STUDIA Z PRAWA WYZNANIOWEGO Tom 17 2014



Podobne dokumenty
BL TK/13 Warszawa, 30 grudnia 2013 r.

Zasada autonomii i wzajemnej niezależności oraz współdziałania między państwem a kościołami i innymi związkami wyznaniowymi

Miejsce i rola rad rodziców w polskim systemie oświaty - wczoraj, dziś, jutro

U ST A W A z dnia r. o zmianie ustawy o systemie oświaty

Irena LIPOWICZ. Pani Krystyna Szumilas Minister Edukacji Narodowej

Część I. Prawo konstytucyjne, Unii Europejskiej, międzynarodowe

Opinia prawna sporządzona dla Biura Analiz Sejmowych Kancelarii Sejmu w Warszawie

Wolność myśli, sumienia, wyznania

PODSTAWOWE ZASADY USTROJU RZECZYPOSPOLITEJ

Prawna ochrona dóbr osobistych człowieka, w tym nietykalności cielesnej, a zwyczaje szkolne

Rzeszów, dnia 29 czerwca 2018 r. Poz UCHWAŁA NR XLI RADY GMINY W WIELOPOLU SKRZYŃSKIM. z dnia 15 maja 2018 r.

ZASADY NACZELNE USTROJU RP

Aktywność Rodziców. Wrocław, r.

Zakres rozszerzony - moduł 36 Prawa człowieka. Janusz Korzeniowski

KANCELARIA RADCY PRAWNEGO

Podstawowe zasady ustroju Rzeczypospolitej

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. Protokolant Joanna Porowska

Szkoła Podstawowa nr 34 w Kielcach im. Adama Mickiewicza. Rada szkoleniowa na temat PRAWA DZIECKA

Administracja a prawo

Opinia prawna nt. organizacji wizyty biskupa Kościoła Katolickiego w publicznych placówkach oświatowych

Prawo człowieka do samostanowienia a obowiązek udzielenia pomocy przez instytucje pomocy społecznej

KONSTYTUCYJNY SYSTEM ORGANÓW PAŃSTWOWYCH RED. EWA GDULEWICZ

ŚRODKI MASOWEGO PRZEKAZU Podstawy prawne funkcjonowania środków masowego przekazu w Polsce

Elementy prawa do sądu

Szczecin, dnia 01 grudnia 2011 r.

Spis treści. Wykaz skrótów...11 Wstęp...15

Aby móc mówić o prawach człowieka, należy najpierw rozróżnić kilka aspektów słowa "prawo".

Pan Donald Tusk Prezes Rady Ministrów Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Al. Ujazdowskie 1/ Warszawa

DZIAŁ PIERWSZY. PODSTAWY PRAWA

REGULAMIN RADY PEDAGOGICZNEJ. Publicznej Szkoły Podstawowej w Wirze

Podstawy prawne działalności kościołów, stowarzyszeń religijnych i związków wyznaniowych na terenie zakładów karnych i aresztów śledczych Istniejące

Rozdział I. Rzeczpospolita

PRAWA CZŁOWIEKA W KONTEKŚCIE PRAW DZIECKA

Rozdział 1. Dobra osobiste w ogólności

STATUS PRAWNY NAUCZANIA RELIGII W POLSCE

ŹRÓDŁA POJĘCIA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ:

Stowarzyszenie jest dobrowolnym, samorządnym, trwałym zrzeszeniem o celach niezarobkowych oraz podstawowa forma, w jakiej może być realizowana

Prawo administracyjne. Wprowadzenie do prawa samorządu terytorialnego Podział terytorialny państwa

Regulamin Rady Pedagogicznej. Zespołu Szkół Miejskich Nr 3. w Kędzierzynie - Koźlu

Wymagania edukacyjne niezbędne do uzyskania poszczególnych śródrocznych i rocznych ocen klasyfikacyjnych

Prawo do nauczania religii Wprowadzenie Konstytucja Rzeczpospolitej Polskiej

Część I. Prawo konstytucyjne, Unii Europejskiej, międzynarodowe

REGULAMIN RADY RODZICÓW PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 im. JANUSZA KORCZAKA W NIEMODLINIE POSTANOWIENIA OGÓLNE

ZAŁĄCZNIK NR 4 REGULAMIN RADY PEDAGOGICZNEJ ZACHODNIOPOMORSKIEGO CENTRUM EDUKACYJNEGO ZWANEJ RADĄ CENTRUM

Uchwała Nr XLV/267/2010 Rady Powiatu w Kluczborku z dnia 26 sierpnia 2010 r.

