnętrznego Przegląd funkcji Wywoływanie bramofonu Wszystko co musisz zrobić to wybrać numer wewnętrzny przypisany do bramofonu i EntryCom łączy po dwóch dzwonkach (albo jak były zaprogramowane) i wysyła odpowiedni sygnał potwierdzający. W tym trybie można sterować oboma stykami, programować bramofon (zobacz dalej), dzięki czułemu mikrofonowi posłuchać, co się dzieje na zewnątrz oraz także mówić (np. przywołać do porządku osoby rozrabiające na ulicy) Otwarcie drzwi EntryCom zawiera styk umożliwiający sterowanie dowolnym zamkiem elektrycznym (nie jest w komplecie). Styk ten może być sterowany przy pomocy kodu wprowadzanego z telefonu na dwa sposoby jak pokazano poniżej: Czas zamknięcia styku jest programowany. Użycie kodu otwarcia spowoduje zakończenie połączenia w ciągu następnych 30 sek. Uwagi: lub Jeśli Automatyczne Wielokrotne Wybieranie Numeru z Zatwierdzeniem lub Ciche Automatyczne Wielokrotne Wybieranie Numeru z Zatwierdzeniem jest aktywne i hasło zaczyna się cyfrą od 1 do 5, to wprowadzanie hasło należy rozpocząć od gwiazdki. Trzeba pamiętać o szybkim wprowadzaniu hasła kolejne cyfry muszą być wprowadzane w odstępach nie większych niż 5 sekund. W przeciwnym przypadku EntryCom się rozłączy. Sterowanie drugim stykiem (np. oświetlenie) Drugi styk (jeśli jest zamontowany) jest sterowany tak samo jak pierwszy. Dodatkowo drugi styk może być automatycznie (sekwencyjnie) zwierany po zwarciu pierwszego z programowanym od 1 do 25 sekund opóźnieniem. Sygnalizacja aktywacji styku (oba styki) Po wprowadzeniu odpowiedniego hasła, osoba przy telefonie może usłyszeć sygnał potwierdzenia, w momencie zwarcia styku. W czasie gdy styk jest zwarty, można kontynuować połączenie (np. poinformować: drzwi są otwarte ) albo nasłuchiwać (np. dźwięku otwierających się drzwi). Po upłynięciu czasu, słychać sygnał ostrzegawczy (patrz Sygnały Przegląd) Przedłużanie połączenia EntryCom ostrzega 10 sekund przed zakończeniem połączenia. Aby przedłużyć połączenie o 30 sekund, naciśnij w swoim telefonie (DTMF). Możesz używać tej funkcji wielokrotnie. Dla odwiedzającego ta funkcja jest niedostępna. Programowanie Dostęp do tego trybu jest chroniony hasłem. Szczegółowy opis tej funkcji znajduje się w części serwisowej, w rozdziale Programowanie. Uwaga: Wyżej wspomniane funkcje (wyjąwszy połączenie do EntryCom) wymagają telefonu z wybieraniem tonowym 11

5.3. Przegląd sygnałów akustycznych Sygnał Nazwa Znaczenie Potwierdzenie Podczas połączenia przychodzącego jest wysyłany bezpośrednio po zgłoszeniu, słyszy go tylko abonent przy telefonie. Sygnalizacja aktywacji styku przez DTMF (może być słyszalny tylko przez osobę na drugim końcu, która wprowadziła hasło) W połączeniu sygnał ten oznacza, iż za 10 sekund minie maksymalny zaprogramowany czas połączenia. potwierdza wejście w tryb programowania W czasie programowania sygnalizuje, wprowadzenie poprawnego numeru funkcji. kiedy naciskany przycisk nie był zaprogramowany; podane zostało z klawiatury nieprawidłowe hasło; kiedy wprowadzono niepoprawne hasło serwisowe, albo tryb programowania jest zablokowany (nawet jeśli hasło jest poprawny); Podczas programowania oznacza, że wprowadzony Odrzucenie został zły numer funkcji lub niepoprawna wartość; (błąd) Po pierwszym dołączeniu bramofonu do linii, można usłyszeć go w głośniku bramofon sygnalizuje pojawienie się zasilania. W przypadku połączenia przychodzącego oznacza, że bramofon nie jest zaprogramowany; Kiedy została wybrana wyłączona funkcja klawiatury; W czasie programowania ten sygnał oznacza, iż Zapis wprowadzona wartość jest poprawna i została zapisana w pamięci Oznacza koniec zwarcia styku (otwarcia drzwi) Rozłączenie Jest wysyłany bezpośrednio po zakończeniu połączenia (w każdym przypadku) Jest wysyłany podczas pełnej inicjalizacji lub wybierania Długi ciągły ton numeru lub kasowania pamięci. Głośnik sygnalizuje otwarcie zamka z klawiatury 5.4. Kiedy EntryCom się rozłącza - Podsumowanie 1. Gdy pojawi się sygnał zajętości lub sygnał ciągły po zakończeniu połączenia. 2. Po zdefiniowanej wcześniej liczbie dzwonków (gdy abonent się nie zgłasza). 3. Gdy abonent na drugim końcu naciśnie na telefonie klawisz. 4. Gdy minie maksymalny czas połączenia. 5. 30 sekund po otwarciu drzwi (użyciu styku). 6. Gdy zostanie naciśniety przycisk EntryCom podczas połączenia. 7. Gdy zostanie naciśnięty klawisz na klawiaturze podczas połączenia 8. Gdy podano niepoprawne hasło. 12

