WSTĘP. WARUNKI GWARANCJI W celu zapoznania się z warunkami gwarancji należy odnieść się do punktu 6 Potwierdzenia zamówienia ICAR.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RPC 5LSA-7LSA-8BSA-12BSA 1

WSTĘP Dla bezpieczeństwa personelu oraz urządzeń, przed wykonaniem jakichkolwiek czynności związanych z uruchomieniem instalacji, należy w pierwszej kolejności obowiązkowo zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. UWAGA Jeżeli regulator został zamontowany w rozdzielnicy ICAR służącej do poprawy współczynnika mocy, jedynym parametrem jaki należy ustawić przed pierwszą instalacją, jest wartość odnosząca się do uzwojeń pierwotnych TA. Podczas pierwszego podłączenia centralki należy śledzić wszystkie wskazówki przedstawione w rozdziale 1.10 zatytułowanym: SZYBKIE USTAWIENIA TA. Jeżeli przypadkiem rozdzielnica została już podłączona do zasilania lub niezbędna jest zmiana ustawień parametrów TA, należy dokonać zmian w parametrze P.01 w ustawieniach głównych. Jakiekolwiek nieautoryzowane zmiany w zakresie innych parametrów mogą spowodować nieprawidłowości i/lub uszkodzenia rozdzielnicy, a co za tym idzie pozbawienie użytkownika gwarancji oraz wykluczenie ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności przez producenta. Wartości default (opóźnienia) przedstawione w tabeli na str 6 i 11 odnoszą się do regulatorów zakupionych pojedynczo i nie montowanych w rozdzielnicach ICAR. W innym przypadku, wartości te dotyczą specjalnej aparatury i zależą od rodzaju wykorzystywanych kondensatorów. WARUNKI GWARANCJI W celu zapoznania się z warunkami gwarancji należy odnieść się do punktu 6 Potwierdzenia zamówienia ICAR. 2

SPIS TREŚCI 1. INSTRUKCJA REGULATORA 1.1 OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA 1.2 PANEL CZOŁOWY 1.3 INSTALACJA 1.4 PODŁĄCZENIE NAPIĘCIA 1.5 USTAWIENIAPARAMETRÓW 1.6 USTAWIENIA RĘCZNE Z KLAWIATURY 1.7 TABELA PODSTAWOWYCH PARAMETRÓW (SET-UP) 1.8 OPIS PODSTAWOWYCH PARAMETRÓW (SET-UP BASE) 1.9 SZYBKIE USTAWIENIA PRZY POMOCY PC 1.10 SZYBKIE USTAWIENIA T.A. 1.11 USTAWIENIA AUTOMATYCZNE 1.12 WISUALIZACJA POMIARÓW ORAZ USTAWIENIE COS 1.13 ZEROWANIE WARTOSCI MAKSYMALNYCH 1.14 SPOSÓB DZIAŁANIA 1.15 DZIAŁANIE W TRYBIE RĘCZNYM 1.16 DZIAŁANIE W TRYBIE AUTO 1.17 BLOKADA USTAWIEŃ 1.18 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE - MENÙ GŁÓWNE 1.19 TABELA PARAMETRÓW W MENÙ ZAAWANSOWANYM 1.20 OPIS PARAMETRÓW W USTAWIENIACH ZAAWANSOWANYCH 1.21 ALARMY 1.22 OPIS TECHNICZNY 1.23 POŁĄCZENIA SKRZYNEK ZACISKOWYCH 1.24 WYMIARY ZEWNĘTRZNE ORAZ NAWIERTY 2. INSTRUKCJA SOFTWARU PROGRAMUJĄCEGO 2.1 WSTĘP 2.2 MINIMALNE WYMAGANIA KONFIGURACYJNE PC 2.3 INSTALACJA 2.4 PODŁĄCZENIE REGULATORA DO PC 2.5 EKRAN GŁÓWNY 2.6 DOSTĘP DO MENÙ USTAWIEŃ 2.7 CECHY ALARMÓW 2.8 PANNEL CZOŁOWY 3. KABEL PRZYŁĄCZENIOWY 3.1 OPIS 3.2 CECHY OGÓLNE 3.3 DZIAŁANIE 3.4 OPIS TECHNICZNY 3

1. INSTRUKCJA REGULATORA 1.1 OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA Automatyczny regulator współczynnika mocy z mikroprocesorem. Łącze szeregowe TTL-RS232 służące do wprowadzania ustawień oraz prób auto za pomocą PC Wewnętrzny czujnik temperatury. Funkcje zaawansowane (pomiar prądu przeciążenia kondensatorów, średni tygodniowy współczynnik mocy, zapamiętywanie wartości maksymalnych) 2 przekaźniki dające się zaprogramować jako alarm i/lub sterowanie wentylacji 1.2 PANEL CZOŁOWY 1.3 INSTALACJA Urządzenie należy zainstalować zgodnie ze schematami zamieszczonymi na str 4. T.A. powinien zostać podpięty pod fazę, która nie służy do zasilania urządzenia, zgodnie ze schematami. Regulator automatycznie rozpoznaje kierunek płynącego prądu w TA. W przypadku instalacji do kogeneracji należy wyłączyć tę funkcję (patrz par.1.18 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE MENU ) i zapewnić prawidłowe podłączenie TA. Jedno z uzwojeń wtórnych TA powinno być uziemione. 4

WAŻNE! Przy połączeniu trójfazowym wejście napięciowe musi zostać połączone faza do fazy; natomiast TA liniowy powinien zostać podłączony pod pozostałą fazę. Biegunowość wejścia prądu/napięcia jest obojętna 5

UWAGA! Należy odłączyć napięcie zawsze, kiedy dokonuje się jakichkolwiek operacji w skrzynce zaciskowej. 1.4 PODŁĄCZENIE NAPIĘCIA Przy pierwszym podaniu napięcia ekran sygnalizuje brak ustawień parametrów. Wówczas można dokonać próby poszczególnych biegów/stopni w trybie ręcznym, dzięki której można zweryfikować poprawność połączeń. Wciskając przyciski + i - można załączyć i wyłączyć poszczególne biegi/stopnie UWAGA! Na tym etapie kontrola biegów odbywa się jedynie w trybie ręcznym, a urządzenie nie dokonuje kontroli czasów odłączeń w celu umożliwienia rozładowania kondensatorów. 1.5 USTAWIENIE PARAMETRÓW W celu ustawienia parametrów oraz przygotowania urządzenia do uruchomienia można posłużyć się różnymi sposobami wyszczególnionymi poniżej: Rozdział 1.6 USTAWIENIA RĘCZNE Z KLAWIATURY Rozdział 1.9 SZYBKIE USTAWIENIA PRZY POMOCY PC Rozdział 1.11 USTAWIENIA AUTOMATYCZNE 1.6 USTAWIENIA RĘCZNE Z KLAWIATURY Gdy urządzenie ustawione jest w trybie ręcznym, wcisnąć przycisk MODE i przytrzymać go przez 5 sekund. 5sek Na wyświetlaczu pojawi się komunikat Set, co oznacza możliwość dostępu do parametrów w menù głównym. Wcisnąć przycisk MANU/AUTO, aby dotrzeć do kolejnego parametru. Wcisnąć przycisk MODE aby powrócić do poprzedniego parametru Wcisnąć przyciski + i aby wyświetlić i zmienić ustawienia wybranego parametru. Po kilku sekundach, bez wciskania przycisków, na wyświetlaczu pojawi się wybrany parametr. Wyjście z ustawień odbywa się automatycznie po przejściu ostatniego Wyświetlić i zmienić parametr Poprzedni parametr Kolejny parametr 6