Opinia prawna z dnia r.

Jak założyć i prowadzić radę rodziców - podstawowe informacje prawno-organizacyjne. Krzysztof Zuba.

KODEKS ETYKI RADNEGO POWIATU POZNAŃSKIEGO

Czym różni się wolność od anarchii? Jaki charakter ma wolność gospodarcza?

PRAWO DZIECKA DO WOLNOŚCI SUMIENIA I WYZNANIA

ANNA BIERNACKA-RYGIEL TEAM EUROPE

Spis treści Wykaz skrótów Wykaz literatury Wykaz orzecznictwa Inne źródła i opracowania Wykaz aktów prawnych Wstęp

WEZWANIE DO USUNIĘCIA NARUSZENIA PRAWA

REGULAMIN RADY PEDAGOGICZNEJ Zespołu Szkół Nr 7 w Rzeszowie Gimnazjum Nr 4 i Szkoły Podstawowej Nr 18.

PETYCJA O OCHRONĘ PAŃSTWA PRAWNEGO

LEKCJE RELIGII W OLSZTYŃSKICH SZKOŁACH

KONSTYTUCYJNE ZASADY USTROJU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Regulamin Rady Szkoły Szkoły Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi nr 343 im. Matki Teresy z Kalkuty w Warszawie. I. Postanowienia ogólne

REGULAMIN RADY RODZICÓW ZESPOŁU SZKÓŁ WE WRONIU. ROZDZIAŁ I Podstawa prawna. ROZDZIAŁ II Postanowienia ogólne

POSTANOWIENIE z dnia 27 września 2000 r. Sygn. U. 5/00. Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska przewodnicząca Jerzy Ciemniewski sprawozdawca Lech Garlicki

SPIS TREŚCI. Wojciech Góralski Wzajemne relacje Kościoła katolickigo i państwa w konwencji między Stolicą Apostolską i Republiką Gwinei Równikowej 25

Białystok, dnia 30 maja 2016 r. Poz ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR NK-II AK WOJEWODY PODLASKIEGO. z dnia 25 maja 2016 r.

Załącznik nr 2. Regulamin Rady Rodziców w Zespole Szkół im. Macieja Rataja w Gościnie

Regulamin rady pedagogicznej Szkoły Podstawowej nr 2 Przymierza Rodzin im. ks. Jana Twardowskiego

Monika Krasińska Przetwarzanie danych osobowych w celach naukowych warunki udostępniania i pozyskiwania

Godność w Konstytucji

Lex in Tenebris sp. z o.o. sp. k. ul. Wojska Polskiego Sosnowiec

Regulamin Rady Pedagogicznej Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Olsztynie. Regulamin Rady Pedagogicznej

Wojciech Starzyński. Miejsce i rola rad rodziców w polskim systemie oświaty

Rada Pedagogiczna (na podstawie prezentacji z zajęć) Podstawy prawne

KATALOG PRAW I OBOWIĄZKÓW RODZICÓW

- 1 - Postanowienia ogólne

Do kogo nauczyciel może skierować skargę na dyrektora szkoły? Wpisany przez KL Śro, 27 mar 2013

XXX Liceum Ogólnokształcącego im. księdza Jana Twardowskiego w Lublinie. Postanowienia ogólne

Pojęcie administracji Administracja oznacza wydzielone w państwie struktury organizacyjne powołane specjalnie do realizacji określonych celów o charak

Konstytucyjne uwarunkowania ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego

Prawa człowieka i systemy ich ochrony. mgr Paweł Niemczyk Katedra Prawa Konstytucyjnego

Statut Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 8 w Gliwicach. Gliwice ul. Syriusza 30

Regulamin Rady Pedagogicznej Przedszkola w Lipcach Reymontowskich.

CHARAKTERYSTYKA PRAWA WOLNOŚCI OBYWATELA.

Druk nr 580 Warszawa, 12 maja 2006 r.

