SYMULACJA NUMERYCZNA KRZEPNIĘCIA KIEROWANEGO OCHŁADZALNIKAMI ZEWNĘTRZNYMI I WEWNĘTRZNYMI

Podobne dokumenty
ANALIZA NUMERYCZNA STANU NAPRĘŻENIA W OBSZARZE STAŁO-CIEKŁYM ODLEWU

ZASTOSOWANIE OCHŁADZALNIKA W CELU ROZDROBNIENIA STRUKTURY W ODLEWIE BIMETALICZNYM

KRZEPNIĘCIE KOMPOZYTÓW HYBRYDOWYCH AlMg10/SiC+C gr

WPŁYW SZYBKOŚCI STYGNIĘCIA NA WŁASNOŚCI TERMOFIZYCZNE STALIWA W STANIE STAŁYM

BADANIA SKURCZU LINIOWEGO W OKRESIE KRZEPNIĘCIA I STYGNIĘCIA STOPU AlSi 5.4

BADANIA SKURCZU LINIOWEGO W OKRESIE KRZEPNIĘCIA I STYGNIĘCIA STOPU AlSi 6.9

BADANIA NAPRĘŻEŃ SKURCZOWYCH W OKRESIE KRZEPNIĘCIA I STYGNIĘCIA STOPU AlSi 6.9

MODELOWANIE NUMERYCZNE POWSTAWANIA NAPRĘŻEŃ W KRZEPNĄCYCH ODLEWACH

MODELOWANIE ODLEWANIA CIĄGŁEGO WLEWKÓW ZE STOPU AL

LEJNOŚĆ KOMPOZYTÓW NA OSNOWIE STOPU AlMg10 Z CZĄSTKAMI SiC

9/37 ZJAWISKA PRZEPŁYWU CIEPŁA I MASY W PROCESIE WYPEŁNIANIA FORMY CIEKŁYM METALEM

NUMERYCZNA SYMULACJA NAPRĘŻEŃ I DEFORMACJI W ODLEWACH MOŻLIWOŚCI I KOSZTY ANALIZY

PRZESTRZENNY MODEL PRZENOŚNIKA TAŚMOWEGO MASY FORMIERSKIEJ

WPL YW SPOSOBU DOPROW ADZENIA CIEKLEGO MET ALU DO FORMY MET AL OWEJ NA ELIMINACJĘ POROWATOŚCI TESTOWYCH ODLEWÓW

EKSPERYMENTALNE MODELOWANIE STYGNIĘCIA ODLEWU W FORMIE

ZMIANY W ROZKŁADZIE MIEDZI JAKO PRZYCZYNA PRZEMIANY STRUKTURY W ODLEWACH WYKONYWANYCH W POLU MAGNETYCZNYM

z wykorzystaniem pakiet MARC/MENTAT.

MODELOWANIE ROZKŁADU TEMPERATUR W PRZEGRODACH ZEWNĘTRZNYCH WYKONANYCH Z UŻYCIEM LEKKICH KONSTRUKCJI SZKIELETOWYCH

WPŁYW WIELKOŚCI WYDZIELEŃ GRAFITU NA WYTRZYMAŁOŚĆ ŻELIWA SFEROIDALNEGO NA ROZCIĄGANIE

WPŁYW SZYBKOŚCI KRZEPNIĘCIA NA UDZIAŁ GRAFITU I CEMENTYTU ORAZ TWARDOŚĆ NA PRZEKROJU WALCA ŻELIWNEGO.

