Strona 1 z 16
Spis treści 1. Rysunek modelowy:... 3 2. Przedmiot WTU... 5 3. Przeznaczenie... 5 4. Opis ogólny wyrobu... 5 5. Wymagania szczegółowe... 6 Podstawowe wymiary... 8 6. Wymagania dotyczące materiałów zasadniczych i dodatków:... 9 Tabela nr 1. Materiały i dodatki... 9 Tabela nr 2. Charakterystyka tkaniny zasadniczej... 9 Tabela nr 3. Charakterystyka siatki moskitiery... 10 7. Cechowanie, składanie i pakowanie... 11 7.1 Cechowanie... 11 7.2 Konserwacja... 11 7.3 Składanie... 11 7.4 Etykieta jednostkowa zawiera następujące dane:... 11 7.5 Pakowanie... 12 8. Zasady odbioru... 12 9 Gwarancja na wyrób... 13 10 Arkusz ewidencji wprowadzonych zmian - tylko w dokumentacji oryginalnej... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. Strona 2 z 16
1. Rysunek modelowy: 1.1. Ponczo, (jako peleryna ochronna przed deszczem i wiatrem) Rysunek 1 Strona 3 z 16
1.2. Ponczo, (jako namiot jednoosobowy) Rysunek 2 1.3. Ponczo, (jako moskitiera sypialnia namiotu) Rysunek 3 Strona 4 z 16
2. Przedmiot WTU Przedmiotem dokumentacji są wymagania techniczno-użytkowe dla Ponczo WS składającej się z następujących przedmiotów: - Ponczo (peleryna tropik do namiotu) - Moskitiery (sypialni namiotu) - Kołków śledzi 9 szt. 3. Przeznaczenie Ponczo przeznaczone jest do ochrony użytkownika przed wiatrem, deszczem i śniegiem w każdym rodzaju terenu w zmiennych warunkach atmosferycznych oraz w działaniach statycznych np. nocleg, odpoczynek lub wielogodzinne oczekiwanie lub prowadzenie obserwacji. Konstrukcja poncha umożliwia doraźne i szybkie rozbicie namiotu w oparciu o kije trekkingowe. 4. Opis ogólny wyrobu Ponczo jako peleryna tropik do namiotu wykonane jest z ultralekkiej tkaniny nylonowej dwustronnie silikonowanej kalandrowanej walcowanej w celu sprasowania silikonu o splocie RIPSTOP w kolorze oliwkowym PANTONE TEXTILE Color System nr 19-0515 olive night. o wysokiej odporności na rozdarcia o gramaturze 72 g/m 2 +-3 g. Moskitiera (sypialni namiotu) konstrukcja łączona (siatka + tkanina zasadnicza) rozpinana na zamek błyskawiczny spiralny tworzywowy 3 mm. Kołków śledzi 9 szt. wykonanych z aluminium długość 160 mm - szerokość 11,1 mm waga 10,7-11,7 g Linka odciąg -2 szt. Pokrowiec z tkaniny zasadniczej o wymiarach 14 x 28 cm Całkowita masa kompletu poncza nie może przekraczać 500 g +-20 g. Ponczo pakowane jest w pokrowiec worek wykonany z tkaniny zasadniczej ściągany sznurkiem ze stoperem. Strona 5 z 16
5. Wymagania szczegółowe Ponczo musi posiadać otwór na głowę - ok. 106 cm od przodu (liczone od krańca do szwu), ok. 124 cm od tyłu zakończony kapturem z regulacją za pomocą elastycznych sznurków -3 D (regulacja obwodu kaptura na twarzy) zaciskanych stoperami oraz musi posiadać możliwość całkowitego ściągnięcia (zaciśnięcia) okolic szyi zapewnienie szczelności w przypadku użycia Poncza, jako namiotu Ponczo musi posiadać 2 kołeczki z przelotką (fasolki) jedna do zamknięcia namiotu, druga do "utworzenia" rękawów w ponczo. Po każdej stronie Poncza znajdują się po 4 szt. (rozmieszczonych jak na rysunku nr 4) wzmocnionych