Kodeks Etyki pracowników samorządowych Starostwa Powiatowego w Zawierciu

Regulamin Rady Rodziców przy Liceum Ogólnokształcącym im. A. Mickiewicza w Opolu Lubelskim, ul. Lipowa 23. I. Postanowienia ogólne

Pani Teresa Piotrowska. Minister Spraw Wewnętrznych

Regulamin Rady Pedagogicznej Przedszkola Nr 1 im. Czesława Janczarskiego w Węgrowie

REGULAMIN DZIAŁALNOŚCI RADY SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 IM. GUSTAWA MORCINKA W WARSZAWIE

DZIAŁ I. PRAWO KONSTYTUCYJNE

Kodeks Równego Traktowania w Zespole Szkół Ogólnokształcących Mistrzostwa Sportowego w Ostrowcu Świętokrzyskim

REGULAMIN RADY RODZICÓW przy Zespole Szkół nr 1 Milanówek ul. Piasta 14

PRAWO. mgr Anna Kuchciak 2016/2017

Regulamin Rady Rodziców przy Szkole Podstawowej im. Arkadego Fiedlera w Nowej Wsi

Konstytucja Uczniowska

Organizacje pozarządowe - ważny partner w przeciwdziałaniu przemocy Toruń 30 września 2014r. Prawne aspekty przemocy w rodzinie

RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH W arszawa, S.ff. ZJAli r.

STATUT POLSKIEGO STOWARZYSZENIA EDUKACJI PRAWNEJ

PRAWO. mgr Anna Kuchciak 2015/2016

GLOSA DO WYROKU SĄDU OKRĘGOWEGO W SZCZECINIE... Z DNIA 26 MARCA 2010 ROKU (SYGN. I C 28/101)

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

STATUT Szkoły Podstawowej im. św. Jana de La Salle. Art. 1. Art. 2. Art. 3. Art. 4

Transkrypt:

M A T E R I A Ł Y STUDIA Z PRAWA WYZNANIOWEGO Tom 17 2014 ARTUR MEZGLEWSKI * OPINIA PRAWNA W SPRAWIE USTALENIA KOMPETENCJI RADY RODZICÓW DO KONSULTOWANIA SIĘ Z RODZICAMI SZKOŁY, PRZY WYKORZYSTANIU ORGANIZACYJNEJ POMOCY DYREKCJI SZKOŁY 1 Sporządzona na wniosek Rady Rodziców Zespołu Szkół Sportowych nr 1 w Krapkowicach na potrzeby ewentualnego postępowania prowadzonego w trybie nadzoru pedagogicznego, w związku z ankietą przeprowadzoną w wykonaniu uchwały nr 1/2014 r. Rady Rodziców Zespołu Szkół Sportowych nr 1 z dnia 15 października 2014 r. w sprawie petycji do rodziców. Pytania do opinii: I. czy przeprowadzenie przez radę rodziców nieobowiązkowej ankiety wśród rodziców uczniów szkoły, zawierającej pytanie Czy przeszkadza ci krzyż w wychowawczej przestrzeni szkoły? mieści się w zakresie kompetencji rady rodziców?; II. czy umożliwienie radzie rodziców przeprowadzenia przedmiotowej ankiety na terenie szkoły, stanowi po stronie dyrektora szkoły naruszenie obowiązującego porządku prawnego?; III. czy zadanie przez radę rodziców w ankiecie pytania zacytowanego w punkcie I narusza konstytucyjną zasadę bezstronności światopo- * Ks. prof. dr hab., Wydział Prawa i Administracji, Uniwersytet Opolski, ul. Katowicka 87 a, 45-060 Opole, e-mail: am@prawonadrodze.org.pl 1 Sporządzona w Opolu w dniu 10 listopada 2014 r.

