SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA na wdrożenie Projektu pt. REGIONALNY SYSTEM INFORMACJI PRZESTRZENNEJ WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO (RSIPWL)

Załącznik nr 1 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA na wdrożenie Projektu pt. REGIONALNY SYSTEM INFORMACJI PRZESTRZENNEJ WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO (RSIPWL) Zielona Góra, 2014 S t r o n a 1

Spis treści I. Cel realizacji projektu... 3 II. Ogólny opis Przedmiotu Zamówienia... 3 III. Miejsce realizacji dostawy sprzętu i wykonywania usług... 4 IV. Harmonogram realizacji zamówienia... 4 V. Wymagania prawne... 5 VI. Definicje... 6 VII. Promocja... 12 VIII. Wymagania w zakresie zarządzania, dokumentacji projektu oraz komunikacji... 12 IX. Licencjonowanie Oprogramowania... 13 X. Dane źródłowe... 14 XI. Szczegółowy opis Przedmiotu zamówienia... 14 XII. Kluczowe cechy Systemu... 15 XIII. Sprzęt i oprogramowanie systemowe wymagania ogólne... 16 XIV. Wymagania dotyczące wydajności i pojemności... 16 S t r o n a 2

I. Cel realizacji projektu Zasadniczym celem realizacji Projektu pn. Regionalny System Informacji Przestrzennej Województwa Lubuskiego (RSIPWL) jest usprawnienie funkcjonowania administracji samorządowej w zakresie rozwoju edukacji, gospodarki przestrzennej oraz rozwinięcie e-informacji związanych z infrastrukturą społeczeństwa informacyjnego. Celem budowy RSIPWL na poziomie regionalnym jest zaspokojenie potrzeb w zakresie informacji o przestrzeni województwa z wykorzystaniem nowoczesnych technologii. Zadaniem Systemu jest zapewnienie rzetelnych, kompleksowych, aktualnych i łatwo dostępnych danych związanych z przestrzenią geograficzną, potrzebnych do zarządzania województwem, planowania strategicznego, przestrzennego i gospodarczego, utrzymania ładu przestrzennego, rozwoju przedsiębiorczości we wszystkich sektorach własności, konserwacji i rozwoju infrastruktury komunalnej, wspomagania służb publicznych oraz obsługi potrzeb mieszkańców w zakresie gospodarki przestrzennej. Pod względem technicznym celem wdrożenia Systemu będzie gromadzenie, zarządzanie, przetwarzanie i udostępnianie informacji przestrzennej dla wszystkich użytkowników Systemu. II. Ogólny opis Przedmiotu Zamówienia Przedmiotem Zamówienia w ramach niniejszego postępowania są prace w charakterze Generalnego Wykonawcy polegające na zadaniach analitycznych, projektowych, wdrożeniowych, dokumentacyjnych oraz szkoleniowych związanych realizacją Projektu. Przedmiotem Zamówienia objęte zostaną prace: 1. Kompleksowe Wdrożenie Systemu w zakresie: a. wdrożenia Centralnej Bazy Danych, b. aplikacji desktop służącej do zarządzania danymi GIS, c. internetowego Portalu mapowego, 2. Instalacja i konfiguracja dostarczonego w tym Oprogramowania Aplikacyjnego, Narzędziowego oraz Systemowego (Zadanie 12)- zgodnie z Załącznikiem 4b do SIWZ, 3. Przetworzenie i migracja danych obejmująca: a. migrację i przetworzenie zbiorów danych Planu Zagospodarowania Przestrzennego Województwa do struktur systemu zarządzania bazą danych, b. migrację i przetworzenie zbiorów danych wojewódzkiego zasobu geodezyjnego do struktur systemu zarządzania bazą danych, c. utworzenie metadanych dla wojewódzkich zbiorów danych. 4. Dostawa Oprogramowania w tym Oprogramowania Aplikacyjnego, Narzędziowego oraz Systemowego (Zadanie 12) zgodnie z Załącznikiem 4b do SIWZ w tym przede wszystkim: a. Centralnej bazy danych b. Serwer usług danych przestrzennych (przeglądania, pobierania, wyszukiwania) c. Portalu mapowego(klient usług przeglądania, wyszukiwania i pobierania) oraz klienckich aplikacji mobilnych d. Moduł administratora systemu (monitoring, zarządzanie użytkownikami, uprawnieniami, zadaniami oraz konfiguracją) S t r o n a 3

