NORMALIZACJA OBCIĄŻEŃ ŚRODOWISKA NATURALNEGO W CYKLU PRODUKCJI OLEJÓW NAPĘDOWYCH NORMALIZATION OF ENVIRONMENTAL BURDEN IN DIESEL OIL PRODUCTION CYCLE

Podobne dokumenty
ENVIRONMENTAL IMPACT CAUSED BY ELECTRIC ENERGY GENERATION DURING DIESEL OILS PRODUCTION CYCLE

EKOLOGICZNA OCENA CYKLU ŻYCIA W SEKTORZE PALIW I ENERGII. mgr Małgorzata GÓRALCZYK

OCENA CYKLU ŻYCIA (LCA) JAKO NARZĘDZIE OKREŚLANIA WPŁYWU PRODUKCJI ROLNICZEJ NA ŚRODOWISKO

o skondensowanych pierścieniach.

prof. dr hab. Tadeusz Filipek, dr Monika Skowrońska Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

ŚLAD WĘGLOWY

Life Cycle Assessment (LCA) - ocena cyklu życia ŚRODOWISKOWA OCENA CYKLU ŻYCIA - ENVIRONMENTAL LIFE CYCLE ASSESSMENT (ELCA):

Przykłady zastosowania LCA w zarządzaniu środowiskiem

Warszawa, dnia 25 lipca 2017 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ENERGII 1) z dnia 20 lipca 2017 r.

Wartości opałowe (WO) i wskaźniki emisji CO 2 (WE) w roku do raportowania w ramach. Systemu Handlu Uprawnieniami do Emisji.

Zał.3B. Wytyczne w zakresie określenia ilości ograniczenia lub uniknięcia emisji zanieczyszczeń do powietrza

Analiza cyklu życia w ocenach środowiskowych. Dr inż. Anna M. Wiśniewska

Wartości opałowe (WO) i wskaźniki emisji CO 2 (WE) w roku do raportowania w ramach. Systemu Handlu Uprawnieniami do Emisji.

Wartości opałowe (WO) i wskaźniki

Baza danych do oceny emisji gazów cieplarnianych podczas uprawy roślin na biopaliwa. Magdalena Borzęcka-Walker

Opracowanie: Zespół Zarządzania Krajową Bazą KOBiZE

Warszawa, dnia 11 lipca 2019 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ENERGII 1) z dnia 9 lipca 2019 r.

Ocena Cyklu Życia płytek obwodów drukowanych doświadczenia producenta

Gazy rafineryjne w Zakładzie Produkcyjnym PKN ORLEN SA w Płocku gospodarka gazami rafineryjnymi

System handlu emisjami a dywersyfikacja źródeł energii jako wyzwanie dla państw członkowskich Unii Europejskiej. Polski, Czech i Niemiec

Euro Oil & Fuel Biokomponenty w paliwach do silników Diesla wpływ na emisję i starzenie oleju silnikowego

Polityka energetyczna w UE a problemy klimatyczne Doświadczenia Polski

Emisja GHG w cyklu życia paliw silnikowych. Część I wytyczne do konstruowania bilansu masowego produkcji

Środowiskowe aspekty wykorzystania paliw metanowych w transporcie

PRZEDSIĘWZIĘCIE TERMOMODERNIZACYJNE JAKO MOŻLIWOŚĆ OGRANICZENIA EMISJI GAZÓW CIEPLARNIANYCH

Warszawa, dnia 30 czerwca 2017 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ENERGII 1) z dnia 12 czerwca 2017 r.

Analiza Cyklu Życia (Life Cycle Assessment - LCA) w projekcie LCAgri

Technologia chemiczna. Zajęcia 2

Program EFRA. Zawarcie umów finansowania Programu oraz kontraktu na projektowanie techniczne, dostawy i budowę głównych instalacji

LCA (life-cycle assessment) jako ekologiczne narzędzie w ulepszaniu procesów technologicznych

Wartości opałowe (WO) i wskaźniki emisji CO 2 (WE) w roku 2006 do raportowania w ramach Wspólnotowego Systemu Handlu Uprawnieniami do Emisji za rok

Metan z procesów Power to Gas - ekologiczne paliwo do zasilania silników spalinowych.

