ul. NOWOURSYNOWSKA 139N/11, 02-776 WARSZAWA Spółka z o.o. zarejestrowana w KRS pod numerem 0000170297 Jednostka certyfikująca akredytowana w Polskim Centrum Akredytacji wg wymogów normy PN-EN ISO/IEC 17065. Nr AC 096 Upoważnienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do certyfikacji w rolnictwie ekologicznym, nr identyfikacyjny PL-EKO-07 Company Ltd. registered with KRS No 0000170297 Certification body accredited by the Polish Centre for Accreditation against PN-EN ISO/IEC 17065 standard. No AC 096 Authorized by the Minister of Agriculture and Rural Development to certify organic operations. Code number PL-EKO-07 Certyfikat wydawany podmiotowi gospodarczemu, określony w art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 Documentary evidence to the operator according to article 29(1) of Regulation (EC) No 834/2007 1. Numer dokumentu > PL-EKO-07-04904 (18) < Document Number 2. Nazwa i adres podmiotu gospodarczego: Name and address of operator:... ul. Złota 1 59-500 Złotoryja 3. Nazwa, adres, numer kodowy jednostki certyfikującej: Name, address and code number of control body: Sp. z o.o. Nowoursynowska 139N/11 02-776 Warszawa Rodzaje działalności: przetwórstwo, obrót Main activity: processing, trade PL-EKO-07 4. Grupy produktów / działalność: Product groups / Activity Produkty przetworzone Processed products określone w załączniku do niniejszego dokumentu as specified in the annex to this documentary evidence 5. określone jako: defined as: produkcja ekologiczna i nieekologiczna organic and non-organic production... Dokument można zweryfikować na www.agrobiotest.pl Nasze certyfikaty Pozostałe podmioty Dokument to be verified at www.agrobiotest.pl Our certificates Other operators 6. Termin ważności od - do: Validity period from - to: 31.12.2018-31.12.2019 7. Data kontroli: Date of control: 19.12.2018 8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 oraz rozporządzenia (WE) nr 889/2008. Zadeklarowany podmiot gospodarczy poddał swoją działalność kontroli i spełnia wymagania określone we wspomnianym rozporządzeniu. This document has been issued on the basis of Article 29(1) of Regulation (EC) No 834/2007 and of Regulation (EC) No 889/2008. The declared operator has submitted his activities under control, and meets the requirements laid down in the named Regulations. Data, miejsce / Date, place: 31.12.2018, Warszawa Podpis w imieniu jednostki certyfikującej wydającej certyfikat: Signature on behalf of the issuing control body:
L.p. PRZETWÓRSTWO PROCESSING 1 Acai w proszku bio Acai powder organic 2 Amarant bio Amaranth Puffed organic 3 Amarant mąka bio Amaranth Flour organic 4 Amarant płatki bio Amaranth Flakes organic 5 Amarant preparowany bio Amaranth Pops organic 6 Ananas suszony bio Pineapple dried organic 7 Anyż bio Anice organic 8 Bazylia bio Basilicum organic 9 Chleb esseński ze skiełkowanego ziarna orkiszu bio Sprouted spelt bread organic 10 Chleb esseński ze skiełkowanego ziarna orkiszu z rodzynkami bio Sprouted spelt raisin bread organic 11 Chleb esseński ze skiełkowanego ziarna pszenicy bio Sprouted wheat bread organic 12 Chleb esseński ze skiełkowanego ziarna pszenicy z rodzynkami bio Sprouted wheat raisin bread organic 13 Chleb esseński ze skiełkowanego ziarna żyta bio Sprouted rye bread organic 14 Ciecierzyca