5.5. Automatyczne Wielokrotne Wybieranie Numeru Kiedy przycisk bramofonu ENTRYCOM jest wciśnięty linia może być zajęta lub osoba, do której się dzwoni jest nieobecna. ENTRYCOM jest w stanie rozpoznać te sytuacje i rozwiązać je za pomocą automatycznego wielokrotnego wybierania numerów jeśli jeden z trzech automatycznych trybów jest włączony. Do każdego przycisku może zostać przypisane do 6 numerów. Trzy automatyczne tryby (patrz wyżej) rozpoznają sygnał ciągły, zajętości i dzwonienia. We wszystkich trybach, automatyczne wybieranie może zostać wyłączone lub liczba obiegów może być określona. (od 1 do 9; jeśli żaden przechowywanych numerów nie zgłasza się, cały cykl jest powtarzany, zaczynając od pierwszego wybranego numeru) dla każdego przycisku z osobna. Oczywiście, można zaprogramować automatyczne wielokrotne wybieranie tylko dla wybranych przycisków, zostawiając resztę przycisków ze zwykłymi funkcjami. Należy pamiętać, że możliwe jest zaprogramowanie tylko jednego trybu automatycznego wybierania dla wszystkich wybranych przycisków. Automatyczne Wielokrotne Wybieranie bez Potwierdzenia Tryb może być używany do umożliwienia odwiedzającemu połączenia się nawet jeśli linia jest zajęta lub abonent jest nieobecny. Stąd, druga pamięć przycisku może połączyć z numerem sekretarki, trzecia pamięć może połączyć np. z portiernią Ten tryb rozpoznaje sygnał dzwonienia i jeśli skończy się on przed zdefiniowaną liczbą okresów, EntryCom uzna, że połączenie się rozpoczęło. Oczywiście, to rozwiązanie nie jest w pełni niezawodne, ponieważ rozpoznanie sygnału może być utrudnione przez hałas itd. Komunikaty nie są odtwarzane w tym trybie Kwalifikacja sytuacji w wielokrotnym automatycznym wybieraniu numerów Sytuacja Sygnał zajętości Połączenie lub cisza bez poprzedzającego dzwonka Sygnał ciągły (np. w PBX) Sygnał dzwonienia, zakończył się przed 10 cyklami Wykryto ponad 10 cykli sygnału dzwonienia Akcja ENTRYCOM Rozłącza się i po około 2 sekundach wybiera następny numer. Czeka zaprogramowany czas, a następnie rozłącza się i wybiera następny numer Rozłącza się i po około 2 sekundach wybiera następny numer. Połączenie zostaje uznane za rozpoczęte, kontynuuje do maksymalnego czasu połączenia. Rozłącza się i wybiera następny numer. do, Te cyfry służą za początek hasła. Przedłużenie rozmowy lub początek hasła. Komenda zakończenia połączenia. (rozłączenie) 13

Automatyczne wielokrotne wybieranie numerów z potwierdzeniem Tryb jest używany gdy potrzebna jest maksymalna liczba połączeń połączeń w nagłych wypadkach. W centrali, z którą się połączyło dobrze wyuczony personel potwierdza połączenie. Abonent musi nacisnąć na swoim telefonie. Jeśli numer, na który się dzwoni jest zajęty albo nie odpowiada przez wyznaczony czas lub z innych powodów połączenie nie dojdzie do skutku (patrz tabelka), ENTRYCOM samodzielnie wybiera następny numer. Ocena sytuacji w wielokrotnym automatyczny wybieraniu z potwierdzeniem Sytuacja Sygnał zajętości Połączenie lub cisza Sygnał dzwonienia Sygnał ciągły (np w PBX) Usługa DTMF Usługa DTMF lub Akcja ENTRYCOM Rozłącza się i po około 2 sekundach wybiera następny numer. Czeka zaprogramowany czas, a następnie rozłącza się i wybiera następny numer Czeka wcześniej określoną ilość dzwonków, następnie rozłącza się i wybiera następny numer Rozłącza się i po około 2 sekundach wybiera następny numer. Natychmiast rozłącza się i wybiera następny numer. Potwierdza przyjęcie (dwa sygnały) i kontynuuje połączenie przez ustawiony wcześniej maksymalny czas połączenia. Te cyfry są zinterpretowane jako znaki sterujący patrz rozdział DTMF sterowanie Uwagi: Jakość połączeń w sieci PSTN wpływa na rozpoznawanie wyżej opisanych sytuacji. Zbytni hałas może mieć na to negatywny wpływ. Jednakże, prawdopodobnie zmniejszy jedynie prędkość automatycznego wybierania (np. sygnał zajętości może nie zawsze być rozpoznany). Nawet jeśli ENTRYCOM nie zidentyfikuje DTMF, połączenie będzie nadal zestawione (ale przez krótszy czas.) Ciche automatyczne wielokrotne wybieranie numeru Ten tryb w pełni ukrywa fakt wykonania połączenia. Kiedy przycisk jest przyciśnięty, głośnik jest wyłączony i nie można usłyszeć PBX lub dźwięku wybierania. Głośnik jest włączony tylko kiedy, abonent zatwierdza połączenie (za pomocą naciśnięcia na swoim telefonie). Zatem, potencjalny złodziej (zakładając, że nikogo nie ma w budynku) np. nie może być pewny, czy właściciel jest w domu. Z innej strony, funkcja ta jest tym samym co wielokrotne automatyczne wybieranie numeru z potwierdzeniem. 14

Wiadomości Podczas automatycznego wybierania mogą zaistnieć sytuacje, w których dzwoniąca osoba nie chce lub nie może mówić z powodów bezpieczeństwa. W takich przypadkach ENTRYCOM może odtworzyć wiadomość przechowaną w pamięci. Seria testowa zawiera tekst: Witamy Cię. Wkrótce dla użytkownika dostępnych będzie więcej wiadomości. Sterowanie za pomocą DTMF Jeśli automatyczne wielokrotne wybieranie z zatwierdzeniem lub ciche automatyczne wybieranie jest włączone, ENTRYCOM może być obsługiwany zgodnie z poniższą tabelką. Dla wygody, komendy od 1 do 5 są ustalone tak jak przedtem. Znak DTMF lub lub do, FUNKCJE Zatwierdzenie, które dla ENTRYCOM oznacza, że połączenie jest rozpoczęte. ENTRYCOM wysyła sygnał potwierdzający, połączenie trwa do końca wyznaczonego czasu i wtedy może zostać użyta każda z poniższych komend. Wyciszanie wiadomości (podczas odtwarzania) UWAGA! Nie możesz mówić kiedy ENTRYCOM odtwarza wiadomość!!! Powtórzenie wiadomości Przedłużanie połączenia: połączenie jest przedłużone o 30 sekund za pomocą tej komendy. Może być używana wielokrotnie. Zakończenie połączenia Te cyfry są uznawane jako początek hasła do sterowania styków. Uwagi: Komendy nie pracują w trybie wielokrotnego automatycznego wybierania bez zatwierdzenia! Komendy mogą nie zostać zaakceptowane podczas wysyłania wiadomości oraz jeśli połączenie jest za słabe. W takim przypadku, wybrać ponownie komendę podczas przerwy pomiędzy wiadomościami. 15