ANALIZA OBIEKTOWA MODELOWANIA NUMERYCZNEGO POWSTAWANIA NAPRĘŻEŃ W KRZEPNĄCYCH ODLEWACH

OBRÓBKA CIEPLNA SILUMINU AK132

OKREŚLANIE WŁASNOŚCI MECHANICZNYCH SILUMINU AK20 NA PODSTAWIE METODY ATND

FOTOELEKTRYCZNA REJESTRACJA ENERGII PROMIENIOWANIA KRZEPNĄCEGO STOPU

TEMPERATURY KRYSTALIZACJI ŻELIWA CHROMOWEGO W FUNKCJI SZYBKOŚCI STYGNIĘCIA ODLEWU

EMPIRYCZNE WYZNACZENIE PRAWDOPODOBIEŃSTW POWSTAWANIA WARSTWY KOMPOZYTOWEJ

ROZKŁAD WIELKOŚCI WYDZIELEŃ GRAFITU W GRUBYM ODLEWIE ŻELIWNYM

OCENA KRYSTALIZACJI STALIWA METODĄ ATD

WPŁYW SZYBKOŚCI STYGNIĘCIA NA PARAMETRY KRYSTALIZACJI ŻELIWA CHROMOWEGO

MODYFIKACJA STOPU AK64

FILTRACJA STALIWA SYMULACJA PROCESU NA PRZYKŁADZIE ODLEWU O MASIE 700 KG. S. PYSZ 1, J. STACHAŃCZYK 2 Instytut Odlewnictwa w Krakowie

SKURCZ TERMICZNY ŻELIWA CHROMOWEGO

OKREŚLANIE ZALEŻNOŚCI POMIĘDZY CZASEM KRYSTALIZACJI EUTEKTYCZNEJ A ZABIELANIEM ŻELIWA. Z. JURA 1 Katedra Mechaniki Teoretycznej Politechniki Śląskiej

MODYFIKACJA BRĄZU SPIŻOWEGO CuSn4Zn7Pb6

SPEKTRALNE CIEPŁO KRYSTALIZACJI ŻELIWA SZAREGO

MODYFIKACJA SILUMINU AK20 DODATKAMI ZŁOŻONYMI

STRUKTURA ŻELIWA EN-GJS W ZALEŻNOŚCI OD MATERIAŁÓW WSADOWYCH

WYKORZYSTANIE SYSTEMU Mathematica DO ROZWIĄZYWANIA ZAGADNIEŃ PRZEWODZENIA CIEPŁA

WPŁYW DOBORU ZASTĘPCZEJ POJEMNOŚCI CIEPLNEJ ŻELIWA NA WYNIKI OBLICZEŃ NUMERYCZNYCH

ANALIZA KRZEPNIĘCIA I BADANIA MIKROSTRUKTURY PODEUTEKTYCZNYCH STOPÓW UKŁADU Al-Si

KRZEPNIĘCIE STRUGI SILUMINU AK7 W PIASKOWYCH I METALOWYCH KANAŁACH FORM ODLEWNICZYCH

OCENA PŁYNIĘCIA CIEKŁEGO STOPU AlMg10 W SPIRALNEJ PRÓBIE LEJNOŚCI

POLE TEMPERA TUR W TECHNOLOGII WYKONANIA ODLEWÓW WARSTWOWYCH

DOBÓR NADLEWÓW W ODLEWACH BIMETALOWYCH BLACHA STALOWA ŻELIWO CHROMOWE

SYMULACJA KRZEPNIĘCIA BRĄZU ALUMINIOWEGO BA1032 Z WERYFIKACJĄ DOŚWIADCZALNĄ

WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE KOMPOZYTÓW AlSi13Cu2- WŁÓKNA WĘGLOWE WYTWARZANYCH METODĄ ODLEWANIA CIŚNIENIOWEGO

CHARAKTERYSTYKA I ZASTOSOWANIA ALGORYTMÓW OPTYMALIZACJI ROZMYTEJ. E. ZIÓŁKOWSKI 1 Wydział Odlewnictwa AGH, ul. Reymonta 23, Kraków

SZACOWANIE WŁASNOŚCI MECHANICZNYCH SILUMINU AK9 NA PODSTAWIE METODY ATND

ANALIZA KRYSTALIZACJI STOPU AlMg (AG 51) METODĄ ATND

PROBLEM KORELACJI KRYTERIÓW GRADIENTOWYCH ZE STANEM WAD SKURCZOWYCH

OKREŚLENIE WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNYCH SILUMINU AK132 NA PODSTAWIE METODY ATND.