5. Dostawa sprzętu komputerowego : a. infrastruktura sprzętowa, w szczególności infrastruktura serwerowa (Zadanie 1), urządzenia do archiwizacji danych wraz z możliwością dokonywania backupów (Zadanie 2 oraz Zadanie 3) zgodnie z Załącznikiem 4 do SIWZ, b. wyposażenie podstawowe, w szczególności: stacje robocze wraz z monitorami (Zadanie 4 oraz Zadanie 5), laptopy (Zadanie 6), drukarki (Zadanie 7), rzutnik multimedialny (Zadanie 8), dyski zewnętrzne (Zadanie 9), pamięć USB (Zadanie 10), firewall z IPS (Zadanie 11) zgodnie z Załącznikiem 4 do SIWZ, Uwaga: Pod pojęciem przetworzenie danych rozumie się dostosowanie danych posiadanych przez Zamawiającego do środowiska systemowego RSIPWL między innymi dla potrzeb publikacji danych za pośrednictwem usługi. 6. Przeprowadzenie Szkoleń dla Użytkowników Końcowych poszczególnych Modułów oraz Administratora Systemu zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SIWZ. 7. Dostarczenie Dokumentacji Funkcjonalnej i Technicznej Systemu oraz instrukcji użytkownika dla poszczególnych Modułów oraz Dokumentacji Utrzymaniowej dla Administratora Systemu. 8. Promocja Projektu: zgodnie z punktem VII. Promocja. 9. Zapewnienie na czas realizacji Projektu ośrodka przetwarzania danych (Data Center) zgodnie z Załącznikiem nr 4a do SIWZ. 10. Świadczenie usług Gwarancyjnych oraz Asysty Technicznej zgodnie z Załącznikiem nr 6 do SIWZ. 11. Przeniesienie w terminach i na zasadach określonych w Projekcie Umowy Załącznik nr 5 do SIWZ, praw autorskich, licencji przysługujących Wykonawcy lub które Wykonawca zobowiązany jest nabyć w wyniku realizacji niniejszej Umowy. 12. Współpracę z Zamawiającym, w tym wykonywanie zadań związanych z zarządzaniem Projektem opisanych w punkcie VIII. Wymagania w zakresie zarządzania, Dokumentacji Projektu oraz komunikacji. III. Miejsce realizacji dostawy sprzętu i wykonywania usług Przedmiot Zamówienia realizowany będzie w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubuskiego, ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra, Województwo Lubuskie oraz w wybranym przez Wykonawcę Centrum Przetwarzania Danych (Data Center) zgodnie z wymaganiami opisanymi w Załączniku nr 4a do SIWZ. IV. Harmonogram realizacji zamówienia Termin realizacji: 30 tygodni od daty podpisania Umowy na Wdrożenie Projektu, 36 miesięcy na świadczenie usługi wsparcia/asysty technicznej od dnia podpisania Protokołu Odbioru Końcowego. Przedmiot Umowy będzie realizowany zgodnie z Harmonogramem zamieszczonym w Tabeli 1 - Harmonogram realizacji Etapów Projektu. Płatności, będą realizowane zgodnie z warunkami określonymi w Tabeli 1 - w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej Faktury VAT. Wystawienie faktur następuje po podpisaniu przez Zamawiającego bez uwag, Protokołu Odbioru Etapu, zgodnie z warunkami określonymi w Załączniku nr 2 do SIWZ. S t r o n a 4

Płatności, które należy uwzględnić w Harmonogramie będą realizowane w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej Faktury VAT. Wystawienie faktur następuje po podpisaniu przez Zamawiającego bez uwag Protokołu Odbioru (częściowego i końcowego) stanowiące załącznik 1 i 2 do Umowy: a) za wykonane Usługi wdrożeniowe, b) za dostarczony Przedmiot Zamówienia, Terminy końcowe realizacji poszczególnych Etapów Przedmiotu Zamówienia przedstawia Tabela 1. Tabeli 1 Harmonogram realizacji Etapów Projektu. Lp. 1. 2. Prace Dostawa sprzętu komputerowego, licencji Oprogramowania oraz Oprogramowania Narzędziowego. Instalacja Konfiguracja oraz parametryzacja Systemu. Przeprowadzenie szkoleń w zakresie obsługi dostarczonych komponentów Systemu, w szczególności Oprogramowania Narzędziowego i Użytkowego. 3. Promocja Projektu. Czas zakończenia od daty podpisania umowy ETAP 8 tygodni ETAP I 4. Zasilenie Systemu Danymi. 20 tygodni 5. Szkolenia specjalistyczne. 24 tygodnie 6. Wdrożenie Systemu. 28 tygodni ETAP II 7. Uruchomienie prototypu Portalu mapowego. 30 tygodni 8. Odbiór wdrożenia Systemu 30 tygodniu Lp. Prace Czas od daty podpisania Protokołu Końcowego Odbioru ETAP 1. świadczenie usługi wsparcia/asysty technicznej 36 miesięcy ETAP III V. Wymagania prawne Oferowane przez Wykonawcę rozwiązania muszą być na dzień odbioru zgodne z aktami prawnymi regulującymi pracę urzędów administracji publicznej. Oferowane rozwiązania muszą być zgodne w szczególności z następującymi przepisami: 1) Ustawa z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz. U. z 2010r. Nr 193, poz. 1287 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; S t r o n a 5

