Recepturowe krople do oczu z atropiną (0,01%) do długotrwałej terapii krótkowzroczności u dzieci

Podobne dokumenty
RECEPTUROWE KROPLE DO OCZU Z ATROPINĄ (0,01%)

Część praktyczna - wykonanie leku recepturowego

Komunikat Narodowego Funduszu Zdrowia w sprawie sprzedaży jednoskładnikowych oraz wieloskładnikowych surowców farmaceutycznych w aptekach

Lek recepturowy o dawce mniejszej niż najmniejsza gotowa stała doustna.

3. Jak stosować Camilia 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Camilia 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Profesjonalna obsługa. pacjenta w aptece. realizacja recept. Dr n. farm. Małgorzata Wrzosek. Sponsorem programu jest producent leku nasic

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5000 GP PL. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

Załącznik nr 1 WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPOSOBU SPORZĄDZANIA OZNAKOWANIA OPAKOWAŃ

Dlaczego warto przygotowywać leki w aptece szpitalnej a nie na oddziale? mgr Olga Fedorowicz

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

Uchwała z dnia 26 października 2011 r., III CZP 58/11

PROJEKT Opłata ryczałtowa za lek podstawowy wynosi 3,20 zł. Opłata ryczałtowa za lek recepturowy wynosi 5 zł.

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Homeoptic, krople do oczu, roztwór

Legenda: Czcionka czerwona zapisy wprowadzone przez nowelizację rozporządzenia z dnia 3 września 2014r. Przekreślenie zapisy usunięte.

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 ZASADY OCENIANIA

Warszawa, dnia 5 grudnia 2016 r. Poz rozporządzenie Ministra sprawiedliwości. z dnia 21 listopada 2016 r.

z dnia 18 października 2002 r. w sprawie wydawania z apteki produktów leczniczych i wyrobów medycznych.

Pozostawienie ciał. operacyjnym

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 ZASADY OCENIANIA

Problemy związane z realizacją recept. Sobienie Królewskie 20 maja 2018 r.

Warszawa, dnia 19 października 2018 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 12 października 2018 r.

w sprawie wydawania z apteki produktów leczniczych i wyrobów medycznych.

mgr farm. Marcin Bochniarz Kraków,

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pakiet zmian w systemie KS-AOW związany ze zmianami na 1 czerwca 2017 ISO 9001:2008 Dokument: Wydanie: 2 Waga: 90

ZMIANA 1. Namysłów, dnia r. Dom Pomocy Społecznej PROMYK Kamienna Namysłów. Nr sprawy IZM.I AK-G.

ULOTKA DLA PACJENTA 1

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. Aqua pro injectione Baxter 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNEJ

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2018 ZASADY OCENIANIA

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

3. Jak stosować Cocculine 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Cocculine 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Recepta. Recepta jest pisemnym poleceniem lekarza skierowanym do farmaceuty z prośbą o wydanie leku Wzór recepty

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5002 GP PL

Nowelizacja rozporządzenia w sprawie wydawania z apteki produktów leczniczych i wyrobów medycznych

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sedalia, syrop

Bezpieczeństwo farmakoterapii dzięki wykorzystaniu leków w formie gotowej do użycia, podania RTU/RTA

Aspekty prawne Farmacji Szpitalnej. mgr Ewa Steckiewicz- Bartnicka wojewódzki konsultant w dziedzinie Farmacji Szpitalnej

Poradnik realizacji recept 2019

LUBELSKI ZWIĄZEK LEKARZY RODZINNYCH - PRACODAWCÓW

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA

INSTRUKCJA Obsługa wymiany danych pomiędzy Apteką a NFZ w systemie KS-AOW ISO 9001:2008 Dokument: Wydanie: 1 Waga: 90

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Pakiet zmian w systemie KS-AOW związany ze zmianami na 1 marca 2017 ISO 9001:2008 Dokument: Wydanie: 1 Waga: 90

Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Chełmie

Leki narkotyczne i psychotropowe. Piecza i obowiązki kierownika. Wojewódzki Inspektorat Farmaceutyczny w Warszawie październik 2016 r.

ULOTKA DLA PACJENTA 1

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 11 września 2006 r.

Stodal syrop jest lekiem stosowanym w leczeniu kaszlu różnego pochodzenia, towarzyszącego infekcjom górnych dróg oddechowych.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA. z dnia 11 września 2006 r.