parametru. 1.7 TABELA USTAWIEŃ PARAMETRÓW PARAMETR OPIS ZAKRES DEFAULT P.01 *1 Prąd pierwotny T.A. OFF 10.000 OFF P.02 kvar najniższy bieg 0.10 300 1.00 P.03 Napięcie znamionowe 80 750V 400 kondensatorów (V) P.04 Czas ponownego 5 240sek 60 załączenia (sek) P.05 Czułość/skuteczność (sek) 5 600sek 60 P.06 (Dioda1) Współczynnik biegu 1 0 16 0 P.06 (Dioda2) Współczynnik biegu 2 0 16 0 P.06 (Dioda n-1) *2 P.06 (Dioda n) *2 Programowanie pozostałych biegów, za wyjątkiem ostatnich 2 odbywa się tak, jak programowanie poprzednich biegów 1 i 2. Współczynnik przedostatniego biegu. Programowanie pozostałych biegów, za wyjątkiem ostatnich 2 odbywa się tak, jak programowanie poprzednich biegów 1 i 2. Współczynnik ostatniego biegu. 0 16 noa *3 nca *3 FAn *3 0 16 noa *3 nca *3 FAn *3 Ustawienia wymaganego cos fi (Wskaz. ). *4 0.80Ind 0.80Cap 0.95 0 0 *1 UWAGA! Jeżeli nabyliście gotową rozdzielnicę, wówczas jest to jedyny parametr, jaki należy ustawić. *2 n = ilość biegów urządzenia noa = Styk otwarty w przypadku braku alarmu. *3 nca = Styk zamknięty w przypadku braku alarmu. FAn = sterowanie wentylatora. *4 Patrz strona 9 rozdział dotyczący wizualizacji pomiarów oraz ustawień cos. 1.8 OPIS PODSTAWOWYCH PARAMETRÓW ( SET-UP BASE) P.01 Prąd uzwojenia pierwotnego T.A. Dla wartości wyższych od 1000 wyświetla się migający znak dziesiętnej (kropka) wskazujący tysiące. P.02 - Najniższy bieg w kvar Moc znamionowa najmniejszej zainstalowanej baterii w kvar. Np: dla 10kvar ustawić 10.0 P.03 Napięcie znamionowe kondensatorów Napięcie znamionowe (wg tabliczki) kondensatorów. Np: dla 460V ustawić 460 P.04 Czas ponownego załączenia w/w biegu w sek. Min czas niezbędny do rozładowania baterii i przygotowania ich do ponownego użycia. 7

Np: dla 60sek ustawić 060 P.05 - Czułość Czułość jest czynnikiem pozwalającym regulować szybkość zadziałania regulatora. Przy mniejszej czułości jest możliwość szybszej regulacji, ale ilość załączeń wzrasta. Większa czułość daje wolniejszą regulację, ale dzięki temu wykonujemy mniej działań. Wartość czułości, to czas oczekiwania regulatora zanim zareaguje on na potrzeby mocy biernej odpowiadającej najniższemu biegowi. Przy wyższych wymaganiach dotyczących mocy, czas będzie krótszy (dosł. szybszy) zgodnie z kryterium odwrotnej proporcjonalności. Np: dla 60s/bieg ustawić 060 W tym przypadku, dla baterii o niższej mocy niż 10kvar (P.02 = 10.0) oraz dla urządzenia o zapotrzebowaniu na 20kvar, aby osiągnąć ustawioną wartość cosφ (Δkvar = 20), urządzenie będzie czekać 60/2 = 30s zanim uruchomi procedurę załączenia kondensatorów (sygnalizowane poprzez migającą diodę LED AUTO). P.06 Dioda 1...n Współczynniki biegów Współczynniki poszczególnych biegów odzwierciedlają moc każdego z biegów w odniesieniu do najmniejszej zainstalowanej baterii. Wartość w/w biegu została ustawiona za pomocą P.02. Jeżeli moc któregoś z biegów równa się mocy najniższego biegu, to jego współczynnik wyniesie 1, natomiast jeżeli jest podwójna, to współczynnik wyniesie 2 itd., aż do max 16. Jeżeli ustawimy 0, to bieg nie będzie dostępny i nigdy nie zostanie wykorzystany przez urządzenie. Ostatnie 2 biegi mogą zostać zaprogramowane do normalnej pracy lub wykorzystane jako przekaźnik alarmu, albo też jako sterowanie wentylatora. Jeżeli przedostatni bieg został przypisany do jakiejś funkcji, wówczas nie można wykorzystać ostatniego biegu do normalnego działania. W celu wybrania nw. funkcji, nacisnąć i przytrzymać dopóki na wyświetlaczu nie pojawią się następujące kody: noa = Alarm Normalnie otwarty (styk otwarty w przypadku braku alarmu) nca = Alarm Normalnie zamknięty (styk zamknięty w przypadku braku alarmu) Fan = Sterowanie wentylatora N.B. Dla alarmów patrz tabela na str. 14. Dla sterowania wentylatorów patrz str 9 i 11. Np: Przy zainstalowanym urządzeniu RPC 7LSA w rozdzielnicy z 6 bateriami odpowiednio 5, 10, 20, 20, 20, 20 kvar, przy napięciu nominalnym 460V i chcąc wykorzystać ostatni bieg jako alarm, należy ustawić parametry jak niżej: P.02 = 5.00 (najniższy bieg = 5kvar) P.03 = 460 (napięcie znamionowe 460V) P.06 LED1= 001 (5kvar = 1 raz P.02) P.06 LED2= 002 (10kvar = 2 razy P.02) P.06 LED3= 004 (20kvar = 4 razy P.02) P.06 LED4= 004 (20kvar = 4 razy P.02) P.06 LED5= 004 (20kvar = 4 razy P.02) P.06 LED6= 004 (20kvar = 4 razy P.02) P.06 LED7= noa (alarm normalnie otwarty) 1.9 SZYBKIE USTAWIENIA PRZY POMOCY PC Przy szybkim wprowadzaniu parametrów za pomocą PC należy posłużyć się odpowiednim kodem A25060000000045, który zawiera software oraz kabel przyłączeniowy. W tym właśnie celu regulator został wyposażony w port komunikacyjny ulokowany z tyłu. Na monitorze komputera (PC) wyświetlane są wszystkie parametry. Ustawienia mogą zostać przesłane i zapamiętane za pomocą kilku prostych kliknięć myszką. Jeśli trzeba zaprogramować kilka centralek wykorzystując te same parametry, można zrzucić ustawienia do odpowiedniego pliku a następnie ponownie je wykorzystać ustawiając poszczególne parametry z maksymalną szybkością i pewnością. W celu zapoznania się z zasadami użycia softwaru do programowania - patrz Rozdział 2 str 19 8