taśmą tworzywową z mylaru, pętelek umożliwiających wbicie w ziemię śledzia. Moskitiera (sypialni namiotu) konstrukcja łączona (siatka 180 oczek na cm 2 + tkanina zasadnicza) rozpinana na zamek błyskawiczny spiralny tworzywowy. Wzmacniana taśmą tworzywową nylonową o szerokości 2 cm w okolicach wszycia suwaka, miejscach łączenia siatki z tkaniną zasadniczą oraz na trzech krawędziach tworzących szczyty namiotu. Na szczytach namiotu (przód i tył) muszą znajdować się naszyte wzmocnione elementy umożliwiające zamocowanie linki odciągowej. Podstawowe wymiary Poncha przedstawia rysunek nr 5 Sposób nakładania pacha oraz rozkładania, jako namiot przedstawia rysunek nr 4. Wymagane jest złożenie przez oferenta wyników badań tkaniny zasadniczej, potwierdzonych przez akredytowane laboratorium stwierdzające wymagania zawarte w pkt 6 tab. nr 2, oraz oświadczenia o zgodności parametrów oferowanego wyrobu z zapisami zawartymi w WTU oraz dokumentach wystawionych przez producenta/importera lub oferenta o parametrach tkaniny zasadniczej. W celu oceny zgodności przedmiotu oferty z wymaganiami Zamawiającego, wraz z ofertą należy przedstawić, jako wzór jedną sztukę poncza w rozmiarze L. Strona 6 z 16
Sposób nakładania poncha oraz rozkładania, jako namiot Rysunek4 Strona 7 z 16
Podstawowe wymiary w cm tolerancja ± 0,5 Rysunek 5 Strona 8 z 16
6. Wymagania dotyczące materiałów zasadniczych i dodatków: Tabela nr 1. Materiały i dodatki Lp. Nazwa materiału Typ, rodzaj, charakterystyka materiału 1 Tkanina zasadnicza Nylon dwustronnie silikonowany w kolorze oliwkowym 2 Siatka (moskitiera) 180 oczek na cm 2 w kolorze oliwkowym 3 Nici odzieżowe 4 Zamek błyskawiczny Nici z poliestrowych włókien odcinkowych o masie liniowej 160 dtex w kolorze tkaniny zasadniczej Spiralny tworzywowy kolorze tkaniny zasadniczej 3 mm 5 Taśma Nylonowa 2 cm w kolorze tkaniny zasadniczej 6 Pokrowiec Nylon dwustronnie silikonowany w kolorze oliwkowym 7 Stoper tworzywowy W kolorze tkaniny zasadniczej 8 Sznurek syntetyczny Pleciony Ø 0,5 cm w kolorze tkaniny zasadniczej Tabela nr 2. Charakterystyka tkaniny zasadniczej Lp. Rodzaj parametru Jednostka miary Wartość Oznaczenie i metoda badania wg 1 Masa powierzchniowa tkaniny g/m 2 72 +-3 g PN-P-04613:1997 PN-72/P-04604 2 Skład surowcowy Poliamidnylon % 100 PN-93/P-04847.03 PN-EN ISO 1833-4:2010 Strona 9 z 16
Tabela nr 3. Charakterystyka siatki moskitiery Lp. Wyszczególnienie Jednostka miary 1. Skład i masa linowa przędzy dtex Wielkość wskaźnika Poliamid 22dtex/1 Metoda badań wg PN-P-04847/01:1993 PN-P-04653:1997 2. Masa powierzchniowa g/m 2 32±3 PN-P-04613:1997 3. Ścisłość na 1dm kolumienek 130±7 liczba/dm rządków 185±10 PN-EN 14971:2007 4. Wytrzymałość na przebicie kulką, nie mniej niż: dan 20 PN-P-04738:1979) 5. Zmiana wymiarów po praniu, nie więcej niż: osnowa 6 % wątek 6 PN-EN ISO 5077:2008 6. Stopień odporności wybarwień, nie mniej niż: 6.1 Światło /Xenotest/ zmiana barwy stopień 5 PN-ISO 105 B02:2006 zmiana barwy 4 6.2 Woda 6.3 Pranie w temp. 40 C zabrudzenie bieli baw./ poliamidu zabrudzenie bieli