Nowoczesne materiały i technologie do budowy gazociągów wysokiego ciśnienia oraz rurociągów technologicznych na terenach górniczych

Podobne dokumenty
KATALOG BRANŻOWY SIECI WODOCIĄGOWO- -KANALIZACYJNE

Badania odporności na zewnętrzne oddziaływania mechaniczne rur z materiałów kompozytowych przeznaczonych do rozprowadzania gazu płynnego

Kompensatory stalowe. Produkcja. Strona 1 z 76

SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA INSTALACJA GAZOWA I

RURY POLIETYLENOWE PE100RC TWINGAM ZGODNE Z PAS 1075 do budowy sieci gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych

Ciśnieniowe próby szczelności gazociągów z tworzyw sztucznych o MOP 1,6 MPa

5-warstwowe rury do ciepłej i zimnej wody

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1256 wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa, ul.

RURY PE do wody i kanalizacji

RURA GRZEWCZA WIELOWARSTWOWA

SKRZYNEK ULICZNYCH. Nr kat

Wydanie nr 9 Data wydania: 11 lutego 2016 r.

Wprowadzenie... 9 Akty normatywne CZĘŚĆ 1 OGÓLNE WYMAGANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY... 23

BADANIE ODPORNOŚCI NA PRZENIKANIE SUBSTANCJI CHEMICZNYCH PODCZAS DYNAMICZNYCH ODKSZTAŁCEŃ MATERIAŁÓW

Wpływ gęstości medium na ciśnienie wyjściowe reduktora średniego ciśnienia

Badania odporności na oddziaływania punktowe rur polietylenowych warstwowych układanych w gruncie rodzimym, przeznaczonych do przesyłania gazu

Rury DL dwukolorowe / dwuwarstwowe

INSTRUKCJA DO ĆWICZEŃ LABORATORYJNYCH

Ermeto Original Rury / Łuki rurowe

ZUR/M Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru. Dokumentacja Rejestracyjna i Wykonawcza

SPIS TREŚCI. 1. Normy i rozporządzenia. 2. Parametry techniczne. 3. Przewody gazowe. 4. Kształtki i armatura. 5. Szafka gazowa z kurkiem głównym

RuRy osłonowe dla telekomunikacji i energetyki

Spis treści Dane ogólne 1.1. Temat opracowania 1.2. Podstawy opracowania 1.3. Stan istniejący

NOWOŚĆ. WehoPipe RC System rur z PE100 Ø mm do układania nowych i renowacji istniejących rurociągów

Wyznaczony zgodnie z Artykułem 29 Rozporządzenia (EU) Nr 305/2011 i członek EOTA (Europejskiej Organizacji ds. Oceny Technicznej)

Ogrzewnictwo / Bożena Babiarz, Władysław Szymański. wyd. 2 zaktualizowane. Rzeszów, cop Spis treści. Wykaz ważniejszych oznaczeń i skrótów 9

Wykaz Polskich Norm powołanych w rozporządzeniu

LP NAZWA Skala Nr rysunku

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 237

Ciśnieniowe węże metalowe charakterystyka i zastosowanie

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

PROJEKTU WNĘTRZ URZĘDU POCZTOWEGO NR 2 W LESZNIE

SPIS TREŚCI. I. Opis techniczny. II. Rysunki:

Badania korozyjne KONTAKT MERYTORYCZNY KONTAKT MERYTORYCZNY. STRONA GŁÓWNA OFERTA BADANIA LABORATORYJNE Badania korozyjne

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 1256 wydany przez POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI Warszawa, ul.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

PL 04/2014. SYSTEM KAN-therm. Nowoczesne systemy dla sprężonego powietrza ISO 9001

Metody badań materiałów konstrukcyjnych

KARTA KATALOGOWA Monoblok Izolujący

AMARGO. Płyty PE HD, PP-H, PP-C, PP-FOAM, PP-TALK, Kasetony konstrukcyjne PP.

Borealis AB Serwis Techniczny i Rozwój Rynku Reinhold Gard SE Stenungsund Szwecja

Polskie Normy opracowane przez Komitet Techniczny nr 277 ds. Gazownictwa

Zawartość opracowania:

RURA GRZEWCZA Z BARIERĄ ANTYDYFUZYJNĄ II GENERACJI

Autoryzowany przedstawiciel firmy Radeks Sp. z o.o.; ul. Chabrowa 1; Rybnik tel (32) ; fax (32) Kom.: , +48

Opaski do nawiercania. Instrukcja montażu UNIWERSALNA OPASKA DO NAWIERCANIA RUR ŻELIWNYCH I STALOWYCH

PROJEKTOWANIE KONSTRUKCJI STALOWYCH WEDŁUG EUROKODÓW.