Możliwości rozwoju nowych technologii produkcji biopaliw. Perspektywa realizacji NCR na rok Jarosław Cendrowski Grupa LOTOS

Opis modułu kształcenia Technologia otrzymywania paliw ciekłych i olejów smarowy z ropy naftowej

Weryfikacja urządzeń grzewczych i ciepła systempwego w zakresie emisji zanieczyszczeń do powietrza - autorskie certyfikaty i znaki budynków "PreQurs

Opis modułu kształcenia Technologia produkcji paliw i olejów smarowych

Kolokwium zaliczeniowe Informatyczne Podstawy Projektowania 1

Urządzenie do rozkładu termicznego odpadów organicznych WGW-8 EU

Określanie wielkości emisji zanieczyszczeń do powietrza towarzyszących eksploatacji złóż ropy naftowej i gazu ziemnego metodą wskaźnikową

Analiza kosztów i możliwości wdrożenia konkluzji BAT w krajowych koksowniach

Zestawienie wzorów i wskaźników emisji substancji zanieczyszczających wprowadzanych do powietrza.

RS.VI.RD.7660/1-7/09 Rzeszów, D E C Y Z J A

FUNCTIONAL AGRIMOTOR TESTING SUPPLIED BY THE VEGETABLE ORIGIN FUELS BADANIE FUNKCJONALNE SILNIKA ROLNICZEGO ZASILANEGO PALIWAMI POCHODZENIA ROŚLINNEGO

Wpływ danych źródłowych na szacowanie emisji GHG w cyklu życia paliw silnikowych etap produkcji

KRAJOWE CENTRUM INWENTARYZACJI EMISJI NATIONAL EMISSION CENTRE. Wartości opałowe (WO) i wskaźniki emisji CO2 (WE) w roku 2003

WYBRANE ASPEKTY ANALIZY MATERIAŁOWO-ENERGETYCZNEJ DLA FAZY BUDOWY AUTOBUSU

ZRÓWNOWAŻONA OCENA NA PRZYKŁADZIE MATERIAŁU TERMOIZOLACYJNEGO

DEKLARACJA ŚRODOWISKOWA WEŁNA MINERALNA SKALNA (ZAKŁAD GLIWICE)

FLUKTUACJA CEN PALIW A STREFA RYZYKA FLUID PRICE FUEL AND AREA OF RISK

Wpływ kompozytów poliestrowych na środowisko naturalne w porównaniu do aluminium oraz stali

Ocena cyklu życia (LCA) w systemie gospodarki odpadami

Wprowadzenie do oceny cyklu ycia (LCA) nowej techniki w ochronie œrodowiska

Wartości opałowe (WO) i wskaźniki emisji CO 2 (WE) w roku 2005 do raportowania w ramach Wspólnotowego Systemu Handlu Uprawnieniami do Emisji za rok

Analiza środowiskowo-ekonomiczna

Wyniki analizy eko-skuteczności. BASF The Chemical Company. Analiza eko - skuteczności dla dodatku do oleju napędowego Envirox.

Bazowa inwentaryzacja emisji CO 2

Zestawienie wzorów i wskaźników emisji substancji zanieczyszczających wprowadzanych do powietrza Grudzień 2016

RYNEK OLEJÓW OPAŁOWYCH BADANIE UOKIK

ŚLAD WĘGLOWY ZWIĄZANY Z TRANSPORTEM BIOMASY DROGĄ MORSKĄ

OCENA ROZWIĄZAŃ TECHNOLOGICZNYCH W ASPEKCIE ODDZIAŁYWAŃ ŚRODOWISKOWYCH

ZESZYTY NAUKOWE INSTYTUTU POJAZDÓW 1(87)/2012

Skonsolidowane wyniki finansowe Grupy Kapitałowej LOTOS w I kw r.

Badania nad zastosowaniem kondycjonowania spalin do obniżenia emisji pyłu z Huty Katowice S.A w Dąbrowie Górniczej

Skonsolidowane wyniki finansowe 1kw 2018

Piotr Ignaciuk *, Leszek Gil **, Stefan Liśćak ***

WNIOSEK O WYDANIE POZWOLENIA NA WPROWADZANIE GAZÓW LUB PYŁÓW DO POWIETRZA

EFEKTYWNOŚĆ ŚRODOWISKOWA PRODUKTÓW, A MOŻLIWOŚCI OCENY CYKLU ŻYCIA Z UŻYCIEM INTERNETOWEGO NARZĘDZIA LCA to go

Skonsolidowane wyniki finansowe Grupy Kapitałowej LOTOS w 1 kw r.