bio Chickpeas organic 15 Cukier trzcinowy brązowy bio Canesugar organic 16 Cukier trzcinowy złocisty bio Canesugar brown organic 17 Daktyle suszone bez pestki bio Dried dates Pitted organic 18 Daktyle suszone kawałki Dried dates chopped organic 19 Defence w proszku bio Defence mix organic 20 Detox w proszku bio Detox mix organic 21 Fasola adzuki bio Adzuki beans organic 22 Fasola czarna bio Black beans organic 23 Fasola czerwona bio Red kidney beans organic 24 Fasola mung bio Mungbeans organic 25 Fasola pinto bio Pinto beans organic 26 Figi suszone bio Dried Figs organic 27 Gorczyca czarna bio Black mustard seeds organic 28 Granola bio Granola organic 29 Groszek zielony bio Green peas organic 30 Gryka grysik bio Buckwheat grits organic 31 Gryka łuskana bio Buckwheat hulled organic 32 Gryka niełuskana bio Buckwheat unhulled organic 33 Gryka preparowana bio Buckwheat pops organic 34 Herbata Kukicha patyki bio Kukicha organic 35 Imbir mielony bio Ginger powder organic 36 Jabłka kostka bio Apple pieces organic 37 Jagoda dzika bio Wild berries organic Nowoursynowska 139N/11, 02-776 Warszawa www.agrobiotest.pl 1 / 4
38 Jęczmień pełnoziarnisty bio Barley hulled organic 39 Kakao w proszku bio Bio Roh-cacao 40 Kasza jaglana bio Millet organic 41 Kasza kukurydziana bio Corn semolina germfree organic 42 Kminek bio Caraway organic 43 Kolendra ziarno bio Coriander organic 44 Kolendra mielona bio Coriander powder organic 45 Konopia bio Hemp seed organic 46 Konopia mielona bio Hemp seed powder organic 47 Koper włoski bio Fennel seed organic 48 Kozieradka bio Fenugreek organic 49 Ksylitol bio Xylitol organic 50 Ksylitol mielony bio Xylitol powder organic 51 Kurkuma bio Turmeric organic 52 Kuskus pełnoziarnisty bio Couscous wholewheat organic 53 Kuskus z pszenicy bio Couscous white organic 54 Kuzu bio Kuzu organic 55 Len brązowy bio Brown flax organic 56 Len złocisty bio Flaxseed gold organic 57 Lukrecja bio Liqurice organic 58 Matcha w proszku bio Matcha mix organic 59 Mango suszone bio Mango dried organic 60 Mąka kukurydziana bio Corn flour organic 61 Mąka gryczana ciemna bio Buckwheat flour dark organic 62 Mąka gryczana jasna bio Buckwheat flour light organic 63 Mąka migdałowa bio Almond flour organic 64 Mąka z ciecierzycy bio Chickpeas flour organic 65 Mąka sojowa bio Soya flour organic 66 Mąka teff bio Teff flour organic 67 Mieszanka tropikalna bio Tropical mix organic 68 Migdały bio Almonds organic 69 Miso jęczmienne bio Miso barley organic 70 Miso ryżowe bio Miso brown rice organic 71 Morele suszone bio Dried apricots organic 72 Morwa biała suszona bio Mulberries white organic 73 Morwa czarna suszona bio Mulberries black organic 74 Orkisz bio Spelt organic 75 Orkisz preparowany z miodem bio Dinkel pops honey 76 Orzechy brazylijskie bio Brasilnuts organic 77 Orzechy laskowe bio Haselnuts organic 78 Orzechy laskowe prażone bio Haselnutswhole toasted organic 79 Orzechy nerkowca bio Cashewnuts organic 80 Orzechy nerkowca kawałki bio Cashew pieces Nowoursynowska 139N/11, 02-776 Warszawa www.agrobiotest.pl 2 / 4