Materiał i średnica rur do instalacji wodnej

Blutop = potrzeba rynku + doświadczenie PAM. Awarie. Monitoring. Budowa i modernizacja sieci wod-kan. Szczyrk MIKOŁAJ RYBICKI

Instrukcja stosowania i montażu kształtek segmentowych z polietylenu PE

Taśma termokurczliwa SB C 50

Stabilizacja ciśnienia i temperatury czynnika próby przed rozpoczęciem badania szczelności gazociągów polietylenowych

Badania rurociągów z tworzyw sztucznych wzmocnionych włóknem szklanym (GRP) w świetle wymagań normy PN-EN ISO 14692

Opis technik stosowanych za granicą do zamykania przepływu gazu w gazociągach z polietylenu metodą zaciskania

1.0. PODSTAWA OPRACOWANIA - Zlecenie na opracowanie dokumentacji ZAKRES OPRACOWANIA 3.0. DEMONTAŻE 4.0. OPIS PROJEKTOWANEJ PRZEBUDOWY

Elementy konstrukcyjne aparatów

VEOLIA ENERGIA WARSZAWA S.A

Poliamid (Ertalon, Tarnamid)

Egz. arch. InŜynieria sanitarna - przebudowa przyłącza gazowego niskiego ciśnienia

SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ZADANIA: Przebudowa sieci gazowej w m. Kępa, ul. Opolska INSTALACJE GAZOWE (CPV )

Dyrekcja Inżynierii Dział Badań i Standardów

1. SPIS TREŚCI 2. SPIS RYSUNKÓW

KATALOG WĘŻY HYDRAULICZNYCH

rury ochronne termoizolacyjne z tworzyw sztucznych

Veolia Energia Warszawa S.A. WYMAGANIA TECHNICZNE DLA ARMATURY ZAPOROWEJ/ REGULUJĄCEJ STOSOWANEJ W WYSOKOPARAMETROWYCH RUROCIĄGACH WODNYCH

Wg rozdzielnika WYJAŚNIENIA

Straty przenikania ciepła w wodnych rurociągach ciepłowniczych część I

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. SPYRA PRIMO POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Mikołów, PL BUP 23/

SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU

7 czerwca

ROZPORZĄDZENIE. MINISTRA ŚRODOWISKA l)

Ocena którą wykonaliśmy dla PVC w postaci rur opiera się na następujących własnościach:

w sprawie uznania kwalifikacji (Dz. U. Nr 38, poz. 302). 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

OKRĘTOWE RUROCIĄGI Z TWORZYW SZTUCZNYCH

Materiałowe i technologiczne uwarunkowania stanu naprężeń własnych i anizotropii wtórnej powłok cylindrycznych wytłaczanych z polietylenu

Warunki posadowienia gazociągu podmorskiego ze złoża B8 do Władysławowa

MINISTERSTWO INFRASTRUKTURY I BUDOWNICTWA. parametryzacji określonej przepisami

Instalacja zewnętrzna gazu ST-5.0

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 237

PNEUMATYKA - węże PA 6

Magazynowanie cieczy

WehoPipe WehoPipe RC/RC+ System ciśnieniowy / Pressure system / Напорная система

PROJEKT BUDOWLANY. Obiekt: Rewitalizacja skweru Jana Pawła II w Modliborzycach.

Przebudowa sieci cieplnej wysokoparametrowej 2xDN100/80/50 ul. Mariacka do Boh.Warszawy w Nysie OPIS TECHNICZNY

STATYCZNA PRÓBA ROZCIĄGANIA

Dlaczego Kalde? Firma Kalde została założona w 1977 roku przez czterech młodych inżynierów.

099_Schotterrasensubstrat_0_32_Typ_SR.xls PL Stand: Lawa, pumeks, mieszanka kruszyw mineralnych i ziemi ogrodowej. Maksymalna pojemość wodna

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ARMATURY HAWLE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH

Dokumentacja techniczno-ruchowa STOJAK POD NAPĘD. Nr kat Prezes Fabryki JAFAR S.A.

Kołnierze API 6A. API 6A TYP 6B 13,8 MPa (2000 psi) API 6A TYP 6B 20,7 MPa (3000 psi) API 6A TYP 6B 34,5 MPa (5000 psi) R S OD BC K P T N H

Ich właściwości zmieniające się w szerokim zakresie w zależności od składu chemicznego (rys) i technologii wytwarzania wyrobu.

Zgrzewanie elektrooporowe gazociągów polietylenowych w ujemnych temperaturach otoczenia

ROPA NAFTOWA I GAZ ROZWIĄZANIA DO WSTĘPNEGO OCZYSZCZANIA DLA STACJI UZDATNIANIA WODY I OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW API CPI DAF I WSZYSTKO DZIAŁA JAK NALEŻY.

Lp. Asortyment j.m. Ilość. Rura PVC-U z uszczelką, kl. S, 160x4,7mm SDR34, SN8, ścianka lita, L=2,0m

VIII Konferencja Techniczna IGCP Warszawa 6-7 listopad 2013 r.