WEŁNA MINERALNA SZKLANA (ZAKŁAD GLIWICE)

WEŁNA MINERALNA SKALNA (ZAKŁAD GLIWICE)

REDUXCO. Katalizator spalania. Leszek Borkowski DAGAS sp z.o.o. D/LB/6/13 GreenEvo

NAWIERZCHNIE BETONOWE MITY I FAKTY. Jan Deja Akademia Górniczo-Hutnicza, Kraków Stowarzyszenie Producentów Cementu

Skonsolidowane wyniki finansowe Grupy Kapitałowej LOTOS za IV kw. i 2015 r.

Zarządzanie środowiskiem w przezdsiębiorstwie. Tomasz Poskrobko

Piotr MAŁECKI. Zakład Ekonomiki Ochrony Środowiska. Katedra Polityki Przemysłowej i Ekologicznej Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie

Skonsolidowane wyniki finansowe Grupy Kapitałowej LOTOS w 3 kw r.

Skonsolidowane wyniki finansowe za 9 miesięcy i 3 kwartał 2018 roku

DACHÓWKA CEMENTOWA PROFIL S

BADANIA ZRÓŻNICOWANIA RYZYKA WYPADKÓW PRZY PRACY NA PRZYKŁADZIE ANALIZY STATYSTYKI WYPADKÓW DLA BRANŻY GÓRNICTWA I POLSKI

PALIWA ALTERNATYWNE W CEMENTOWNI NOWINY

ZESZYTY NAUKOWE INSTYTUTU POJAZDÓW 1(97)/2014

MODELOWANIE ZAGROŻEŃ EKOLOGICZNYCH W REGENERACJI CZĘŚCI MASZYN ROLNICZYCH


Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

RAF-2. Sprawozdanie o produkcji i obrocie produktami naftowymi. w jednostkach naturalnych tony

POPRAWKA do POLSKIEJ NORMY PN-EN 14214:2004/AC

DZIAŁ 2 ŹRÓDŁA ENERGII przygotowanie do sprawdzianu

PROGRAM WDROŻENIA PALIW ALETERNATYWNYCH w MZK SŁUPSKS

TEMAT 2. Bazowa Inwentaryzacja Emisji (BEI)

Globalne ocieplenie, mechanizm, symptomy w Polsce i na świecie

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI. z dnia 9 grudnia 2008 r. w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych. (tekst jednolity)

Emisja GHG w cyklu życia paliw silnikowych. Część II wytyczne do konstruowania bilansu energetycznego produkcji

WPŁYW TECHNICZNEGO UZBROJENIA PROCESU PRACY NA NADWYŻKĘ BEZPOŚREDNIĄ W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

Najlepsze dostępne technologie i wymagania środowiskowe w odniesieniu do procesów termicznych. Adam Grochowalski Politechnika Krakowska

Energetyka węglowa a zdrowie. Paulina Miśkiewicz Michał Krzyżanowski

Rozwój zrównoważony w gospodarce wodno-ściekowej

Efekt ekologiczny modernizacji

KRAJOWE CENTRUM INWENTARYZACJI EMISJI NATIONAL EMISSION CENTRE. Wartości opałowe (WO) i wskaźniki emisji CO2 (WE) w roku 2003

dr inż. Aleksandra Filip dr inż. Marzena Hunder

Transkrypt:

ANETA GŁUSZEK, JANUSZ MAGIERA * NORMALIZACJA OBCIĄŻEŃ ŚRODOWISKA NATURALNEGO W CYKLU PRODUKCJI OLEJÓW NAPĘDOWYCH NORMALIZATION OF ENVIRONMENTAL BURDEN IN DIESEL OIL PRODUCTION CYCLE Streszczenie Omówiono przebieg i wyniki procesu normalizacji obciążeń środowiska wynikających z oceny LCA. Analizie poddano 12 rafineryjnych schematów technologicznych ukierunkowanych na produkcję olejów napędowych o standardach Unii Europejskiej (zawartość siarki S równa 10 mg/kg, wartość opałowa 43 MJ/kg). Wyniki wskaźników znormalizowanych wykazały, że najlepszym rozwiązaniem technologicznym jest kompleks instalacji, zawierający jednostki hydrokrakingu destylatów ciężkich i koksowania pozostałości próżniowej. Słowa kluczowe: normalizacja, analiza LCA, kategorie wpływu, produkcja olejów napędowych Abstract This paper is focused at the optional steps in LCA normalization which is used to compare results. LCA was applied to comparison of 12 technological schemes for production of Diesel oils of expected European fuel quality (S level 10 mg/kg, low heating value 43 MJ/kg). According to normalization results, the hydrocracking and delayed coking-based scheme proved to have the lowest environmental impact. Keywords: normalization, LCA analysis, impact categories, Diesel oils production * Dr inż. Aneta Głuszek, dr hab. inż. Janusz Magiera, prof. PK, Politechnika Krakowska.