1.10 SZYBKIE USTAWIENIA T.A. Kiedy na etapie instalowania urządzenia nie wiadomo jaki TA zostanie wykorzystany, można zostawić parametr P.01 prąd pierwotny T.A. ustawiony na OFF i przejść do ustawienia wszystkich pozostałych parametrów. W takim przypadku, na etapie instalowania urządzenia, w momencie podania napięcia, wyświetlacz będzie wskazywać migające Ct (Current Transformer = TA). Wciskając +oraz można bezpośrednio ustawić wartość prądu pierwotnego T.A.. Po zakończeniu programowania należy wcisnąć MANU/AUTO w celu zatwierdzenia ustawień. Urządzenie zapamięta ustawienia, a następnie przejdzie w tryb automatyczny. 1.11 USTAWIENIA AUTOMATYCZNE UWAGA! Nigdy nie wykorzystuj tej funkcji, jeśli został zakupiony kompletny panel. Ten rodzaj ustawień jest przydatny w przypadku, gdy nie jest możliwe dojście do T.A. lub kiedy nie są znane parametry techniczne baterii kondensatorowych. Ustawienia automatyczne parametrów pozwalają na uruchomienie urządzenia bez konieczności wprowadzania jakiegokolwiek parametru. W celu uruchomienia procedury ustawień auto można wyjść od trybu ręcznego (MANU) lub ---, wcisnąć MODE i MANU/AUTO jednocześnie przez 5 sek. Na wyświetlaczu pojawi się migający napis ASE (Automatic Set-up) sygnalizujący wprowadzanie automatyczne parametrów. Procedura potrwa kilka minut, podczas których aparatura dokona pomiaru mocy poszczególnych podłączonych biegów. Ów pomiar będzie ciągle uaktualniany podczas normalnego funkcjonowania urządzenia. Jeżeli obciążenie całego układu będzie się często zmieniać, może stać się koniecznym kilkukrotne dokonywanie pomiarów tego samego biegu. W takim przypadku procedura może potrwać dużo dłużej. Po zakończeniu automatycznego programowania urządzenie jest gotowe do działania w trybie auto. WAŻNE! Zaleca się, jeśli to możliwe, by w czasie wprowadzania ustawień automatycznych unikać znaczących zmian/odchyleń prądu. W automatycznym trybie wprowadzania parametrów urządzenie nie dysponuje niektórymi informacjami takimi jak: prąd pierwotny T.A., lub napięcie znamionowe kondensatora. Oprócz tego: Prąd będzie wyświetlany jako wartość procentowa, a nie w Amperach Pomiar Δkvar oraz kvar nie będzie dostępny. Pomiar i zabezpieczenie przeciążenia kondensatorów nie będzie dostępny Wszystkie przekaźniki traktowane są jako zwykłe baterie kondensatorów. Dlatego właśnie nie będzie możliwe wykorzystanie przekaźników jako alarmu lub sterowania wentylacją. Zainstalowane kondensatory muszą być o mocy 1, 2, 4, 8 lub 16 razy wyższej w stosunku do najniższego biegu. Niewykorzystane biegi będą musiały zostać ustawione jako biegi o wyższej numeracji. Uwaga: Jeżeli po zakończeniu automatycznego programowania realizowany jest dostęp do parametrów w trybie ręcznym, urządzenie uzna za ważne wszystkie istniejące parametry. Tak więc znów będą dostępne wszystkie pomiary oraz funkcje. 9

1.12 WISUALIZACJA POMIARÓW ORAZ USTAWIENIE COS φ Zazwyczaj wyświetlacz wskazuje cosφinstalacji wraz z diodami IND oraz CAP. Migająca kropka odpowiadająca wartościom dziesiętnym wskazuje znak ujemny (inwersja przepływu energii). Po wciśnięciu przycisku MODE po kolei zaświecą się diody V, A, Δkvar, itd., a na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni pomiar. Dla każdej diody dostępna jest alternatywna funkcja wyświetlana na panelu czołowym po wciśnięciu przycisków - i + (dioda miga szybko). Kiedy zapala się dioda SET COSφmożliwym jest ustawienie żądanej wartości cosφ, którą można zwiększyć i zmniejszyć za pomocą przycisków + i -. Ustawiony cosφ może być regulowany w zakresie między 0.80 IND a 0.80 CAP. W poniższej tabeli zostały zebrane wszystkie dostępne funkcje. DIODA FUNKCJA WCISKAJĄC - WCISKAJĄC + NAPIĘCIE NAPIĘCIE RMS Wartość MAX napięcia PRĄD PRĄD RMS Wartość MAX prądu Δkvar TYGODNIOWY PF PRZECIĄŻENIE % TEMPERATURA USTAWIENIE (SET) COS Kvar niezbędne do osiągnięcia ustalonej wartości set-point Średni tygodniowy współczynnik mocy *1 Thd I% kondensatorów *2 Temperatura rozdzielnicy *3 Cos wymagany kvar (kvar instalacji) Współczynnik mocy Wartość MAX przeciążenia Wartość MAX temperatury Obniża wartość ustawioną SET COS Niezbędne biegi w celu osiągnięcia ustalonej wartości set-point Licznik zdarzeń dot.przeciążenia Jednostka pomiaru ºC lub ºF Powoduje wzrost wartości ustawionej SET COS *1 Powyższa wartość PF pochodzi z liczników energii czynnej oraz biernej z ostatnich 7 dni i odnosi się jedynie do kwadrantów dodatnich energii *2 Przeciążenie (Thd1%) spowodowane przez napięcie harmoniczne na stykach kondensatorów *3 UWAGA! Pomiar temperatury jest miarodajny po 20-30 min od załączenia urządzenia 1.13 ZEROWANIE WARTOŚCI MAKSYMALNYCH Wartości maksymalne Napięcia, Prądu, Przeciążenia, Temperatury, jak również średniego tygodniowego czynnika mocy mogą zostać wyzerowane poprzez jednoczesne wciśnięcie i przytrzymanie przycisków + i przez 3 sek. Po dokonaniu wyzerowania na wyświetlaczu pojawi się komunikat CLr. 1.14 SPOSÓB DZIAŁANIA Diody AUTO i MANU wskazują tryb działania automatyczny, bądź ręczny. W celu zmiany trybu należy przez 1 sek. przytrzymać wciśnięty przycisk MANU/AUTO. Nie można zmienić trybu dopóki świeci się dioda SET COS. Tryb działania jest zapamiętywany również podczas braku napięcia zasilania. 10