Własności fizyko-mechaniczne

Określenie kryteriów do oceny możliwości zastosowania metod renowacji gazociągów stalowych do przesyłania gazu koksowniczego

Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR)

WYMAGANIA TECHNICZNE DLA MIESZKOWYCH KOMPENSATORÓW OSIOWYCH PRZEZNACZONYCH DO STOSOWANIA W WARSZAWSKIM SYSTEMIE CIEPŁOWNICZYM

INSTALACJA WOD KAN I CO

Transkrypt:

NAFTA-GAZ, ROK LXXIII, Nr 10 / 2017 DOI: 10.18668/NG.2017.10.07 Piotr Szewczyk Instytut Nafty i Gazu Państwowy Instytut Badawczy Nowoczesne materiały i technologie do budowy gazociągów wysokiego ciśnienia oraz rurociągów technologicznych na terenach górniczych Na świecie dostępne są technologie rur kompozytowych do budowy gazociągów wysokiego ciśnienia, które mogą być również wykorzystane do budowy rurociągów technologicznych na terenach zakładów górniczych ropy i gazu. Stosowanie ich w Polsce ograniczone jest przepisami oraz brakiem warunków technicznych do ich projektowania, budowy i eksploatacji. W artykule przedstawiono analizę krajowych przepisów oraz aktualny stan w zakresie normalizacji. W oparciu o istniejące specyfikacje techniczne oraz przewidywane obciążenia i oddziaływania na rurociągi opracowano wstępne założenia do budowy sieci gazowych wysokiego ciśnienia i rurociągów technologicznych na obszarach poszukiwań ropy i gazu. Słowa kluczowe: gazociąg, rurociąg technologiczny, rury kompozytowe, nowoczesne technologie. Modern materials and technologies for the construction of high pressure gas pipelines and technological pipelines in mining areas Composite pipe technology for the construction of high pressure gas pipelines is available worldwide, which can also be used to construct technological pipelines in oil and gas mines. In Poland the use of such pipelines is limited by regulations and lack of technical conditions for their design, construction and operation. The article presents an analysis of national legislation and the current status of standardization. Based on the existing technical specifications and anticipated loads and impacts on pipelines, preliminary guidelines for the construction of high pressure gas networks and technological pipelines for the areas of oil and gas exploration was developed. Key words: gas pipeline, pipeline technology, composite pipes, modern technologies. Wprowadzenie Gazociągi wysokiego ciśnienia w Polsce wykonuje się z rur stalowych. Duże koszty ich budowy oraz eksploatacji, związane np. z wykonywaniem połączeń spawanych czy też zabezpieczeniem przed korozją, mogą zostać znacznie obniżone. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu dostępnych za granicą technologii wykorzystujących tworzywa sztuczne umożliwiające przesyłanie medium pod wysokim ciśnieniem. Przykładowo można zastosować rury z tworzyw sztucznych wzmacniane włóknami (np. aramidowymi) lub spiralną taśmą ze stali nierdzewnej. Do podstawowych zalet takich rurociągów należą: wysoka wytrzymałość na ciśnienie wewnętrzne, łatwość wykonywania połączeń, niewielki ciężar, elastyczność, wykonywanie rurociągów długimi odcinkami, odporność na korozję, niski współczynnik tarcia, odporność na różnorodne substancje chemiczne [4]. Obowiązujące obecne przepisy nie pozwalają jednak na stosowanie tego typu materiałów. Budowa gazociągów wysokiego ciśnienia z materiałów alternatywnych dla rur stalowych możliwa jest wyłącznie w zakresie doświadczalnym. Innym obszarem, w którym właściwości rur kompozytowych umożliwiają ich zastosowanie, są rurociągi technologiczne na terenach zakładów górniczych ropy i gazu. Rury, w których użyto tworzyw sztucznych, mogłyby być wykorzystane do transportu płynów złożowych po wcześniej przeprowadzonej analizie ich odporności na ciśnienie wewnętrzne, maksymalne temperatury przesyłanego medium oraz jego skład chemiczny. 778