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

1. Jaką zniżkę będzie posiadał lek zapisany dla Zasłużonego Honorowego Dawcy Krwi:

Odpowiedź na pytanie nr 1.:

Często interpretuję i przybliżam aptekarzom przepisy dotyczące ich pracy m. in. w zakresie realizacji recept na leki refundowane.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Oscillococcinum, granulki w pojemniku jednodawkowym

ULOTKA DLA PACJENTA 1 (5)

RECEPTURA i FARMAKOLOGIA OGÓLNA. dr n.med. Marta Jóźwiak-Bębenista Zakład Farmakologii UM w Łodzi

Ćwiczenie 1. Sporządzanie roztworów, rozcieńczanie i określanie stężeń

Opiniowanie Kandydatów na kierowników aptek lub hurtowni.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. HIRUDOID, 0,3 g/100 g maść (Mucopolisaccharidum polisulphatum)

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH

Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 marca 2012r. w sprawie recept lekarskich. I Wstęp. II Wystawianie recept

Inicjatywa Ustawodawcza

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sedatif PC, tabletki

Elektroniczna recepta - korzyści dla pacjentów i zawodów medycznych. Piotr Starzyk Kierownik Projektu Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5003 GP PL

Spotkanie przedstawicieli Małopolskiego Oddziału Wojewódzkiego NFZ i OIA w Krakowie odpowiedzi na postawione pytania:

odpowiedź: Lek Lacipil 4 należy wydać bezpłatnie do wysokości limitu Lek Vivacor 6,25 należy wydać na 30%

w zakresie refundacji leków z importu równoległego, która maja charakter jedynie techniczny i wpisuje się w ogólną filozofię i konstrukcję Projektu

Warszawa, dnia 17 listopada 2015 r. Poz OBWIESZCZENIE. z dnia 28 października 2015 r.

PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL

Przykłady wybranych fragmentów prac egzaminacyjnych z komentarzami. Technik farmaceutyczny 322[10] 1. Treść zadania z załącznikami:

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2017 ZASADY OCENIANIA

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2017 ZASADY OCENIANIA

Klasyfikowanie problemów lekowych na podstawie klasyfikacji PCNE (wersja 6.2)

Euphorbium S. aerozol do nosa, roztwór

Przewodnik dla lekarzy wystawiających recepty.

Klimakt-HeelT. tabletki

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do stosowania miejscowego, 400 j.m., 200 j.m.

AKTUALNE WZORY RECEPT. Rpw

Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla pacjenta.

krople doustne, roztwór Homeopatyczny produkt leczniczy ze wskazaniami leczniczymi

2. Informacje ważne przed zastosowaniem Coryzalia

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5001 GP PL

1. Co to jest lek Sal Vichy factitium i w jakim celu się go stosuje

Kiedy nie stosować Homeoplasmine Jeśli pacjent ma uczulenie na substancje czynne lub którykolwiek

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Mucofluid, 50 mg/ml, aerozol do nosa, roztwór. Mesnum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. EXACYL, 100 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Acidum tranexamicum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sal Ems factitium, 450 mg, tabletki musujące

Zapotrzebowanie na zakup produktów leczniczych, wyrobów medycznych i środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Avenoc, maść

mgr farm. Marian Witkowski

Ustawa refundacyjna najważniejsze zmiany z punktu widzenia aptekarza

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 października 2002 r. w sprawie wydawania z apteki

III A. Roztwory i reakcje zachodzące w roztworach wodnych

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE ZAWODOWE ETAP PRAKTYCZNY - TECHNIK CZERWIEC 2007 TECHNIK FARMACEUTYCZNY. Symbol cyfrowy 322[10]

Odpowiedzi na pytania z zebrań aptekarzy w miesiącu czerwcu 2013 roku.

Nowe przepisy -Najważniejsze ryzyka

Komentarz technik farmaceutyczny 322[10]-01 Czerwiec 2009

2. Informacje ważne przed zastosowaniem Stodal granulki

Transkrypt:

Recepturowe krople do oczu z atropiną (0,01%) do długotrwałej terapii krótkowzroczności u dzieci Aleksandra Sych 1, Monika Gajewska 1, Małgorzata Sznitowska 1, Andrzej Grzybowski 2 1 Katedra i Zakład Farmacji Stosowanej, Gdański Uniwersytet Medyczny 2 Katedra Okulistyki, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie Adres do korespondencji: Małgorzata Sznitowska, Katedra i Zakład Farmacji Stosowanej, Gdański Uniwersytet Medyczny, Al. Hallera 107, 80 416 Gdańsk, e-mail: malgorzata.sznitowska@gumed.edu.pl Compounded eye-drops with atropine (0,01%) for long-term therapy of myopia Low dose atropine eye drops (0,01%) have emerged as an effective approach to slow myopic progression in children. Currently, 0,01% atropine solution is not commercially available and the eye drops are compounded in a pharmacy. The paper deals with some major problems the compounding pharmacist may come across with while formulating this drug. The choice of an unit-dose container is discussed and four different approaches for the drug preparation were evaluated, showing the benefits and the drawbacks of each method. The paper also deals with the difficult decisions a pharmacist have to make when economic pressures may compromise on drug quality. Keywords: atropine, pharmacy compounding, eye drops, myopia. Farm Pol, 2018, 74 (8): 494 499 Wstęp Ze względu na rosnące obawy związane z rozwojem patologicznej, wysokiej krótkowzroczności, trwają poszukiwania skutecznej terapii spowalniającej progresję krótkowzroczności (miopii), zwłaszcza u dzieci. Odpowiednio wcześnie wdrożone leczenie ma na celu nie tylko poprawę komfortu życia, ale przede wszystkim zmniejszenie ryzyka powikłań. Obiecujące możliwości stwarza leczenie niskimi dawkami atropiny. Choć mechanizm działania tej substancji przy terapii wad refrakcji nie jest w pełni poznany, badania jasno wskazują, że hamuje ona postęp choroby [1 3]. Docelową grupę pacjentów stanowią najczęściej dzieci w wieku od 6 do 12 lat, z historią progresji krótkowzroczności. Lek, w postaci kropli do oczu, podaje się zwykle przez co najmniej 24 miesiące. Standardowy schemat dawkowania zakłada podanie raz dziennie po 1 kropli preparatu do każdego oka [1 4]. Stężenie atropiny (w postaci siarczanu atropiny) w kroplach stosowanych w czasie tej terapii wynosi 0,01%. Ponieważ jako preparat handlowy dostępne są tylko krople do oczu o stężeniu siarczanu atropiny 1%, krople do oczu zalecane w terapii krótkowzroczności muszą być sporządzane jako lek recepturowy (rycina 1). W niniejszej publikacji krytycznie omówiono główne problemy, z którymi spotka się farmaceuta sporządzający krople do oczu 0,01% Sol. Atropini sulfatis. Poruszono kwestie prawidłowego a b Rycina 1. Typowy zapis recepty (a) i przykład wypisanej sygnatury dla leku wykonanego w minimsach (b) 494

LEK RECEPTUROWY wykonania leku, użycia odpowiednich składników oraz materiałów opakowaniowych, zwrócono uwagę na jakość sporządzanego preparatu z uwzględnieniem jego trwałości oraz na aspekty ekonomiczne. Rycina 2. Opakowania jednodawkowe dla recepturowych kropli do oczu [7] Trwałość mikrobiologiczna i proponowane opakowanie Biorąc pod uwagę fakt bardzo niskiego stężenia atropiny w roztworze, prawidłowe wykonanie leku recepturowego może nastręczać farmaceutom pewną trudność. Problematyczna może być również kwestia gwarantowanej trwałości mikrobiologicznej: dodatku środka konserwującego oraz odpowiedniego opakowania dla leku. Farmaceuta sporządzający lek recepturowy ma obowiązek ustalenia dla każdego preparatu okresu przydatności do użycia, czyli czasu, po którym lek nie powinien być przyjmowany przez pacjenta. Niezbędne w tym celu jest