WPŁYW MODYFIKACJI NA STRUKTURĘ I MORFOLOGIĘ PRZEŁOMÓW SILUMINU AlSi7

NIEZBĘDNE CECHY OPROGRAMOWANIA SYMULACYJNEGO DO PRZYGOTOWANIA TECHNOLOGII ODLEWNICZEJ

OKREŚLENIE TEMPERATURY I ENTALPII PRZEMIAN FAZOWYCH W STOPACH Al-Si

WPŁYW WIRUJĄCEGO REWERSYJNEGO POLA MAGNETYCZNEGO NA SEGREGACJĘ W ODLEWACH WYKONANYCH ZE STOPU BAg-3

WPŁYW MODYFIKACJI NA STRUKTURĘ I MORFOLOGIĘ PRZEŁOMÓW SILUMINU AK132

WPŁYW MODYFIKACJI NA STRUKTUR I MORFOLOGI PRZEŁOMÓW SILUMINU AK64

ANALIZA ODLEWANIA ŻELIWA CHROMOWEGO W FORMIE PIASKOWEJ - FIZYCZNE MODELOWANIE STYGNIĘCIA

PRZYCZYNKI DO SYMULACJI KOMPUTEROWEJ KRZEPNIĘCIA ODLEWÓW STOSOWANYCH W PRZEMYŚLE. Instytut Odlewnictwa 2, 3

IDENTYFIKACJA FAZ W MODYFIKOWANYCH CYRKONEM ŻAROWYTRZYMAŁYCH ODLEWNICZYCH STOPACH KOBALTU METODĄ DEBYEA-SCHERRERA

KONTROLA STALIWA GXCrNi72-32 METODĄ ATD

OCENA EFEKTU UMOCNIENIA UZYSKIWANEGO W WYNIKU ODDZIAŁYWANIA CIŚNIENIA NA KRZEPNĄCY ODLEW

BADANIA ŻELIWA CHROMOWEGO NA DYLATOMETRZE ODLEWNICZYM DO-01/P.Śl.

ZARZĄDZANIE PRODUKCJĄ ODLEWÓW W OPARCIU O TECHNIKĘ MODELOWANIA I SYMULACJI PRACY LINII ODLEWNICZYCH

ROZKŁAD TWARDOŚCI I MIKROTWARDOŚCI OSNOWY ŻELIWA CHROMOWEGO ODPORNEGO NA ŚCIERANIE NA PRZEKROJU MODELOWEGO ODLEWU

DETERMINANTY DOSKONALENIA PROCESÓW ODLEWNICZYCH W SYSTEMIE ZARZĄDZANIA JAKOŚCIĄ WG ISO 9001:2000

MODYFIKACJA SILUMINÓW AK7 i AK9. F. ROMANKIEWICZ 1 Uniwersytet Zielonogórski, ul. Podgórna 50, Zielona Góra