artykuły Szczególne znaczenie będzie miała odporność materiałów na siarkowodór. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia pożarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi (Dz.U. z 2002 r. nr 109, poz. 961) [14] do budowy rurociągów technologicznych zawierających siarkowodór mogą być stosowane materiały odporne na korozję siarkowodorową. Budowa gazociągów wysokiego ciśnienia oraz rurociągów technologicznych na terenach zakładów górniczych z wykorzystaniem wzmacnianych rur z tworzyw sztucznych powinna zapewnić [2]: bezpieczeństwo użytkowania, wymagany poziom niezawodności funkcjonowania, spełnienie wymagań w zakresie ochrony środowiska. Gwarancją spełnienia tych warunków jest budowa rurociągów uwzględniająca wszystkie czynniki, które mogą mieć wpływ na trwałość i niezawodność systemu. Zarówno dla gazociągów wysokiego ciśnienia, jak i rurociągów technologicznych niezbędne jest opracowanie warunków technicznych poprzedzone szczegółową analizą oddziaływań i obciążeń. Analiza przepisów krajowych w aspekcie możliwości stosowania rur kompozytowych do budowy gazociągów wysokiego ciśnienia i rurociągów technologicznych W Polsce przy projektowaniu, budowie i przebudowie sieci gazowych stosuje się regulacje zawarte w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 26 kwietnia 2013 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie (Dz.U. z 2013 r., poz. 640) [13]. W odróżnieniu od poprzedniego wydania tego rozporządzenia (Dz.U. z 2001 r. nr 97, poz. 1055) [15] regulacje w nim zawarte obejmują również sieci gazowe zakładów górniczych wydobywających gaz ziemny. Rozporządzenie nie precyzuje wprost, czy są nim objęte rurociągi technologiczne znajdujące się na terenie tych zakładów. Określa jednak, że przepisy w nim zawarte stosuje się do sieci gazowej służącej do transportu gazu ziemnego ( 1 ust. 1). W przypadku rurociągów technologicznych na terenach zakładów górniczych wydobywających gaz ziemny stosuje się je do transportu płynów złożowych, a następnie po separacji do transportu płynu rozdzielonego na wymagający oczyszczenia gaz, ciekłe węglowodory oraz wodę złożową [5]. Z powyższego wynika więc, że rozporządzenie nie dotyczy rurociągów technologicznych znajdujących się na terenie zakładów górniczych wydobywających gaz ziemny. Przepisów rozporządzenia nie stosuje się również w przypadku doświadczalnych sieci gazowych. Do budowy gazociągów rozporządzenie dopuszcza takie materiały jak stal i polietylen. Ze względu na maksymalne ciśnienie robocze (MOP) dla gazociągów wykonanych z polietylenu wprowadzono ograniczenie do 1,0 MPa. Budowa gazociągów powyżej tego ciśnienia realizowana jest wyłącznie z rur stalowych. W zakresie przepisów, jakie powinny być spełnione przy budowie i eksploatacji rurociągów technologicznych w zakładach górniczych, należy stosować Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi [14]. Rozporządzenie nie określa dopuszczalnych materiałów do budowy sieci gazowych czy rurociągów technologicznych, lecz odsyła do innych aktów prawnych obowiązujących w tym zakresie. Zgodnie z 243 rurociągi technologiczne związane z ruchem zakładu górniczego powinny być projektowane, budowane, przebudowywane i rozbudowywane z zastosowaniem przepisów określających warunki techniczne, jakim powinny odpowiadać rurociągi technologiczne i sieci gazowe. Pomimo faktu, że rozporządzenie dotyczące sieci gazowych (Dz.U. z 2013 r., poz. 640) [13] nie obejmuje swoim zakresem rurociągów technologicznych znajdujących się na terenie zakładów górniczych, należy je stosować, gdyż wynika to z przepisów rozporządzenia (Dz.U. z 2002 r. nr 109, poz. 961) [14]. Rozporządzenie nie precyzuje, jakie dokładnie materiały można stosować do budowy rurociągów technologicznych, jednak poprzez zapis zawarty w 249, dotyczący ustalania ciśnienia próby wytrzymałości, wymienia rury stalowe i z tworzyw sztucznych. W obszarze tworzyw należy jednak stosować materiały zgodne z rozporządzeniem dotyczącym sieci gazowych [13], czyli polietylen. Wykorzystanie innych materiałów z tworzyw sztucznych do budowy rurociągów technologicznych będzie możliwe w przypadku, gdy zostaną one uwzględnione przy nowelizacji rozporządzenia [13]. Zmiana przepisów może wynikać z projektowanego Kodeksu urbanistyczno-budowlanego, mającego zastąpić ustawę Prawo budowlane, w którym dopuszcza się wprowadzenie zapisów do aktów wykonawczych (rozporządzeń) o stosowaniu rozwiązań zamiennych, zapewniających równoważny poziom użyteczności i bezpieczeństwa. O możliwości zastosowania rozwiązań zamiennych zdecyduje właściwy minister określający, w formie rozporządzenia, warunki techniczne. Termin oraz zasady wejścia w życie kodeksu zostaną określone w ustawie Przepisy wprowadzające kodeks urbanistyczno-budowlany. Obowiązujące obecnie rozporządzenie Nafta-Gaz, nr 10/2017 779

