UMOWA zawarta w Warszawie w dniu pomiędzy: Główną Biblioteką Pracy i Zabezpieczenia Społecznego, ul. Limanowskiego 23, 02-943 Warszawa, NIP 526-17-19-299, REGON 000018017, na podstawie upoważnienia Dyrektora Głównej Biblioteki Pracy i Zabezpieczenia Społecznego z dnia 09.07.2015 r., stanowiącego Załącznik Nr 1 do niniejszej umowy, reprezentowaną przez: Panią Monikę Cieniewską Zastępcę Dyrektora ds. Zbiorów dla Niewidomych w Głównej Bibliotece Pracy i Zabezpieczenia Społecznego, zwaną dalej Zamawiającym, a.., na podstawie wydruku z, stanowiącym Załącznik Nr 2 do niniejszej umowy, zwanym dalej Wykonawcą, zwani dalej łącznie Stronami, a oddzielnie Stroną, zwana dalej Umową. Umowa została zawarta w wyniku przeprowadzenia postępowania zapytania ofertowego, z wyłączeniem stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity - Dz.U. z 2015 r., poz. 2164 z późn. zm.), na podstawie normy art. 4 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. 1 Przedmiot Umowy 1. Zamawiający zamawia, a Wykonawca przyjmuje do wykonania dostawę narzędzia do oznaczania znakiem wodnym plików audio udostępnianych przez Dział Zbiorów dla Niewidomych. zwaną dalej Przedmiotem Umowy, którego szczegółowy opis zawiera Załącznik Nr 3 do Umowy. 2. Wykonawca oświadcza, że dysponuje odpowiednim potencjałem technicznoorganizacyjnym, osobowym, finansowym oraz uprawnieniami, wiedzą i doświadczeniem pozwalającym na należyte zrealizowanie Przedmiotu Umowy. 2 Termin Umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać i dostarczyć do Zamawiającego do Działu Zbiorów dla Niewidomych, mieszczącego się przy ul. Konwiktorskiej 7 w Warszawie, Przedmiot Umowy w nieprzekraczalnym terminie do dnia 30 czerwca 2017r. do godziny 15.00. 2. Wykonawca oświadcza, iż przystępując do zawarcia Umowy, zapoznał się z warunkami jej realizacji, nie wnosi do nich zastrzeżeń i zobowiązuje się wykonać Przedmiot Umowy zgodnie z Umową, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, przy zachowaniu należytej staranności, jednocześnie gwarantuje wysoką jakość wykonania Przedmiotu Umowy. 3. Wykonawca oświadcza ponadto, że na dzień podpisania Umowy nie posiada wymagalnych zobowiązań wobec PFRON, Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowego.
3 Wynagrodzenie 1. Za wykonanie w całości i bez zastrzeżeń Przedmiotu Umowy, Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy wynagrodzenie w kwocie.. (słownie: ) złotych brutto, zwane dalej Wynagrodzeniem. Wynagrodzenie obejmuje wszelkie koszty Wykonawcy związane z realizacją Umowy, w tym wyraźnie nie wskazane w Umowie. 2. Wynagrodzenie za realizację Przedmiotu Umowy będzie płatne po dokonaniu przez Zamawiającego odbioru Przedmiotu Umowy, potwierdzonego protokołem odbioru bez zastrzeżeń ze strony Zamawiającego, na zasadach określonych w 4 Umowy. 3. Płatność z tytułu realizacji Umowy będzie zrealizowana przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy w terminie do 21 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury. Faktura zostanie wystawiona przez Wykonawcę po wykonaniu Przedmiotu Umowy, potwierdzonego przez Strony protokołem odbioru, w którym nastąpi przyjęcie przez Zamawiającego Przedmiotu Umowy bez zastrzeżeń. 4. Dane do wystawienia faktury: Główna Biblioteka Pracy i Zabezpieczenia Społecznego, ul. Limanowskiego 23, 02-943 Warszawa, NIP: 526 17 19 299. 