2) Ustawa z dnia 17 lutego 2005r. o informatyzacji działalności pomiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2005r. Nr 64, poz. 565 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 3) Ustawa z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (tekst jedn. Dz. U. z 2010r. Nr 76, poz. 489 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 4) Ustawa z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej. (Dz. U. z 2001r.Nr 112, poz.1198 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 5) Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn. Dz. U. z 2002r. Nr101, poz. 926 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 6) Ustawa z dnia 27 lipca 2001r. o ochronie baz danych (Dz. U. z 2001r. Nr 128, poz. 1402z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 7) Ustawa z dnia 18 września 2001r. o podpisie elektronicznym (Dz. U. z 2001r. Nr 130,poz. 1450 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 8) Ustawa z dnia 18 lipca 2002r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2002r.Nr 144, poz. 1204 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 9) Ustawa z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U.z 2003r. Nr 80, poz. 717 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 10) Ustawa z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jedn. Dz. U.z 2006r. Nr 90, poz. 631 z poźn. zm.) wraz z aktami wykonawczymi; 11) Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej (INSPIRE)wraz z aktami wykonawczymi. VI. Definicje Administrator - osoba posiadająca uprawnienia do dokonywania modyfikacji w ustawieniach i konfiguracji Systemu. Pod pojęciem mieści się Administrator merytoryczny i Administrator techniczny, Aktualizacja rozumiana jest, jako dostarczenie i instalowanie nowych wersji Oprogramowania Aplikacyjnego lub jego poszczególnych Modułów. Aktualizacja obejmuje udzielenie lub zapewnienie Zamawiającemu licencji na korzystanie z nowych wersji Oprogramowania w ramach wynagrodzenia objętego Umową, Asysta Techniczna - usługa świadczona przez Wykonawcę, polegająca na bieżącym wsparciu Użytkowników Końcowych, pracowników Zamawiającego w zakresie eksploatacji i obsługi Systemu zgodnie z Załącznikiem nr 6 do SIWZ, Awaria - stan niesprawności Oprogramowania lub sprzętu teleinformatycznego uniemożliwiający jego funkcjonowanie, powodujący jego unieruchomienie, Błąd - opis stanu Produktu niezgodny z zapisami SIWZ i Umowy, w szczególności Nienormalne Działanie Systemu, lub niepoprawnie zrealizowany element Dokumentacji, Błąd Oprogramowania niepoprawne działanie Oprogramowania, tzn. sytuacja, w której zachowanie Oprogramowania albo wynik działania jest odmienny od zamierzonego określonego w Dokumentacji Użytkowej Oprogramowania, które nie jest spowodowane niezgodnym z Dokumentacją działaniem Użytkownika Końcowego. W przypadku, gdy powyższa dokumentacja nie opisuje danej sytuacji, Strony przyjmują odwołanie się do wymagań funkcjonalnych określonych w dokumentacji przetargowej, Beneficjent Organ administracji publicznej, do którego będą realizowane dostawy produktów projektu i który będzie uczestniczył w procedurach ich odbiorów (beneficjentem w ramach niniejszego projektu jest Województwo Lubuskie), Centralna Baza Danych (CBD) - repozytorium - element Systemu, w którym gromadzi się, przetwarza, przechowuje Zasoby Informacyjne Systemu, CMS - System zarządzania treścią (ang. Content Management System, CMS) - aplikacja pozwalająca na łatwe utworzenie serwisu WWW oraz jego późniejszą aktualizację i rozbudowę przez redaktorów, S t r o n a 6

Czas Reakcji na Zgłoszenie - czas, jaki jest liczony od momentu zarejestrowania Zgłoszenia lub od przekazania Zgłoszenia Wykonawcy do powiadomienia Zgłaszającego o sposobie i terminie realizacji Zgłoszenia, Dane przestrzenne - dane dotyczące obiektów przestrzennych, w tym zjawisk i procesów, znajdujących się lub zachodzących w przyjętym układzie współrzędnych, Dokumentacja - wszelkiego rodzaju dokumenty wytworzone w ramach realizacji Projektu. Pojęcie obejmuje Dokumentację Funkcjonalną, Techniczną, Szkoleniową, Utrzymaniową, Użytkową oraz Wdrożeniową oraz inne dokumenty uzgodnione przez Strony, Dokumentacja Funkcjonalna musi udokumentować wymagania Zamawiającego odnośnie architektury logicznej, zakresu informacji (danych) oraz funkcjonalności Systemu. W dokumencie przedstawiony