312 ARTUR MEZGLEWSKI glądowej władz publicznych, a także czy narusza będące przedmiotem konstytucyjnej ochrony prawo do nieujawniania swojego światopoglądu, przekonań religijnych lub wyznania? 1. PRZEDMIOT PETYCJI W KONTEKŚCIE PRAWA DO NIEUJAWNIANIA ŚWIATOPOGLĄDU Konstytucja z dnia 2 kwietnia 1997 r. 2 w art. 53 ust. 7 gwarantuje każdemu prawo do nieujawniania swojego światopoglądu, przekonań religijnych lub wyznania ( prawo do milczenia ). Z treści tego przepisu wynika, że żadna władza publiczna nie może żądać od obywatela ujawnienia swego światopoglądu w tym przekonań religijnych. Dokonując wykładni powyższego przepisu, należy przede wszystkim zauważyć, iż prawo do milczenia nie jest tożsame z obowiązkiem milczenia w sprawach przekonań światopoglądowych. Takiej interpretacji art. 53 ust 7 nie dopuszcza bowiem przepis art. 53 ust. 1 ustawy zasadniczej, który gwarantuje każdemu prawo do manifestowania swoich przekonań religijnych. Obowiązująca Konstytucja wymaga zatem od władz publicznych zachowania właściwej równowagi pomiędzy prawem do milczenia oraz prawem do manifestowania swoich przekonań religijnych żadne bowiem z tych praw nie może być stawiane ponad drugim. Natomiast decyzja, z którego z tych praw obywatel zechce skorzystać zależy od niego samego. W obowiązującym stanie prawnym nie jest zatem dopuszczalne zmuszanie kogokolwiek przez organy władzy publicznej do zachowań, które nie są zgodne z dokonanym wyborem. Władza publiczna nie może nikogo zmuszać do ujawniania swoich przekonań, ale też nie może nikomu zabraniać ich ujawniania. Aplikując powyższe zasady do sytuacji, jaka miała miejsce w związku z kolportażem przez Radę Rodziców Zespołu Szkół Sportowych nr 1 w Krapkowicach petycji zawierającej pytanie o obecność krzyża w przestrzeni publicznej, stwierdzić należy, co następuje. 2 Dz. U. Nr 78, poz. 483 z późn. zm.

OPINIA PRAWNA W SPRAWIE USTALENIA KOMPETENCJI RADY RODZICÓW 313 W pytaniu, będącym przedmiotem petycji, w istocie nie chodziło o ujawnianie przekonań religijnych respondentów czy też ich przynależności wyznaniowej, ale o ich stanowisko w przedmiocie obecności krzyża w przestrzeni wychowawczej. Rada Rodziców zapytała rodziców o to, czy przeszkadza ci krzyż w wychowawczej przestrzeni naszej szkoły niezależnie od posiadanych przekonań światopoglądowych. Odpowiedź na tak sformułowane pytanie nie wskazuje przecież ani treści posiadanych przekonań, ani tym bardziej przynależności wyznaniowej. Odpowiedź na tak sformułowane pytanie nie ujawni nawet, czy osoba respondowana ma światopogląd religijny czy areligijny. Nie można przecież wykluczyć, że krzyż w przestrzeni wychowawczej nie będzie przeszkadzał osobie areligijnej i na odwrót z jakiegoś powodu będzie przeszkadzał osobie o przekonaniach religijnych. Istotnym znamieniem deliktu opisanego w dyspozycji normy zawartej w art. 53 ust. 7 jest zmuszanie do ujawnienia swojego światopoglądu. Tymczasem braku tego znamienia trudno kwestionować w sytuacji, gdy ankieta była nieobowiązkowa. Kto chciał to ją wypełnił, kto nie chciał nie wypełnił. Kwestią najistotniejszą, którą uwzględnić należy przy analizie zdarzenia będącego przedmiotem opinii, jest rozstrzygnięcie, czy rada rodziców posiada przymiot organu władzy publicznej, a więc czy należy do kategorii podmiotów zobligowanych do standardów określonych w Konstytucji. Odpowiedź na to pytanie jest negatywna. Rada rodziców jest społecznym organem pomocniczym szkoły, reprezentującym wyłącznie rodziców uczniów, który nie jest wyposażony w publiczne władztwo. Zatem przepis art. 53 ust. 7 nie ma wobec niej zastosowania. 2. KOMPETENCJE RADY RODZICÓW DO PODEJMOWANIA DZIAŁAŃ Z WŁASNEJ INICJATYWY Zgodnie z art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty 3, rady rodziców są obecnie organami szkoły tworzonymi obligatoryjnie. Ich kompetencje określa art 54 ust. 2 ustawy. Szczegó- 3 Tekst jedn. Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.