WPŁYW WARUNKÓW UTWARDZANIA I GRUBOŚCI UTWARDZONEJ WARSTEWKI NA WYTRZYMAŁOŚĆ NA ROZCIĄGANIE ŻYWICY SYNTETYCZNEJ

WPŁYW PRĘDKOŚCI KRYSTALIZACJI KIERUNKOWEJ NA ODLEGŁOŚĆ MIĘDZYPŁYTKOWĄ EUTEKTYKI W STOPIE Al-Ag-Cu

ROZSZERZALNOŚĆ CIEPLNA KOMPOZYTÓW NA OSNOWIE STOPU AlSi13Cu2 WYTWARZANYCH METODĄ SQUEEZE CASTING

NUMERYCZNA SYMULACJA PROCESU KRZEPNIĘCIA NADLEWU W FORMIE Z MODUŁEM IZOLACYJNYM

WPŁYW PARAMETRÓW ODLEWANIA CIŚNIENIOWEGO NA STRUKTURĘ i WŁAŚCIWOŚCI STOPU MAGNEZU AM50

ZMĘCZENIE CIEPLNE STALIWA CHROMOWEGO I CHROMOWO-NIKLOWEGO

ANALIZA KRZEPNIĘCIA I BADANIA MIKROSTRUKTURY STOPÓW Al-Si

IDENTYFIKACJA CHARAKTERYSTYCZNYCH TEMPERATUR KRZEPNIĘCIA ŻELIWA CHROMOWEGO

OKREŚLENIE CIEPŁA WŁAŚCIWEGO MASY FORMIERSKIEJ METODĄ KALORYMETRII SKANINGOWEJ

ZASTOSOWANIE METODY ELEMENTÓW SKOŃCZONYCH W PROCESIE TOPNIENIA MEDIUM

IDENTYFIKACJA ODDZIAŁYWANIA OCHŁADZALNIKÓW NA KRZEPNIĘCIE ODLEWÓW STALIWNYCH. Z. IGNASZAK 1 Politechnika Poznańska

WYKORZYSTANIE MES DO WYZNACZANIA WPŁYWU PĘKNIĘCIA W STOPIE ZĘBA KOŁA NA ZMIANĘ SZTYWNOŚCI ZAZĘBIENIA

WPŁYW TEMPERATURY WYGRZEWANIA NA UDZIAŁ FAZ PIERWOTNYCH W STRUKTURZE ŻAROWYTRZYMAŁEGO ODLEWNICZEGO STOPU KOBALTU

MODYFIKACJA TYTANEM, BOREM I FOSFOREM SILUMINU AK20

WYKORZYSTANIE METODY ELEMENTÓW SKOŃCZONYCH W MODELOWANIU WYMIANY CIEPŁA W PRZEGRODZIE BUDOWLANEJ WYKONANEJ Z PUSTAKÓW STYROPIANOWYCH

WSPOMAGANIE PROCESU ODLEWANIA CIŚNIENIOWEGO

MODELOWANIE PĘKANIA KRZEPNĄCYCH ZIAREN RÓWNOOSIOWYCH Ryszard Parkitny, Norbert Sczygiol

ZASTOSOWANIE METODY FMEA W DOSKONALENIU JAKOŚCI WYROBÓW ODLEWANYCH

FILTRACJA STOPU AlSi9Mg (AK9) M. DUDYK 1 Wydział Budowy Maszyn i Informatyki Akademia Techniczno - Humanistyczna ul. Willowa 2, Bielsko-Biała.

Rozkład wartości temperatury w monokrystalicznym odlewie z nadstopu niklu CMSX-4 wytwarzanym metodą Bridgmana

ANALIZA PROCESU ZALEWANIA I KRZEPNIĘCIA ODLEWÓW ZE STALIWA STOPOWEGO PRZEZNACZONEGO DO PRACY W NISKICH TEMPERATURACH

BUDOWA MODELU DYNAMICZNEGO WYTĘŻENIA MATERIAŁU FORMY CIŚNIENIOWEJ KOMPUTEROWA SYMULACJA PROCESU ODLEWANIA CIŚNIENIOWEGO

Analiza wymiany ciepła w przekroju rury solarnej Heat Pipe w warunkach ustalonych