zostanie model wymagań oraz model przypadków użycia wraz z powiązanymi przykładami graficznego interfejsu użytkownika. Dokumentacja funkcjonalna zawierać musi co najmniej: opis oraz diagramy modelu dziedziny, analiza wymagań przedstawionych jako diagramy, lista przypadków użycia wraz z dokumentacją GUI, model komunikacji - katalog zewnętrznych źródeł danych oraz katalog interfejsów wymiany danych z systemami zewnętrznymi, model danych katalog magazynów danych wraz z szczegółowym modelem danych (w UML), model przetwarzania danych, model wymagań katalog wymagań funkcjonalnych i niefunkcjonalnych. Dokumentacja Szkoleniowa - dokument zawierający zestaw ćwiczeń szkoleniowych, Dokumentacja Techniczna musi opisywać architekturę technologiczną realizującą wymagania funkcjonalne. Architektura technologiczna musi opisywać sposób realizacji elementów funkcjonalnych tj. przy pomocy jakich komponentów technologicznych i jakiej infrastruktury aplikacyjnej, witalizacyjnej, sprzętowej oraz sieciowej przeprowadzi się wdrożenie funkcjonalności systemu. Architektura technologiczna będzie logiczną konsekwencją decyzji i wymagań opisanych w dokumentacji funkcjonalnej. Jej opis składać się musi co najmniej z opisów następujących elementów: Oprogramowanie aplikacyjne - komponenty technologiczne konieczne do dostarczenia, które zawierają wszystkie wymagane i niezbędne funkcjonalności systemu wraz z ich konfiguracją, Oprogramowanie systemowe pozostałe elementy niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Systemu, Logiczna infrastruktura sprzętowa określająca klasę i właściwości logicznych komponentów sprzętowych, na których instalowane jest oprogramowanie standardowe i aplikacyjne, Infrastruktura witalizacyjną określająca rozwiązania wirtualizacyjne i ich właściwości, w ramach których funkcjonują logiczne systemy operacyjne, Fizyczna infrastruktura sprzętowa - określająca klasę i właściwości sprzętu, na którym instalowane są komponenty wyższych warstw architektury technologicznej, Infrastruktura sieci określająca rożne obszary bezpieczeństwa, wydzielone fizycznie lub logicznie dla poprawnego funkcjonowania komponentów sprzętowych i programowych. Dokumentacja Utrzymaniowa zawierająca zalecenia w zakresie sposobu monitorowania systemu, diagnozowania przyczyn awarii, informacja o najczęściej występujących problemach oraz sugestie dotyczące rozwiązywania problemów. Dokumentacja Użytkowa - dokument napisany w języku zrozumiałym dla przeciętnego docelowego użytkownika, opisujący sposób wykorzystania wszystkich funkcji Oprogramowania w trakcie jego eksploatacji, zawierający w szczególności opis poszczególnych funkcji danego Modułu, wskazujący "jak" i "co" zrobić w określonej sytuacji, opisujący komunikaty o błędach oraz sposób wspomagania i tworzenia własnych raportów (dostęp do struktury bazy danych), zawierający szczegółowe zasady instalacji, opisujące krok po kroku cały proces instalacji, konfiguracji, obsługi oraz konserwacji wszystkich składników Systemu, opisujący również procedury naprawcze na wypadek wystąpienia Awarii poszczególnych elementów/modułów, celem przywrócenia stanu normalnej pracy, w tym sposobu przywrócenia kopii awaryjnej, zawierający wszelkie instrukcje dotyczące obsługi Systemu w szczególności Instrukcje Użytkownika i instrukcje Administratora Systemu, Dokumentacja Wdrożeniowa - dokumentacja powstająca w trakcie realizacji Wdrożenia, obejmująca opis procesu dostosowania Oprogramowania do wymagań Zamawiającego (opis konfiguracji i parametryzacji Oprogramowania), opis interfejsów, S t r o n a 7

Dostawa - przemieszczenie Przedmiotu Zamówienia w postaci sprzętu komputerowego oraz licencji i nośników Oprogramowania, Oprogramowania Narzędziowego od Wykonawcy do Zamawiającego obejmujące transport oraz wniesienie do wskazanego przez Zamawiającego pomieszczenia w terminach uzgodnionych pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym, Dyrektywa INSPIRE- Dyrektywa 2007/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 marca 2007 r. ustanawiająca infrastrukturę informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej (INSPIRE), Dzień Roboczy- dzień kalendarzowy od poniedziałku do piątku za wyjątkiem dni