5.6. Przyjazd/Wyjazd Dzień/Noc ENTRYCOM może łatwo przełączać gdzie ma zadzwonić po naciśnięciu guzika. Wszystko co musisz zrobić to wykonać połączenie do ENTRYCOM i wpisać kod: Wyjazd lub Noc Przyjazd lub Dzień hasło hasło Wszystkie przyciski mogą być przełączone za jednym razem za pomocą wspólnego kodu dzień/noc lub indywidualnie za pomocą oddzielnego kodu wyjazd/przyjazd Jak działa przełączanie? Każdy przycisk ma swoją pamięć dla 6 numerów (głównie do wielokrotnego automatycznego wybierania numerów). Jeśli tryb wielokrotnego automatycznego wybierania numerów jest WYŁĄCZONY, pamięć 1 jest używana do trybu dziennego, a pamięć 3 do trybu nocnego. To jest prosty dwu-numerowy przełącznik. Jeśli tryb wielokrotnego automatycznego wybierania jest WŁĄCZONY pamięci 1, 2, 3, 4, 5, 6 odpowiednio są używane dla dziennego trybu a pamięci 3, 4, 5, 6 dla nocnego. Dla przyspieszenia wybierania, numery które nie zgłaszają się, zostaną ominięte w następnym cyklu. Jeśli tryb nocny jest włączony, a pamięci od 3 do 6 są puste, to będą używane pamięci 1 i 2. Jeśli tryb nocny jest włączony to pamięci 1 i 2 są pomijane dla wszystkich przycisków, w tym stanie nie można indywidualnie korzystać z funkcji przyjazd. W trybie dziennym niektóre przyciski pozostają w trybie nocnym przyciski dla których użyto funkcji wyjazd, aż do momentu użycia funkcji przyjazd. Przykład 1 blok mieszkalny, automatyczne wybieranie jest wyłączone: Przycisk 01: podpisany pani Nowak, pamięć 1 = linia pani Nowak, pamięć 3 linia dozorcy, hasło dla przycisku 01 jest 777 1. Pani Nowak wyjeżdża na wakacje. Łączy się z ENTRYCOM i wpisuje. 2. Przychodzi gość, naciska przycisk pani Nowak ENTRYCOM łączy z dozorcą. 3. Pani Nowak wraca z wakacji. Łączy się z ENTRYCOM i wpisuje, od tego momentu naciśnięcie przycisku wybiera linię pani Nowak. Przykład 2 dom jednorodzinny, ciche wielokrotne wybieranie jest włączone Przycisk 01: podpisany Kowalscy, pamięć 1 = salon, 2 = warsztat, 3 = telefon komórkowy pana Kowalskiego, 4 = telefon komórkowy pani Kowalskiej. Kod Przyjazdu/Wyjazdu dla przycisku 01 jest 333. 1. Rodzina wyjeżdża na wakacje. Łączą się z ENTRYCOM i wpisują. 2. Złodziej naciska przycisk Kowalskich ENTRYCOM łączy się od razu z komórką pana Kowalskiego 3. Itd. 16

6. Opis funkcji Moduły Klawiatury Numerycznej Podstawowe moduły ATEUS - ENTRYCOM, nr katalogowe: 9134111K i 9134121K są wyposażone w klawiaturę numeryczną z następującymi funkcjami: Klasyczny zamek kodowany Klasyczny telefon z klawiszami Transmisja DTMF podczas połączeń wychodzących Zmienna liczba przycisków (do 54) Klawiatura posiada silną, metalową konstrukcje i jednocześnie modele z klawiaturą posiadają korzystny stosunek możliwości do ceny. Poniżej opisano te funkcje z punktu widzenia użytkownika (gościa). 6.1. Zamek kodowy Sterowanie dołączonym zamkiem elektrycznym jest możliwe nie tylko za pomocą telefonu, dodatkowo zamek można obsługiwać stojąc przy drzwiach, za pomocą klawiatury domofonu. W tym przypadku, za pomocą klawiatury możemy wprowadzić hasła, odznaczające się następującymi cechami: Mogą być sterowane oba styki; Długość hasła wynosi od 1 do 16 cyfr; Każdy styk może posiadać nawet do 10 haseł; Czas zwarcia styków (otwarcia drzwi) wynosi od 1 do 9 sekund. Zwarcie styku jest sygnalizowane ciągłym tonem. Zamek kodowany używa tych samych haseł, które są używane w trybie bramofonu. Pamiętaj, że domyślne hasła (00 dla styku 1 i 11 dla styku 2) nie są dostępne z klawiatury numerycznej, ponieważ są bardzo łatwe do odgadnięcia. Sterowanie Wprowadź poprawne hasło i znak. Jeśli hasło jest poprawne, usłyszysz ciągły sygnał przez około 5 sekund. W tym czasie styki są zwarte. Jeśli hasło jest niepoprawne, EntryCom wyśle sygnał błędu i się rozłączy. 6.2. Klasyczny telefon W tym trybie może zostać wybrany każdy numer. Aby połączyć się naciśnij. Aby zakończyć połączenie, naciśnij. Dodatkowo przyciski te oznaczono rysunkami i. Dostęp do linii miejskiej PSTN zazwyczaj jest wyłączony dla tej linii w PBX. Typ wybierania (tonowy, impulsowy) jest ustalony w trybie programowania. Dla wybierania impulsowego, znak powoduje (w połączeniu) przełączenie do wybierania tonowego tak jak w zwykłych telefonach. Uwagi: Jeśli ta funkcja jest włączona, możesz nacisnąć aby zakończyć połączenie wychodzące, rozpoczęte za pomocą innego przycisku. 17

