DECEMBER 2, 2018 St. First Sunday of Advent Thomas Becket MASS TIMES Saturday: 4:30pm Sunday: 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am Polish Weekdays: 9:00am Mass: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday Friday 7:00pm Mass in Polish PARISH PHONE NUMBER (847) 827-9220 PARISH E-MAIL: stthomasbecket@stbmp.org PARISH STAFF Pastor: Rev. Chris Kulig ckulig@stbmp.org Pastor Emeritus: Rev. John Roller Deacon Couple: Tony and Doreen Jannotta: (847) 690-9970 jannotta@comcast.net Administrative Assistant: Krystyna Maciorowski kmaciorowski@stbmp.org Parish Secretary / Bulletin Editor: Liz Mika: emika@stbmp.org Business Director: Patrick Reynolds: preynolds@stbmp.org Religious Education & Formation: Renata Sosin: (847) 296-9051 rsosin@stbmp.org Music Director: Paula Kowalkowski pkowalkowski@stbmp.org (847) 298-5450 Maintenance: Mariusz Klimek 1321 Burning Bush Lane Mt. Prospect, IL 60056 www.stthomasbecketmp.org
IMMACULATE CONCEPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY Holy Day of Obliga#on Saturday, December 8 Friday, December 7 @ 7:00pm Bilingual Vigil Also First Friday of the Month: 5:30-7pm Adora#on and Confessions Saturday, December 8 @ 9:00am English Saturday s 4:30pm Mass will celebrate the 2nd Sunday of Advent UROCZYSTOŚĆ NIEPOKALANEGO POCZĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYJI PANNY Święto Obowiązkowe Sobota, 8 grudzień Piątek, 7 grudzień @ 7pm dwujęzyczna Msza Św. Także Pierwszy Piątek Miesiąca: 5:30-7pm Adoracja i Spowiedź Sobota, 8 grudzień @ 9am w jęz. angielskim Msza Św. o godz 4:30pm w sobotę jest na 2-gą Niedzielę Adwentu OPLATKI - the Christmas Wafers will be available in the RÓŻA ŻYWEGO RÓŻAŃCA lobby throughout the season of Advent. A dona'on of $2 for an envelope of 3 wafers is requested and appreciated. Wymiana tajemnic odbywa się w każdą pierwszą niedzielę miesiąca po Mszy Św. o godz 10:45am. Bardzo prosimy nie zapomnieć przynieść tajemnic na wymianę. Wszystkie pytania prosimy kierować do Beaty: 773-443-9205. Opłatki wigilijne w cenie $2 za 3 będą do nabycia w przedsionku kościoła przez cały Adwent. Christmas Flowers Collec#on There will be a second collec#on on December 9/10 for Christmas flowers which will beau#fy our worship space during the Christmas season. You can donate to this collec#on in memory of a loved one. Names of the deceased and contributors will be published in our bulle#n at a later #me. Druga kolekta 9/10-go grudnia przeznaczona będzie na kwiaty wnoszące nastrój świąteczny Bożonarodzeniowy w naszym kościele. Ofiary można składać ku pamięci naszych bliskich zmarłych. Nazwiska zmarłych i ofiarodawców będą wymienione w naszym biuletynie. In Memory : Ku pmięci: Requested By: Ofiarodawca: Suggested Offering / $10 $20 Other/inna 2 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Community
ST. THOMAS BECKET ANNUAL GIVING TREE Please return gi s by December 9th. Your generous gi s will be distributed among the following: Catholic Chari es, Robert Frost School, and WINGS an organiza on helping Domes c Violence Vic ms in our area. Thank you for your con nuing generosity. Prosimy aby zwrócić prezenty do 9-go grudnia. W tym roku prezenty będą ofiarowane następującym organizacjom: Catholic Chari es, Robert Frost school i WINGS organizacja pomagająca Ofiarom Przemocy Domowej. Dziękujemy za wielkoduszność. New Year s Eve Dinner & Dance @ STB Monday, December 31, 2018 8pm to 2am Music by the Rangers Band New Year s Eve accessories Full sit down dinner from Deli 4 You & hot h'dourves a er midnight Free bo le of alcohol & champagne for each table ONLY $80 per person please come and celebrate with us! Tickets are on sale a er Masses or at the parish office. SYLWESTER W PARAFII ŚW. TOMASZA BECKETA 31 grudnia, 2018 8pm-2am Gra Rangers Band Gorący obiad z Deli 4 You i