ustawowo wolnych, Dzień - dzień kalendarzowy, Edytor WYSYWIG- wizualny edytor WWW działający na zasadzie "Dostajesz to co widzisz" (ang. What You See Is What You Get). Użytkownik edytora obarczony jest jedynie odpowiedzialnością za merytoryczną część przygotowania treści. Kodowanie informacji na język zrozumiały dla komputera jest realizowane przez edytor, EGiB Ewidencja Gruntów i Budynków, Etap - faza realizacji Przedmiotu Zamówienia, stanowiącą funkcjonalną całość, podlegającą odrębnym odbiorom, GIS / SIP- system informacji przestrzennej dotyczący danych geograficznych; termin ten w liczbie mnogiej - systemy informacji geograficznej stosowany jest również, jako nazwa dziedziny zajmującej się geoinformacją oraz metodami i technikami GIS. Godziny Robocze godziny zegarowe od 7.30 do 15.30 w ramach Dnia Roboczego, Gwarancja - świadczenia realizowane przez Wykonawcę na warunkach opisanych w Załączniku nr 6 do SIWZ, Help Desk- część organizacji Wykonawcy (dział, sekcja, zespół lub wyznaczona grupa osób) odpowiedzialna za przyjmowanie Zgłoszeń od osób uprawnionych do ich dostarczania oraz kontrolę ich rozwiązania, Hurtownia - patrz Hurtownia Danych, Hurtownia Danych - element Systemu, miejsce składowania i integrowania wybranych danych pochodzących z CBD oraz zewnętrznych źródeł danych, Incydent - każde Zdarzenie występujące po stronie Systemu lub po stronie prawidłowej obsługi i użytkowania Systemu, niebędące częścią normalnego działania Systemu, w szczególności działanie Systemu niezgodne z wymaganiami Zamawiającego określonymi w SIWZ i Dokumentacji, Infrastruktura Sprzętowa - serwery oraz inne urządzenia dostarczone Zamawiającemu przez Wykonawcę w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia opisane z Zadaniach: 1,2,3,4,5,6,7,8,9, Inżynier Kontraktu - zewnętrzna firma wiodąca weryfikująca prawidłowość wykonywanych czynności przez Wykonawcę Istotna Funkcja Oprogramowania - funkcja, której brak uniemożliwia wykorzystanie danego modułu Oprogramowania Aplikacyjnego i uniemożliwia działanie Zamawiającego w zakresie funkcjonalnym tego modułu Oprogramowania, ITIL (ang. Information Technology Infrastructure Library) - zbiór zaleceń dotyczących efektywnego i skutecznego zarządzania usługami informatycznymi w wersji III opublikowanej w 2007 roku, Kierownik Projektu Wykonawcy Osoba z ramienia Wykonawcy uprawomocniona do jego reprezentowania w zakresie realizacji Umowy odpowiedzialna za jej prawidłową realizację, Kompozycja obrazu - map composition (*.map) - kompozycja mapowa złożona z szeregu warstw tematycznych (rastrowych i wektorowych) z możliwością przygotowania odpowiedniej oprawy graficznej dla mapy (tytuł, legenda, kolorystyka, dodatkowe opisy, powiększenie fragmentu, podziałka itd.), Metadane - w odniesieniu do zbioru danych przestrzennych, są to dane o tym zbiorze określające zawarte w nim dane pod względem: położenia i rodzaju obiektów oraz ich atrybutów, pochodzenia, dokładności, szczegółowości i aktualności danych zbioru, zastosowanych standardach, prawach własności i prawach autorskich, cenach, warunkach i sposobach uzyskania dostępu do danych zbioru oraz ich użycia w określonym celu, Moduł - część Systemu tworząca logiczną całość, dostarczająca zbiór funkcjonalności określony w OPZ, S t r o n a 8

Modyfikacja - każda proponowana zmiana Systemu lub jego funkcjonalności, odbiegająca od stanu i funkcjonalności Systemu opisanego w SIWZ i Dokumentacji, zgłoszona przez Użytkownika Końcowego w formie Zgłoszenia, Naprawa - spowodowanie przez Wykonawcę Normalnego Działania Systemu, w tym usunięcie zgłoszonych Błędów, na zasadach określonych w treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Normalne Działanie Systemu - stan Systemu lub jego działanie w sposób zgodny z SIWZ i Dokumentacją, Nienormalne Działanie Systemu - stan Systemu lub jego działanie w sposób nie zgodny z SIWZ i Dokumentacją, Obsługa standardów OGC - możliwość publikowania usług internetowych, takich jak mapa, rastry, lokalizator, geoprzetwarzanie, KML, WMS, WCS, WFS, WFS- T, REST i SOAP, Okienko serwisowe - czas wyznaczony na zgłaszanie Błędów Oprogramowania oraz Awarii. Okienko serwisowe obowiązuje w godzinach od 7.30 do 15:30 w Dni Robocze, Oprogramowanie