baw./poliamidu zmiana barwy zabrudzenie bieli baw./ poliamidu stopień stopień 4/4 4/4 PN-EN ISO 105-E01:1999 4 PN ISO 105-C06:1996 4/4 - Metoda A1S 6.4 Rozpuszczalniki organiczne zmiana barwy zabrudzenie bieli baw./poliamidu stopień 4-5 4-5/4-5 PN-EN ISO 105-X05:1999 6.5 Pot kwaśny i alkaliczny zmiana barwy zabrudzenie bieli baw./poliamidu stopień 4-5 4-5/4-5 PN-EN ISO 105-E04:1999 6.6 Tarcie suche 4 zabrudzenie bieli stopień bawełny mokre 4 PN-EN ISO 105-X12:2005 Materiał zasadniczy moskitiery dzianina poliamidowa w kolorze oliwkowym, powinien być wytwarzany w stałej technologii produkcji, określonej w specyfikacji technicznej producenta lub w zakładowej dokumentacji techniczno-technologicznej wyrobu. Strona 10 z 16
Nie dopuszcza się stosowania zamiennych rozwiązań surowcowych, środków pomocniczych lub innych wariantów technologii wykonania materiału bez uzyskania potwierdzenia zgodności wykonania wyrobu z wymaganiami określonymi w warunkach technicznych. Wykonanie materiału powinno zapewniać zachowanie przez wyrób składu związków chemicznych i dopuszczalnego poziomu ich emisji bezpiecznego dla użytkowników, których wykazy, wielkości oraz procedury badawcze zostały określone przez Międzynarodowe Stowarzyszenie na Rzecz Badań i Rozwoju Ekologii Wyrobów Włókienniczych w dokumencie normatywnym OEKO-TEX Standard 100 III klasa. 7. Cechowanie, składanie i pakowanie 7.1 Cechowanie Wszywka informacyjna zawierająca nazwę producenta, nazwę surowca zasadniczego, datę produkcji ( m-c i rok), informację o sposobie konserwacji umieszczona jest w szwie wewnątrz wyrobu. 7.2 Konserwacja Oznaczenie sposobu konserwacji zgodnie z PN-EN ISO 3758: 2006 obejmuje następujący układ znaków: 7.3 Składanie Ponczo złożone należy zwinąć w rulon i spakować do pokrowca. 7.4 Etykieta jednostkowa zawiera następujące dane: - nazwę producenta, - nazwę i numer wzoru, - nazwę surowca zasadniczego, - sposób konserwacji, - data produkcji (miesiąc i rok), Strona 11 z 16
- numer partii produkcyjnej, - informacje o okresie użytkowania i gwarancji ( normatywny okres używalności- 3 lata, gwarancja- wpisać okres gwarancji ustalony w umowie kupna-sprzedaży). 7.5 Kody kreskowe zawierające wszystkie informacje zawarte w pkt 7.4. 7.6 Pakowanie Ponczo należy pakować w kartony w ilości 20 szt., dołączając etykietę zbiorczą zawierającą w/w dane poszerzone o ilość sztuk w opakowaniu zbiorczym. 8. Zasady odbioru 1. Wykonawca zobowiązany jest powiadomić 74 RPW o terminie rozpoczęcia produkcji przedmiotu umowy w ciągu 5 dni od podpisania umowy, a w przypadku powierzenia wykonania części umowy podwykonawcy dodatkowo poda nazwę podwykonawcy i przekaże umowę z podwykonawcą oraz inne dane niezbędne do rozpoczęcia działań przez 74 RPW. 2. Odbioru wojskowego dokonuje przedstawiciel 74 RPW w oparciu o WTU lub wymagania Zamawiającego oraz potwierdzony wzór przedmiotu. 3. Przedstawiona do odbioru partia pzm jest fabrycznie nowa i pochodzi z bieżącej produkcji. 