314 ARTUR MEZGLEWSKI łowo kompetencje rady rodziców w poszczególnych szkołach określają statuty. W prawie statutowym ( 18 ust. 7) Zespołu Szkół Sportowych nr 1 w Krapkowicach postanowiono, że Rada Rodziców może tworzyć komisje i zespoły zadaniowe o charakterze opiniująco-doradczym. Ani ustawa o systemie oświaty, ani tym bardziej Statut nie zawierają przepisów ograniczających przedmiotowe kompetencje rady komisje i zespoły zadaniowe mogą zatem podejmować wszystkie sprawy, które uznane zostaną za ważkie z punktu widzenia organu reprezentującego rodziców. Nie uzależniają też wprowadzenia w życie uchwał rady rodziców od zatwierdzenia organów zarządzających szkołą. Istotna z punktu widzenia przedmiotu niniejszej opinii jest ponadto treść przepisu art. 54 ust. 1 ustawy, który stanowi, że rada rodziców może występować do organu prowadzącego szkołę, organu sprawującego nadzór pedagogiczny, dyrektora, rady pedagogicznej oraz rady szkoły z wnioskami i opiniami dotyczącymi wszystkich spraw szkoły. Wystąpienie przez radę następuje z własnej inicjatywy 4 i bez konieczności uzyskiwania aprobaty innych organów szkoły. W obowiązujących przepisach nie została szczegółowo uregulowana kompetencja rady rodziców do zwracania się z petycjami do rodziców szkoły. Skoro jednak rada rodziców występuje w imieniu rodziców i ich reprezentuje musi istnieć jakaś forma prowadzenia konsultacji rady rodziców z tymi, których ta rada reprezentuje. Przedmiotowa petycja taką właśnie funkcję spełniła. 3. OBOWIĄZKI I ZADANIA DYREKTORA SZKOŁY, WYNIKAJĄCE Z ZASADY BEZSTRONNOŚCI WŁADZ PUBLICZNYCH Artykuł 25 ust. 2 Konstytucji zobowiązuje władze publiczne do zachowania bezstronności w sprawach przekonań religijnych, światopoglądowych i filozoficznych, zapewniając swobodę ich wyrażania w życiu publicznym. 4 M. Pilich, Komentarz do art. 54 ustawy o systemie oświaty, w: Ustawa o systemie oświaty. Komentarz, Lex 2013.

OPINIA PRAWNA W SPRAWIE USTALENIA KOMPETENCJI RADY RODZICÓW 315 Określenie władza publiczna odnosi się do wszelkich podmiotów, sprawujących władzę ustawodawczą, wykonawczą i sądowniczą i obejmuje zarówno organy administracji rządowej, jak i samorządowej. W kontekście powyższej definicji, dyrektor szkoły publicznej, posiada atrybuty władzy publicznej, która zobowiązana jest do zachowania bezstronności światopoglądowej. Omawiana bezstronność jako przymiot władz publicznych została wpisana do Konstytucji w miejsce pierwotnie funkcjonującej w Konstytucji PRL z 22 lipca 1952 r. 5 neutralności światopoglądowej państwa. Pomiędzy neutralnością a bezstronnością światopoglądową istnieje jednak subtelna różnica semantyczna. Neutralność światopoglądowa państwa oznacza jego politykę polegającą na niepromowaniu ani też na niedyskryminowaniu żadnych poglądów należących do tej sfery (...). Tak pojmowana neutralność kojarzy się z obojętnością, brakiem zainteresowania, indyferentyzmem lub z niezaangażowaniem 6. Z kolei bezstronność światopoglądowa oznacza postawę zobiektywizowaną, wolną od uprzedzeń, zakładającą jednakowe odniesienie do wszystkich przekonań, szanujących wartości stojące u podstaw polskiego systemu prawnego 7. Tak pojmowana bezstronność nie może być utożsamiana z postawą bierną, bowiem władza publiczna stosując tę zasadę winna przejawiać pozytywne zainteresowanie na rzecz zapewnienia możliwie najszerszej wolności sumienia i religii wszystkim członkom pluralistycznego społeczeństwa. Przede wszystkim zaś z art. 25 ust. 2 Konstytucji wypływa po stronie władz publicznych obowiązek o charakterze podstawowym władze te zobowiązane są do zapewnienia swobody wyrażania przekonań w życiu publicznym. W kontekście powyżej sformułowanego zadania określonego w Konstytucji, Dyrektor Zespołu Szkół Sportowych nr 1 w Krapkowicach nie mógł zabronić ani też zakazać rozkolportowania wśród rodziców ankiety, której przedmiotem było wyrażenie opinii w ważnej 5 Tekst jedn. Dz. U. z 1976 r. Nr 7, poz. 36 z późn. zm. 6 J. Szymanek, Bezstronność czy neutralność światopoglądowa państwa (Uwagi na tle art. 25 ust. 2 Konstytucji RP), Państwo i Prawo 2004, nr 5, s. 43. 7 P. Stanisz, w: A. Mezglewski, H. Misztal, P. Stanisz, Prawo wyznaniowe, Warszawa 2011, s. 78-79.