przekąska po północy Akcesoria noworoczne Butelka alkoholu i szampan na każdym stole TYLKO $80 od osoby serdecznie zapraszamy! Bilety są do nabycia po Mszach Św. lub w biurze parafialnym. HOLIDAY PARISH OFFICE HOURS Parish Office will be closed on December 24 & 25. Biuro parafialne będzie nieczynne 24 i 25 grudnia. Special Blessing for Those Preparing for Childbirth On Sunday, December 23rd at the 10:45am & 12:30pm Mass we will have a special blessing for individuals or couples who are preparing for childbirth, those who want to become parents, or those who wish healing from the sadness and loss of unfulfilled pregnancies. We invite both individuals and couples in any of the above situa ons to come for this beau ful blessing. Specjalne Błogosławieństwo Dla Oczekujących Dziecka W niedzielę, 23-go grudnia będziemy mieć specjalne błogosławieństwo dla oczekujących dziecka, tych którzy pragną zostać rodzicami i dla tych, którzy cierpią z powodu poronienia. Zapraszamy osoby indywidualne i pary do uczestnictwa w tym pięknym błogosławieństwie podczas Mszy Św. w jęz. polskim o godz. 10:45am i w jęz. angielskim o godz. 12:30pm. December 2, 2018 First Sunday of Advent l 3
Happy New Year and gree ngs to you on this first weekend of Advent! New Year?? That s right we are celebra ng a new liturgical year! It is appropriate and logical that the New Year begins with the season of expecta on, wai ng and new beginnings. Advent has been celebrated by Chris ans since the 6th century. The color of Advent is purple sugges ng a repentant or peniten al quality to the season. More recent theology suggests a medita ve and prayerful aspect. What can you do to make this me of year more meaningful? --Take me out of your day to read Scripture or a devo on book: Sit quietly, read a passage and let the words wash over you. Does one par cular word or phrase stand out? Read the passage again. What might God be saying to you through that one word/phrase? Think about that during the course of your day. --Light the candles of an Advent wreath. It s a simple and beau ful tradi on to mark the four weeks of Advent with the ligh ng of candles. --Take the opportunity to go to the Sacrament of Reconcilia on during this season. Look at the ways you may have missed the mark in your rela onships with God and those with whom you come in contact. --Be generous with your me, talent and treasure. Who might need assistance? Can you give a friend/rela ve a call or a visit? What about taking a name card off of the giving tree and dona ng a gi to someone in need? --Give some thought to how you will give birth to Jesus this Christmas. As Chris ans, we are called to be the hands and feet of Jesus on earth. We are called to bring the Good News to everyone we encounter. How do we live out our faith in our families, in our workplace and in our neighborhoods? I wish you a meaningful and peaceful Advent Season and a blessed New Liturgical Year!! Paula Kowalkowski Music Director Szczęśliwego Nowego Roku i serdecznie pozdrawiam wszystkich w ten pierwszy weekend Adwentu! Nowy Rok?? Zgadza się - świętujemy nowy rok liturgiczny! Jest to właściwe i logiczne, że Nowy Rok rozpoczyna się wraz z sezonem oczekiwania i nowych początków. Adwent jest obchodzony przez chrześcijan od VI wieku. Barwa adwentu jest fioletowa - co sugeruje skruszoną lub pokutną jakość sezonu. Teraźniejsza teologia sugeruje aspekt medytacyjny i modlitewny. Co możemy zrobić aby ta pora roku stała się bardziej znaczącą dla nas? - Poświęć trochę czasu każdego dnia na przeczytanie fragmentu Pisma Świętego: usiądź w ciszy, przeczytaj fragment i pozwól by słowa dotarły do ciebie. Czy jedno konkretne słowo lub zwrot wyróżniają się? Przeczytaj ponownie fragment. Co Bóg mówi do Ciebie przez to jedno słowo / zwrot? Pomyśl o tym w ciągu dnia. - Zapal