88 1. Wstęp Wynikiem analizy cyklu życia LCA (ang. Life Cycle Assessment) procesu produkcyjnego oleju napędowego jest ocena zagrożenia środowiskowego w okresie życia tego paliwa od kołyski do bramy rafinerii (ang. from grave to gate) [1]. Obliczenia uwzględniają obciążenie środowiska związane z wydobyciem i transportem surowców mineralnych na teren rafinerii. Wpływ szkodliwych emisji na środowisko określa się jako potencjalne oddziaływanie w obszarach zdefiniowanych problemów środowiskowych, czyli tzw. kategorii wpływu. Wyznacznikiem dla każdej kategorii wpływu jest inna jednostka ekwiwalentna. Na przykład, wykorzystując odpowiednie wartości współczynników charakteryzacji (CF), wynik inwentaryzacji gazów cieplarnianych (GHGs) można przedstawić w jednostkach ekwiwalentu CO 2. CF dla ditlenku węgla ma wartość 1, dla metanu 21, a dla podtlenku azotu 310 [2]. Porównanie poszczególnych kategorii wypływu jest możliwe dopiero po przeliczeniu wyników na takie same jednostki miar. Procedura mająca na celu ujednolicenie wskaźników kategorii wpływu nosi nazwę normalizacji. W procesie tym uzyskane wyniki wskaźników kategorii odnoszone są do odpowiednich wielkości wzorcowych, określonych dla pewnych obszarów odniesienia, np. regionu, kraju czy świata. Cel i zakres analizy LCA wpływają na wybór wielkości wzorcowych zwanych często referencyjnymi wskaźnikami normalizacji [3]. Subiektywność procesu normalizacji może znacząco wpływać na wynik oceny LCA, dlatego wg normy ISO 14042 [4] jest to proces nieobowiązkowy. W końcowym etapie wartości wskaźników kategorii wpływu, podzielone przez referencyjne wskaźniki normalizacji, grupowane są w jedną wartość wskaźnika znormalizowanego. 2. Ocena efektu ekologicznego produkcji olejów napędowych Ekologiczna ocena wielkości obciążenia środowiska naturalnego przez 12 różnych wariantów technologicznych produkcji olejów napędowych została sporządzona w odniesieniu do 7 wpływów środowiskowych liczonych na 1 kg wyprodukowanego oleju napędowego: zubożenie energii (kg eq. Sb), zakwaszenie (kg eq. SO 2 ), globalne ocieplenie (kg eq. CO 2 ), fotochemiczne utlenienie (kg eq. C 2 H 4 ), smog letni (kg eq. TOPP), eutrofizacja (kg eq. PO 4 ) i skażenie ludzi (kg eq. 1,4-DCB). Założeniem procesu produkcyjnego było osiągnięcie maksymalnego uzysku frakcji olejów napędowych o standardach Unii Europejskiej ustalonych na rok 2010 [1], niezależnie od jakości przerabianej ropy naftowej. Przyjęto, że w każdym wariancie technologicznym produkcji olejów napędowych [5] rafineria musi zawierać instalacje do separacji produktów z ropy naftowej: destylację atmosferyczną (AD) i próżniową (VD) oraz instalacje uszlachetniania rozdzielonych strumieni hydroodsiarczanie (HDS). Rozpatrywane warianty technologiczne różnią się instalacjami do przeróbki produktów ciężkich. Instalacjami tymi są: hydrokraking (HC), fluidalny kraking katalityczny (FCC), koksowanie (DC), visbreaking (VB), hydrokraking pozostałości próżniowej (RHC). Wszystkie procesy produkcyjne realizowane są na terenach 25 krajów UE. Wyjątek stanowi wydobycie surowców mineralnych: ropy naftowej i gazu ziemnego. Strukturę sieci pozwalającą na analizę wszystkich zdefiniowanych wariantów technologicznych