dokonanie oceny ryzyka w oparciu o dokumentację oraz dane literaturowe na temat specyficznych właściwości danego leku oraz ogólnej jego trwałości. W monografiach narodowych FP XI w dziale Leki sporządzane w aptece widnieje zapis, że okres przechowywania nieotwartego opakowania kropli do oczu sporządzonych w aptece nie powinien być dłuższy niż 4 tygodnie, pod warunkiem przechowywania w temp 2 8 C. Po pierwszym otwarciu pojemnika okres przydatności kropli do użycia nie przekracza 24 h dla preparatów bez dodatku środka konserwującego oraz 7 dni dla preparatów konserwowanych [5]. Rozpatrując reżim dawkowania, długość okresu terapii oraz fakt, że pacjentem jest dziecko należy uznać, że dodatek środka konserwującego w preparacie jest niepożądany. Codzienna i długotrwała aplikacja konserwowanego preparatu może mieć niekorzystny wpływ na oko. Nawet u osób dorosłych, przy krótszej terapii, istnieje ryzyko podrażnienia oka pod wpływem środków konserwujących [6]. Nie bez znaczenia pozostaje również fakt, że roztwory środków konserwujących jako substancji do receptury są od dłuższego czasu praktycznie niedostępne w hurtowniach farmaceutycznych lub ich zakup generuje wysokie koszty i wiąże się ze znaczącymi stratami, ponieważ są zużywane zwykle w bardzo małych ilościach. Sytuacja ta wzbudza w środowisku aptekarskim pewną niechęć do wykonywania płynnych leków do oczu, rodzi wątpliwości związane z trwałością przygotowanych preparatów oraz często zmusza do przedkładania kwestii ekonomicznych nad rzetelną wiedzę o jakości leku recepturowego oraz bezpieczeństwie terapii. Rozwiązaniem tego problemu są opakowania jednodawkowe coraz powszechniej używane dla ocznych preparatów handlowych, tzw. minimsy. Od pewnego czasu są one także dostępne, jako opakowania do leków recepturowych, w hurtowniach zaopatrujących apteki w substancje oraz materiały do receptury aptecznej. Początkowo były to minimsy wymagające zgrzewania, a aktualnie wyposażone są w system zamknięcia, taki jak w probówkach typu Eppendorf (rycina 2). Zastosowanie tego rodzaju opakowania jednodawkowego umożliwi farmaceucie przygotowanie pacjentowi niekonserwowanego leku, w oddzielnej porcji na każdy dzień, w ilości wystarczającej na miesięczną kurację, bez obawy o trwałość mikrobiologiczną. Deklarowana przez producenta pojemność jednego minimsa wynosi 1 ml, dodatkowo na ściance kreską oznaczono poziom odpowiadający objętości 0,5 ml, ułatwiający farmaceucie rozdozowanie sporządzanego preparatu. Minimsy są dostarczane jałowe, z dołączonym kartonowym pudełeczkiem (opakowanie zewnętrzne) mieszczącym 10 sztuk. Trwałość fizykochemiczna Ze względu na bardzo małe stężenie atropiny w roztworze, niepokój mogłoby wzbudzać niebezpieczeństwo zaadsorbowania znaczącej części substancji na ściankach minimsa, co prowadziłoby do kwestionowania trwałości preparatu i potencjalnie mogłoby się wiązać z obniżeniem skuteczności leczenia. Niestety producent opakowań nie zawsze podaje informacje o materiale, z którego wykonano minimsy. Udało się uzyskać jednak informację, że aktualnie dostępne minimsy do receptury aptecznej wykonane są z polietylenu o niskiej gęstości (LDPE). Jest to materiał termowrażliwy. Dostarczane są do apteki jako opakowania jałowe. Zostały przez nas przeprowadzone badania trwałości 0,01% roztworu siarczanu atropiny rozdozowanego do minimsów w ilościach 0,5 ml lub 1 ml i w czasie przechowywania przez 44 dni w temperaturze lodówki nie zostało wykryte ani zmniejszenie stężenia z powodu sorpcji, ani rozkład substancji czynnej (metoda HPLC). Pozwala to wnioskować o odpowiedniej jakości leku przygotowanego w minimsach, w ilości przewidzianej na 30-dniową terapię. 495