6.3. Wysyłanie DTMF podczas połączenia wychodzącego. Ta funkcja pozwala wysyłać DTMF po rozpoczęciu połączenia wykonanego za pomocą jednego z wcześniej zaprogramowanych przycisków. Jest niezbędna w przypadku gdy na centrali PBX są uruchomione usługi wymagające wysyłania cyfr DTMF takie jak: automatyczny system informacji, głosowe skrzynki pocztowe itd., Podczas wybrania usługi przez abonenta, gdy niezbędne jest wysyłanie DTMF. Gdy ta funkcja jest aktywna nie ma możliwości wybierania innych numerów niż te wcześniej zaprogramowane w pamięciach przycisków. 6.4. Zastępowanie przycisków Ta funkcja jest analogiczną do pamięci w telefonach. Po naciśnięciu dwóch cyfr pomiędzy 01 i 54 (0 musi być wprowadzone, nie może zostać pominięte), bramofon wybiera zaprogramowany pod tą pozycją numer. Funkcja bramofonu pozostaje taka sama możesz używać EntryCom jakby miał 54 osobne klawisze. Idealnym rozwiązaniem jest używanie małej ilości klasycznych przycisków dla najważniejszych linii (dyrektora, sekretarki itd.). Lista zaprogramowanych numerów (i nazwisk) dla odwiedzających powinna znajdować się w pobliżu EntryCom. Dopuszczalne kombinacje funkcji klawiatury Wszystkie 4 wyżej opisane funkcje klawiatury mogą być dowolnie łączone. Każdą z tych funkcji można indywidualnie włączyć lub wyłączyć według potrzeb. 6.5. Działanie klawiatury streszczenie instrukcji Otwieranie drzwi - zamek kodowy Wpisz dowolny poprawny kod dla styku 1 i znak Uwaga! Kod 00 nie może być użyty z klawiatury! Zwarcie styku 2: Wpisz poprawny kod dla styku 2 i znak Uwaga! Kod 11 nie może być użyty z klawiatury! Klasyczny telefon podnosi słuchawkę po połączeniu z linią wybiera numer w trybie wybierania impulsowego przejście do DTMF w trybie wybierania tonowego znak jest wysyłany obojętnie ile czasu upłynęło odkłada słuchawkę Wysyłanie DTMF podczas połączenia wychodzącego (po naciśnięcia przycisku, nie w trybie telefonicznym) wybiera numer, zawsze używając DTMF - znak jest wysyłany normalnie - znak jest wysyłany normalnie. Zastępowanie przycisków 01 54 jest wybierany taki numer który przypisywany do przycisku o tym numerze, po upłynięciu zaprogramowanego na wybieranie cyfr czasu - jeśli gwiazdka jest wciśnięta po numerach 01...54 to numer jest wybierany natychmiast, chyba że jest taki sam jak hasło. 18

Najczęstsze pytania dotyczące funkcji klawiatury Czy możliwa jest sytuacja, że styk zostanie zwarty na stałe? Nie, maksymalny czas zwarcia to 9 sekund. Jeśli urządzenie wymaga styku zwieranego na stałe, to niezbędne jest użycie odpowiedniego, pomocniczego przekaźnika, który będzie sterowany za pomocą 2-ch styków jeden dla aktywacji i drugi dla dezaktywacji. Czy możliwe jest ustawienie styku tak, aby był zwarty podczas całego połączenia? Nie, ale możliwe jest dołączenie zewnętrznego przekaźnika i wtedy będzie to możliwe. Jest to specjalny przekaźnik, który dołączony do linii telefonicznej przełącza w momencie zajęcia (podniesienia słuchawki), tzn pojawienia się prądu w linii. Czy jest możliwe zwarcie jednego styku, a następnie po chwili drugiego za pomocą pojedynczej komendy? Tak, używając parametru 824, czyli opóźnionej aktywacji styku 2. Czy oba styki mogą być zwarte w tym samym czasie? Tak, za pomocą telefonu. Kiedy jeden styk jest zwarty, inny może być aktywowany za pomocą innego hasła. Ponadto, możesz ustawić parametr 824, opóźnienie przełącznika nr 2, w najkrótszym możliwym czasie tzn. 1 s, i styk zwiera się samoczynnie w najkrótszym możliwym czasie. Czy można używać hasła otwierającego kiedy inna osoba mówi przez bramofon? Raczej nie, jest to problem prywatnego hasła i taktowności oraz szacunku do danej osoby. To jest możliwe (technicznie) w połączeniach wychodzących jeśli transmisja DTMF podczas połączenia jest wyłączona. Bądź ostrożny z innymi trybami, ponieważ może się zdarzyć, że EntryCom jest w trybie telefonu lub jest to połączenie przychodzące. Co się stanie jeśli zamiana przycisku jest włączona i wprowadzam numer, który nie został wcześniej zaprogramowany w pamięci? To samo co jeśli naciśniesz przycisk, który nie został przedtem zaprogramowany: EntryCom łączy, wysyła sygnał błędu (zobacz rozdział Przegląd sygnalizacji ) i natychmiast kończy połączenie. Co się stanie jeśli zastępowanie przycisków jest włączone, jakieś hasło jest takie samo jak numer w pamięci? Funkcja hasła jest najważniejsza. Jeśli na przykład, hasło jest 33, a ty naciśniesz styk momentalnie zostanie zwarty. Jeśli naciśniesz bez gwiazdki, łączysz się z numerem z pamięci 33. Wybrane rady dotyczące kodu Rada 1: Litery z klawiatury ułatwiają zapamiętywanie hasła. Na przykład, łatwiej jest zapamiętać 8-literowy wyraz (np. krokodyl) niż 8-cyfrowy numer (57656395) Rada 2: Nie polecamy używać kodu takiego jak np. 3333. Doprowadza to do niemiłych sytuacji i nieupoważniona osoba może bardzo łatwo odgadnąć twój kod. Idealnym rozwiązaniem jest przyjęcie zasady, używanie różnych kodów dla różnych ludzi i grup pracowników. 19

Przegląd stanów i akcji EntryCom Rozłączenie Połączenie wychodzące Połączenie przychodzące Programowanie Akcja Nowe połączenie naciśnij przycisk --- --- Przedłużenie połączenia - DTMF --- --- Zakończenie połączenia - DTMF --- Rozłączenie gdy sygnał ciągły, sygnał zajętości lub Tryb telefonu --- dzwonienia Aktywacja styku kodem DTMF --- --- Wejście w tryb programowania --- --- --- --- Aktywacja styku zamek kodowy 1) --- --- --- DTMF podczas połączenia wychodzącego --- --- --- 2) Zastępowanie przycisków (wybieranie pamięci) 1) --- --- --- Klawisz początku połączenia (w trybie telefonu) --- --- --- --- Klawiatura Klawisz rozłączenia --- 1) --- --- Klawisz rozłączenia --- 1) --- --- --- Wyjaśnienia: tak, zawsze tak, jeśli ta funkcja była wcześniej zaprogramowana 1) Kończy połączenie, jeśli wysyłanie DTMF podczas połączenia wychodzącego nie jest włączona (w innym przypadku sygnały DTMF są wysyłane). 2) Jeśli ustawione jest wybieranie impulsowe, to zostanie przełączone w wybieranie tonowe dzięki naciśnięciu (ale nie vice versa!) 20