316 ARTUR MEZGLEWSKI kwestii światopoglądowej naruszyłby bowiem w ten sposób zasadę bezstronności władz publicznych, uniemożliwiając jednocześnie obywatelom ujawnienie swoich przekonań do czego uprawnia ich art. 53 ust. 1 Konstytucji. WNIOSKI I. Do kompetencji rady rodziców należy prawo do wydawania opinii we wszystkich sprawach związanych z funkcjonowaniem szkoły. Rada ta reprezentuje rodziców i działa w interesie ogólnym. W trakcie procesu opiniotwórczego rada może zwracać się do rodziców, których reprezentuje z pytaniami oraz petycjami bo też żaden przepis prawny nie ogranicza rady rodziców co do sposobu procedowania w przedmiocie realizacji swoich uprawnień. II. Pytania zadawane rodzicom mogą dotyczyć także sfery przekonań światopoglądowych. Rada rodziców nie jest bowiem organem władzy publicznej, zobowiązanym do respektowania zasady bezstronności w sprawach przekonań religijnych, światopoglądowych i filozoficznych. III. Każdy obywatel (w tym rodzice uczniów szkolnych) ma prawo do ujawniania swoich przekonań religijnych w sferze publicznej. Gwarancje tego prawa zawarte zostały w Konstytucji (art. 53 ust. 1), a ich źródłem jest przyrodzona i niezbywalna godność człowieka (art. 30 Konstytucji). Żadnej władzy publicznej nie wolno tego prawa ograniczać, poza przypadkami określonymi w art. 53 ust. 5 Konstytucji. IV. Dyrektor szkoły, który uniemożliwiłby radzie szkoły przeprowadzenie konsultacji z rodzicami naruszyłby ustawowe kompetencje społecznego organu szkoły do wydawania i kształtowania opinii w ważnych sprawach związanych z życiem szkoły. V. Dyrektor szkoły, który by uniemożliwił radzie szkoły wypowiedzenie się w ważnych kwestiach światopoglądowych złamałby Konstytucję (art. 53 ust. 1).

OPINIA PRAWNA W SPRAWIE USTALENIA KOMPETENCJI RADY RODZICÓW 317 LEGAL OPINION ON DETERMINING THE COMPETENCIES OF THE COUNCIL OF PARENTS TO CONSULT WITH THE SCHOOL PARENTS, USING ORGANIZATIONAL SUPPORT OF THE SCHOOL MANAGEMENT Summary The Council of Parents of the Complex of Sports School No. 1 in Krapkowice conducted a survey among the school parents, including the following question: Do you mind, that a crucifix is hang in the area of school education? This action was publicly denounced by the Opole School Superintendent, who initiated proceedings under pedagogical supervision. Author of this opinion proves that the Council of Parents is acting within its competencies while spreading the survey in question. This is because it represents the parents in all matters relating to the operation of the school, and in the opinion-forming process, it may refer to parents with questions and petitions. Those questions may concern even ideological issues, as the Council of Parent is not a public authority, and therefore is not required to maintain worldview impartiality. Tłumaczenie własne autora Key words: freedom of conscience and religion, school, parents, crucifix Słowa kluczowe: wolność sumienia i religii, szkoła, rodzice, krzyż