Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitoplus 300 Typ VP3A, 12,9/19,3 kw, 16,1/23,5 kw Olejowy kocioł kondensacyjny w wersji wiszącej, do spalania lekkiego oleju opałowego o niskiej zawartości siarki według DIN 51603-1 lub lekkiego oleju opałowego według DIN 51603-1 o zawartości siarki wynoszącej maks 500 cz. mln VITOPLUS 300 10/2004 Po dokonaniu montażu wyrzucić!
Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienie wskazówek bezpieczeństwa! Uwaga Ten znak ostrzega przed stratami meterialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Wskazówka Tekst oznaczony słowem wskazówka zawiera pomocne dodatkowe informacje. Przeznaczenie Niniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego personelu. & Prace przy instalacji gazowej może wykonywać wyłącznie instalator posiadający odpowiednie uprawnienia zakładu gazowniczego. & Pracenapodzespołach elektrycznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. Przepisy Podczaspracnależy przestrzegać & przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, & ustawowych przepisów o ochronie środowiska, & przepisów zrzeszeń zawodowoubezpieczeniowych, & aktualne europejskie, krajowe i branżowe przepisy bezpieczeństwa. Praceprzyinstalacji & Odłączyć instalację od napięcia elektrycznego i sprawdzić jego brak w obwodach (np. przy oddzielnym bezpieczniku lub wyłączniku głównym). & Zabezpieczyć instalację przed przypadkowym włączeniem. & Przy pracach związanych z instalacją gazową zamknąć zawór odcinający gaz i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem. 2
Spis treści Przygotowanie montażu Przygotowania do montażu kotła grzewczego... 4 Przebieg montażu Montaż kotła grzewczego i przyłączy... 6 Przyłącze spalin... 7 Przyłącze kondensatu... 7 Układ zasilania olejem jako system jednorurowy... 8 Otwieranie obudowy regulatora... 10 Przyłącza elektryczne... 11 & Układanie przewodów przyłączeniowych... 13 Zamykanie obudowy regulatora i wkładanie modułu obsługowego... 14 Montaż obudowy przedniej... 15 Uruchomienie i precyzyjna regulacja... 15 3
Przygotowania do montażu kotła grzewczego Przygotowanie przyłączy wody oraz połączeń elektrycznych przez inwestora, patrz instrukcja montażu załączona do urządzenia pomocniczego montażu lub do ramy montażowej. A Zasilanie instalacji Rp3/4 B Przyłącze naczynia wzbiorczego G3/4 C Zasilanie podgrzewacza G3/4 D Powrót z podgrzewacza G3/4 E Powrót instalacji Rp3/4 F Napełnianie/opróżnianie G Obszar przewodów elektrycznych H Wymiar przy ustawieniu kotła z ustawionym pod nim pojemnościowym podgrzewaczem wody. K Odpływ kondensatu 4
Przygotowania do montażu kotła grzewczego (ciąg dalszy) 1. Przygotować przyłączapostronie wodnej. Dokładnie przepłukać instalację grzewczą. 2. Przygotować przyłączapostronie oleju (filtr oleju). & Filtr jednorurowy (talerz filtra Magnum z dużym wkładem, dokładność filtra maks.40 µm) z automatycznym odpowietrznikiem oleju opałowego (patrz strona 8). & Filtr należy zamontować możliwie blisko prawej lub lewej dolnej krawędzi kotła grzewczego. 3. Przygotować przyłącza elektryczne. & Przewód zasilający: NYM-J 3 x 1,5 mm 2, zabezpieczenie maks. 16 A, 230 V~, 50 Hz. & Przewody wyposażenia dodatkowego: NYM z odpowiednią liczbą żył do wykonania przyłączy zewnętrznych. & Wszystkie przewody w obszarze G muszą wystawać ze ściany na 1200 mm. 5
Montaż kotła grzewczego i przyłączy A Zasilanie instalacji B Przyłącze naczynia wzbiorczego C Zasilanie podgrzewacza D Powrót z podgrzewacza E Powrót instalacji F Napełnianie/opróżnianie 6
Przyłącze spalin Wskazówka Urządzenie musi być zamontowane. Przyłączyć system spalin. Instrukcja montażu systemu spalin. Przyłącze kondensatu Przewód kondensatu przyłączyć ze spadkiem i wentylacją rury do sieci kanalizacyjnej. Jeżeli to konieczne należy uwzględnić urządzenie neutralizacyjne. Wskazówka Przy eksploatacji olejem opałowym o niskiej zawartości siarki według DIN 51603-1 (zawartość siarki 50 mg/kg) urządzenie neutralizacyjne nie jest wymagane. Jeśli urządzenie neutralizacyjne nie jest załączone, należy zastosować filtr z węglem aktywnym (wyposażenie dodatkowe). 7