TECHNOLOGICZNE ASPEKTY STREFY PRZEWILŻONEJ W IŁOWYCH MASACH FORMIERS KICH

KOMPUTEROWA SYMULACJA POLA TWARDOŚCI W ODLEWACH HARTOWANYCH

MODYFIKACJA SILUMINU AK20. F. ROMANKIEWICZ 1 Politechnika Zielonogórska,

OKREŚLENIE WŁASNOŚCI MECHANICZNYCH ŻELIWA SFEROIDALNEGO METODĄ ATD

ASSESSMENT OF ANALYTICAL MATHODS OF SOLIDIFICATION PROCESS AND INGOT FEEDHEAD SIZE DETERMINATION

MONITOROWANIE PRODUKCJI I KONTROLA JAKOŚCI STALIWA ZA POMOCĄ PROGRAMU KOMPUTEROWEGO

SEGREGACJA STOPU AG351 PRZEZNACZONEGO NA WZORCE SPEKTROMETRYCZNE

Materiałowe i technologiczne uwarunkowania stanu naprężeń własnych i anizotropii wtórnej powłok cylindrycznych wytłaczanych z polietylenu

Modelowanie zagadnień cieplnych: analiza porównawcza wyników programów ZSoil i AnsysFluent

WPŁYW CHROPOWATOŚCI POWIERZCHNI MATERIAŁU NA GRUBOŚĆ POWŁOKI PO ALFINOWANIU

Transkrypt:

31/4 Archives of Foundry, Year 2002, Volume 2, 4 Archiwum Odlewnictwa, Rok 2002, Rocznik 2, Nr 4 PAN Katowice PL ISSN 1642-5308 SYMULACJA NUMERYCZNA KRZEPNIĘCIA KIEROWANEGO OCHŁADZALNIKAMI ZEWNĘTRZNYMI I WEWNĘTRZNYMI N. SCZYGIOL 1, E. GAWROŃSKA 2, A. GROSSER 3 Instytut Mechaniki i Podstaw Konstrukcji Maszyn, Politechnika Częstochowska ul. Dąbrowskiego 73, 42-201 Częstochowa STRESZCZENIE Podstawowym celem pracy jest przedstawienie możliwości oddziaływania, poprzez zastosowanie ochładzalników, na kierunkowość krzepnięcia odlewów. Otrzymuje się w ten sposób możliwość uniknięcia wad odlewniczych, ale także możliwość sterowania wielkością ziaren i ich rozkładem w odlewie. Przykładowe symulacje numeryczne wykonano za pomocą autorskiego programu NuscaS [1,2]. Key words: computer simulation, solidification, software, FEM, chill 1. WPROWADZENIE Odlewy zawierają często węzły cieplne, które ze względów technologicznych nie można zasilać poprzez nadlewy. Jedynym sposobem uniknięcia wtedy powstawania w obszarze węzła cieplnego wad odlewniczych jest zastosowanie ochładzalników. Poprzez odpowiednie rozmieszczenie ochładzalników można tak pokierować przebiegiem krzepnięcia, aby zapewnić ciągłe zasilanie węzła cieplnego w ciekły metal, aż do całkowitego jego zakrzepnięcia. W ten sposób kierowane krzepnięcie odlewu pozwala z jednej strony uniknąć wad, z drugiej strony ochładzalniki wpływają także na zmianę rozkładu wielkości ziaren w odlewie. Podstawowym zadaniem ochładzalnika jest szybki odbiór ciepła z odlewu. Modelowanie numeryczne przepływu ciepła pomiędzy kilkoma obszarami, o różnych własnościach termofizycznych, wymaga odpowiedniego potraktowania styku tych 1 dr hab. inż., prof. P.Cz.; sczygiol@imipkm.pcz.czest.pl 2 mgr; gawronska@imipkm.pcz.czest.pl 3 mgr inż.; agrosser@imipkm.pcz.czest.pl