NAFTA-GAZ Ministra Gospodarki (Dz.U. z 2013 r., poz. 640), wydane na podstawie ustawy Prawo budowlane, będzie musiało zostać zastąpione nowym lub utrzymane w mocy na zasadzie przepisów przejściowych do czasu wydania nowego aktu prawnego. Zastosowanie rur z danego tworzywa, w tym kompozytowych, wiązało się będzie wówczas z koniecznością spełnienia szeregu wymagań dotyczących budowy i eksploatacji rurociągów technologicznych opisanych w rozporządzeniu [14], a szczególnie posadowienia rurociągów, ich odporności chemicznej czy też aspektów dotyczących wytrzymałości połączeń. W zakresie układania rurociągów ( 249 ust. 1) wymagane jest, aby znajdowały się ono na całej długości pod powierzchnią ziemi, z zastrzeżeniem ust. 3, gdzie dopuszcza się układanie rurociągów nad powierzchnią ziemi na terenach bagnistych, górskich, nad przeszkodami terenowymi oraz w obrębie zakładu górniczego. W rozporządzeniu zwrócono szczególną uwagę na odporność rur na siarkowodór. W rurociągach technologicznych zawierających ten gaz ( 256) należy stosować wyłącznie materiały odporne na korozję siarkowodorową. Ze względu na parametry wytrzymałościowe połączeń rur i armatury ( 246) wymagane jest natomiast, aby zastosowane technologie i użyte materiały zapewniały wytrzymałość połączeń równą co najmniej wytrzymałości rur. Przegląd aktualnego stanu w zakresie normalizacji W obszarze wymienionych technologii istnieją specyfikacje techniczne, które zawierają wymagania w zakresie projektowania, produkcji, kwalifikacji i zastosowania. Dla rur wzmacnianych oplotem można wskazać specyfikację opracowaną przez American Petroleum Institute (API) API RP 15 S Qualification of Spoolable Reinforced Plastic Line Pipe [9]. Zgodnie z zapisami tego dokumentu producent dobiera materiały rury w zależności od składu chemicznego przesyłanego medium, jego temperatury oraz zakresu stosowanych ciśnień. W przypadku rur wzmacnianych taśmą ze stali stworzone zostały wymagania zawarte w specyfikacji API 17J Specification for Unbonded Flexible Pipe [8]. W oparciu o tę specyfikację opracowano normę ISO 13628-2 [12] zawierającą wymagania dotyczące projektowania, doboru materiałów, produkcji i badań. Dokument ten został opublikowany jako Polska Norma. Norma PN-EN ISO 13628 składa się z jedenastu części. Wytyczne dotyczące projektowania, wytwarzania, badania instalacji oraz eksploatacji rur elastycznych stosowanych na lądzie, morzu oraz w przemyśle morskim podano w części jedenastej PN-EN ISO 13628-11 [11]. W zakresie używanych materiałów wymieniono np. polietylen wysokiej gęstości (HDPE), polifluorek winylidenu (PVDF), poliamid (PA-11), polipropylen (PP) [12]. Niezależnie od wymagań dotyczących kwestii wytrzymałościowych i związanych z nimi parametrów pracy, łącznie z odpornością na składniki chemiczne przesyłanego płynu, w specyfikacjach zwrócono szczególną uwagę na konieczność uwzględnienia przenikania przez warstwę wewnętrzną rury takich gazów jak dwutlenek węgla (CO 2 ) oraz siarkowodór (H 2 S) i gromadzenia się go pod powłoką zewnętrzną. Producent powinien przewidzieć taką możliwość i podjąć środki zabezpieczające przed powstawaniem np. pęcherzy w strefie międzywarstwowej rury. Zgodnie z wymaganiami przedstawionych specyfikacji możliwość zastosowania rur o wybranej konstrukcji powinna być poprzedzona dokładną oceną oddziaływań i obciążeń wywieranych na dany rurociąg, przeprowadzoną na etapie opracowania założeń projektowych. Po ich zidentyfikowaniu sprawdza się deklarowane przez producentów własności wyrobów, które powinny zostać potwierdzone w dokumentacji składającej się z opisu podstaw teoretycznych zawierających procedury obliczeniowe i ich wyniki, które następnie poddaje się weryfikacji poprzez badania. Metodologia projektowania konstrukcji danego typu rury powinna zostać poddana do oceny przez stronę niezależną, w celu ustalenia zakresu zastosowania wraz z podaniem ograniczeń. Projekt rury powinien uwzględniać konsekwencje zużycia materiałów i starzenia się na skutek degradacji mechanicznej, chemicznej i termicznej, z uwzględnieniem wszystkich warstw rury. Wstępne założenia do budowy sieci gazowych wysokiego ciśnienia i rurociągów technologicznych na terenach zakładów górniczych ropy i gazu Przedstawione wstępne założenia budowy gazociągów wysokiego ciśnienia oraz rurociągów technologicznych na terenach zakładów górniczych ropy i gazu dotyczą systemów elastycznych rur z tworzyw sztucznych, posiadających odpowiednie wzmocnienie zapewniające ich odporność na obciążenia, pochodzące od ciśnienia wewnętrznego (ograniczające odkształcenia obwodowe i wzdłużne), zapewniające odpowiednią odporność chemiczną oraz wytrzymałość na oddziaływania zewnętrzne. Konstrukcja rur może składać się z kilku warstw współpracujących ze sobą. Warstwę wewnętrzną powinny stanowić tworzywa polimerowe, warstwę wzmacniającą np. włókna aramidowe lub elementy wykonane ze stali. Warstwa zewnętrzna ochronna powinna być wykonana również z tworzyw polimerowych. 780 Nafta-Gaz, nr 10/2017