świece na wieńcu adwentowym. To prosta i piękna tradycja aby oznaczyć cztery tygodnie Adwentu. - Skorzystaj z Sakramentu Pojednania w tym sezonie. Pomyśl w jaki sposób może została przeoczona szansa relacji z Bogiem i z bliźnimi. - Bądź hojny ze swoim czasem, talentem i skarbami. Kto potrzebuje Twojej pomocy? Czy przyjaciel lub krewny czeka na Twoje odwiedziny? A może zakupisz świąteczny prezent dziecku z ubogiej rodziny? Pomyśl jak Ty uczcisz narodziny Jezusa w te święta. Jako chrześcijanie jesteśmy powołani abyśmy byli rękoma i stopami Jezusa tutaj na ziemi. Jesteśmy wezwani aby przekazywać Dobrą Nowinę każdemu kogo napotkamy. W jaki sposób okazujemy naszą wiarę w naszych rodzinach, w naszym miejscu pracy i w naszych społeczeństwach. Życzę wszystkim wiarą wypełnionego i spokojnego okresu Adwentu i błogosławionego Nowego Roku Liturgicznego!!! Paula Kowalkowski 4 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Community
REKOLEKCJE ADWENTOWE W JĘZ. POLSKIM ks. Sławomir Śledziewski Adwent Afirmacją Nadziei w Mocy Bożego Ducha Niedziela, 9 grudzień podczas Mszy Św. o godz 7:30am i 10:45am Poniedziałek, 10 grudzień o godz. 7pm Wtorek, 11 grudzień o godz. 7pm Ksiądz prał. dr Sławomir Śledziewski pochodzi z Piątnicy, święcenia kapłańskie przyjął w 1995 r. w Łomży, a później studiował na Uniwersytecie Ludwika Maksymiliana w Monachium. W 2000 r. uzyskał tytuł doktora teologii dogmatycznej. Był wykładowcą Wyższego Seminarium Duchownego im Św.Jana Pawła II w Łomży zanim został osobistym sekretarzem Kardynała Gerharda Ludwiga Müllera, prefekta Kongregacji Nauki Wiary w Watykanie w latach 2012-2017. Kongregacja Nauki Wiary jest najstarszą z dziewięciu kongregacji Kurii Rzymskiej. Jej zadaniem jest dbanie o prawowierne głoszenie i obronę wiary katolickiej w całym Kościele. Ks. Sławomir nadal mieszka i pracuje w Rzymie. Many people have asked us about the prac ce at other parishes, where the deceased loved ones are remembered in a special way by dona ng in their name for the altar bread and wine that are used at Mass each week. We are beginning such tradi on in our parish on this First Sunday of Advent. Specific family occasions, such as wedding anniversaries, birthdays, bap sms, etc.. can also be donated for. We will offer the op on to donate for Bread and Wine or the Tabernacle Candle. Suggested dona on is $30 for each and below are samples of the weekly bulle n announcements. Please contact the parish office to select a date: 847-827-9220 or email Liz at: emika@stbmp.org. ALTAR BREAD AND WINE Chleb i Wino for the week of Dec. 2, 2018 offered for ADAM KULIG Donated by son - Fr. Chris Kulig TABERNACLE CANDLE Wieczna Lampka for the week of Dec. 2, 2018 offered for STANISŁAWA JANOWSKA Donated by daughter - Liz Mika Wiele osób pyta nas o praktykę w innych parafiach, gdzie ofiara na chleb i wino używane podczas Mszy Św. w poszczególny tydzień jest złożona ku czci pamięci zmarłej bliskiej osoby. Rozpoczynamy też taką tradycję i w naszej parafii od tej 1-szej Niedzieli Adwentu. Donacje będzie można również składać na inne rodzinne okazje tak jak, rocznicę ślubu, urodziny, chrzest, itp... Będzie wybór donacji na chleb i wino lub na wieczną lampkę przy tabernakulum. Sugerowana ofiara jest $30. Powyżej znajdują się przykłady cotygodniowego ogłoszenia w biuletynie. Prosimy o kontakt z biurem parafialnym w celu wybrania daty: 847-827-9220, email do Elżbiety: emika@stbmp.org Seniors will be having Christmas lunch at Ellys restaurant in Glenview on December 10th at 12 noon. Please RSVP to Lorry at: 847 824 2476 by December 7th. PARISH HOSPITALITY Dec 9th a er morning Masses in parish hall. POCZĘSTUNEK - 9 grudzień w sali parafialnej. December 2, 2018 First Sunday of Advent l 5