1.15 DZIAŁANIE W TRYBIE RĘCZNYM Kiedy urządzenie pracuje w trybie ręcznym można wybrać jeden z biegów i włączyć go lub wyłączyć ręcznie. Jeżeli na wyświetlaczu pojawia się różny pomiar od cos należy wcisnąć MODE dopóki nie zgasną wszystkie diody pomiaru. W celu wybrania odpowiedniego biegu należy posłużyć się przyciskami + i -. Wybrany bieg będzie migać szybko. Wcisnąć MODE w celu wprowadzenia lub anulowania wybranego biegu. Jeżeli wybrany bieg nie wykorzystał jeszcze czasu ponownego załączenia, dioda MANU będzie migać sygnalizując, że operacja została zatwierdzona i zostanie zrealizowana jak tylko będzie to możliwe. Konfiguracja ręczna biegów jest podtrzymywana również w przypadku braku zasilania. Gdy przywrócone zostaje napięcie, przywracany jest również pierwotny stan biegów. 1.16 DZIAŁANIE W TRYBIE AUTO W trybie automatycznym urządzenie oblicza konfigurację biegów optymalną dla uzyskania zadanego cos. Kryterium wyboru bierze pod uwagę wiele zmiennych takich jak: moc poszczególnych biegów, liczbę operacji, całkowity czas użytkowania, czas załączeń itd. Urządzenie pokazuje nadchodzące załączenie lub odłączenie danego biegu, poprzez migającą diodę AUTO. Miganie diody może wystąpić w momencie, kiedy np. nie jest możliwe załączenie danego biegu z powodu czasu ponownego załączenia (czas rozładowania kondensatorów) 1.17 BLOKADA USTAWIEŃ Można uruchomić funkcję blokującą wprowadzanie zmian w zakresie parametrów działania, ale która umożliwia dostęp do pomiarów. W celu zablokowania lub odblokowania klawiatury należy wcisnąć i przytrzymać MODE, wcisnąć 3 razy +, 2 razy -, a następnie zwolnić przycisk MODE. Kiedy klawiatura zostanie zablokowana, na wyświetlaczu pojawi się komunikat LOC, a kiedy odblokowana - UnL. Kiedy blokada jest aktywna, nie można wprowadzić następujących ustawień: Przejście z trybu ręcznego do automatycznego Dostęp do menu ustawień Zmiany ustawień wartości cos Zerowanie wartości maksymalnych Za każdym razem kiedy będziemy usiłować wykonać w/w operacje, na wyświetlaczu pojawi się komunikat LOC, co oznaczać będzie, ze blokada jest uruchomiona. 1.18 USTAWIENIA ZAAWANSOWANE Kiedy urządzenie znajduje się w trybie ręcznym MANU, wcisnąć przycisk MODE i przytrzymać go przez 5 sek. Na wyświetlaczu pojawi się napis SEt sygnalizujący dostęp do parametrów menù podstawowego/głównego. Teraz należy wcisnąć jednocześnie + i - i przytrzymać przez 5 sek., dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się AdS sygnalizujące dostęp do parametrów menù zaawansowanego. 11

1.19 TABELA PARAMETRÓW W MENU ZAAWANSOWANYM PARAMETR FUNKCJA ZAKRES OPÓŹNIENIE P.11 Rodzaj połączenia 3PH Trójfazowe 3PH 1PH jendofazowe P.12 Rozpoznanie połączenia TA Aut Automatyczne AUTO Dir Bezpośrednie reu Odwrotne P.13 Rozpoznanie częstotliwości Aut Automatyczne AUTO 50H 50Hz 60H 60Hz P.14 Dostosowanie biegu mocy On Dozwolone OFF (Wyłączone) OFF Niedozwolone P.15 Tryb/sposób regulacji Std Standard Standard Bnd Band P.16 Tryb załączania biegu Std Standard Standard Lin Liniowy P.17 Set-point cos kogeneracja OFF OFF 0.80 Ind...0.80 Cap P.18 Czułość rozłączania OFF OFF 1...600 sek P.19 Odłączanie biegów w trybie OFF Nieaktywne OFF MANU ON Uruchomione P.20 Próg alarmu przeciążenia OFF 125 kondensatorów (%) 0...250% P.21 Próg przeciążenia dla OFF 150 natychmiastowego odłączenia biegu (%) 0 250% P.22 Czas resetowania licznika 1 240h 24 zdarzeń dot.przeciążenia (h) P.23 Czas resetowania alarmu 1 30 min 5 przeciążenia (min) P.24 Jednostka pomiaru temperatury ºC ºCelsjusza (ºC) ºF ºFahrenheita P.25 Temperatura uruchomienia 0...100 ºC 55 wentylatora (ºC) 32...212 ºF P.26 Temperatura zatrzymania 0...100 ºC 50 wentylatora (ºC) 32...212 ºF P.27 Próg alarmu temperatury (ºC) 50...100 ºC 122...212 ºF 60 1.20 OPIS PARAMETRÓW W USTAWIENIACH ZAAWANSOWANYCH P.11 Rodzaj połączenia Wybierz połączenie trój lub jedno-fazowe. P.12 Rozpoznanie połączenia T.A. Ustawione w trybie Auto, urządzenie pracuje w 2 kwadrantach i w momencie podłączenia napięcia rozpoznaje kierunek prądu T.A.. Ustawione w trybie bezpośrednim, urządzenie pracuje w 4 kwadrantach i może zostać wykorzystane zarówno w instalacjach standardowych, jak i do kogeneracji. Niezbędnym jest jednak sprawdzenie poprawności podłączenia TA. kontrolując czy dziesiętna pomiaru cos nie miga w czasie poboru energii. Jeśli nie, należy odwrócić połączenia TA (zaciski S1 i S2), lub po prostu ustawić na INVERSE. UWAGA! Przed odłączeniem zacisków S1 i S2, sprawdzić czy zaciski wtórne TA zostały zwarte. 12