artykuły Dla zastosowanych tworzyw polimerowych w konstrukcji rur producent powinien określić szereg właściwości, które będą stanowiły podstawę do analizy ich przydatności do określonego użycia. W zakresie parametrów wytrzymałościowych powinny być oznaczone co najmniej takie właściwości jak granica plastyczności i wydłużenie przy zerwaniu. Cechami, które producent powinien podać dla polimerów zastosowanych na warstwę zewnętrzną rur, są np. twardość, wytrzymałość na ściskanie, odporność na uderzenia w przewidywanych temperaturach instalowania i użytkowania oraz odporność na ścieranie, którą w przypadku przesyłania medium zawierającego cząstki stałe należy również określić dla warstwy wewnętrznej. Dla warstwy wewnętrznej i zewnętrznej powinny zostać podane również współczynniki przewodzenia ciepła oraz współczynnik rozszerzalności liniowej. Ze względu na możliwość wystąpienia dwutlenku węgla czy siarkowodoru w płynach przesyłanych rurociągami technologicznymi konieczne jest określenie stopnia przepuszczalności przez warstwy polimeru. Z uwagi na przenikanie gazu przez warstwę wewnętrzną producent powinien określić środki zapobiegania powstawaniu pęcherzy w warstwie zewnętrznej rury. Jednym z podstawowych czynników decydującym o możliwości zastosowania danego polimeru w konstrukcji rury jest jego odporność na składniki chemiczne przesyłanego płynu, np. ropy naftowej, którą tworzą podstawowe grupy takich substancji jak: węglowodory nasycone, węglowodory aromatyczne, żywice i asfalteny [1]. Nie jest jednak wystarczające odwoływanie się do odporności chemicznej polimerów określanej w warunkach ciśnienia atmosferycznego, jak np. w PKN-ISO/TR 10358:2016-08 [10]. Specyfikację tę można wykorzystać do wyselekcjonowania substancji, dla których odporność chemiczna oznaczona jest jako ograniczona lub nieokreślona. Wymagane jest, aby podczas oddziaływania danego związku chemicznego uwzględnić przewidywane ciśnienie i temperaturę roboczą [6]. Dla tworzyw polimerowych wraz ze wzrostem temperatury spada odporność chemiczna na niektóre składniki. Szczególne znaczenie będą miały węglowodory aromatyczne (np. benzen, toluen, ksylen). Do oceny odporności na wybrane związki chemiczne, po określonym procesie oddziaływania na tworzywo, można wykorzystać zmiany wytrzymałości na rozciąganie i wydłużenia przy zerwaniu, ocenę wyglądu powierzchni badanego wyrobu oraz zmiany jego masy. Określając odporność chemiczną polimerów, należy wyznaczyć ich trwałość uwzględniającą proces starzenia materiału. Jednoznaczne określenie długotrwałej odporności polimeru na starzenie w wyniku oddziaływania związków chemicznych w określonej temperaturze i przy występowaniu obciążeń zewnętrznych może być niewykonalne. W typowych testach określających wytrzymałość długoczasową niezbędne jest bowiem badanie w wyższych temperaturach niż temperatura użytkowania, w celu przyspieszenia procesu starzenia. W przypadku badań z zastosowaniem środka chemicznego wraz ze wzrostem temperatury może spadać odporność chemiczna tworzywa; wyniki będą wtedy niewiarygodne. Dlatego też odporność polimeru na starzenie może być potwierdzona opracowanym alternatywnym programem badań oraz zdobytym doświadczeniem w stosowaniu tego materiału o ograniczonej odporności na dane środowisko chemiczne. Ważne jest, aby w opracowanych procedurach badawczych starzenia polimeru uwzględnić rzeczywiste warunki użytkowania. Gazociągi wysokiego ciśnienia lokalizowane są z reguły w ziemi. Wówczas odporność na zewnętrzne czynniki atmosferyczne ogranicza się do określenia warunków składowania. W zależności od zastosowanego tworzywa polimerowego na warstwę zewnętrzną rury, należy określić dopuszczalny okres składowania na otwartej przestrzeni na podstawie dopuszczalnej ilości energii, głównie promieniowania UV, na jaką odporny jest ten materiał. Rurociągi technologiczne instalowane są zarówno pod ziemią, jak i w części naziemnej. Dla tego typu zastosowań należy określić czynniki, które mogą mieć wpływ na ich trwałość. Będzie to głównie promieniowanie UV. W zależności od warunków zastosowania (temperatura) może być konieczne również uwzględnienie oddziaływania tlenu na polimer. Materiały metalowe używane jako wzmocnienie rur oraz do budowy łączników mogą być wykonane ze stali węglowej lub nierdzewnej [12]. W celu potwierdzenia możliwości zastosowania wybranego gatunku stali wymagane jest przeprowadzenie kwalifikacji obejmującej określenie składu chemicznego, wytrzymałości na rozciąganie, granicy plastyczności, wydłużenia do zerwania, twardości, odporności na korozję [3] i erozję, a także dla mediów zawierających siarkowodór wyznaczenie odporności na pękanie wywołane siarczkami wodorowymi (SSC) i odporności na pękanie wodorowe (HIC) [7]. Dla zaprojektowanej konstrukcji rury producent powinien wyznaczyć maksymalne ciśnienie robocze przesyłanego płynu w oparciu o badania tzw. wytrzymałości długoczasowej. Badania rur należy realizować wraz z zamontowanymi łącznikami. Ich wyniki powinny określać maksymalne naprężenia obwodowe, jakie będzie mogła przenosić rura po zakładanym okresie użytkowania w ustalonej temperaturze. Obliczone maksymalne ciśnienie robocze powinno uwzględniać współczynnik bezpieczeństwa równy co najmniej 2. Producent jest zobowiązany do określenia maksymalnego ciśnienia roboczego, maksymalnej temperatury, związków chemicznych i ich stężeń, na jakie rury są odporne, oraz podania dla tych warunków maksymalnej trwałości. Rury mogą być łączone ze sobą przez zastosowanie kształtek stalowych. Kształtki są zaprasowywane na rurach Nafta-Gaz, nr 10/2017 781