Ciśnienie osmotyczne Ze względu na niskie stężenie atropiny, która w ilości występującej w roztworze wywiera ciśnienie osmotyczne bliskie zera (ok. 0,44 mosmol/l), roztwór wykonuje się z użyciem 0,9% roztworu NaCl jako rozpuszczalnika. Otrzymany roztwór jest więc izotoniczny z płynem łzowym. Procedury sporządzenia leku Teoretycznie można byłoby sporządzić omawiane krople do oczu z substancji pro receptura lub z leku gotowego: z kropli do oczu Atropinum sulfuricum WZF 1% (10 mg/ml, prod. Polfa Warszawa) [8]. Pod uwagę można też wziąć sporządzanie leku z roztworu do wstrzykiwań Atropinum sulfuricum WZF 1 mg/ml (prod. Polfa Warszawa) [9]. Rozpatrując sposoby prawidłowego sporządzenia leku recepturowego, należy rozważyć poniższe kwestie: 1. Gęstość rozcieńczonego roztworu siarczanu atropiny jest równa gęstości wody (d = 1,00 g/ ml) i do sporządzenia 20 ml 0,01% roztworu potrzeba 2,00 mg siarczanu atropiny. Mimo że większość aptek dysponuje wagami o dokładności odczytu do trzeciego miejsca po przecinku (0,001 g), masa minimalnej naważki dla tych wag wynosi 20 mg [10]. Należy pamiętać, że wymóg dokładności procesu ważenia jest spełniony wówczas, gdy wartość naważki minimalnej jest mniejsza od minimalnej masy netto stosowanej w procesie. Dysponując wagą powszechnie stosowaną w praktyce aptecznej, niemożliwe jest precyzyjne odważenie tak małej ilości substancji czynnej, tzn. 2,0 mg. Nie można zatem przygotować leku w najbardziej konwencjonalny sposób, tj. poprzez odważenie pożądanej ilości atropiny i rozpuszczenie jej w wodzie do wstrzykiwań z dodatkiem środka izotonizującego [11]. 2. W praktyce aptecznej można spotkać się z przygotowywaniem 0,25% lub 0,5% roztworów atropiny będących rozcieńczeniami preparatu handlowego Atropini sulf. WZF krople 1%. Preparat podawany jest jednak krótkotrwale przed badaniem okulistycznym (maksymalnie przez 5 dni), w związku z czym kwestie trwałości mikrobiologicznej nie stanowią w tym wypadku tak istotnego problemu. Lek można przygotować rozcieńczając izotoniczne krople dwu- lub czterokrotnie 1,9% roztworem kwasu bornego lub 0,9% roztworem chlorku sodu (według Farmakopei Polskiej V). Ze względu na obecność kropli do oczu Atropinum sulfuricum WZF 1% na listach refundacyjnych, wydawałoby się, że pacjent powinien otrzymać sporządzone recepturowo rozcieńczenia za opłatą ryczałtową. Jednak nie jest to takie oczywiste, ponieważ w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 6 listopada 2012 r. w sprawie wykazu leków, które mogą być traktowane jako surowce farmaceutyczne przy sporządzaniu leków recepturowych (Dz.U. 2012 poz. 1259) wskazano, że można ująć wartość leku refundowanego w koszcie leku recepturowego pod warunkiem, że przepisana przez lekarza dawka leku recepturowego jest mniejsza od najmniejszej zarejestrowanej dawki leku gotowego w postaci stałej stosowanej doustnie. A przecież nie mamy w tym przypadku do czynienia z lekiem doustnym. W naszej opinii zapis w Rozporządzeniu jest nieprawidłowy (a co najmniej niejasny). Powinno być możliwe użycie w recepturze aptecznej na tych samych zasadach również leków podawanych inną drogą niż doustna, znajdujących się w wykazie leków refundowanych (w najmniejszych dawkach, stężeniach, opakowaniach). Sporządzenie 0,01% roztworu wymagałoby jednak w tym przypadku 100-krotnego rozcieńczenia preparatu. Teoretycznie możliwe byłoby to po odważeniu 200 mg preparatu i uzupełnieniu np. 0,9% r. NaCl do masy 20 g. Jednak takie sporządzenie leku budzi niepokój ze względu na obecność w preparacie handlowym zwiększającej lepkość metylocelulozy (potencjalna pożywka mikrobiologiczna) oraz chlorku benzalkoniowego jako środka konserwującego, którego obecność w tak znacznym rozcieńczeniu nie spełnia żadnej funkcji, a tylko stwarza ryzyko niepotrzebnego działania drażniącego. Poza tym, ten sposób wykonania leku zakłada znaczne straty preparatu handlowego do wykonania leku recepturowego potrzeba zużyć mniej niż 10% preparatu (dostępny w butelkach 5 ml). Teoretycznie można byłoby rozważyć pobranie porcji preparatu w warunkach jałowych i dalsze przechowywanie, co niwelowałoby ewentualne straty. Niemniej taki sposób przygotowania leku recepturowego wciąż nie zapewnia jego odpowiedniej jakości. 3. Ze względów technologicznych bardzo dobrym rozwiązaniem jest natomiast użycie innego, gotowego, preparatu atropiny, tj. Atropinum sulfuricum WZF, 1 mg/ml (0,1%), roztwór do wstrzykiwań. Każda ampułka (1 ml) tego preparatu zawiera 1 mg siarczanu atropiny, co zapewnia prosty sposób odmierzenia pożądanej ilości substancji czynnej (2 mg atropiny = 2 ampułki preparatu). Ponadto, roztwór nie zawiera poza wodą do wstrzykiwań żadnych substancji pomocniczych [8]. Problemem jest w tym wypadku jednak wysoka cena sporządzonego leku. Atropina w postaci preparatu do wstrzykiwań 496