7. Instrukcja montażu 7.1. Montaż mechaniczny Przegląd sposobów montowania Środowisko Wewnętrzne Co potrzebujesz do instalacji - tylko ENTRYCOM Wewnętrzne i zewnętrzne - Osłona z daszkiem o Dla jedno modułowego nr katalogowy. 9134151 o dla-dwumodułowego nr katalogowy. 9134152 - Zaprawa wodoodporna Wyjaśnienia do tabeli powyżej: Środowisko wewnętrzne należy rozumieć jako: Pomieszczenia o małej wilgotności, takie jak korytarze, biura i inne pomieszczenia o kontrolowanym klimacie. Wszystkie pomieszczenia o dużej wilgotności, jednak w których nie występuje zjawisko ściekania wody po ścianach takie jak werandy, hale fabryczne czy inne tego typu pomieszczenia. Wewnętrzna przestrzeń osłonięta przed deszczem oraz ściekającą ze ścian wodą, tak jak zadaszone korytarze. Środowisko zewnętrzne należy rozumieć jako: Pomieszczenia, w których produkt jest narażony na działanie deszczu i/lub spływającej po ścianach wody tak jak płoty, bramy, zewnętrzne ściany budynków, itd. UWAGA: Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń i defektów produktu spowodowanych niewłaściwą instalacją (wbrew tej instrukcji). Dodatkowo, produkt nie powinien być wystawiony na uszkodzenia mechaniczne. Produkt nie jest przeznaczony samodzielnie do ochrony przed włamaniem tylko jako kombinacja z innymi klasycznymi zabezpieczeniami. 21

Montaż natynkowy EntryCom jest montowany natynkowo, tzn. nie trzeba kuć żadnych dziur w ścianie. 1. Wywierć otwory używając szablonu dołączonego do instrukcji. Użyj załączonych kołków do zamocowania na ścianie. 2. Jeśli chcesz dodatkowo ukryć jakieś niewielkie urządzenie takie jak np. mały transformator do zasilenia zamka lub podświetlenia, możesz zamontować odpowiednią obudowę w ścianie pod EntryCom patrz rysunek. 3. Dla zestawów wielomodułowych, połącz obudowy jak pokazano na rysunku. Umieść podstawowy moduł po lewej i moduł rozszerzający po prawej. Kabel łączący powinien być zainstalowany później! 4. Załóż zaślepki na nieużywane, boczne otwory tak jak pokazano na rysunku. 5. Jeśli używasz daszka przeciwdeszczowego, zamontuj go teraz na ścianie. 6. Przyłóż ENTRYCOM do ściany. Przewody (linia, zamek, zasilanie), przełóż przez otwory w obudowie modułu podstawowego. 7. Jeśli stosujesz daszek przeciwdeszczowy, przyklej go wzdłuż górnej krawędzi i bocznych ścianek używając silikonu. Zasady które trzeba zachować podczas instalacji zewnętrznej: Zawsze stosować daszek chroniący przed deszczem Włącz podświetlenie przycisków - będzie ogrzewać wnętrze domofonu patrz dalej. Wypełnij przerwę między daszkiem i ścianą za pomocą wodoodpornego cementu aby uniknąć przeciekania wody do obudowy (patrz rysunek). Woda nie może dostać się do środka bramofonu. 22

7.2. Opisy przycisków wymiana etykietek Materiał etykietek Specjalna folia posiadająca odpowiednią i równą przeźroczystość została zastosowana jako materiał na etykietki. Pamiętaj, że użycie nieodpowiedniego materiału może mieć zły wpływ na czytelność etykiet. Nie używaj zwykłego papieru, aby uniknąć przemakania. Wkładanie etykietek zamiana Dzięki wygodnej konstrukcji, czynność ta nie jest skomplikowana. Otwierasz bramofon. Oddzielasz dwie plastikowe części przycisku, za pomocą ostrego narzędzia (np. śrubokrętu). Wkładasz lub wyciągasz etykietkę używając śrubokręta. 7.3. Instalacja elektryczna Wkładasz nową etykietę i układasz plastykową część w początkowej pozycji. Zamykasz bramofon i przykręcasz obudowę. Zgodność EntryCom został zaprojektowany do współpracy z konwencjonalną, analogową linią telefoniczną tzn. z linią która może pracować z standardowym telefonem. Parametry elektryczne tej linii mogą mieścić się w bardzo szerokim zakresie (patrz rozdział Parametry techn.) Może wybierać impulsowo lub tonowo, jednak wybieranie tonowe jest lepsze, ponieważ pozwala na szybsze łączenie większość central PBX preferuje ten typ wybierania. Normalnie, przyłączony jest do linii PBX. W specjalnych przypadkach może również być podłączony bezpośrednio do linii PSTN (np. informacja o pożarze itd.) 23

Opis płytki drukowanej (PCB) Podstawowe moduły z i bez klawiatury numerycznej różnią się wizualnie, ale ich podłączenia jest identyczne. Objaśnienia: 1. zaciski linii telefonicznej; 2. zaciski zasilania podświetlenia przycisków; 3. zaciski styku 1; 4. zacisk uziemienia; 5. złącze mikrofonu i głośnika; 6. przewód łączący uziemienie przedniego panela; 7. przewody głośnika; 8. złącze sterowania stykiem 2 9. blokowanie programowania (jeśli zwora jest włożona) 10. nie łączyć (do testowania linii) 11. złącze diagnostyczne 12. złącze modułów rozszerzających 24