4 Zasady odbioru 1. Zamawiający zobowiązuje się odebrać Przedmiot Umowy w terminie 14 dni od dnia dostarczenia go Zamawiającemu przez Wykonawcę lub w tym samym terminie Zamawiający zgłosi Wykonawcy uwagi do Przedmiotu Umowy. W przypadku zgłoszenia uwag, Wykonawca zobowiązany jest do ich usunięcia w terminie 7 dni od dnia zgłoszenia. 2. Po odbiorze bez zastrzeżeń Przedmiotu Umowy, Zamawiający potwierdzi ten fakt poprzez podpisanie Protokołu Odbioru, którego wzór stanowi Załącznik Nr 4 do Umowy. 5 Współpraca Wykonawcy z Zamawiającym 1. Wykonawca zobowiązuje się do współpracy z Zamawiającym na każdym etapie wykonania Przedmiotu Umowy. 2. Do kierowania i koordynowania spraw związanych z realizacją Umowy: 1) Zamawiający wyznacza Pana Grzegorza Złotowicz (tel.: 22 831 22 71 wew. 223, e-mail: g.zlotowicz@dzdn.pl) 2) Wykonawca wyznacza. (tel.:, e-mail:.). 3. Zmiana osób wymienionych w ust. 2 nie powoduje konieczności zmiany Umowy. W przypadku takiej zmiany każda ze Stron informuje drugą Stronę na piśmie o nowej osobie upoważnionej do reprezentacji lub współpracy i koordynacji Przedmiotu Umowy. 6 Tajemnica
Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji uzyskanych podczas realizacji Przedmiotu Umowy. 7 Odpowiedzialność i kary umowne 1. Zamawiający może odstąpić od Umowy w przypadku, gdy: 1) wszczęto w stosunku do Wykonawcy postępowanie upadłościowe, likwidacyjne, restrukturyzacyjne, układowe lub egzekucyjne, 2) nastąpiła istotna zmiana okoliczności powodujących, że wykonanie Umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy. 2. Wykonawca może odstąpić od Umowy w przypadku, gdy Zamawiający bez uzasadnionej na piśmie przyczyny odmawia dokonania odbioru Przedmiotu Umowy oraz po bezskutecznym uprzednim wezwaniu Zamawiającego do odbioru Przedmiotu Umowy, w terminie co najmniej 14 dni od dnia odebrania wezwania przez Zamawiającego. 3. Odstąpienie od Umowy wymaga zachowania formy pisemnej z podaniem uzasadnienia, pod rygorem nieważności. 4. Odstąpienie od Umowy jest skuteczne od dnia odstąpienia. 5. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1) za zwłokę w terminowym realizowaniu Przedmiotu Umowy w wysokości 0,5% kwoty Wynagrodzenia za każdy dzień zwłoki, 2) za odstąpienie od Umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy w wysokości 20% kwoty Wynagrodzenia, 3) suma kar za zwłokę w realizacji Przedmiotu Umowy nie może przekroczyć 20% kwoty Wynagrodzenia. 6. Należność z tytułu kar umownych Zamawiający może potrącić z Wynagrodzenia Wykonawcy. 7. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przewyższającego wysokość zastrzeżonych kar umownych. 8 Postanowienia końcowe 1. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych Umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego. 3. Spory wynikłe w toku realizacji Umowy będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 5. Załączniki do Umowy stanowią jej integralną część. Załączniki: 1. Upoważnienie z dn. 09.07.2015 r. dla Pani Moniki Cieniewskiej Zastępcy Dyrektora ds. Zbiorów dla Niewidomych w Głównej Bibliotece Pracy i Zabezpieczenia Społecznego.
2. Wydruk. dotyczący Wykonawcy. 3. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia. 4. Wzór Protokołu odbioru Przedmiotu Umowy. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 1... 1. 2.. 2.