LEK RECEPTUROWY Tabela 1. Procedura 1 Procedura 1. Sporządzanie kropli do oczu z roztworu do wstrzykiwań Krople należy sporządzić zgodnie z ogólnymi zasadami pracy w warunkach aseptycznych w loży z laminarnym nawiewem jałowego powietrza. 1. Do wytarowanej zlewki należy przenieść ilościowo (strzykawką z igłą) zawartość 2 ampułek Atropinum sulfuricum WZF. 2. Aby uzyskać 0,01% roztwór siarczanu atropiny, roztwór należy 10-krotnie rozcieńczyć jałowym 0,9% roztworem NaCl (Inj. Natr. Chlor. Isoton.) (jeśli zważona masa roztworu z ampułki wynosi np. 2,1 g, należy do zlewki doważyć 0,9% NaCl do całkowitej masy 21,0 g). 3. Sporządzony roztwór należy zmieszać bagietką i rozdozować do 30 minimsów. Do jałowej strzykawki bez tłoka dołączyć sączek z filtrem wyjaławiającym 0,22 µm*. Do strzykawki przenieść roztwór ze zlewki i dołączyć tłok. Roztwór dozować objętościowo, sącząc ok. 0,5 ml roztworu bezpośrednio do każdego minimsa. * Lek sporządzany jest metodą jałowych składników, zatem nie zachodzi bezwzględna konieczność użycia sączka membranowego. Można pominąć element sączenia jako procesu wyjaławiającego. 4. Zamknięte minimsy wydaje się pacjentowi w kartonowych pudełeczkach opatrzonych pomarańczową sygnaturą dla leków ocznych oraz piktogramem trucizny. Należy poinformować pacjenta o prawidłowym sposobie otwarcia opakowania oraz postępowaniu podczas aplikacji kropli. Tabela 2. Procedura 2 Procedura 2. Rozcieńczanie roztworu pomocniczego Etap I Należy sporządzić pomocniczy: 0,2% roztwór siarczanu atropiny. 20-krotne rozcieńczenie roztworu pomocniczego pozwoli na uzyskanie kropli do oczu o pożądanym stężeniu (0,01%). Ze względu na późniejsze wyjaławianie metodą sączenia, roztwór pomocniczy może zostać sporządzony w warunkach niejałowych. 1. Odważyć 20 mg siarczanu atropiny (Atropinum sulfuricum). 2. Odważoną substancję przenieść do zlewki i rozpuścić w 10 ml 0,9% roztworu chlorku sodu. 3. Gotowy roztwór pomocniczy należy wykorzystać do sporządzenia kropli w warunkach aseptycznych. Etap II Sporządzenie kropli (roztwór 0,01%): Krople należy sporządzić zgodnie z ogólnymi zasadami pracy w warunkach aseptycznych w loży z laminarnym nawiewem jałowego powietrza. 1. Do wytarowanej zlewki należy przenieść strzykawką 1 ml roztworu pomocniczego (0,2%)*. * Pozostałą ilość roztworu pomocniczego ze zlewki należy przenieść do buteleczki i przechowywać do czasu utylizacji w miejscu przeznaczonym dla substancji do receptury z wykazu A. ** Jeśli apteka realizuje w miesiącu więcej recept na krople z 0,01% r. atropiny, jeden roztwór pomocniczy można wykorzystać do sporządzenia kolejnego leku. Wówczas jednak, zwłaszcza, jeśli leki te są sporządzane w ponad tygodniowych odstępach czasowych, roztwór pomocniczy powinien zostać wykonany jako roztwór jałowy z uwzględnieniem sączenia wyjaławiającego w loży aseptycznej na ostatnim etapie sporządzania. 2. Aby uzyskać 0,01% roztwór siarczanu atropiny, roztwór pomocniczy (0,2%) należy 20-krotnie rozcieńczyć jałowym 0,9% roztworem NaCl (0,9% NaCl). W tym celu należy doważyć 0,9% NaCl do całkowitej masy stanowiącej 20-krotność masy 1 ml roztworu (tzn. jeśli zważona masa wynosi np. 0,95 g należy do zlewki doważyć 0,9% NaCl do całkowitej masy 18,0 g). 3. Sporządzony roztwór należy przenieść do jałowej strzykawki zaopatrzonej w filtr wyjaławiający 0,22 µm i rozdozować do 30 minimsów. Roztwór dozować objętościowo, sącząc po ok. 0,5 ml roztworu, przez sączek wyjaławiający, bezpośrednio do każdego minimsa. nie znajduje się na liście leków refundowanych i nie występuje w wykazie leków, które mogą być traktowane jako surowce farmaceutyczne przy sporządzaniu leków recepturowych (lista dostępna jest w załączniku do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 6 listopada 2012 r. w sprawie wykazu leków, które mogą być traktowane jako surowce farmaceutyczne przy sporządzaniu leków recepturowych; Dz.U. 2012 poz. 1259). W związku z tym, wykonanie leku recepturowego zawierającego w swoim składzie preparat do wstrzykiwań wiąże się ze 100% odpłatnością dla pacjenta. Sporządzenie leku z użyciem Atropinum sulfuricum WZF, 1 mg/ml opisano w tabeli 1 (Procedura 1). Ten sposób wykonania należy rozważyć dla pacjentów ze stosunkowo rzadko wypisywaną receptą pełnopłatną. Procedura stwarza najmniejsze ryzyko uzyskania leku niewłaściwej jakości, bez strat i konieczności utylizacji niezużytych roztworów i dlatego dobrze byłoby, gdyby roztwór do wstrzykiwań Atropinum sulfuricum WZF, 1 mg/ml (0,1%) został wpisany na listę preparatów, które można użyć w recepturze aptecznej. 4. Pod względem ekonomicznym najbardziej korzystny dla pacjenta sposób sporządzenia 0,01% kropli z atropiną zakłada użycie roztworu pomocniczego o 20-krotnie wyższym stężeniu. 0,2% roztwór pomocniczy siarczanu atropiny, wykonany z użyciem 0,9% r. NaCl jako rozpuszczalnika (możliwe użycie również wody), rozcieńcza się następnie 0,9% roztworem chlorku sodu i, stosując sączenie wyjaławiające, rozdozowuje do opakowań jednodawkowych. Szczegółowe sporządzenie leku tym sposobem opisano w tabeli 2 (Procedura 2). Wycena W kwestii wyceny recepty należy brać pod uwagę znaczące różnice w cenie zarówno samych składników, jak i opakowań. Siarczan atropiny jako substancja do receptury może kosztować, w zależności od hurtowni oraz wielkości opakowania, w którym jest dostępny na rynku, od ok. 200 do nawet ponad 400 zł w przeliczeniu na 1 g substancji. Podobnie minimsy: ich cena kształtuje się na poziomie 65 154 zł za 50 sztuk. Rozważając dwa sposoby wykonania leku zgodnego z procedurą 1 (z użyciem 497