St. Thomas Becket Parish Christmas Schedule 2018 Christmas Eve Wigilia Bożego Narodzenia Monday, December 24 4:00 P.M. Mass [English] 9:40 P.M. carols 10:00 P.M. Mass [English] 11:40 P.M. kolędy 12:00 A.M. Mass [Polish] Reconcilia on Services Mul -parish at St. Emily Monday, December 17 @ 7:00 P.M. parafia Św. Emilii-nabożeństwo w jęz. angielskim, spowiedź dwujęzyczna Poniedziałek, 17 grudzień o 7pm St. Thomas Becket Friday, December 21 @ 6-8pm NO confessions on Saturday, December 22nd Spowiedź w jęz. angielskim i polskim w naszej parafii: Piątek, 21 grudzień od 6-8pm Christmas Day Boże Narodzenie Tuesday, December 25 9:00 A.M. & 12:30 P.M. [English] 7:30 A.M. & 10:45 A.M. [Polish] St. Stephen - Św. Szczepana Wednesday, December 26 9:00 A.M. [English] 7:00 P.M. [Polish] Mary, Mother of God Ur. Św. Bożej Rodzicielki Maryi Holy Day of Obliga on Święto obowiązkowe Monday, December 31 4:30 P.M. [English] Tuesday, January 1 9:00 A.M. [English] 7:30 A.M. & 10:45 A.M. [Polish] UWAGA: **ze względu na spowiedź w piątek, 21-go grudnia NIE będzie Mszy Św. o godz. 7pm. **W sobotę, 22-go grudnia NIE będzie spowiedzi o godz. 3:30pm. SPOWIEDŹ ŚW. W JĘZ. POLSKIM POZA NASZĄ PARAFIĄ: St. Thomas Villanova w Pala ne 16 grudzień 2:30pm to 5pm St. John Brebeuf w Niles 19 grudzień 6pm to 9pm St. John Evangelist w Streamwood 20 grudzień 5pm to 8pm 6 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community
These are our newest members, who became children of God during the months of September to November. May God always Bless them. Jake Kamil; son of Dariusz & Azali Anthony Tomasz; son of Tomasz & Agnieszka Maja; daughter of Konrad & Natalia Jessica Paulina; daughter of Paweł & Justyna Anthony Marcin; son of Marcin & Edyta Martyna Małgorzata & Magdalena Maria; daughters of Marcin & Jadwiga Amelia; daughter of Krzysztof & Agnieszka Edward Leo; son of Stanisław & Paulina Regina Lydianne; daughter of Eduardo & Mananita Thomas James; son of Steven & Agata Maja Leokadia; daughter of Russell & Marta Tessa; daughter of Szymon & Magdalena Natalie & Olivia; daughters of Marcin & Ewa Emma Florence; daughter of Lukasz & Katarzyna Noah Joseph; son of Adrian & Anna, Axel Stanley; son of Wojciech & Barbara Mia; daughter of Mariusz & Joanna, Leon; son of Karol & Roksana Thomas James Regina Lydianne Jake Kamil baptized 6-2-18 Will Steven & Agata; Zofia & Thomas These families registered at St. Thomas Modzelewski Grzegorz Becket during the months of September Brozek Dariusz & Azali; Jake to November. We welcome them to our Lenarczyk Michal & Magdalena; Izabela & Damian parish family. Rojek Krzysztof & Magdalena; Krystian & Maya Dziubek Marcin & Aneta; Oliver Matuszewski Ireneusz & Edyta; Mason Smagacz Bartlomiej & Tamara, Niko & Sonia Mika Jean Kleszczewski Pawel & Agata; Michael, Sebastian Alex These people completed their journey here on earth and joined their loving God during the months of September to November. May they rest in peace. Jerzy Srebro Alicja Szymankiewicz Władysław Baran Christian Cwik Mirosław Szula Janina Pietrucha Alina Kania Marek Szewczyk Louise Johnson December 2, 2018 First Sunday of Advent l 7
COMING UP THIS WEEK Sunday, December 2, 2018 9am Children's Choir 9:30am Baptism Prep (P) 11:45am HS Confirmation Class 2pm Baptism (P) MANNA-turn in your orders Giving Tree return gifts Monday, December 3, 2018 Tuesday, December 4, 2018 Wednesday, December 5, 2018 7pm Choir Thursday, December 6, 2018 6:30pm SPRED Friday, December 7, 2018 5:30-7pm Adoration & Confessions 7pm Mass bilingual Vigil for Immaculate Conception Saturday, December 8, 2018 IMMACULATE CONCEPTION 9am Mass (E) MANNA-pick up your orders Giving Tree return gifts Super Bowl Ticket Sale Sunday, December 9, 2018 HOSPITALITY 7:30 & 10:45am Polish Advent Mission 2pm Baptism (P) MANNA-pick up your orders Giving Tree return gifts Super Bowl Ticket Sale On Monday, November 19th, Janine, the