NAFTA-GAZ z wykorzystaniem specjalnych urządzeń hydraulicznych. Połączenia powinny być wykonywane przez przeszkolony personel zgodnie z pisemnymi procedurami opracowanymi przez producenta. Połączenia rur i kształtek powinny być nierozłączne. Konstrukcja kształtek jest opracowywana indywidualnie przez producenta. Kształtki mogą być wykorzystywane do łączenia dwóch rur lub posłużyć do połączenia z armaturą, wówczas zakończone są kołnierzem lub końcówką bosą przeznaczoną do spawania. Procedury łączenia elementów stalowych powinny być realizowane zgodnie z uznanymi technologiami spawania. Wytrzymałość kształtek i ich połączeń z rurami powinna być nie mniejsza od wytrzymałości rur. Przy próbie wytrzymałości na ciśnienie wewnętrzne, prowadzonej do zniszczenia próbki, uszkodzeniu powinna ulec rura z zachowaniem integralności połączenia. Oprócz odporności na ciśnienie wewnętrzne próba pozwala na kontrolę odporności połączeń na działanie sił osiowych. Maksymalną siłę, jaką można przyłożyć do rury np. podczas układania, określa producent indywidualnie dla konstrukcji rury i stosowanych typów łączników. Rury powinny być układane w gruncie z zastosowaniem podsypki i obsypki piaskowej. Układanie rur w gruncie rodzimym lub technikami alternatywnymi należy poprzedzić analizą deklarowanej przez producenta odporności rur na obciążenia punktowe. Układanie rur w wykopie powinno być realizowane zgodnie z zaleceniami producenta. Może być np. korzystne układanie rury tak, aby jej kształt w rzucie poziomym przypominał sinusoidę. Takie ułożenie może być wymuszone ze względu na zabezpieczenie rury przed naprężeniami wzdłużnymi pochodzącymi od zmian ciśnienia i temperatury. Podczas układania rur w wykopie należy zwracać uwagę na uszkodzenia w zewnętrznej powłoce ochronnej. Z reguły zewnętrzna warstwa ochronna może zostać porysowana, jednak nie powinna zostać rozcięta, gdyż mogłoby to doprowadzić do uszkodzenia konstrukcyjnej warstwy wewnętrznej. Przed oddaniem do użytkowania gazociąg powinien zostać poddany próbie szczelności i wytrzymałości. Próbę można wykonać jako łączoną i należy przeprowadzić przy ciśnieniu równym iloczynowi współczynnika 1,5 i maksymalnego ciśnienia roboczego. Podczas próby rurociąg powinien być zasypany z wyjątkiem miejsc połączeń. Próbę należy wykonać, jako hydrauliczną. Czas trwania próby szczelności i wytrzymałości gazociągu nie powinien być krótszy niż 24 godziny. Rurociągi technologiczne przed oddaniem do eksploatacji poddaje się: wstępnej próbie szczelności, głównej próbie szczelności, próbie wytrzymałości. Wstępną próbę szczelności rurociągu wykonuje się sprężonym powietrzem o ciśnieniu 0,6 MPa. Próbę wytrzymałości i główną próbę szczelności przeprowadza się po ułożeniu rurociągu w wykopie i jego zasypaniu, z wyjątkiem miejsc połączeń rur oraz miejsc łączenia armatury. Próby te wykonuje się za pomocą powietrza, gazu obojętnego, gazu ziemnego lub wody, przy tym samym napełnieniu rurociągu. Wielkość ciśnienia podczas próby wytrzymałości rurociągów określa instrukcja zatwierdzona przez kierownika ruchu zakładu górniczego. Wnioski 1. W Polsce gazociągi wysokiego ciśnienia mogą być budowane wyłącznie z rur stalowych. Budowa gazociągów z zastosowaniem innych materiałów, np. wzmacnianych rur z tworzyw sztucznych, jest ograniczona przepisami zawartymi w rozporządzeniu (Dz.U. z 2013 r., poz. 640) [13]. Budowa gazociągów ze wzmacnianych rur z tworzyw sztucznych jest możliwa tylko w zakresie sieci gazowych doświadczalnych lub po uzyskaniu zgody na odstępstwo. Możliwość stosowania innowacyjnych technologii została uwzględniona w projektowanym Kodeksie urbanistyczno-budowlanym mającym zastąpić ustawę Prawo budowlane. O możliwości zastosowania rozwiązań zamiennych zdecyduje właściwy minister określający, w formie rozporządzenia, warunki techniczne. Obowiązujące obecnie rozporządzenie Ministra Gospodarki (Dz.U. z 2013 r., poz. 640), wydane na podstawie ustawy Prawo budowlane, będzie musiało zostać zastąpione nowym lub utrzymane w mocy na zasadzie przepisów przejściowych do czasu wydania nowego aktu prawnego. 2. Rurociągi technologiczne znajdujące się na terenie zakładów górniczych oraz gazociągi połączone z zakładami górniczymi stanowiącymi wyodrębnione obiekty należy budować z rur spełniających wymagania rozporządzenia (Dz.U. z 2013 r., poz. 640) [13], tj. z rur stalowych i polietylenowych. 3. Na terenach zakładów górniczych ropy i gazu do budowy rurociągów technologicznych zawierających siarkowodór mogą być stosowane rury oraz elementy do ich łączenia pod warunkiem, że użyte materiały są odporne na korozję siarkowodorową. 4. W przypadku rurociągów technologicznych budowanych z rur z tworzyw sztucznych powinna być potwierdzona ich odporność na związki chemiczne zawarte w płynie 782 Nafta-Gaz, nr 10/2017

