Automatyczne zawory napełniające AL, ALM, ALD, ALOD Główne cechy: Przeznaczony jest do automatycznego napełniania zamkniętych instalacji grzewczych. - Zintegrowany zawór zwrotny i ręczny zawór odcinający. Zawór napełniający łączy w sobie 4 funkcje: Kontrola ciśnienia i automatyczne napełnianie Filtracja Odcięcie dopływu Pomiar ciśnienia
AUTOMATYCZNE ZAWORY NAPEŁNIAJĄCE Opis 2 Zawory AL, ALM, ALD, ALMD, ALOD, ALOMD typu Alimat są urządzeniami do automatycznego napełniania zamkniętych instalacji grzewczych. Zawory te chronią instalację przed uszkodzeniami, które mogą powstać podczas jej napełniania na skutek działania zbyt wysokiego ciśnienia. Napełnianie zostaje przerwane z chwilą gdy w instalacji zostanie osiągnięte ciśnienie nastawione na zaworze. AL ALIMAT. Automatyczny zawór napełniający wyposażony jest w zawór zwrotny, ręczny zawór odcinający, filtr (siatka ze stali nierdzewnej) oraz śrubę odpowietrzającą. Korpus wykonany z mosiądzu CW617N. Pokrywa elementu nastawczego wykonana z tworzywa sztucznego. Przyłącze manometru 1/4" gw. wewn. Maks. ciśnienie wlotowe 10 bar. Ciśnienie wylotowe regulowane w zakresie 0,3-4 bar. Typ Numer katalogowy Średnica Waga (g) AL 10004866 1/2" g.w. x g.z. 550 ALM Zawór AL, dodatkowo z manometrem (tarcza 50 mm, podłączenie dolne, 0 4 bar). Typ Numer katalogowy Średnica Waga(g) ALM 10025851 1/2" g.w. x g.z. 600 ALD Zawór AL, wyposażony w króciec do podłączenia węża na przyłączu wlotowym. Typ Numer katalogowy Średnica Opis ALD ALMD 10004877 10004889 1/2" g.w. 1/2" g.w. bez manometru z manometrem ALOD Zawór ALD jak powyżej. Mosiężna pokrywa elementu nastawczego. Typ Numer katalogowy Średnica Opis ALOD ALOMD 10004884 10004890 1/2 1/2 bez manometru z manometrem
AUTOMATYCZNE ZAWORY NAPEŁNIAJĄCE Zastosowanie Stosując zawór do napełniania instalacji grzewczej na przyłączu sieci wodociągowej, zapewniamy szybką i samoczynną korektę spadku ciśnienia wody powstałego na skutek pracy instalacji grzewczej. Zawór podwyższa ciśnienie robocze, przywracając je do nastawionej wartości, poprzez automatyczne dopuszczenie odpowiedniej ilości wody z instalacji wodociągowej o wyższym ciśnieniu. Zawór zabezpiecza również przed przepływem zwrotnym (nie jest on jednak zaworem antyskażeniowym). 3 Zawory AL, ALM, ALD, ALOD łączą w sobie następujące funkcje: kontrola ciśnienia, zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym, odcięcie przepływu, filtrowanie. Zasada działania Podczas spadku ciśnienia w instalacji spada również ciśnienie w komorze zaworu (10). Następuje wówczas rozprężenie sprężyny (3), która popychając grzyb zaworu (4) w dół, powoduje otwarcie dopływu wody z sieci wodociągowej. 11 Woda napływająca z sieci poprzez wlot (E), przepływa przez wkład filtrujący (9), a następnie przedostaje się do komory zaworu (10). Otwiera się wówczas zawór zwrotny (6), i poprzez wylot (U) woda wpływa do instalacji grzewczej. Napełnianie jest kontynuowane do chwili osiągnięcia ciśnienia zadanego w komorze (10), które powoduje powstanie na membranie (5) siły równoważącej nacisk sprężyny (3). Membrana wypychając sprężynę do góry unosi równocześnie grzyb zaworu (4) co powoduje zamknięcie dopływu wody z sieci. Zawór zwrotny (6) uniemożliwia przepływ zwrotny do sieci. 10 1) Przyłącze wlotowe 6) Zawór zwrotny 2) Śruba nastawcza 7) Odpowietrznik 3) Sprężyna 8) Pokrętło odcinająco regulujące 4) 9) Wkład filtrujący 5) Membrana 10) Komora zaworu 11) Przyłącze manometru Cechy techniczne Korpus Membrana Przyłącze wejściowe Przyłącze wylotowe Przyłącze manometru O-ring Pokrywa sprężyny (AL-ALM-ALD) Pokrywa sprężyny (ALOD-ALOMD) Mosiądz Guma NBR wzmocniona włóknem nylonowym 1/2 półśrubunek lub złączka do węża 1/2 (UNI-ISO228/1), NTP 1/4 g.w. (UNI-ISO228/1), NTP Guma NBR Odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Mosiądz Charakterystyka techniczna Maks. ciśnienie wlotowe 10 bar Zakres nastawy ciśnienia 0,3 4 bar Maks. wartość przepływu 1,8 m 3 /h Dokładność +/- 0,2 bar Maks. temperatura czynnika 40 C