240 obszarów. Staje się to szczególnie ważne w przypadku modelowania krzepnięcia z zastosowaniem sformułowań entalpowych [3,4]. 2. MODEL PRZEPŁYWU CIEPŁA Wymiana ciepła między dwoma stykającymi się ciałami opisana jest warunkiem brzegowym czwartego rodzaju, zwanym także warunkiem ciągłości. W modelowaniu numerycznym krzepnięcia najczęściej stosuje się ten warunek dla przypadku nieidealnego styku obszarów, następującego poprzez powłokę ochronną Γ : ( ) ( ) () 1 ( ) ( 2 ) () 1 λ = λ = κ ( 2 n T n T T T ) () 1 ( 2) T T, (1) gdzie n jest wektorem normalnym do brzegu Γ, rozgraniczającego obszary odlewu i formy, λ jest współczynnikiem przewodzenia ciepła, κ jest współczynnikiem wymiany ciepła między obszarami oraz T jest temperaturą. Indeksy górne wskazują na obszary. Do modelowania krzepnięcia stosuje się siatki elementów skończonych, w których węzły leżące na granicy między odlewem i formą są podwójnie numerowane (rys. 1). Węzły mają identyczne współrzędne, ale dzięki podwójnej numeracji należą jednocześnie do obu obszarów. Pozwala to na efektywne wprowadzenie warunku brzegowego czwartego rodzaju do zadania modelowania krzepnięcia. w1416 w1419 w1421=w1797 w1420 w1438 w1397 w1418 w1422 w1423=w1796 w1424 w1426 w1429 w1420=w1795 w1431 w1434 w1428 w1432=w1794 w1433 w1437 w1440 w1443=w1793 w1444 Rys. 1. Rozdział siatki elementów skończonych na styku obszarów Fig. 1. Finite element mesh separation of two regions being in contact

241 Taka podwójna numeracja węzłów może być wykorzystana następnie w wyznaczaniu naprężeń oraz oddziaływań cieplnych i mechanicznych między odlewem i formą. 3. PRZYKŁADOWE SYMULACJE NUMERYCZNE Przykładowe symulacje komputerowe krzepnięcia kierowanego ochładzalnikami przeprowadzono dla stopu Al-2%Cu, krzepnącego w formie piaskowej. Stop ten charakteryzuje się szerokim temperaturowym przedziałem krzepnięcia. Przyjęto następujące własności dla formy: ciepło właściwe 1000 J/kgK, gęstość 1500 kg/m 3 oraz λ = 2 W/mK. Do modelowania krzepnięcia zastosowano podstawowe sformułowanie entalpowe oraz pośredni model narastania fazy stałej [5,6]. W wyznaczaniu wielkości ziaren posłużono się wynikami eksperymentalnymi oraz metodyką opisaną w [5]. Własności fazy ciekłej i stałej zaczerpnięto także z pracy [5]. Analizowany odlew w formie, wraz z ochładzalnikami, pokazany jest na rys. 2. Obszar ten podzielono na trójkątne elementy skończone. Przeprowadzono trzy symulacje: bez ochładzalników, z ochładzalnikiem zewnętrznym i z dwoma ochładzalnikami wewnętrznymi. Ochładzalnik zewnętrzny wykonany był ze stali, natomiast ochładzalniki wewnętrzne z materiału odlewu. 20 20 20 20 50 W W 15 60 160 Z 20 100 100 240 100 Rys. 2. Analizowany odlew w formie z ochładzalnikami Fig. 2. Analysed casting in mould with chills We wszystkich symulacjach zastosowano takie same warunki początkowe: temperaturę ciekłego stopu równą 960 K oraz temperaturę formy i ochładzalników równą 300 K. Współczynnik przepływu cieppła między odlewem i formą wynosił 100 W/m 2 K, natomiast między odlewem i ochładzalnikiem zewnętrznym 1500 W/m 2 K, a między odlewem i ochładzalnikami wewnętrznymi 1200 W/m 2 K. Przykładowe wyniki przeprowadzonych symulacji zawierają rys. 3 do 8. Pierwsze trzy z nich przedstawiają wyznaczone rozkłady promieni ziaren równoosiowych,