roztworu atropiny do wstrzykiwań) bądź z procedurą 2 (z substancji do receptury), analogicznie można przeanalizować różnice w cenie. Rozbieżności wydają się kuriozalne, gdyż dotyczą tego samego preparatu wykonanego dwoma różnymi sposobami. Dokładny sposób wyceny jest zamieszczony na stronie internetowej Ogólnopolskiej Sekcji Receptury Aptecznej działającej w ramach PTFarm (http:// recepturaapteczna.cba.pl/). Lek sporządzony z roztworu atropiny do wstrzykiwań będzie dostępny dla pacjenta ze 100% odpłatnością, która wyniesie ok. 150 zł. Na cenę leku w przeważającej części składać się będzie wartość opakowania. Jeśli aptece uda się zakupić minimsy w promocyjnej cenie, wówczas opłata wnoszona przez pacjenta może obniżyć się niemal dwukrotnie (85 zł). Kwestia ta jest szczególnie istotna dla pacjentów, którzy z różnych względów nie będą mogli zrealizować recepty z opłatą ryczałtową. Lek sporządzony z substancji do receptury pacjent otrzyma z odpłatnością równą 2 ryczałtom, czyli 21 zł (1 ryczałt = 10 ml jałowego roztworu kropli do oczu = 10,5 zł). Należy pamiętać, że na jednej recepcie (z wyłączeniem recept na preparaty stosowane miejscowo na skórę, tj. maści, kremy, mazidła) lekarz może przepisać wyłącznie podwójną ilość leku recepturowego (tj. maksymalnie 20 ml roztworu stosowanego w postaci kropli do oczu). Zasady refundacji leków na receptę, w tym wykonywanych w aptece, reguluje ustawa o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. 2011 nr 122 poz. 696, z późn. zmianami). Brakuje tam jednak jakiegokolwiek zapisu odnoszącego się do ewentualnego użycia roztworu pomocniczego. Stawia to farmaceutę przed dylematem prawidłowego postępowania z pozostałą ilością niezużytej atropiny (procedura 2). Oczywiście najkorzystniejszą sytuacją byłoby wykonywanie przez aptekę kilku recept na ten sam preparat, tak by móc wykorzystać jeden roztwór pomocniczy do sporządzenia kropli dla kilku różnych pacjentów. Wiadomo jednak, że powyższy przypadek nie będzie z pewnością udziałem większości aptek (zwykle pojedynczy pacjent). Automatycznie należy więc liczyć się z problematycznym zarządzaniem rozchodem atropiny, substancji silniej działającej, oraz prawdopodobnymi dodatkowymi kosztami utylizacji. Ze względów mikrobiologicznych nie zaleca się wykonywać leku w minimsach na zapas, z terminem ważności dłuższym niż miesiąc. Natomiast roztwór pomocniczy (0,2% według procedury 2) mógłby posłużyć wykonaniu leku przez 3 kolejne miesiące, pod warunkiem, że byłby sporządzony jako jałowy. Trwałość chemiczna takiego roztworu jest gwarantowana zarówno danymi literaturowymi [12,13], jak i trwałością preparatów handlowych. Natomiast obawa o ryzyko przypadkowego zanieczyszczenia mikrobiologicznego (np. w czasie pobierania porcji po miesiącu) nie pozwala na dłuższe przechowywanie. Podsumowanie Kwestie prawidłowego wykonania leku i jego późniejszej wyceny często stawiają farmaceutę przed niełatwym wyborem. Niepokój może budzić fakt, że w praktyce aptecznej rzetelna wiedza o postaci leku i prawidłowym sposobie wykonania preparatu traktowana jest drugorzędnie w zderzeniu z zasadami ekonomii i legislacją, chociaż farmaceuta jako specjalista nie powinien podporządkowywać swojej profesjonalnej opinii ani wiedzy kwestiom ekonomicznym. Sytuacja szczególnie martwi w zakresie receptury aptecznej, która w Polsce niestety nie jest w wystarczający sposób rozwijana i modernizowana. Brakuje także wytycznych, rzetelnie prowadzonej dokumentacji oraz jasnych procedur postępowania gwarantujących odpowiednią jakość leku recepturowego. Praktyka analizy ryzyka niewłaściwej jakości sporządzanego leku nakazuje wziąć pod uwagę liczbę niezbędnych czynności podczas przygotowywania preparatu, konieczność przeprowadzania obliczeń, trwałość, indeks terapeutyczny substancji czynnych. Ważna jest też odpowiednia utylizacja koniecznych nadmiarów i ich refundacja. Wykorzystanie leku w ampułce wydaje się zatem lepszym rozwiązaniem, aniżeli posługiwanie się roztworem pomocniczym. Przy zwiększonym zainteresowaniu terapią i większej liczbie wypisywanych recept istnieje szansa, że handlowy preparat atropiny w postaci 0,1% roztworu do wstrzykiwań trafi na listę leków gotowych, które można użyć do sporządzenia leku recepturowego, co umożliwiłoby pacjentowi otrzymanie leku refundowanego o najwyższej jakości, a farmaceucie ułatwiło pracę w zakresie technologicznym i pod względem rozliczeń prawno-ekonomicznych. Otrzymano: 2018.08.01 Zaakceptowano: 2018.08.17 Piśmiennictwo 1. Galvis V., Tello A., Parra M.M., Merayo-Lloves J., Larrea J., Julian Rodriguez C., Camacho P.A.: Topical atropine in the control of myopia. Medical Hypothesis, Discovery & Innovation Ophthalmology Journal. 2016, 5(3): 78 88. 2. Chia A., Lu Q.-S., Tan D.: Five-year clinical trial on atropine for the treatment of myopia 2. Ophthalmology. 2016, 123(2): 391 399. 3. Morgan I.G., Mingguang H.: An important step forward in myopia prevention: low-dose atropine. Ophthalmology. 2016, 123(2): 232 233. 4. Fang Y.-T., Chou Y.-J., Pu C., Lin P.-J., Liu T.-L., Huang N., Chou, P.: Prescription of atropine eye drops among children diagnosed with myopia in Taiwan from 2000 to 2007: a nationwide study. Eye (Basingstoke). 2013, 27(3): 418 424. 498