A AUTOMATYCZNE ZAWORY NAPEŁNIAJĄCE Montaż 4 Zawór powinien być zamontowany zgodnie z kierunkiem przepływu wskazanym przez strzałkę wytłoczoną na korpusie. W celu szybszego napełnienia instalacji, należy całkowicie otworzyć zawór odcinająco regulujący. Należy pamiętać, że zbyt duży przepływ wody zasilającej może powodować zapowietrzenie instalacji. Podczas napełniania instalacji, zawór zapewnia odpowiednią filtrację wody pochodzącej z sieci wodociągowej. Zawór może być zainstalowany w pozycji poziomej lub pionowej. Nie powinno się montować zaworu, w pozycji z pokrętłem odcinająco regulacyjnym skierowanym do góry, ponieważ istnieje ryzyko, osadzenia się zanieczyszczeń na membranie, co mogłoby przyczynić się do nieprawidłowej pracy zaworu. W celu skrócenia czasu napełniania instalacji, oraz ułatwienia podczas prac konserwacyjnych, zaleca się, wykonanie by-passu zaworu napełniającego. Zalecamy również zastosowanie zaworu odcinającego zarówno przed jak i za zaworem napełniającym. Pierwsze napełnienie instalacji po zamontowaniu zaworu odbywa się samoczynnie, jednak należy kontrolować jego przebieg dokonując odpowiedniej regulacji zaworu. Regulacja zaworu Regulacji zaworu dokonuje się poprzez obrót śruby regulacyjnej (2): - Obrót w kierunku + (zgodnie z ruchem wskazówek zegara) = wzrost zadanego ciśnienia; 4 - Obrót w kierunku (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara) = obniżenie zadanego ciśnienia. Ciśnienie w instalacji może byś kontrolowane za pomocą manometru. W celu wykrycia nieszczelności instalacji należy odciąć całkowicie dopływ wody do instalacji i obserwować wskazania manometru. Spadek ciśnienia następujący w ciągu kilku minut po napełnieniu instalacji świadczy o jej nieszczelności. Kontrola szczelności zaworu zwrotnego Zawór napełniający umożliwia kontrolę szczelności wbudowanego zaworu zwrotnego. Aby to zrobić, należy zamknąć zawór odcinający, a następnie lekko poluzować (2-3 obroty) śrubę odpowietrzającą (7). W przypadku nieszczelności zaworu zwrotnego, będzie następował wyciek wody z instalacji. Jeśli zawór zwrotny jest sprawny, należy dokręcić śrubę odpowietrzającą i ponownie otworzyć zawór odcinający. Konserwacja Konserwacja automatycznych zaworów napełniających ogranicza się do okresowego czyszczenia wkładu filtrującego urządzenia. Zaleca się wykonanie czyszczenia po pierwszym napełnieniu instalacji. W celu wyczyszczenia wkładu filtrującego należy postępować następująco: 1. Zamknij zawór odcinający przed zaworem napełniającym; 2. Wykręć pokrętło regulująco - odcinające (8), a następnie wyjmij wkład filtrujący (9); 3. Przemyj filtr wodą (nie należy używać agresywnych środków chemicznych); 4. Przesmaruj o-ringi zamontowane na grzybie zaworu (4); 5. Zamontuj ponownie wkład filtrujący i sprężynę na trzpieniu pokrętła, a następnie przykręć pokrętło do korpusu zaworu; 6. Otwórz zawór odcinający umieszczony przed zaworem.
AUTOMATYCZNE ZAWORY NAPEŁNIAJĄCE AUTOMATYCZNE ZAWORY NAPEŁNIAJĄCE Wykres spadku ciśnienia w funkcji przepływu 5 AL ALM ALD - ALOD 5 [bar] 4 3,5 SPADEK CISNIENIA 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 [ m 3 /h] PRZEPŁYW Wymiary (mm) 63,5 78,5 142
Watts Industries nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach, i innych materiałach drukowanych. Watts Industries zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez uprzedzenia. Dotyczy to również produktów już zamówionych. Zamienniki mogą być dostarczane bez jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgodnionych. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Wszystkie prawa zastrzeżone. pl_al-alm-ald-alod_141015 Watts Industries Polska Sp. z o. o. ul. Puławska 40A, 05-500 Piaseczno, Polska Telefon: +48 22 702 68 60 Fax: +48 22 702 68 61 biuro@wattswater.com www.wattsindustries.pl