guest speaker at the Women's Guild mee ng, demonstrated her expert holiday flower arranging. Several arrangements were raffled off to lucky members. It was a fun evening for all! MASS TIME 4:30pm 7:30am 9:00am MINISTRY SCHEDULE FOR DEC 8/9 PRESIDER Rev. Chris Kulig Rev. Sławomir Śledziewski Rev. Chris Kulig 10:45am Rev. Sławomir Śledziewski 12:30pm Rev. Chris Kulig MUSIC/ CANTOR Paula K. Kasia D. LECTOR EUCHARISTIC MINISTERS Margaret M. Lee M. Mira L. Penni P. Marlene P. Maggie B. Adam W. Anna C. Piotr J. Anna C. Barbara S. Adam S. Paula K. Beverly Choir Scott S. Kathy S. Pat R. Edyta W. John K. Margaret P. Adam W. Antonina S. Marcin B. Gosia P. Antonina S. Krzysztof T. Paula K. Val G. S O / K Sarah W. Linda M. Michelle W. John W. Due to early bulle n deadlines for holidays, collec on totals will be published at a later date. Second collec on next weekend will be for the Christmas Flowers. Druga kolekta w następny weekend będzie przeznaczona na świąteczne kwiaty do przystrojenia naszej świątyni. SACRISTAN Maggie B. Dariusz B. JoRene A. Ryszard G. Linda W. GOD BLESS FOR YOUR GENEROSITY! BÓG ZAPŁAĆ ZA HOJNOŚĆ! 8 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community
MASS TIMES Saturday: 4:30pm Sunday: READINGS OF THE WEEK 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am Polish Weekdays: 9:00am Mass: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday Friday 7:00pm Mass in Polish Readings for the week of December 2 Sunday: Jer 33:14-16/Ps 25:4-5, 8-9, 10, 14 [1b]/1 Thes 3:12-4:2/Lk 21:25-28, 34-36 Monday: Is 2:1-5/Ps 122:1-2, 3-4b, 4cd-5, 6-7, 8-9/Mt 8:5-11 Tuesday: Is 11:1-10/Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17 [cf. 7]/Lk 10:21-24 Wednesday: Is 25:6-10a/Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6 [6cd]/Mt 15:29-37 Thursday: Is 26:1-6/Ps 118:1 and 8-9, 19-21, 25-27a [26a]/Mt 7:21, 24-27 Friday : Is 29:17-24/Ps 27:1, 4, 13-14 [1a]/ Mt 9:27-31 Saturday: Gn 3:9-15, 20/Ps 98:1, 2-3ab, 3cd-4 [1]/Eph 1:3-6, 11-12/Lk 1:26-38 Next Sunday: Bar 5:1-9/Ps 126:1-2, 2-3, 4-5, 6 [3]/Phil 1:4-6, 8-11/Lk 3:1-6 Observances for the week of December 2 Sunday: 1st Sunday of Advent Monday: St. Francis Xavier, Priest Tuesday: St. John Damascene, Priest & Doctor of the Church Thursday: St. Nicholas, Bishop Friday: St. Ambrose, Bishop & Doctor of the Church Saturday: Immaculate Concep on of the Blessed Virgin Mary (holy day of obliga on) Next Sunday: 2nd Sunday of Advent Catholic Cemeteries: www:catholiccemeterieschicago.org 708-449-6100 Give Central On line dona on system accessible through our website: www.s homasbecketmp.org PARISH PHONE NUMBER (847) 827-9220 PARISH FAX NUMBER (847) 827-0370 PARISH E-MAIL: stthomasbecket@stbmp.org PARISH WEBSITE www.stthomasbecketmp.org PARISH OFFICE HOURS Monday/Tuesday/Wednesday/ Friday 8:00am - 4:00pm Thursday 8:00am - 2:00pm Saturday Sunday Closed Closed INFORMACJE PARAFIALNE Parafia Świętego Tomasza Becketa zaprasza całą wspólnotę polskojęzyczną do wspólnej modlitwy i nabożeństw. Msze Św. w jęz. polskim niedziela: 7:30am i 10:45am piątek: 7:00pm w jęz. angielskim sobota: 4:30pm niedziela: 9:00am i 12:30pm Parish Mission Statement We, the parish family of St. Thomas Becket, are a community of believers united in Christ, who dedicate ourselves to proclaim the Good News and foster a sense of belonging. As we gather together in prayer and worship, we draw our nourishment from His word and the Bread of His Table. With shared responsibility we go forth to serve and affirm our sisters and brothers. Guided by the Holy Spirit, we strive to build the Kingdom of God within and beyond our parish. My, Parafia Świętego Tomasza Becketa, jesteśmy wspólnotą wiernych zjednoczonych w Chrystusie, którzy troszczymy się o Boże dziedzictwo i z oddaniem głosimy Dobrą Nowinę. We wspólnym gromadzeniu się i