81 Orzechy pecan bio Pecan nuts 82 Orzechy włoskie bio Walnuts light halves organic 83 Owies pełnoziarnisty bio Oats hulled organic 84 Pestki dyni bio Pumpkin seed organic 85 Płatki gryczane bio Buckwheat flakes organic 86 Płatki jaglane bio Millet flakes organic 87 Płatki kokosowe bio Coconutchips organic 88 Płatki kukurydziane crunchy bio Cornflakes natural crunchy organic 89 Płatki orkiszowe bio Speltflakes organic 90 Płatki owsiane bio Oatflakes organic 91 Płatki quinoa bio Quinoaflakes organic 92 Płatki ryżowe bio Wholericeflakes organic 93 Płatki sojowe bio Soya flakes organic 94 Płatki teff bio Teff flakes organic 95 Płatki żytnie bio Rye flakes organic 96 Popcorn bio Popcorn organic 97 Quinoa bio Quinoa organic 98 Quinoa preparowana bio Oquinoa pops organic 99 Rodzynki sułtańskie bio Sultanas raisins organic 100 Rodzynki zielone suszone bio Green raisins organic 101 Rodzynki złote suszone bio Raisins gold organic 102 Rozmaryn bio Rosmarin organic 103 Ryż basmati biały bio Basmati rice white organic 104 Ryż basmati pełnoziarnisty bio Basmati rice organic 105 Ryż biały krótki bio White rice organic 106 Ryż czarny pełnoziarnisty bio Black rice organic 107 Ryż czerwony bio Red rice organic 108 Ryż długi biały bio White long rice organic 109 Ryż długi pełnoziarnisty bio Rice long brown organic 110 Ryż jaśminowy biały bio Jasmin rice white 111 Ryż jaśminowy pełnoziarnisty bio Jasmin brown rice organic 112 Ryż okrągły biały bio White rice short organic 113 Ryż okrągły pełnoziarnisty bio Rice short brown organic 114 Ryż preparowany bio Rice puffs organic 115 Ryż słodki bio Glutinous rice organic 116 Sezam biały łuskany bio Sesame hulled organic 117 Sezam biały niełuskany bio Sesameseeds natural organic 118 Sezam czarny bio Black sesame organic 119 Słonecznik łuskany bio Hulled sunflowerseeds organic 120 Soczewica beluga bio Lentils beluga organic 121 Soczewica brązowa bio Brown lentils organic 122 Soczewica czarna bio Black lentils organic 123 Soczewica czerwona bio Red spilt lentils organic Nowoursynowska 139N/11, 02-776 Warszawa www.agrobiotest.pl 3 / 4
124 Soczewica dupuy bio Dupuy lentils organic 126 Soczewica zielona bio Green lentils organic 127 Soja pełna bio Soybeans organic 128 Supergreen Protein bio Supergreen Protein organic 129 Supergreen w proszku bio Supergreen protein organic 130 Suszone banany bez cukru fair trade bio Banana dried tops organic 131 Suszone banany z miodem bio Bananachips organic 132 Suszone pomidory bio Dried half tomatoes organic 133 Suszone śliwki bez pestek bio Prunes pitted organic 134 Syrop słodowy jęczmienny bio Barleymaltsyrup organic 135 Syrop słodowy ryżowy bio Ricesyrup organic 136 Śniadaniowa mieszanka ziaren bio Breakfast mix of organic grains 137 Trawa z pszenicy w proszku bio Wheat grass powder organic 138 Trawa jęczmienna w proszku bio Barley grass powder organic 139 Tymianek bio Thyme organic 140 Umeboshi śliwka bio Umeboshi organic 141 Wow Kakao bio Wow Kakao organic 142 Ziarno teff bio Teff grain organic 143 Żurawina suszona bio Dried cranberries organic 144 Żurawina suszona z sokiem jabłkowym bio Dried cranberries with apple juice organic L.p. OBRÓT TRADE 1 Produkty zbożowe (mąka, musli, płatki, chleb) Grain products (flour, musli, flakes, bread) 2 Melasa Mollasses 3 Zagęszczacze do sosów Thickener for sauces 4 Panierki Breadcrumbs 5 Słodycze, kremy, desery Sweets, creams, desserts 6 Mieszanki do wypieków Mixes for baking 7 Musy Mousses 8 Napoje Beverages 9 Herbaty Teas Nowoursynowska 139N/11, 02-776 Warszawa www.agrobiotest.pl 4 / 4