P.13 Rozpoznanie częstotliwości sieci Wybór automatyczna, stała 50Hz lub stała 60Hz. P.14 Dostosowanie mocy biegu Kiedy ta funkcja jest dostępna, urządzenie podczas swej normalnej pracy w trybie auto mierzy moc poszczególnych biegów i w przypadku kiedy biegi są wytarte zmienia parametry działania. Uwagi: Kiedy wykorzystuje się tę funkcję, czas pomiędzy załączeniem jednej baterii a kolejnej to 20 sek. W przypadku wykorzystania ustawień auto, funkcja ta staje się automatycznie dostępna. P.15 Tryb regulacji Standard lub Band W trybie Standard, urządzenie reguluje cos układu dostosowując jego wartość do zadanej. W trybie Band kondensatory są uruchamiane kiedy cos układu jest niższy od zaprogramowanego i odłączane w warunkach kondensacji. Tryb Band służy do zmniejszenia ilości zadziałań kondensatorów (ich załączania i wyłączania). Uwaga: Programowanie w trybie Band nie zezwala na ustawienie cosφ pojemnościowego. P.16 Tryb programowania Standard lub Liniowy W trybie standard regulator dowolnie wybiera biegi zgodnie z rozumowaniem przedstawionym w rozdziale Działanie w trybie auto. W trybie liniowym natomiast poszczególne biegi załączane są rosnąco od lewej do prawej strony zgodnie z numeracją stopni, a odłączane są w ten sam sposób tyle, ze odwrotnie, zgodnie z logiką LIFO (Last In, First Out). W przypadku biegów o różnej mocy, jeżeli załączenie kolejnego biegu spowoduje przekroczenie setpoint u, regulator nie zezwoli na jego uruchomienie. P.17 - Set-point (wartość ustalona) cos w kogeneracji Parametr ten jest programowany, gdy wymagana jest praca urządzenia w 4 kwadrantach, tzn. kiedy układ znajduje się w warunkach zużycia i produkcji energii. W przypadku, gdy parametr ten jest ustawiony na OFF, set-point cos jest tylko jeden i odpowiada wartości zaprogramowanej sygnalizowanej przez diodę LED SET COS(patrz str. 9). Jeżeli natomiast w/w parametr został zaprogramowany jako wartość numeryczna, wówczas wartości set-point będą dwie: w normalnych warunkach (układ, który wykorzystuje energię z sieci, cosdodatni) jako set-point wykorzystywane jest ustawienie SET COS, natomiast w warunkach kogeneracji (układ, który produkuje energię, cosφ ujemny) wykorzystuje się P.17. P.18 Czułość odłączania Przy tym parametrze w funkcji OFF, wartość czułości ustawiana jest przy pomocy P.05 (patrz menù podstawowe). Parametr ten reguluje szybkość reakcji zarówno w fazie załączania, jak i odłączania. Jeśli natomiast P.18 został zaprogramowany jako inna wartość, wówczas wartość ustawiona przy pomocy P.05 zostanie wykorzystana do załączenia, a wartość P.18 do odłączenia biegów. P.19 Odłączanie przy przejściu w tryb ręczny Kiedy parametr ten jest dostępny, przy przejściu z trybu AUTO w tryb MANU, załączone biegi zostaną odłączone po kolei. Po zakończeniu odłączania, zwykły tryb ręczny zostaje przywrócony. P.20 Próg alarmu przeciążenia kondensatorów Za pomocą w/w parametru reguluje się próg zadziałania alarmu A07 Przeciążenie kondensatorów. Procent Thd prądu płynącego w kondensatorach (obliczany jako fala napięcia powiązanego) jest porównywany z tym progiem. Gdy próg zostaje przekroczony, z pewnym opóźnieniem jest generowany alarm i odłączane są biegi. 13

P.21 Próg przeciążenia dla natychmiastowego odłączenia biegu Kiedy pomierzone przeciążenie przekracza wartość zaprogramowaną przy pomocy P.21, odłączenie kondensatorów jest natychmiastowe, a następnie generowany jest alarm A07 przeciążenia kondensatorów. Uwaga: czas opóźnienia alarmu A07 przeciążenia kondensatorów działa w sposób odwrotnie proporcjonalny do wartości przeciążenia porównanej z progami określonymi w P.20 i P.21. Kiedy przeciążenie jest niższe od progu P.20, alarm nie zostaje uruchomiony. Kiedy przeciążenie jest równe P.20, czas opóźnienia jest równy ustawionemu dla alarmu (opóźnienie 3 minuty, z możliwością zmiany za pomocą PC). Krok po kroku, gdy przeciążenie rośnie, czas opóźnienia skraca się proporcjonalnie, aż dochodzi do zera gdy osiąga wartość określaną przez P.21. Przy P.20 w OFF, nie występuje żadne zadziałanie do momentu, w którym zostanie przekroczona wartość P.21, wówczas nastąpi natychmiastowe odłączenie. Przy P.21 w OFF, opóźnienie jest zawsze constans. Przy P.20 i P.21 w OFF, zarówno pomiar przeciążenia kondensatorów, jak i alarm A07 zostaje wyłączony. W takim przypadku wyświetlacz zamiast pomiaru przeciążenia wskazuje ---. W przypadku kiedy kondensatory wyposażone są w dławiki zabezpieczenia przeciw przeciążeniowego harmonicznych, koniecznym jest ustawienie P.20 i P.21 na OFF. P.22 Czas resetowania liczników przeciążenia Za każdym razem, gdy generowany jest alarm przeciążenia kondensatorów A07 zdarzenie to rejestrowane jest przez wewnętrzny licznik urządzenia, dostępny poprzez wciśnięcie + kiedy świeci się dioda procentowego przeciążenia LED OVERLOAD %. Licznik informuje użytkownika o ilości zdarzeń dotyczących przeciążenia kondensatorów, które zaistniały w czasie kilku ostatnich godzin ustawionych przy pomocy P.22. Parametr ten określa również ilość godzin w czasie których ma zostać zapamiętana liczba zdarzeń. Jeżeli przez w/w zdefiniowany czas nie zaistnieje żadne zdarzenie dotyczące przeciążenia, liczniki się zerują. P.23 - Czas resetowania alarmu przeciążenia Czas, w którym pozostaje aktywny alarm A07 przeciążenia kondensatorów, również po tym, jak wartość przeciążenia zejdzie poniżej progu alarmu. P.24 Jednostka pomiaru temperatury Określenie jednostki pomiaru Celsjusza czy Fahrenheita wykorzystywanej do wizualizacji temperatury oraz do ustawienia progów z nią związanych. P.25 -Temperatura uruchomienia wentylatora Jest to temperatura powyżej której uruchomiany jest przekaźnik wentylatora (jeśli został zaprogramowany na jednym z 2 ostatnich biegów) P.26 -Temperatura zatrzymania wentylatora Jest to temperatura poniżej której odłącza się przekaźnik wentylatora (jeśli został zaprogramowany na jednym z 2 ostatnich biegów) P.27 Próg alarmu temperatury Jest to temperatura po przekroczeniu której zostaje generowany alarm A08 zbyt wysokiej temperatury 1.21 ALLARMY Kiedy urządzenie wykrywa sytuację nietypową w instalacji, na wyświetlaczu pojawia się migający kod alarmu. Wciśnięcie któregokolwiek przycisku powoduje chwilowe zignorowanie alarmu umożliwiając użytkownikowi sprawdzenie poszczególnych pomiarów. Po 30 sek.bez wciskania jakiegokolwiek z przycisków, jeśli ciągle aktywne są warunki alarmu, znów pojawi się kod alarmu. Każdy alarm może spowodować różne efekty, jak np. zadziałanie przekaźnika alarmu, natychmiastowe lub opóźnione wyłączenie biegów itd., wszystko to w zależności od ustawień. Można zmodyfikować poszczególne cechy danego alarmu (np. odłączyć go, zmienić jego opóźnienie lub efekt) za pomocą komputera (PC) z odpowiednim softwarem (kod A25060000000045), który używa się do szybkiego programowania parametrów.. 14