przedstawiono na rys. 1. Dane były inwentaryzowane z zastosowaniem programu komputerowego Umberto.3.6. consult. 89 Rys. 1. Sieć przepływów materiałowych dla instalacji produkcji ON obejmująca warianty 112 Fig. 1. The material flow network for Diesel oils production installations including variants 112 Wielkości procentowych wskaźników kategorii wpływu dla 12 wariantów technologicznych produkcji olejów napędowych, w zależności od początkowych parametrów ropy naftowej, przedstawiono w tabeli 1. Wyniki wskaźników wyskalowanych do 100% największego wpływu w ramach danej kategorii tworzą tzw. profil środowiskowy. Zaznaczone pola oznaczają najniższy wynik wskaźnika [6]. Na poziomie profilu środowiskowego (tab. 1) najlepszym wariantem technologicznym produkcji olejów napędowych jest wariant 6, zawierający instalacje hydrokrakingu i koksowania. Niezależnie od początkowych parametrów ropy naftowej analiza porównawcza otrzymanych wyników wykazała wyższość tego wariantu dla sześciu z siedmiu zdefiniowanych kategorii wpływu. Tylko w ramach kategorii skażenie ludzi, najmniej uciążliwym dla środowiska rozwiązaniem jest wariant 5.

90 Zubożenie energii Procentowe wyniki wskaźników kategorii wpływu Tabela 1 Warianty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zakwaszenie Globalne ocieplenie Fotochemiczne utlenienie Smog letni Eutrofizacja Skażenie ludzi 100,0 86,2 92,0 89,4 60,8 53,0 57,9 57,0 75,4 65,4 70,9 69,4 100,0 85,6 90,0 87,4 59,1 51,4 55,7 54,9 74,1 64,0 68,6 67,2 65,3 57,6 60,6 100,0 39,6 35,3 38,0 63,1 49,1 43,6 46,6 77,2 59,9 52,7 54,6 100,0 35,4 31,6 33,6 62,0 44,3 39,4 41,5 76,4 100,0 91,9 94,3 97,1 70,8 66,3 68,8 71,1 81,7 75,8 78,5 81,1 100,0 92,1 92,8 97,9 69,0 64,9 66,5 70,3 80,3 74,9 76,4 80,8 100,0 87,0 92,4 90,3 61,7 54,4 59,0 58,5 76,0 66,6 71,6 70,7 100,0 86,6 90,4 88,6 60,1 52,9 56,8 56,5 74,6 65,3 69,4 68,7 100,0 87,8 92,7 91,0 61,8 54,9 59,2 59,0 76,0 67,2 71,9 71,3 100,0 87,5 90,8 89,5 60,1 53,5 57,1 57,2 74,7 66,0 69,7 69,4 100,0 88,4 92,9 91,7 62,2 55,7 59,8 59,8 76,3 67,9 72,4 72,0 100,0 88,2 91,1 90,3 60,6 54,3 57,6 58,0 75,0 66,7 70,2 70,3 100,0 99,9 97,2 96,4 62,5 62,8 62,7 63,0 76,4 76,6 75,8 75,8 99,0 100,0 95,4 95,0 60,2 61,3 60,4 61,1 74,3 75,6 73,5 74,0 LEGENDA: ropa naftowa lekka o parametrach: S = 0,3% (m/m), ρ = 0,83 t/m 3 ropa naftowa ciężka o parametrach: S = 1,6% (m/m), ρ = 0,85 t/m 3 3. Referencyjne wskaźniki normalizacji Interpretacja danych uzyskanych na poziomie profilu środowiskowego jest w pewnym stopniu intuicyjna. Trudności w ocenie uzyskanych wyników wynikają z nieporównywalności kategorii, np.: czy efekt cieplarniany jest ważniejszy od zakwaszenia? Aby rozwiązać ten problem wyniki wskaźników kategorii wpływu odnoszone są do wskaźników referencyjnych. Profil środowiskowy może wtedy być zredukowany do pojedynczej liczby wyrażającej całkowity wpływ na środowisko. Referencyjny wskaźnik normalizacji obrazuje średnie obciążenie środowiska przypadające na jednego mieszkańca danego regionu w roku odniesienia. Dla danej kategorii wpływu jest on sumą wszystkich interwencji związanych z referencyjnym systemem pomnożonych przez odpowiedni współczynnik charakteryzacji. Sposób obliczenia wartości referencyjnych wskaźników normalizacji przedstawia wzór (1) = masa ekwiwalentu ( m CF ) i i i, kat substancji odniesienia Referencyj ny wskaźnik normalizacji kat N osoba (1)