242 kolejne trzy kinetykę krzepnięcia po 180 s trwania procesu. Duży węzeł cieplny sprzyja powstawaniu dużych ziaren (rys. 3) oraz wyraźnemu spowolnieniu krzepnięcia (rys. 6). Rys. 3. Rozkład promieni ziaren w odlewie, µm (bez ochładzalników) Fig. 3. Grain radii distribution in casting, µm (without chills) Rys. 4. Rozkład promieni ziaren w odlewie, µm (z ochładzalnikiem zewnętrznym) Fig. 4. Grain radii distribution in casting, µm (with external chill) Rys. 5. Rozkład promieni ziaren w odlewie, µm (z ochładzalnikami wewnętrznymi) Fig. 5. Grain radii distribution in casting, µm (with internal chills)

243 Rys. 6. Kinetyka krzepnięcia po 180 s, % (bez ochładzalnika) Fig. 6. Solidification kinetics after 180 s, % (without chills) Rys. 7. Kinetyka krzepnięcia po 180 s (ochładzalnik zewnętrzny) Fig. 7. Solidification kinetics after 180 s, % (with external chill) Rys. 8. Kinetyka krzepnięcia po 180 s (ochładzalniki wewnętrzne) Fig. 8. Solidification kinetics after 180 s, % (with internal chills) Zastosowanie ochładzalnika zewnętrznego spowodowało ukierunkowanie krzepnięcia (rys. 7), dalej otrzymuje się jednak duże ziarna (rys. 4). Zastosowanie ochładzalników wewnętrznych doprowadziło do wyraźnego rozdrobnienia ziaren (rys. 5) oraz zachowało kierunkowość krzepnięcia.

244 4. PODSUMOWANIE Ochładzalniki są powszechnie stosowaną metodą zapewnienia kierunkowości krzepnięcia odlewów. Symulacje komputerowe krzepnięcia odlewów, z których część ciepła odbierana jest przez ochładzalniki, daje możliwość zbadania prawidłowości rozmieszczenia ochładzalników oraz ich wpływu na wielkość ziaren. Napisany przez nas program umożliwia przeprowadzanie takich symulacji dla różnych sformułowań krzepnięcia i różnych modeli narastania fazy stałej. LITERATURA [1] N. Sczygiol, A. Nagórka, G. Szwarc: NuscaS autorski program komputerowy do modelowania zjawisk termomechanicznych krzepnięcia. Polska metalurgia w latach 1998-2002, R. Świątkowski (red.). Wyd. Naukowe AKAPIT, Kraków 2002, t. 2, s. 243-249. [2] N. Sczygiol: Object-oriented analysis of the numerical modelling of castings solidification, Computer Assisted Mechanics and Engineering Sciences, 8(2001),79-98. [3] N. Sczygiol, G. Szwarc: Application of enthalpy formulation for numerical simulation of castings solidification, Computer Assisted Mechanics and Engineering Sciences, 8(2001),99-120. [4] J.-L. Desbiolles, J.-J. Droux, J. Rappaz, M. Rappaz, Simulation of solidification of alloys by the finite element method. Computer Physics Reports, 6(1987),371-383. [5] N. Sczygiol, Modelowanie numeryczne zjawisk termomechanicznych w krzepnącym odlewie i formie odlewniczej. Wyd. Pol. Częstochowskiej, Częstochowa 2000. [6] N. Sczygiol, G. Szwarc: Modelling of equiaxed microstructure in castings. Archives of foundry, 1(2001),347-352. SUMMARY NUMERICAL SIMULATION OF SOLIDIFICATION DIRECTED BY EXTERNAL AND INTERNAL CHILLS The main goal of this work is to show the possibility of influence, through chills application, the directive tendency of solidification. This is the way in which casting defects can be avoided, but also grain dimension and its distribution in the casting can be affected. Example numerical simulations were performed by the use of the self-made software NuscaS [1,2]. Recenzował Prof. Stanisław Jura