W poniższej tabeli zostały przedstawione kody alarmów wraz z ich znaczeniem oraz ustawieniem default (opóźnienie). KOD ALARMU OPIS AKTYWNY PRZEKAŹNIK ALARMU ROZŁĄCZENIE OPÓŹNIENIE ZADZIAŁANIA A01 Pod-kompensacja 15min A02 Nad-kompensacja (przeciążenie) 120sek A03 Zbyt mały prąd 5sek A04 Zbyt wysoki prąd 60sek A05 Zbyt niskie napięcie 5sek A06 Zbyt wysokie napięcie 15min A07 Przeciążenie kondensatorów 180sek A08 Zbyt wysoka temperatura 5min A09 Mikro-zanik napięcia 0sek Uwagi: Żaden z wymienionych alarmów nie jest zachowywany. W trybie MANU (ręcznym), odłączenie biegów odbywa się tylko w przypadku alarmu A09 - Mikro-zanik napięcia. A01 Pod-kompensacja Wszystkie kondensatory załączone a cosjest niższy od set-point u (wartości ustalonej). A02 Ponad-kompensacja (przeciążenie) Wszystkie kondensatory odłączone a coswyższy od set-point u (wartości ustalonej). A03 Zbyt mały prąd Prąd mniejszy od 2.5% całej wartości skali. W trybie auto, biegi są wyłączane po 2 min od pojawienia się alarmu. A04 Zbyt wysoki prąd Prąd wyższy od 120% wartości całej skali. A05 Zbyt niskie napięcie Napięcie niższe od 15% znamionowego. A06 Zbyt wysokie napięcie Napięcie wyższe od 10% znamionowego. A07 Przeciążenie kondensatorów Prąd w kondensatorach wyższy od ustalonego progu (ustawienia zaawansowane P.20 i P.21). A08 Zbyt wysoka temperatura Temperatura wewnętrzna wyższa od ustalonego progu (ustawienia zaawansowane P.27). A09 Mikro-zanik napięcia Przerwa w napięciu trwająca 8ms. 15

1.22 OPIS TECHNICZNY Zasilanie pomocnicze 5LSA 7LSA 8BSA 12BSA Napięcie znamionowe Ue 380...415VAC (pozostałe napięcia na życzenie) Limity działania -15%...+10% Ue Częstotliwość nominalna 50 lub 60 Hz+/_1% (auto-konfigurowalne) Max moc pochłaniana 6.2VA 5VA Max moc rozproszona 2.7W 3W Max moc rozproszona na wyjściu 0.5W z 5A Odporność na mikro zaniki napięcia < 30ms Wyzwolenie w czasie mikro-zaniku napięcia >8ms Wejście prądu Prąd znamionowy 5A (1A na zyczenie) Pole pomiarowe 0.125 6A Permanentne przeciążenie +20% Rodzaj pomiaru Prawdziwy RMS Krótkotrwała granica termiczna 10 le na 1s Wartość granicy dynamicznej 20le na 10ms Moc na wejściu 0.65W Zakres kontroli Zakres ustawienia czynnika mocy Czas ponownego załączenia danego biegu Pole czułości 0.80ind 0.80cap 5 240s 5 600s/bieg Przekaźnik na wyjściu 5LSA 7LSA 8BSA 12BSA Wyjścia (1 styk wyjścia jest galwanicznie 5 7 8 12 oddzielony) Rodzaj wyjścia 4+1N/O 6+1N/O 7N/O+ 1C/O 11N/O+ 1C/O Prąd max na wspólnej końcówce styków 12A Pojemność nominalna lth 5A Napięcie znamionowe pracy 250VAC Napięcie max wyłączenia 400VAC Kategoria izolacji wg IEC/EN 60947-5-1 AC-DC C/250, B/400 Elektryczny czas trwania przy 0.33A, 250VAC 5x10 6 man oraz obciążeniem typu AC11 Elektryczny czas trwania przy 2A, 250VAC oraz 4x10 5 man obciążeniem typu AC11 Elektryczny czas trwania przy 2A, 400VAC oraz 2x10 5 man obciążeniem typu AC11 16

Połączenia Rodzaj końcówek/styków Max przekrój kabli przyłączeniowych Moment dokręcania Wyciągane 0.2-2.5mm 2 (24-12AWG) 0.8 Nm (7LBin) Warunki środowiskowe Temperatura pracy -20 +60 ºC Temperatura w stanie spoczynku -30 +80 ºC Wilgotność relatywna <90% Obudowa 5LSA 7LSA 8BSA 12BSA Wersja Montaż na panelu Materiał Termoplastyczny NORYL SE1 GNF2 Termoplastyczny LEXAN 3412R Wymiary lxhxd 96x96x65mm 144x144x62mm Wymiary nawiertów panelu 91x91mm 138.5x138.5mm Stopień ochrony IP54 IP41 (IP51 z pokrywą zabezpieczającą) Ciężar 440g 460g 740g 770g Normy odniesienia IEC/EN 61010-1; IEC/EN 61000-6-2; ENV 50204; CISPR 11/EN 55011; 61000-3-3; IEC/EN 60068-2-61; IEC/EN60068-2-6; CSA C22.2 No14-95 CULus bieżąca Certyfikacja 17

18

19

2. INSTRUKCJA SOFTWARU PROGRAMUJĄCEGO 2.1 WSTĘP Software programujący pozwala na podłączenie regulatora do PC za pomocą portu szeregowego RS232. Dzięki temu softwarowi przyspieszane są i ułatwiane zarówno ustawianie parametrów, jak również sprawdzanie prawidłowości działania układu do poprawy współczynnika mocy. Jest on również bardzo pomocny w rozpoznawaniu ewentualnych usterek lub problemów, zważywszy, że wszystkie pomiary oraz wielkości mogą być łatwo sprawdzane przez operatora. Dodatkowo dostępne są następujące funkcje: Graficzna wizualizacja wszystkich pomiarów dostarczanych przez urządzenie wraz ze wskazaniem liczbowym oraz wykresem bar-graph. Dla każdego biegu: Wizualizacja stanu (ON/OFF) - Wizualizacja funkcji (bieg/alarm/wentylator) - Wizualizacja zaprogramowanej mocy - Wizualizacja ilości operacji - Wizualizacja całkowitego czasu działania biegu - Sterowanie zamykania/otwierania ręcznego - Dostęp do menu Ustawień Głównych oraz Ustawień Zaawansowanych - Dostęp do właściwości alarmów - Możliwość zachowania/załadowania/wydrukowania ustawień setupu - Wizualizacja wirtualnego panelu czołowego z możliwością operowania przyciskami - Przejście z trybu ręcznego w auto - Funkcja blokady klawiatury 2.2 MINIMALNE WYMAGANIA KONFIGURACYJNEPC System operacyjny Windows 95/98/2000 Karta graficzna 1024x768 lub wyższa Port szeregowy Rs232 standard wolny (COM:) 64Mb pamięci RAM Procesor klasy Pentium lub lepszy CD-ROM do instalacji 2.3 INSTALACJA Aby przejść do instalacji należy posiadać komputer osobisty PC wyposażony w zainstalowany, sprawny system operacyjny oraz CD do wgrania programu. Ponadto niezbędna jest znajomość obsługi komputera oraz systemu operacyjnego Windows. Software dostarczany jest na płycie CD z 2 odrębnymi procedurami instalacji. W pliku Setup1 znajduje się procedura instalacji standard używana w połączeniu z systemami operacyjnymi Windows 95 i 98. Natomiast w pliku Setup2 znajduje się nowa procedura instalacji, dostosowana do systemów operacyjnych Windows 98 SE, 2000 oraz XP. 20