gdzie: m i całkowita masa emitowanej substancji w roku odniesienia na danej powierzchni, CF i,kat współczynnik charakteryzacji dla emitowanej substancji zależny od kategorii wpływu, N liczba mieszkańców w danym regionie w roku odniesienia. W tabeli 2 zestawiono dostępne w literaturze referencyjne wskaźniki normalizacji dla krajów Unii Europejskiej. Termin Europa Zachodnia obejmuje wszystkie państwa starej piętnastki, tj. 15 krajów UE oraz kraje EFTA: Islandię, Norwegię i Szwajcarię. 91 Referencyjne wskaźniki normalizacji dla 7 kategorii wpływu [2, 3] Tabela 2 Kategorie wpływu Jednostki Referencyjne wskaźniki normalizacji (a) na 1 mieszkańca Europy Zach. w 1995 r. (b) na 1 mieszkańca 25 krajów EU w 2000 r. Zubożenie energii kg eq. Sb /(osoba rok) 32,6 33,2 Zakwaszenie kg eq. SO 2 /(osoba rok) 84,2 65,7 Globalne ocieplenie kg eq. CO 2 /(osoba rok) 14600 13040 Fotochemiczne utlenienie kg eq. C 2 H 4 /(osoba rok) 25,4 26,2 Smog letni kg eq. TOPP /(osoba rok) 127,4 136,8 Eutrofizacja kg eq. PO 4 /(osoba rok) 38,4 28,7 Skażenie ludzi kg eq.1,4-dcb /(osoba rok) 23300 16935 4. Normalizacja wskaźników kategorii wpływu w cyklu produkcyjnym ON Wyniki wskaźników znormalizowanych przedstawione na rys. 2, wyrażone w pewnej ogólnej jednostce [osoba rok / kg ON ], określają wielkość oddziaływania środowiskowego. Im wyższa wartość tego wskaźnika, tym wyższy potencjalny wpływ na środowisko. Proces normalizacji przeprowadzono w przeliczeniu na wskaźniki referencyjne z roku 1995 zdefiniowane w tab. 2. Wskaźniki znormalizowane [osoba rok 10-3 / kg ON ] w tab. 2 stanowią ostateczny wynik analizy LCA. Pogrubieniem zaznaczono zmianę ich wartości na skutek uaktualnienia referencyjnych wskaźników normalizacji. Zmiana wielkości referencyjnych z a na b wg tab. 2 spowodowała, że końcowy wynik normalizacji, w przypadku niektórych wariantów, może różnić się maksymalnie o 1% (np. wariant 4, gdy przerabiana jest ropa ciężka).

92 Ryc. 2. Histogram normalizacji dla 12 wariantów technologicznych produkcji ON w zależności od parametrów ropy naftowej (wskaźniki referencyjne z 1995 r. tab. 2) Fig. 2. Normalization histogram for 12 technological schemes of Diesel oils production depending on crude oil parameters (reference factors from 1995 tab. 2) Tabela 3 Wskaźniki znormalizowane [osoba rok 10-3 / kg ON ] dla 12 wariantów technologicznych produkcji olejów napędowych w zależności od początkowych parametrów ropy naftowej i referencyjnych wskaźników normalizacji Warianty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ropa naftowa lekka Ropa naftowa ciężka 3,03 2,62 2,79 2,79 1,85 1,62 1,77 1,80 2,29 1,99 2,16 2,17 3,02 2,62 2,79 2,80 1,85 1,62 1,77 1,79 2,29 1,99 2,15 2,19 3,12 2,68 2,82 2,83 1,86 1,62 1,75 1,81 2,32 2,01 2,15 2,19 3,12 2,68 2,81 2,86 1,86 1,62 1,75 1,79 2,32 2,01 2,15 2,21 LEGENDA: Refer. wskaźniki normalizacji liczone na 1 mieszkańca Europy Zach. w 1995 r. Refer. wskaźniki normalizacji liczone na 1 mieszkańca 25 krajów EU w 2000 r. Analiza histogramu normalizacji na rys. 2 oraz analiza wartości wskaźników znormalizowanych tab. 3 pozwalają na wysunięcie następujących wniosków:

1. Niezależnie od początkowych parametrów ropy naftowej najlepszym wariantem technologicznym produkcji olejów napędowych jest wariant 6 zawierający instalacje hydrokrakingu i koksowania, wskaźnik normalizacji ma wówczas najniższą wartość. 2. Rafinerie z węzłem hydrokrakingu (HC), tj. warianty 58, przy produkcji olejów napędowych wykazują najmniejsze obciążenie środowiska w porównaniu z innymi typami rafinerii. 93 5. Podsumowanie Proces normalizacji umożliwia łatwe porównanie technologii produkcji ON, gdyż różne oddziaływania środowiskowe sprowadzane są do wspólnej jednostki. Jakość otrzymanych wyników jest jednak uzależniona od użytych wskaźników referencyjnych. Wskaźniki te są, co pewien czas uaktualniane. Wraz ze zmianą roku odniesienia zmienia się ilość emisji, liczba mieszkańców w danym regionie. Istnieje zatem możliwość doboru referencyjnych wskaźników normalizacji w zależności od zakresu czasowego i geograficznego analizy LCA. Niemniej jednak, przynajmniej w Europie, odnoszenie wyników do bazy referencyjnej krajów EU pozwala na osiągnięcie porównywalnych wyników tych analiz. Przeprowadzona analiza środowiskowa produkcji olejów napędowych o maksymalnej zawartości siarki 10 mg/kg jednoznacznie wykazała, że najlepszym rozwiązaniem technologicznym jest wariant 6, zawierający jednostki hydrokrakingu destylatów ciężkich i koksowania pozostałości próżniowej. Zmiana wskaźników referencyjnych nie wpłynęła interpretację wyników. Oznaczenia 1,4-DCB AD CF DC EFTA FCC GHGs HC HDS LCA m i N ON S TOPP VB 1,4-Dichlorobenzen Atmospheric Distillation destylacja atmosferyczna Characterization factor współczynnik charakteryzacji Delayed Coking koksowanie opóźnione European Free Trade Association Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu Fluid Catalytic Cracking fluidalny kraking katalityczny Greenhouse Gases gazy cieplarniane Hydrocracking hydrokraking Hydrodesulfurization hydroodsiarczanie Life Cycle Assessment ocena cyklu życia Emitted quantity of substance masa emitowanej substancji Number of capita liczba mieszkańców Diesel Oils oleje napędowe Sulfur Content zawartość siarki, Tropospheric Ozone Precursor Potential wskaźnik służący do przeliczenia gazów: NOx, NMVOC, CH 4 i CO odpowiedzialnych za smog letni; zalecany przez EEA Visbreaking kraking lekki w celu zmniejszenia lepkości [%(m/m)]

94 VD ρ RN Vacuum Distillation destylacja próżniowa Density of the Crude Oil gęstość ropy naftowej, [t/m 3 ] Literatura [1] G ł uszek A.: Ekologicznie uzasadniona graniczna zawartość siarki w olejach napędowych, rozprawa doktorska, Wydział Inżynierii Środowiska Politechniki Krakowskiej, Kraków 2007. [2] G u i n é e J. B. (Ed.): Handbook on Life Cycle Assessment, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht 2002. [3] C M L : Institute of Environmental Sciences, Leiden University, Normalisation factors, http://www.leidenuniv.nl/interfac/cml/ (strona dostępna w dniu 04.02.2008). [4] Norma PN-EN ISO:14042: Zarządzanie środowiskowe Ocena cyklu życia Ocena wpływu cyklu życia, PKN, Warszawa 2002. [5] R e i n a u d J.: The European Refinery Industry Under the EU Emissions Trading Scheme, IEA Information Paper, 11/2005, www.iea.org (strona dostępna w dniu 04.02.2008). [6] G ł uszek A., Magiera J.: Ekologiczna ocena procesów produkcji niskosiarkowych olejów napędowych, Przemysł Chemiczny, przyjęto do druku. [7] Danish Environmental Protection Agency: Impact categories, normalisation and weighting in LCA, Environmental News no. 78, 2005, http://www2.mst.dk/common/udgivramme/ (strona dostępna w dniu 04.02.2008).