4. Odbiór wojskowy dokonany będzie zgodnie z wymaganiami art. 7 ustawy z dnia 17 listopada 2006 r. o systemie oceny zgodności wyrobów przeznaczonych na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa. 5. Na podstawie oceny ryzyka przedstawiciel 74 RPW ma prawo dokonać losowego pobrania próbek zastosowanych materiałów i wyrobów w celu dokonania oceny jakości poprzez badania w laboratorium akredytowanym lub laboratorium dostępnym Wykonawcy spełniającym wymogi normy PN-EN ISO/lEC 17025. 6. Koszty dostarczenia pobranych prób do laboratorium oraz przeprowadzenia badań ponosi Wykonawca. 7. Po dokonaniu odbioru sporządzony zostanie Protokół odbioru wojskowego w 3 egz.: dla Zamawiającego, Wykonawcy i 74 RPW. Strona 12 z 16
8. W przypadku, gdy przedstawiona do odbioru partia nie spełni wymagań Zamawiającego sporządzony zostanie Raport niezgodności, który po podpisaniu przez Wykonawcę przekazany zostanie Zamawiającemu. 9. Przedmioty umowy dostarczane w ramach reklamacji podlegają ponownemu odbiorowi wojskowemu. 10. W przypadku nie uznania reklamacji przez wykonawcę przekazać komisyjnie (przedstawiciel Zamawiającego oraz Wykonawcy) sporny wyrób do zbadania w laboratorium akredytowanym lub spełniającym wymagania normy PN-1N ISO/lEC 17025. 11. Każda partia dostarczanego przedmiotu umowy musi zostać zgłoszona przez wykonawcę do odbioru wojskowego. 12. Przedstawiciel 74 RPW ma prawo do weryfikowania każdego procesu technologicznego produkcji, procedury kontroli i badań w celu zapewnienia najwyższej jakości przedmiotu umowy. 13. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić nieodpłatnie Przedstawicielowi 74 RPW niezbędne warunki dla zapewnienia realizacji prawidłowego odbioru jakościowego przedmiotu umowy: a) udostępni do oceny ciąg technologiczny produkcji realizowanej na rzecz wytworzenia przedmiotu umowy; b) udostępni dokumentację monitorowania i oceny procesu produkcji, jeżeli posiada wdrożony system jakości wg Norm ISO, ponadto jeżeli posiada wyniki badań laboratoryjnych zastosowanych materiałów lub wyrobów gotowych; c) udostępni w razie potrzeby przyrządy pomiarowe i urządzenia do badań oraz personel do ich obsługi i do przeprowadzenia czynności weryfikacyjnych; d) umożliwi nadzorowanie czynności pobrania i plombowania próby przeznaczonej do badań laboratoryjnych; e) umożliwi nadzorowanie przebiegu wykonywania badań laboratoryjnych pobranych prób w laboratorium Wykonawcy (producenta). 9 Gwarancja na wyrób Okres i warunki gwarancji udzielone przez Wykonawcę na wyrób określa umowa. Strona 13 z 16
OPRACOWAŁ: Specjalista Oddziału Gestorstwa i Rozwoju mjr Andrzej BAWOŁ... AKCEPTUJĘ: Szef Oddziału Gestorstwa i Rozwoju płk Arkadiusz KAMIŃSKI... Wykonano w 1 egzemplarzu: Egz. Nr 1 a/a. Strona 14 z 16
1 Arkusz ewidencji wprowadzonych zmian tylko w dokumentacji oryginalnej Arkusz ewidencji wprowadzonych zmian przedstawiono w tablicy 12. Tablica 12 Lp. Data Zmiana dotyczy ( numer strony i ewentualna treść zmiany ) Wprowadził ( data i podpis ) Uwagi Strona 15 z 16
Tablica 12 (ciąg dalszy) Lp. Data Zmiana dotyczy ( numer strony i ewentualna treść zmiany ) Wprowadził ( data i podpis ) Uwagi Strona 16 z 16