Setup1: Zamknąć wszystkie otwarte aplikacje Umieścić płytę CD W pliku Setup1, uruchomić program setup.exe Kliknąć ikonę PC w celu rozpoczęcia procedury instalacji. Zostanie wyświetlone okno z poleceniem określenia pliku docelowego dla zainstalowania programu. Jeśli chcemy to zmienić, należy podać nową nazwę odpowiedniego pliku.. Śledzić instrukcje, jakie zostaną wyświetlone. W przypadku gdyby została stwierdzona obecność nowszych plików na komputerze od tych, które są właśnie instalowane należy zachować pliki już istniejące (odpowiedzieć TAK lub zachowaj, gdy komputer zapyta o w/w pliki) Setup2: Zamknąć wszystkie otwarte aplikacje Umieścić płytę CD W pliku Setup2, uruchomić program setup.exe Zostanie wyświetlone okno z poleceniem określenia pliku docelowego dla zainstalowania programu. Jeśli chcemy to zmienić, należy podać nową nazwę odpowiedniego pliku.. Jeśli na końcu instalacji pojawi się komunikat o koniczności ponownego uruchomienia komputera, należy to wykonać. 2.4 PODŁĄCZENIE REGULATORA DO PC Praktyczne wykorzystanie tego softwaru zakłada podłączenie PC do regulatora za pomocą kabla szeregowego. Kabel ten (dostarczany wraz z softwarem) zawiera konwerter RS232/TTL, który pozwala na konwersję sygnałów TTL obecnych w tylnym gniazdku centralek do izolowanego RS232 podłączanego do PC. Podłączyć końcówkę za pomocą kabla telefonicznego (jack a) RJ6 do urządzenia, a końcówkę z DB9 do portu szeregowego komputera. Uruchamiając software można natychmiast sprawdzić prawidłowość połączenia. Gdyby zdarzyło się, ze software nie uruchomi połączenia (tryb ONLINE) nalezy porównać numer portu szeregowego używanego przez PC z wybranym w menu Konfiguracja-Opcje. Konwerter RS232/TTL Uwaga: Powyższy rodzaj połączenia został zaprojektowany w celu wykorzystania go w fazie prób, testów lub diagnostyki. Dla połączenia szeregowego stałego lepiej jest użyć regulatory serii RPA wyposażone w wyjścia szeregowe RS485. 21

2.5 EKRAN GŁÓWNY Ekran główny wyświetla jednocześnie wszystkie pomiary docierające z urządzenia, umożliwiając tym samym podgląd całości sytuacji/stanu w układzie do poprawy współczynnika mocy. Wszystkie funkcje są dostępne poprzez wybór w menu rozwijanym, natomiast funkcje używane częściej są dostępne na pasku toolbar. Niektóre z tych funkcji są blokowane i stają się dostępne dopiero po wprowadzeniu odpowiedniego hasła, które może być modyfikowane przez użytkownika (przy pierwszym programowaniu password default to ICAR ). W oknie głównym wyświetlane są następujące elementy: 3 wyświetlacze 7-mio segmentowe wskazujące odpowiednio obecny cos, zaprogramowany cos, oraz średni tygodniowy współczynnik mocy wykres graficzny kąta fazowego na 4 kwadrantach panele z napięciem, prądem, Δ-kvar, przeciążeniem kondensatorów oraz temperaturą, każdy ze wskazaniem liczbowym i tam, gdzie to możliwe ze wskaźnikiem Max zarejestrowanym. Jeżeli centralka została zaprogramowana w trybie AUTO, niektóre z w/w pomiarów nie będą dostępne. Seria paneli, po jednym dla każdego biegu, zawierających następujące informacje. Ikona przedstawiająca stan (aktywny-nieaktywny) oraz funkcję przekaźnika (kondensatory, sterowanie wentylatora lub ogólny alarm). Pole wskazujące moc danego biegu wyrażoną w kvar. To okienko wskazuje zadaną moc (zaprogramowaną w ustawieniach). Jeżeli centralka została zaprogramowana w trybie AUTO, to parametr ten nie będzie dostępny. Pole wskazujące ilość operacji ogółem w zakresie danego biegu. Zawartość zostanie zachowana również podczas braku zasilania. Uwaga: centralka rozdziela jednakowo ilość operacji pomiędzy poszczególnymi biegami o jednakowej mocy. Dlatego też normalnym jest, że biegi o różnej mocy mają przypisaną inną ilość ruchów. Pole informujące o ogólnym czasie wyłączenia biegu, wyrażonym w godzinach i minutach. Czas załączenia zostaje zachowany również w przypadku braku zasilania. W statusie bar blisko dolnej krawędzi ekranu głównego znajdują się od lewej do prawej następujące informacje: Model oraz kontrola podłączonego regulatora. Status komunikacji szeregowej (ONLINE = połączenie aktywne, OFFLINE = połączenie nieaktywne) Tryb działania centralki (RĘCZNY / AUTOMATYCZNY) Ewentualny stan alarmu Czas uaktualnienia strony (tempo refresh u) Sposób w jaki centralka została zaprogramowana (żaden / Standard / Auto-setup) 22