Podłączenie linii telefonicznej Podłącz EntryCom po prostu używając zacisków LINII jak pokazano na rysunku. Bramofon nie potrzebuje innego źródła zasilania, ponieważ energia potrzebna dla całego układu dostarczana jest z linii telefonicznej oczywiście oprócz podświetlenia oraz zamka elektrycznego. Niemniej jednak, EntryCom może pracować także bez tego zasilania, każdorazowo zawiadamiając za pomocą sygnału akustycznego o dołączeniu linii (zasilania). Podłączenie równoległe Połączenie równoległe wielorakich urządzeń telefonicznych jest spadkiem ery, w której linie telefoniczne mało dostępne. Takie połączenie nie oferuje nic poza ryzykiem i niewygodą. W żadnym przypadku nie zalecamy równoległego połączenia bramofonu z telefonem lub innym bramofonem. Nie zalecamy używania osprzętu, który przełącza jedną linie pomiędzy dwoma albo więcej urządzeniami telefonicznymi (podwójne lub potrójne odgałęzienie). Typowe podłączenie zamka elektrycznego. Bramofon zawiera przełącznik półprzewodnikowy, wyposażony w tranzystor V- MOS, który jest w stanie przełączyć prąd zmienny i stały bez względu na biegunowość. Musisz być pewien, że wartości prądu i napięcia nie przekraczają limitów (patrz rozdział Dane techniczne) i, że parametry zasilania zamka są odpowiednie W żadnym przypadku nigdy nie podłączaj napięcia 230 lub 120 V!!! Jeśli nie masz żadnego zamka elektrycznego, a planujesz go kupić to wybierz ten najbardziej popularny, zasilany napięciem 12V. Tego typu zamek możesz zasilić z tego samego źródła co podświetlanie przycisków patrz rysunek wspólne zasilanie zamka i podświetlenia. Zasilanie zamka prądem stałym: Praktycznie wszystkie zamki mogą być zasilane prądem stałym (DC) i zmiennym (AC). Zasilanie zamka prądem zmiennym jest korzystniejsze, gdyż w trakcie otwierania zamek wydaje charakterystyczny dźwięk który jest najlepszą formą sygnalizacji zadziałania zamka. Jeżeli zamek musi być zasilany prądem stałym (np. z baterii), wówczas akustyczna sygnalizacja wysyłana przez bramofon jest przydatna (ciągły sygnał podczas całego czasu zwarcia styku) Uwaga: Jeśli zasilanie zamka zawiedzie, a centrala PBX pracuje, bramofon nic o tym nie wie, styk jest normalnie aktywowany za pomocą hasła i jego aktywacja jest sygnalizowana dźwiękowo, ale zamek oczywiście nie pracuje. Typowe dołączenie zasilania podświetlenia przycisków Jedną z cech systemu ATEUS - ENTRYCOM jest wysokiej jakości podświetlenie na diodach LED. To źródło światłą charakteryzuje się niskim poborem energii, dużą żywotnością, równomiernym oświetleniem przycisków i łatwością łączenia. Jeśli zamek elektryczny podłączony do bramofonu jest zasilany napięciem 12 V, podświetlenie może być zasilane z tego samego źródła co zamek. Podłączenie to pokazano na rysunku. Wystarczy się upewnić, że źródło zasilania (transformator sieciowy) jest w stanie dostarczyć potrzebną ilość prądu i, że jest odpowiednio chłodzony (nie okrywaj tego żadnym materiałem izolacyjnym!!! itd.) Wymagany do podświetlenia prąd zależy od ilości przycisków (lub podwójnych przycisków), jeżeli N jest liczbą przycisków to wymagany prąd może być obliczony zgodnie z poniższą formułą: I = 20 x N [ma] 25

Ułożenie kabli wewnątrz obudowy. UWAGA! Złe ułożenie kabli może spowodować nieprawidłowe funkcjonowanie bramofonu. Przed zamknięciem obudowy zwróć baczną uwagę, czy przypadkiem nie ma przewodów pomiędzy płytką drukowaną a jej zamocowaniem. Taki błąd może spowodować podniesienie płytki. Po zamknięciu obudowy może się okazać że niektóre przyciski są naciśnięte na stałe lub zwierają przypadkowo. Jeżeli okaże się to niezbędne (zbyt krótkie przewody) możesz usunąć małe fragmenty mocowania płytki I poprowadzić tamtędy przewody, a następnie zamocować je np. taśmą samoprzylepną. Źle Dobrze 26

Podłączenie uziemienia Osoba korzystająca z bramofonu może być naładowana ładunkiem elektrostatycznym o potencjale wielu tysięcy wolt. Zbliżenie palca do metalowych elementów EntryCom może spowodować wyładowanie elektryczne. Przeznaczeniem uziemienia jest chronić produkt przed tego rodzaju sytuacjami. Uziemienie przenosi wyładowania z panelu do ziemi, nie pozwalając, aby dostało się w obwody bramofonu. Gdy nie ma żadnego dostępnego uziemienia, możliwe jest połączenie zacisku uziemiającego z dowolną żyłą linii telefonicznej*). W niektórych centralkach PBX, jedna żyła linii abonenckiej jest bezpośrednio połączona z ziemią, a druga do układu chroniącego przed wyładowaniem. *) Uwaga: Takie połączenie nie powoduje zwarcia pomiędzy linią telefoniczną, a przednim panelem domofonu ponieważ pomiędzy panelem i zaciskiem uziemienia jest warystor.. 27

Niezależne zasilanie podświetlenia i zamka. Do podświetlenia potrzebne jest oddzielne zasilanie 12V. Z tego źródła można zasilać również zamek. Jeżeli zamek potrzebuje innego napięcia niż 12 V, wówczas potrzebne jest dodatkowe zasilanie patrz rysunek poniżej. Używanie dodatkowego styku (opcja) Bramofon jest zaopatrzony w złącze, do którego można podłączyć moduł sterowania dodatkowym (drugim) stykiem, - zawsze używaj modułu AC DC (patrz przegląd asortymentu). To łącze nie jest izolowane elektrycznie od linii telefonicznej i nie jest przeznaczone do innych celów! Połącz zgodnie z rysunkiem powyżej. Może on być używany np. do sterowania zamka innych drzwi, świateł, aparatu itd. 28

8. Podłączenie modułów rozszerzających Łatwa instalacja modułów rozszerzających jest wielką zaletą EntryCom. Połączone są za pomocą jednego kabla (dołączonego do każdego modułu) w łańcuch. Każdy moduł ma dwa złącza jeden dla poprzedzającego (do podstawowego modułu) i jeden do następnego (dla następnych). Dla właściwego funkcjonowania i kolejności przycisków, zachowaj kolejność modułów i nie zamieniaj wtyczek miejscami! Kable są podłączone w sposób, że numery przycisków w każdym module zaczynają się o 6 lub 12 wyżej niż, modułu poprzedzającego. Moduł poprzedzający (lewy) Numery przycisków Dowolny moduł podstawowy Zaczynający się 91341313, 91341316 Wyższy niż 6 91341323, 91341326 Wyższy niż12 Moduły rozszerzające z pojedynczymi i podwójnymi przyciskami mogą być łączone. Pojedyncze przyciski mogą być montowane zamiast podwójnych przycisków, szczegółowego opis patrz dalej. Jednakże, do modułów jedno przyciskowych nie montować przycisków podwójnych. Maksymalna liczba modułów rozszerzających 91341313 lub 91341316 8 7 6 5 4 3 2 1 0 (pojedyncze przyciski) 91341323 lub 91341326 0 0 1 1 2 2 3 3 4 (podwójne przyciski) Maksymalna liczba przycisków 48 42 48 42 48 42 48 42 48 Kolejność modułów rozszerzających jest arbitralna. Pierwszy przycisk na pierwszym module rozszerzającym zawsze jest oznaczony numerem 07, bez względu na to ile przycisków jest zamontowanych w podstawowym module. Dotyczy to również podstawowego modułu z klawiaturą. 29