artykuły złożowym z uwzględnieniem takich parametrów jak ciśnienie i temperatura przesyłanego medium. Dla tych warunków powinna zostać określona trwałość instalacji. 5. Możliwość zastosowania danego systemu rur i kształtek powinna być poprzedzona dokładną analizą i specyfikacją oddziaływań i obciążeń rurociągu przeprowadzoną na etapie opracowania założeń projektowych. Po ich zidentyfikowaniu sprawdza się deklarowane przez producentów własności wyrobów potwierdzone stosownymi obliczeniami i badaniami. Prosimy cytować jako: Nafta-Gaz 2017, nr 10, s. 778 783, DOI: 10.18668/NG.2017.10.07 Artykuł nadesłano do Redakcji 22.12.2016 r. Zatwierdzono do druku 27.06.2017 r. Artykuł powstał na podstawie pracy statutowej pt.: Nowoczesne materiały i technologie do budowy gazociągów wysokiego ciśnienia oraz rurociągów technologicznych na terenach górniczych praca INiG PIB na zlecenie MNiSW; nr zlecenia: 0064/ GP/16, nr archiwalny: DK-4100-64/16. Literatura [1] Kluk D.: Oznaczanie składu ropy naftowej z wykorzystaniem aplikacji SARA. Nafta-Gaz 2009, nr 3, s. 255 261. [2] Klupa A.: Rury z materiałów kompozytowych do przesyłania paliw gazowych. Nafta-Gaz 2010, nr 9, s. 805 809. [3] Koźbiał J., Gliński A., Bęben D.: Analiza rozwiązań technicznych zapobiegania korozji rur wydobywczych i instalacji technologicznych na przykładzie kopalni gazu ziemnego Kościan Brońsko. Wiertnictwo Nafta Gaz 2011, t. 28, z. 1 2, s. 199 207. [4] Laney P.: Use of Composite Materials in the Transportation of Natural Gas. Idaho National Engineering and Environmental Laboratory. Bechtel, Idaho, July 2002. [5] Łupińska A., Błachowski P.: Projekty infrastruktury naziemnej dla zagospodarowania złóż ropy i gazu ziemnego z zastosowaniem komputerowych obliczeń procesowych. Nafta-Gaz 2011, nr 10, s. 719 723. [6] Łysakowski M.: Techniczne aspekty wytrzymałości gazociągów. Paliwa i Energetyka 2015, nr 4, s. 60 62. [7] Pokrzywniak C.: Dobór materiałów stosowanych w środowiskach zawierających H 2 S. Nowoczesne Technologie 2011, nr 2, s. 46 50. Akty prawne i normatywne [8] API 17J Specification for Unbonded Flexible Pipe. [9] API RP 15S Qualification of Spoolable Reinforced Plastic Line Pipe; API Recommended Practice 15S First Edition, March 2006. [10] PKN-ISO/TR 10358:2016-08 Rury i kształtki z tworzyw sztucznych Zbiorcza tablica klasyfikacji odporności chemicznej. [11] PN-EN ISO 13628-11:2008 Przemysł naftowy i gazowniczy Projektowanie i użytkowanie podwodnych systemów eksploatacyjnych Część 11: Systemy rur elastycznych instalowane na dnie mórz i w przemyśle morskim. [12] PN-EN ISO 13628-2:2006 Przemysł naftowy i gazowniczy Projektowanie i użytkowanie podwodnych systemów eksploatacyjnych Część 2: Konstrukcje rurociągów elastycznych stosowanych w systemach podwodnych i na platformach. [13] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 26 kwietnia 2013 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe i ich usytuowanie (Dz.U. z 2013 r., poz. 640); http://isap.sejm.gov.pl (dostęp: sierpień). [14] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otworami wiertniczymi (Dz.U. z 2002 r. nr 109, poz. 961); http:// isap.sejm.gov.pl (dostęp: sierpień 2016). [15] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 lipca 2001 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe (Dz.U. z 2001 r. nr 97, poz. 1055); http:// isap.sejm.gov.pl (dostęp: sierpień 2016). Mgr inż. Piotr Szewczyk Główny specjalista inżynieryjno-techniczny; kierownik Zakładu Przesyłania i Dystrybucji Gazu. Instytut Nafty i Gazu Państwowy Instytut Badawczy ul. Lubicz 25 A 31-503 Kraków E-mail: piotr.szewczyk@inig.pl Nafta-Gaz, nr 10/2017 783