23

2.6 DOSTĘP DO MENÙ USTAWIEŃ Programowanie urządzenia odbywa się poprzez wprowadzenie parametrów set-up, które mogą zostać wyświetlone lub modyfikowane za pomocą menu Parametry lub bezpośrednio z narzędzi toolbar, klikając na odpowiednią ikonę. Jeżeli wcześniej nie zostało wprowadzone hasło, będzie możliwe jedynie wyświetlenie aktualnych ustawień bez możliwości transmisji zmian do urządzenia. W/w sposób dostępu do ustawień regulatora wydaje się być łatwiejszy, a przede wszystkim szybszy w porównaniu z dostępem bezpośrednim z klawiatury przedniej, jako że przy pomocy PC wyświetlane są następujące elementy: Kod parametru Opis w języku Zaprogramowana wartość Wykres graficzny lub rozwijana lista z możliwymi opcjami Parametry zostały pogrupowane w 2 odrębnych menu, które odzwierciedlają układ organizacyjny opisany w instrukcji działania: Ustawienia główne (Basic Setup) (ustawienia główne jak: prąd pierwotny TA, numer oraz moc znamionowa biegu itd.) Ustawienia zaawansowane (szczególne tryby działania oraz inne zaawansowane funkcje) Oprócz w/w 2 menu, istnieje również trzecie okno, które zbiera dane dotyczące alarmów, gdzie użytkownik może zmienić pracę urządzenia w zależności od wystąpienia alarmu. Cały pakiet ustawień regulatora może zostać zachowany na dysku PC w pliku tekstowym ASCII, w taki sposób, aby łatwo i sprawnie móc ponownie go wykorzystać wgrywając w/w ustawienia do innego urządzenia. Funkcja ta jest pomocna, gdy trzeba zaprogramować całą serię centralek posługując się tymi samymi parametrami lub, gdy chcemy utworzyć archiwum pierwotnych/oryginalnych ustawień instalacji. Aby zachować na płycie parametry, należy wybrać menu Parametry-Zapisz w pliku, a następnie wprowadzić wybraną nazwę. W każdym pliku zachowywane są nw. elementy: Rodzaj (ilość biegów) i wewnętrzny przegląd urządzenia. Setpoint (wartość ustalona) cos Parametry ustawień głównych (Basic Setup) Parametry ustawień zaawansowanych Cechy alarmów Rozszerzenie tego rodzaju pliku to.par. W celu dokonania odwrotnego działania, tzn. przeniesienia pliku z PC do centralki należy posłużyć się menu Parametry-Zgraj plik (Parameters-Load file). Oczywiście operacja ta jest możliwa tylko między urządzeniami tego samego typu, tzn. z tą samą ilością biegów i taką samą rewizją wewnętrzną. Można również otrzymać wydruk wszystkich ustawień, przydatny przy archiwizowaniu wraz z dokumentacją instalacji. Wydruk jest dostępny za pomocą menu Parametry-Drukuj (Parameters-Print). 2.7 CECHY ALARMÓW Przy pomocy tego okna można personalizować pracę urządzenia po wystąpieniu danego alarmu. 24

Użytkownik, dla każdego z alarmów może wprowadzić następujące właściwości: Aktywny: Pozwala ustalić czy alarm ma zostać uruchomiony, czy też nie. Jeżeli dany alarm zostanie anulowany (dezaktywowany), to nie będzie już więcej generowany (urządzenie zachowywać się będzie tak, jak gdyby alarm nigdy nie istniał). Przekaźnik: Określa, czy po wystąpieniu ww. alarmu, styk ogólnego alarmu ma być aktywny, czy też nie. Odłączenie: Określa, czy po wystąpieniu alarmu centralka powinna odłączyć biegi, czy tez nie. Wyłączanie poszczególnych biegów odbywa się stopniowo, z odstępem 2 sekundowym pomiędzy jednym biegiem a kolejnym. Opóźnienie: Ustawia opóźnienie pojawiające się w warunkach generowanego alarmu, jak również uruchomienie samego alarmu. Obie w/w opcje min e sek pozwalają wybrać, czy opóźnienie ma zostać wyrażone w minutach, czy też sekundach. Max opóźnienie możliwe do zaprogramowania wynosi 240 minuty. Niektóre z cech alarmów nie są dostępne (modyfikowalne) dla użytkownika ze względu na ich charakter, a funkcje mają z góry ustalone działanie (np nie miałoby sensu ustalenie opóźnienia przy mikro zanikach napięcia). Uwaga: W odróżnieniu od parametrów, cechy/właściwości alarmów nie mogą być programowane z panelu czołowego urządzenia. Software programowania jest jedynym środkiem pozwalającym na wyświetlanie oraz ustawianie takich cech/właściwości. UWAGA! Wartości zaprogramowanej w komórce A07 Opening nie należy zmieniać, gdyż może to prowadzić do uszkodzenia lub zakłócenia pracy panelu. 2.8 PANEL CZOŁOWY Z pomocą softwaru programującego istnieje możliwość wizualizacji na monitorze PC wirtualnej symulacji panelu czołowego centralki, użytecznej np, kiedy chce się zademonstrować działanie urządzenia poprzez projekcję obrazu monitora PC. Przywołując w/w okno poprzez funkcję View-Front Panel zostanie wyświetlony panel czołowy podłączonego urządzenia w czasie rzeczywistym, z odzwierciedleniem ekranu oraz diod w ich aktualnym stanie. Klikając myszką w odzwierciedlenie odpowiednich klawiszy będzie możliwe dokonanie wyboru między pomiarami a funkcjami, w ten sam sposób, jak odbywa się to bezpośrednio na rzeczywistym urządzeniu. Nie będzie jednak możliwy dostęp do tych funkcji (jak programowanie parametrów, reset pików maksymalnych, itd.), które wymagają dłuższego lub jednoczesnego naciśnięcia przycisków. Istnieją 4 typy paneli czołowych, takich jak: RPC 5LSA, 7LSA, 8BSA oraz 12BSA. Wizualizacja automatycznie dostosuje się do podłączonego modelu. Uwaga: Jakość graficznego odzwierciedlenia panelu czołowego może zmieniać się w zależności od rozwiązań graficznych oferowanych przez PC i/lub od ustawień używanego monitora. 25

3. KABEL PRZYŁĄCZENIOWY 3.1 OPIS Kabel przyłączeniowy jest izolowany i przystosowany do podłączenia do PC. Został wyposażony w przetwornik RS232/TTL, który pozwala przekształcić sygnały TTL występujące w tylnym gnieździe regulatorów, w sygnał RS232. W/w kabel został zaprojektowany w specjalny sposób, tak, aby za pomocą odpowiedniego softwaru móc dokonać programowania oraz personalizowania funkcji urządzeń wyposażonych w odpowiednie gniazda komunikacyjne. 3.2 CECHY OGÓLNE Interfejs izolowany RS232/TTL Zasilanie interfejsu pochodzące z urządzenia Podłączenie do PC za pomocą gniazda żeńskiego SUB-D 9 biegunowego 3.3 DZIAŁANIE Podłączyć gniazdo telefoniczne RJ6/6 do regulatora, a gniazdo żeńskie typu SUB-D 9 biegunowe do portu szeregowego PC. Uruchamiając software do programowania będzie możliwe natychmiastowe sprawdzenie prawidłowości podłączenia. 3.4 OPIS TECHNICZNY Max prędkość komunikacji Izolacja między RS232/TTl Temperatura pracy Temperatura w stanie spoczynku Stopień ochrony Podłączenie PC 19200 baud 2.5kVAC na 1min -10 +50 C -30 +80 C IP00 9-poli SUB-D femmina Podłączenie regulatora RJ 6/6 Długość całkowita kabla <3m Parametry przetwornika LxHxP LxHxP 18x18x70mm Normy odniesienia IEC/EN 60950 (2001) EN 55022 (1998)+A1 EN 61000-4-3 (1995)+A1 EN 61000-4-2(1998)+A1/A2 EN 61000-4-6 (1996)+A1 EN 61000-4-4 (1995)+A1 EN 61000-4-8 (1994)+A1 EN 61000-4-5 (1995)+A1 26

Energoteam Sp. z o.o. Al. Jana Pawła II 80/98 00175 Warszawa Tel. (22) 423 62 85 Fax (22) 831 02 00 email: biuro@energoteam.pl www.energoteam.pl 27