Aplikacyjne (użytkowe) Standardowe Oprogramowanie Wykonawcy wraz z Modyfikacjami Wykonawcy, Oprogramowanie Osób Trzecich - Oprogramowanie komputerowe inne niż Oprogramowanie Aplikacyjne, wchodzące w skład Systemu z wyłączeniem Oprogramowania Narzędziowego oraz Oprogramowania Systemowego, Oprogramowanie Narzędziowe Oprogramowanie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Oprogramowania lub zarządzania zainstalowanymi urządzeniami lub do usprawniania i modyfikowania Oprogramowania Systemowego potrzebne do działania Systemu zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w treści SIWZ, Oprogramowanie Standardowe rozumie się oprogramowanie dostarczone przez Wykonawcę, które jest powszechnie dostępne, dostarczenia w formie gotowego produktu, dostępne w systemie sprzedaży hurtowej lub detalicznej, dla którego na moment złożenia oferty istnieje wersja instalacyjna gotowa do wdrożenia produkcyjnego wraz z odpowiednią dokumentacją. Oprogramowanie Systemowe odpowiednie Oprogramowanie realizujące funkcje niezbędne do uruchomienia i działania urządzeń, na których zostało zainstalowane, OPZ - patrz: Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia, PRINCE2- strukturalna metodyka efektywnego zarządzania projektami. Zgodnie z metodyką realizacja przedmiotu zamówienia jest projektem, którego realizacja ma wytworzyć określone produkty,(produkty zarządcze: zapisy dziennika projektu, dziennika doświadczeń oraz rejestry zgodne z PRINCE2 tj.: rejestr zagadnień, rejestr jakości, rejestr ryzyk.) Projekt - projekt pn: Regionalny System Informacji Przestrzennej Województwa Lubuskiego (RSIPWL) finansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 Priorytet I. Rozwój infrastruktury wzmacniającej konkurencyjność regionu Działanie: 1.3 Rozwój społeczeństwa informacyjnego, Portal mapowy (geoportal) - Witryna internetowa lub jej odpowiednik, zapewniająca dostęp do usług danych przestrzennych lub dostęp użytkowników zewnętrznych do Systemu zrealizowany zostanie poprzez geoportal mapowy (geoportal), Problem- nieznana przyczyna Incydentu, Produkt- produkt zarządczy i specjalistyczny rozumiany w myśl metodyki PRINCE2, który ma być dostarczony przez Wykonawcę w ramach Zamówienia zgodne z SIWZ, w szczególności Oprogramowanie oraz Oprogramowanie Narzędziowe, Dokumentacja, a także wszelkie materiały i informacje, w tym nie podlegające ochronie prawa autorskiego, stworzone lub opracowane przez Wykonawcę i dostarczone Zamawiającemu w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia. Propozycja zmian Systemu (Modyfikacja) - każda proponowana zmiana Systemu lub jego funkcjonalności, odbiegająca od stanu i funkcjonalności Systemu opisanego w SIWZ i Dokumentacji, zgłoszona przez Użytkownika Końcowego w formie Zgłoszenia, S t r o n a 9

Protokół Odbioru - Protokół Odbioru Etapu lub Protokół Odbioru Produktu lub Protokół Odbioru Końcowego, Protokół Odbioru Końcowego - protokół potwierdzający realizację zadań w ramach Etapów, Protokół Odbioru Etapu - protokół potwierdzający realizację wskazanych w OPZ zadań do wykonania w ramach danego Etapu, Pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego - zbiór wszystkich zapytań i odpowiedzi do Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia udzielonych w trakcie postępowania przetargowego, Rozwiązanie Zgłoszenia- dla Incydentu i Problemu: spowodowanie przez Wykonawcę Normalnego Działania Systemu, dla Zapytania: spowodowanie przez Wykonawcę odpowiedzi na Zapytanie w taki sposób, aby wyjaśnił wszystkie przyczyny i przesłanki Zgłoszenia Zapytania przez Użytkownika Końcowego, dla Modyfikacji - wypełnienie wszystkich zadań Wykonawcy wynikających z Zarządzania Zmianą. Serwis gwarancyjny w okresie obowiązywania Umowy zagwarantowana jest naprawa, możliwość usunięcia usterek oraz pozostałe świadczenia realizowane przez Wykonawcę na warunkach opisanych w Załączniku nr 6 do SIWZ wynikające z Umowy, SIWZ Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, SWDE (Standard Wymiany Danych Ewidencyjnych) - format zdefiniowany w załączniku nr 4 do rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz.U.2001.38.454), służący do wymiany danych pomiędzy bazami ewidencyjnymi, pozwalający