Montaż kabli łączących moduły. Kabel połączeniowy jest dostarczany wraz z modułami rozszerzającymi. Oba jego końce są identyczne. Połączenie jest na wprost (1:1). Wtyczek nie da się włożyć odwrotnie ani przesunąć. Podstawowy moduł powinien być po lewej. Moduły są łączone w łańcuch, każdy moduł jest łączony z sąsiednim (następnym) Kabel nie może być przełożony przez otwór łączący pomiędzy obudowami dopóki obudowy nie zostaną połączone (patrz rozdział Montaż ). Użyj pincety do łatwiejszego przełożenia kabla. Aby połączyć podstawowy moduł i pierwszy moduł rozszerzający, włóż rurkę izolacyjną kabla w ten sposób, aby oba końce kabla były w module podstawowym. Włóż wtyczkę kable w gniazdo i wciśnij go. Rurka utrzyma go w prawidłowej pozycji patrz rys. 1 Jeśli połączysz moduł rozszerzający z innym modułem, musisz być pewien, że kable poprowadzony został pod płytką drukowaną PCB. Postępuj zgodnie z wskazówkami: o Poluzuj dwie śruby mocujące płytkę drukowaną w lewym module patrz rys. 2 o Wyjmij płytkę drukowaną i przeciągnij kabel z prawego modułu przez otwór przepustowy - patrz rys 3 o Włóż płytkę na miejsce i dokręć śruby mocujące. Ostatni moduł rozszerzający (po prawej) nie wymaga takiego demontażu. 1 3 2 4 30

Numery przycisków dla różnych zestawów Numery przycisków moduły jedno przyciskowe ------------------ ------------------ ------------------ 07 13 19 08 14 20 09 15 21 01 10 16 22 02 11 17 23 03 12 18 24 Kontynuacja w ten sposób od 25 do 54 ---- Numery przycisków moduły dwu przyciskowe ------------------ ------------------ ------------------ 07 13 19 25 31 37 08 14 20 26 32 38 09 15 21 27 33 39 01 04 10 16 22 28 34 40 02 05 11 17 23 29 35 41 03 06 12 18 24 30 36 42 Kontynuacja w ten sposób od 43 do 54 ---- 31

Przykład niestandardowego zestawu ------------------ ------------------ ------------------ 07 19 25 31 08 14 20 26 32 09 15 21 27 33 01 10 16 22 28 34 02 05 11 17 23 29 03 06 12 18 ---- W podstawowym module 9134122, wyższy podwójny przycisk został przeniesiony na dół i zamieniony na pojedynczy przycisk, ustawiony jak powyżej pokazano W module rozszerzającym 9134326, wyższy podwójny przycisk został zamieniony na pojedynczy przycisk i ustawiony jak powyżej pokazano W module rozszerzającym 91341313, zostały dodane dwa pojedyncze przyciski. Podwójne przyciski nie mogą być montowane do tego modułu!!! W module rozszerzającym 91341323, jeden pojedynczy przycisk i jeden podwójny zostały dodane i ustawione jak pokazano powyżej. Dostosowanie pojedynczego przycisku do montażu w module dwuprzyciskowym Aby zainstalować pojedynczy przycisk w modułach 9134122, 9134123, 9134121K, 91341323, i 91341326, należy usunąć (obciąć) występ z prawej strony przycisku (patrząc od wewnątrz). Oczywiście możliwe jest obcięcie występu z lewej strony, ale w tym przypadku przycisk będzie miał numer, który jest przydzielony do prawej strony podwójnego przycisku. Przyciski dostosowane tym sposobem, w wyżej wspomnianym przykładzie miałyby numery 04, 13 i 35. Kontynuacja tym sposobem od 37 do 54 32

9. Programowanie Wszystkie programowalne parametry włączając w to parametry dla funkcji klawiatury, są programowane przez linię telefoniczną z dowolnego telefonu z wybieraniem DTMF (w tym celu może być także użyty telefon komórkowy). Pierwsze połączenie z EntryCom, to jednocześnie wejście w tryb programowania. Dostęp do tego trybu jest chroniony hasłem serwisowym. Wszystkie parametry są przechowywane w stałej pamięci EEPROM. Pojemność pamięci nie ma limitów liczb lub długości numerów, haseł, itd. Znaczy to, że zasadniczo ma 324 pamięci dla 16 - cyfrowych numerów telefonicznych, 54 pamięci hasłowych przyjazd/wyjazd, 20 haseł dla styków, itd. Rady zanim zaczniesz programować Wprowadź wartości korzystając z wcześniej przygotowanego arkusza zaprogramowania aby zmniejszyć ryzyko błędu. Ponadto, daje to Ci przegląd tego co masz zaprogramować. Musisz się upewnić, że programowanie nie jest zablokowane zworą (JP1) zobacz opis płytki drukowanej. Numery przycisków dla różnych zestawów odwołaj się do odpowiedniego rozdziału niniejszej instrukcji Najczęściej używane parametry są w tabelce zapisane pogrubioną czcionką Wcześniejsze parametry i funkcje (dwie cyfry, zgodność z Comfort 2000) może być także użyte jeśli zaznaczono to w tabelce (w nawiasach, pod numerem funkcji) Wejście w tryb programowania Wejście w tryb programowania jest możliwe tylko podczas połączenia przychodzącego do bramofonu (dzwonimy z telefonu na numer bramofonu). Należy wyjąć zworę blokady programowania. Aby wejść w tryb programowania wpisz hasło serwisowe w formacie hasło (nie zapomnij o wpisaniu gwiazdki przed i po haśle). Hasło serwisowe 12345, oczywiście może być zmienione. Jeśli wprowadzisz poprawne hasło, EntryCom wyśle sygnał zatwierdzający (odwołaj się do rozdziału Przegląd Sygnałów). Teraz możesz zacząć programować. Procedura programowania Możesz ustawić parametry w dowolnej kolejności, tyle razy ile tylko chcesz. Aby zmienić wartość użyj poniższego schematu: numer funkcji wartość Trzy cyfrowy numer funkcji jest przydzielony do każdej wartość i pamięci (patrz tabelka) Numer ten identyfikuje, które parametry powinny być zmienione, natomiast jest używane jako Enter. Po przyciśnięciu znaku zatwierdzenia ( Enter ), bramofon wysyła sygnał potwierdzający. Teraz wpisz parametr znaczenie i długość zgodnie z wybraną funkcją (patrz tabela programująca). Ostatecznie naciśnij jako Enter. Bramofon wysyła sygnał potwierdzający zapis danych. Powtórz procedurę dla każdej wartości oddzielnie. 33