Załącznik nr 3 - Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia Dostawa narzędzia do oznaczania znakiem wodnym plików audio udostępnianych przez Dział Zbiorów dla Niewidomych. 1. Podstawowe zadanie narzędzia polega na przetworzeniu dźwiękowego pliku źródłowego (oryginału) w zasób wynikowy (kopia), posiadający unikalne cechy, umożliwiające jego jednoznaczną identyfikację (znak wodny). Zawartość znaku wodnego, to ciąg kilkudziesięciu (do 100) bajtów, ustalany przez system biblioteczny i przekazywany do narzędzia na etapie oznaczania konkretnej kopii. 2. Drugie zadanie, to proces odwrotny: możliwość odczytania znaku wodnego danej kopii zasobu i dokonanie na tej podstawie jej identyfikacji. Funkcja odczytywania znaku wodnego może być zintegrowana z funkcją nakładania znaku w tym samym pliku wykonywalnym, albo stanowić osobny program. 3. Cechy technologii: Rozwiązanie dostępne w modelu płatności jednorazowej za produkt, a nie czasowej licencji, odnawianej okresowo. Licencja na dwa stanowiska (serwer Windows i serwer Linux). Brak ograniczeń licencyjnych na ilość materiału, jaka może być przetworzona i okres użytkowania programu. Możliwość pełnej automatyzacji działania programu poprzez jego wywołanie z linii komend. Treść znaku wodnego, plik wejściowy i wyjściowy ustala wywołujący, jako parametry linii komend. Praca programu w trybie konsolowym, nie wymagająca jakiejkolwiek interakcji użytkownika w żadnej sytuacji. W przypadku błędu, program powinien zwrócić do systemu niezerowy kod wyjścia. Możliwość jednoczesnego działania wielu instancji programu. Możliwość nakładania znaku wodnego o długości od 20 do 100 bajtów. Brak ograniczeń zakresu wartości każdego bajtu, jakie mogą być kodowane (w linii komend wartości bajtów tworzących znak wodny przekazywane np. w notacji szesnastkowej). Obsługa plików dźwiękowych w formacie Wave PCM lub mp3. Możliwość odczytania znaku nałożonego na kopię bez wersji oryginalnej. Dostępna wersja demo, umożliwiająca sprawdzenie skuteczności stosowanego algorytmu przed zakupem. Pełna autonomiczność działania narzędzi, bez serwerów zewnętrznych. Jeżeli program jest zabezpieczony przed kopiowaniem, zabezpieczenie to musi być niezależne od operacji autoryzacyjnych po stronie producenta (serwer licencyjny, rejestracja telefoniczna itp.). Jeżeli stosowane jest zabezpieczenie kluczem sprzętowym, konieczne będzie dostarczenie 7 kluczy (2 podstawowe, używane na serwerach, reszta zapasowe).
Załącznik Nr 4 Protokół odbioru Przedmiotu Umowy Protokół odbioru Przedmiotu Umowy, tj. dostawę narzędzia do oznaczania znakiem wodnym plików audio udostępnianych przez Dział Zbiorów dla Niewidomych, wynikający z zawartej w dniu.. 2017 r. umowy pomiędzy firmą. a Główną Biblioteką Pracy i Zabezpieczenia Społecznego, ul. Limanowskiego 23, 02-943 Warszawa. Niniejszym przedkładam do odbioru Przedmiot Umowy. W załączeniu przedkładam: 1).... Data i podpis Wykonawcy Potwierdzam, że Główna Biblioteka Pracy i Zabezpieczenia Społecznego Dział Zbiorów dla Niewidomych, mieszczący się przy ul. Konwiktorskiej 7 w Warszawie, w osobach: Pani(a)..,, dokonała odbioru Przedmiotu Umowy. Stwierdza się, że Umowa, jak i wymogi techniczne oraz ustalenia zawarte w Umowie dotyczącej Przedmiotu Zamówienia, zostały zrealizowane przez Wykonawcę bez zastrzeżeń/z następującymi zastrzeżeniami: Z uwagi na powyższe, zgodnie z Umową, wnioskuję o zapłatę Wykonawcy Wynagrodzenia w kwocie.. zł. Data i podpisy osób dokonujących odbioru Przedmiotu Umowy: 1.