na reprezentację w pliku tekstowym obiektów przestrzennych i opisowych ewidencji gruntów i budynków. Format umożliwia przekazanie opisu modelu danych użytego do transferu oraz informacji o utworzeniu i przeznaczeniu danych zawartych w pliku transferu, Szkolenia - spójny, zorganizowany, dostarczony przez Wykonawcę system dedykowanych dla Zamawiającego szkoleń, o których mowa w SIWZ, przeprowadzony w sposób umożliwiający samodzielne użytkowanie oraz samodzielną obsługę i utrzymanie całego Systemu i jego wszystkich elementów przez Zamawiającego zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SIWZ, System - spójna całość wszystkich wdrożonych elementów składających się na Przedmiot Zamówienia, udostępniający funkcjonalność oferowaną przez Wykonawcę, na który składają się w szczególności Oprogramowanie oraz Oprogramowania Narzędziowe, wraz z Zasobem Informacyjnym zgromadzonym w Systemie, Umowa - Umowa wraz z jej Załącznikami i wszelkimi Aneksami zawarta pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą w wyniku udzielenia Zamówienia publicznego w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę wraz z wdrożeniem Systemu GIS pn.: RSIPWL, Urządzenie - element Infrastruktury Sprzętowej, Usterka - każdy stan lub działanie Systemu lub Produktu, w tym działanie w trybie awaryjnym, niezgodne z SIWZ i Dokumentacją. Utwór - wykonane w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia przez Wykonawcę wszelkie projekty koncepcje, opracowania, bazy danych, programy komputerowe oraz wszelkie inne utwory w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. z 2006 r., Nr 90, poz. 631 z późn.zm.), Uwaga - opis niezgodności Produktu z wymaganiami Zamawiającego opisanymi w SIWZ i Załącznikach do SIWZ stanowiących jego integralną część, w szczególności każda Wada, Błąd lub Usterka. Użytkownik Końcowy - Użytkownik lub inny system informatyczny bezpośrednio eksploatujący funkcje Systemu, Wada - wada konstrukcyjna, materiałowa lub wykonawcza powodująca nienormalny stan lub nienormalne działanie Systemu. Wdrożenie - całokształt prac wykonanych przez Wykonawcę w celu umożliwienia samodzielnej eksploatacji Oprogramowania przez pracowników Zamawiającego, a w szczególności czynności takich jak: dostawa, instalacja, konfiguracja Oprogramowania, przygotowanie danych testowych, wykonanie testów weryfikacyjnych i wydajnościowych, przygotowanie szablo- S t r o n a 10

nów oraz scenariuszy testowych, współudział w testach akceptacyjnych, opracowanie i dostarczenie Dokumentacji Technicznej i Użytkownika, przeprowadzenie migracji i ładowanie Danych, przeprowadzenie prezentacji funkcjonalności Systemu, szkolenie pracowników Zamawiającego oraz świadczenie usług Asysty Technicznej na etapie uruchomienia Modułów Systemu celem doprowadzenia do normalnej, prawidłowej eksploatacji Systemu, Web Map Service (WMS) - stworzony przez Open Geospatial Consortium (OGC) międzynarodowy standard internetowego serwisu do zapisu i udostępniania map, Web Feature Service (WFS) - stworzony przez Open Geospatial Consortium (OGC) międzynarodowy standard internetowego serwisu do zapisu mapowego obiektów geoprzestrzennych, WODGiK Wojewódzki Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartografii. Wykonawca - oznacza osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, która zostanie wyłoniona w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, wykonującą/wdrażającą wszystkie Produkty Projektu, Zadanie- wydzielona część Przedmiotu Zamówienia wyszczególniona w Załącznikach nr 4, 4a i 4b do SIWZ. Zamawiający-Województwo Lubuskie - Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego, Zdarzenie - Zapytanie, Modyfikacja oraz każde nienormalne działanie Systemu, które ma negatywny wpływ na działanie Systemu, jego elementów lub funkcjonalności, tzn. sytuacja, w której zachowanie Oprogramowania albo wynik działania jest odmienny od zamierzonego określonego w Dokumentacji Użytkowej Oprogramowania, które nie jest spowodowane niezgodnym z Dokumentacją działaniem Użytkownika Końcowego. Kategorie Zdarzeń: Kategoria A (sytuacja awaryjna / Awaria) (Zdarzenie Krytyczne) Zdarzenie wynikające z przyczyn leżących po stronie Systemu lub po stronie prawidłowej