Układ zasilania olejem jako system jednorurowy A Filtr oleju opałowego z automatycznym odpowietrznikiem. Wukładzie zasilania olejem koniecznie zamontować jednoprzewodowy filtr oleju opałowego R⅜ (dokładność filtra maks. 40 µm) i odpowietrznik oleju opałowego. Zalecamy & automatyczny odpowietrznik oleju opałowego z filtrem, który należy zamontować między zbiornikiem oleju opałowego a palnikiem: FloCo-Optimum-K (dokładność filtra 5 µm), nr katalog. 9567 358 & na wymianę przy pracach konserwacyjnych wkładkę filtra oleju Microtec MC-18 (dokładność filtra 5 µm), nr katalog. 9563 742. B Zawór denny Jeżeli wysokość ssania lub maks. długość rury w przypadku zbiornika umieszczonego poniżej jest większa niż to podano w tabeli obok, konieczny jest montaż agregatu tłoczącego olej z pojemnikiem w bezpośredniej bliskości do kotła grzewczego. Wymiarowanie przewodu oleju Wysokość ssania maks.długość rury w m przy średnicy wewnętrznej przewodu ssania Hwm 4mm 5mm 6mm +4,0 100 100 100 +3,5 95 100 100 +3,0 89 100 100 +2,5 83 100 100 +2,0 77 100 100 +1,5 71 100 100 +1,0 64 100 100 +0,5 58 100 100 8
Układ zasilania olejem jako system jednorurowy (ciąg dalszy) Wymiarowanie przewodu oleju 0,0 52 100 100-0,5 46 100 100-1,0 40 97 100-1,5 33 81 100-2,0 27 66 100 Wymiarowanie przewodu oleju -2,5 21 51 100-3,0 15 36 75-3,5 9 21 44-4,0 6 12 9
Otwieranie obudowy regulatora 10
Przyłącza elektryczne Wskazówki dotyczące przyłączenia wyposażenia dodatkowego Przyłączając wyposażenie dodatkowe należy stosować się do załączonych osobnych instrukcji montażowych. A Przyłącze zegara sterowanego sygnałem radiowym 11
Przyłącza elektryczne (ciąg dalszy) Wtyk 230 V~ fö Przyłącze elektryczne & Nie zamieniać żył L1 i N. & W przewodzie zasilającym musi znajdować się wyłącznik omin.rozwartości styku wynoszącej 3 mm, który jednocześnieprzerwiedopływ napięcia do wszystkich nieuziemionych przewodów. Przy większych przekrojach przewodów (do 14 mm) usunąć istniejący przepust na przewód i użyć załączonej uszczelki kabla. & Zabezpieczenie maks. 16 A. abh & Przyłącze elektryczne wyposażenia dodatkowego (230 V~ 50 Hz). Przyłącze elektryczne elementów wyposażenia dodatkowego można wykonać bezpośrednio na regulatorze. Przyłączetowłączane jest bezpośrednio poprzez włącznik urządzenia (maks. 3 A). Wtyk niskiego napięcia! Czujnik temperatury zewnętrznej (tylko przy eksploatacji pogodowej). Montaż: & Północna lub północnozachodnia ściana budynku, na wysokości2do2,5mnadziemią, w budynkach kilkupiętrowych na wysokości górnej połowy pierwszego piętra & Nie montować nad oknami, drzwiami i wyciągami powietrza & Nie montować bezpośrednio pod balkonem lub rynną & Nie otynkowywać & Przewód dwużyłowy, maks. 35 mdługości przy przekroju 1,5 mm 2? Czujnik temp. wody na zasilaniu sprzęgła hydraulicznego (wyposażenie dodatkowe) % Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu (dołączony do zestawu przyłączeniowego podgrzewacza) avg Odbiornik KM-Bus (wyposażenie dodatkowe) & Zdalne sterowanie Vitotrol 200 lub 300 & Vitocom 100 & Zestaw uzupełniający obiegu grzewczego z mieszaczem & Vitosolic & Zewnętrzny zestaw uzupełniający H1 lub H2 12
Przyłącza elektryczne (ciąg dalszy) Układanie przewodów przyłączeniowych! Uwaga Przewody przyłączeniowe mogą ulec uszkodzeniu, jeżeli zostaną ułożonenagorących podzespołach. Przy układaniu i mocowaniu przewodów przyłączeniowych dostarczonych przez inwestora należy zwracać uwagę na to, aby nie zostały przekroczone maksymalne dopuszczalne temperatury przewodów. A Przyłącza niskiego napięcia B Przyłącza 230 V C Wewn. zestaw uzupełniający D Płyta główna E Moduł komunikacyjny 13
Zamykanie obudowy regulatora i wkładanie modułu obsługowego 14
Montaż obudowy przedniej Uruchomienie i precyzyjna regulacja Uruchomienie i precyzyjna regulacja, patrz instrukcja serwisowa. 15
Wydrukowano na papierze przyjaznym środowisku, wybielonym i wolnym od chloru Viessmann sp. z o.o. PL-53-015 Wrocław tel.: (071)36 07 100 faks: (071)36 07 101 www.viessmann.com Zmiany techniczne zastrzeżone! 16