modlitwie, karmimy się Jego Słowem i Chlebem z Jego Stołu. Z poczuciem wspólnego obowiązku podążamy w służbie naszym braciom i siostrom. Pod przewodnictwem Ducha Świętego dążymy do budowania Królestwa Bożego wewnątrz i poza naszą parafią. Sunday, December 2, 2018 7:30am Kamil Jackowski SPECIAL: Klaudia studia 9:00am Lydia Acevedo Camille Chmela Margaret Mary McCarthy Dolores Kwiecinski 10:45am Adam Kulig 12:30pm Joseph Jabek Władysław Baran Dolores Kwiecinski Monday, December 3, 2018 9:00am Władysław Baran Tuesday, December 4, 2018 9:00am Władysław Baran Wednesday, December 5, 2018 9:00am Władysław Baran Thursday, December 6, 2018 NO MASS OR SERVICE Friday, December 7, 2018 9:00am Francis Cardinal George 7:00pm Feliks Szczepanilik zmarli z rodziny Szczepanilików i Żurawskich rodzice, mąż, teściowie, krewni i dusze w czyścu cierpiące Władysław Baran Saturday, December 8, 2018 9:00am Władysław Baran 4:30pm For STB Parishioners Sunday, December 9, 2018 7:30am Ludmiła i Michał Długi Kamil Jackowski Andrzej Fior Maria Proksa Eugeniusz Stawczyk SPECIAL: Bogumiła Wróbel o zdrowie 9:00am Camille Chmela Margaret Mary McCarthy 10:45am zmarli z rodziny Kocoł Janina, Tomasz i Tadeusz Kmiecik Irena i Franciszek Tutaj Barbara Fedorczak 12:30pm Władysław Baran December 2, 2018 First Sunday of Advent l 9
T R O P, B W Please call the rectory to make arrangements: 847-827-9220. S P Friday: 6:15pm-6:45pm, Saturday: 3:30-4:15pm. First Fridays of the month: 5:30pm-6:45pm and ADORATION: 5:30 6:45pm REJESTRACJA DO PARAFII, SAKRAMENT CHRZTU I MAŁŻEŃSTWA Prosimy o kontakt z biurem parafialnym w celu ustalenia daty: 847-827-9220. PreCana - przygotowanie do Sakramentu Małżeństwa - obowiązkowe. Kurs w języku polskim w naszej parafii odbędzie się w dniach: 26 styczeń i 6 kwiecień 2019r. SAKRAMENT POKUTY Piątek: 6:15pm-6:45pm i Sobota: 3:30pm- 4:15pm. PIERWSZE PIĄTKI MIESIĄCA Spowiedź i Adoracja Najświętszego Sakramentu: 5:30pm-6:45pm, Msza Św. w jęz. polskim: 7pm If you are a victim of domestic violence, or know someone who is, and need help, please contact one of these numbers: *WINGS 24 hr. Hotline and Counseling Services and Emergency Shelter at (847) 221-568 *National Domestic Violence Hotline 24 hr. (800) 799-7233 *National Dating Abuse Helpline (866) 331-9474 * In an Emergency dial 911 WHY DO WE DO THAT? CATHOLIC TRADITIONS EXPLAINED Ques on: What significance does the Advent season have for our Chris an faith journey? What are we joyfully an cipa ng and expec ng? Answer: Advent is a season of joyful an cipa on and expecta on. But for what specifically? Certainly not for the birth of the Christ Child - that occurred more than 2,000 years ago. This season links us with all those who lived in the era of longing for the coming of the Messiah. But he has come and lived among us. Some are joyfully an cipa ng the many gi s that they will buy and share with others, along with the many gi s they will receive in return. Others enter into the overblown commercialism - decora ng, partying, wri ng cards, and all the endless customs that go with the season. What if the an cipa on and expecta on were to focus on how we can con nue to make present the living Christ in each and every moment of our daily lives? Yes, Jesus came among us 2,000 years ago. But how do we con nue to make that presence real in our world? Jesus himself set the agenda for us. We are to proclaim good news to the poor and give liberty to cap ves, sight to the blind, food for the hungry, shelter for the homeless, and freedom for those who are oppressed and abused. What would the Advent season look like if this, rather than materialism, was the main focus of our joyful an cipa on and expecta on? Try it and see what results. It may surprise all of us. 10 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community