Błędy programowania Każda niepoprawna wartość może być przeprogramowana później. Jeżeli popełnisz błąd w czasie wprowadzania numeru funkcji lub wartości i zauważysz to przed naciśnięciem gwiazdki, możesz skasować wprowadzoną liczbę naciskając i wprowadzając ją ponownie Jeżeli bramofon zasygnalizuje błąd, programowanie można kontynuować, wystarczy ponownie wprowadzić numer funkcji, nawet wtedy gdy, źle była wprowadzona tylko jej wartość Jeśli nie przyciśniesz żądnego przycisku przed zaprogramowanym czasem, bramofon wyśle sygnał ostrzegawczy i rozłączy się. Czas na wpisanie numeru wynosi 5 sekund; każda przedłuża czas o 30 sekund, abyś mógł dobrze przemyśleć ustawienia. Czas może być zmieniony patrz wykaz parametrów. Hasła dla styków i ich programowanie Każdy styk może być sterowany za pomocą 10 różnych haseł, które są zapisane w pamięci EntryCom a. Hasła mogą być dodane do listy używając funkcji 811 i 821 oraz skasowane za pomocą funkcji 812 i 822. Na początku na liście widnieje tylko jedno hasło, nazwane 00 dla styku 1 i 11 dla styku 2. Są to dwa szczególne hasła, które nie mogą być wprowadzone z klawiatury EntryCom. Aby wykasować je, wystarczy wpisać. lub Funkcja 997 usuwa wszystkie wpisane na listę hasła dla obu styków łącznie z hasłami 00 i 11. Funkcja 999 usuwa wpisane na listę hasła także, ale ponownie wprowadza 00 i 11 i hasło serwisowe 12345. Ograniczenia dla haseł Sterując stykami za pomocą telefonu, możesz wpisać hasło bez żadnych rozpoczynających i kończących znaków i długość hasła nie jest ograniczona. Bramofon, po otrzymaniu znaku musi zweryfikować czy hasło jest pełne czy też nie. Dlatego Upewnij się, że żadne hasło nie jest identyczne z początkiem innego hasła. Powinieneś użyć haseł trudnych do odgadnięcia, musisz wprowadzić inne hasło (za pomocą telefonu) z gwiazdką na początku i na końcu. Jeśli bramofon odrzuci zapisanie hasła, znaczy to, że lista haseł dla tego styku jest już pełna, lub hasło to zostało już wprowadzone. Hasła dla styków nie mogą być identyczne z hasłami dla trybów przyjazd/wyjazd, dzień/noc lub hasłem serwisowym. Rady dotyczące wyboru hasła patrz Instrukcja użycia klawiatury. 34

Kasowanie wszystkich haseł, całej pamięci, pełna inicjalizacja. Poniższe trzy funkcje ułatwiają programowanie, kiedy chcesz skasować wszystkie ustawienia: 997 kasuje wszystkie wpisane na listę hasła dla obu styków łącznie z hasłami 00 i 11. 998 kasuje pamięci wszystkich przycisków (01 54) razem z hasłami trybów przyjazd/wyjazd, dzień/noc. 999 kasuje całą pamięć i ustawia wartości początkowe (patrz wykaz). Ochrona przed przypadkowym wykasowaniem danych. Powyższe funkcje nie potrzebują specjalnych parametrów, ale muszą być chronione przed przypadkowym użyciem. Dlatego, wprowadź hasło serwisowe jak parametr funkcji. Uwaga: pełna inicjalizacja trwa kilka sekund, bramofon wysyła ciągły sygnał, podczas gdy pamięć jest kasowana. Funkcja 997 i 998 trwają trochę mniej czasu i także jest sygnalizowane sygnałem ciągłym. Pamięci przycisków mogą także być wykasowane indywidualnie wystarczy wpisać pusty numer podczas programowania. Na przykład: kasuje pamięć 1 dla przycisku 01. 35

10. Pełny wykaz parametrów Parametr Opis parametru Zakres Domyślny Uwagi X X NUMER Przyciski o 01-54 Zasadnicza numerach od pamięć do 16 cyfr pusty 01-54 przycisków Szybki dostęp do pamięci nr 1 wszystkich przycisków Pamięci X X X NUMER 011-546 wszystkich przycisków do 16 cyfr pusty Pamięć nr 1 6 Przycisk nr 01-54 Tylko cyfry 0-9 mogą być wprowadzone prosto do pamięci. Specjalne znaki są wpisywane za pomocą funkcji XX7 017 do 547 018 do 548 019 do 549 559 811 (81) 821 812 (82) 822 813 (91) Wprowadzanie znaków specjalnych:, i pauzy. Liczba cykli automatycznego wybierania Hasło trybu Przyjazd/wyjazd Hasło trybu Dzień/noc Wprowadzanie do 10 haseł dla styku nr 1 Wprowadzanie do 10 haseł dla styku nr 2 Kasowanie hasła dla styku nr 1 Kasowanie hasła dla styku nr 2 Czas zwarcia styku nr 1 Format wprowadzenia X X 7 X X XX Nr przycisku 01 54 1 = 2 = 3 = pauza Pamięć przycisku nr 1 6 Pozycja znaku 01-16 Uwaga: cyfry za tą pozycją są automatycznie przesuwane. X X 8 X 0-9 0 = wyłączone do 16 cyfr do 16 cyfr do 16 cyfr Poprawne hasło Pusty Pusty 00 11 Liczba cykli 0-9 Nr przycisku 01-54 X X 9 HASŁO do 16 cyfr Numer przycisku 01-54 Tak samo jak dla trybu przyjazd/wyjazd, identyczne dla wszystkich przycisków Hasła 00 i 11 nie mogą być wpisywane za pomocą klawiatury Do 10 haseł dla styku nr 1 Usuwanie haseł funkcjami 812, 822 Usuwa istniejące hasło dla styku nr 1 Usuwa istniejące hasło dla styku nr 2 0-9 s 5 s 0=styk wyłączony 36