LEK RECEPTUROWY 5. Farmakopea Polska XI. Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Warszawa 2017. 6. Messmer E. M.: Konservierungsmittel in der Ophthalmologie. Der Ophthalmologie 2012, 109(11): 1064 1070. 7. Minimsy jałowe Eprus 1ml (dostęp: 5.04.2018): http://zamowienie. eprus.pl/minimsy-jalowe-eprus-1ml-5-kpl-x-10-szt,3,2175,1792 8. Charakterystyka produktu leczniczego. ATROPINUM SULFURICUM WZF 1%, 10 mg/ml, krople do oczu, roztwór (stan z 5.04.2018): https://pub.rejestrymedyczne.csioz.gov.pl/pobieranie.ashx?type=818-c 9. Charakterystyka produktu leczniczego. ATROPINUM SULFURICUM WZF, 1 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań (stan z 10.04.2018): https:// pub.rejestrymedyczne.csioz.gov.pl/pobieranie.ashx?type=10007-c 10. Chyla W.T.: Badanie dokładności wagi według US Pharmacopeia and National Formulary. Farmacja Polska 2016, 72(8): 519 527. 11. Gajewska M., Sznitowska M. (red.): Podstawy receptury aptecznej. Fundacja Pro Pharmacia Futura, Warszawa 2017. 12. Donnelly R.F., Corman C.: Physical compatibility and chemical stability of a concentrated solution of atropine sulfate (2 mg/ml) for use as an antidote in nerve agent casualties. International Journal of Pharmaceutical Compounding 2008, 12(6): 550 552. 13. Schier J.G., Ravikumar P.R., Nelson L.S., Heller M.B., Howland M.A., Hoffman R.S. Preparing for chemical terrorism: stability of injectable atropine sulfate. Academic Emergency Medicine 2004, 11(4): 329 334. 499