obsługi i użytkowania Systemu - powodujące całkowite zatrzymanie pracy lub niedostępność Systemu lub jednego z Modułów, utratę danych, naruszenie ich spójności lub Zdarzenie uniemożliwiające działanie jednej z funkcji Systemu lub Modułu, tak, że dalsza praca dowolnej części Systemu lub jednego z Modułów uniemożliwia prowadzenie bieżącej działalności Zamawiającego przy użyciu Systemu. Do kategorii A należą, między innymi takie zdarzenia jak: a) spadek wydajności Systemu (Wydłużenie czasu odpowiedzi Systemu powyżej 1 minuty); b) Użytkownik Końcowy nie może zapisać lub odtworzyć wyników pracy; c) System nie odpowiada na żądania Użytkownika; d) System generuje komunikat Błędu, e) System pomimo posiadanych przez Użytkownika Końcowego uprawnień odmawia dostępu, lub udostępnia zasób osobie nieuprawnionej; f) działania w Systemie nie są możliwe do zrealizowania; g) nastąpiła utrata Zasobów Informacyjnych z Systemu. Kategoria B Zdarzenie wynikające z przyczyn leżących po stronie Systemu lub po stronie prawidłowej obsługi i użytkowania Systemu - powodujące nieprawidłowe działanie Systemu lub jednego z Modułów, ale umożliwiające jego użytkowanie. Zdarzenie kategorii B charakteryzuje się zmniejszeniem funkcjonalności Systemu, znacząco utrudniającym korzystanie z Systemu. Do kategorii B należą, między innymi takie zdarzenia jak: a) spadek wydajności Systemu (Wydłużenie czasu odpowiedzi Systemu od 10 do 60 sekund) b) nieprawidłowe działanie Systemu, lub jego części tj. każde działanie niezgodne z przeznaczeniem Systemu, Modułu, usługi Systemu, lub niespełnienie wymogów stawianych Systemowi przez Zamawiającego w Dokumentacji. c) występują istotne ograniczenia w działaniu Systemu, (ale nie powodujące przeciążenia systemu); d) nastąpiła awaria powodująca ograniczenie wydajności Systemu lub konieczność przełączenia się na rozwiązanie zapasowe z wyłączeniem sytuacji objętych kategorią A; S t r o n a 11

e) wystąpiły Błędy odczytu/zapisu danych- bez utraty danych; tzn. nieprawidłowe wyświetlanie odczytanych danych, lub niepoprawna forma zapisania danych; Kategoria C Zdarzenie wynikające z przyczyn leżących po stronie Systemu lub po stronie prawidłowej obsługi i użytkowania Systemu lub inne niż w kategoriach A i B, w wyniku, którego, dowolna część Systemu - oprogramowanie, platforma sprzętowa, akcesoria, itp.; utraciła swoją funkcjonalność. Do kategorii C należą, między innymi takie Zdarzenia jak: a) spadek wydajności Systemu (Wydłużenie czasu odpowiedzi Systemu od 5 do 10 sekund); b) każdy inne Zdarzenie niebędące Zdarzeniem Kategorii A lub B. Zespół GIS - zespół pracowników Zamawiającego posiadający niezbędną wiedzę i doświadczenie z zakresu poszczególnych aplikacji Systemu, Zespół Wdrożeniowy Wykonawcy - zespół pracowników Wykonawcy posiadający niezbędną wiedzę i doświadczenie z zakresu poszczególnych aplikacji Systemu oferowanego przez Wykonawcę oraz usług związanych z ich wdrożeniem, Zespół Wdrożeniowy Zamawiającego - zespół składający się z pracowników Zamawiającego posiadających merytoryczną, wiedzę w zakresie każdego z wdrażanych Systemów oraz ewentualnie pracowników działów informatyki, oddelegowanych decyzją Zamawiającego do zadań związanych z Wdrożeniem Systemu, Zgłoszenie- Incydent lub Problem zgłoszony przez Użytkownika Końcowego dotyczący Systemu. W szczególności Zgłoszeniem mogą być również Modyfikacje, Zapytania oraz Zmiany Konfiguracji Systemu. Zmiana Konfiguracji Systemu - jakakolwiek zmiana parametrów Systemu wobec zdefiniowanych w SIWZ i Dokumentacji. XML - XML (ang. Extensible Markup Language) to uniwersalny język formalny przeznaczony do reprezentowania różnych danych w ustrukturalizowany sposób. XSD - Język definicji schematu XML (XML Schema Definition) służy do definiowania struktury dokumentów XML. Jego podstawowym zadaniem jest umożliwianie aplikacjom takiego opisywania dokumentów XML, aby inne aplikacje używające tych dokumentów mogły zakładać, że dokument jest zgodny z przewidzianą strukturą. Język XSD, popierany przez konsorcjum World Wide Web Consortium (W3C), zawiera dziesiątki definicji i poleceń deklaracyjnych, które umożliwiają opis struktury dokumentów. XSLT i XSL - XSL (ang. Extensible Stylesheet Language) - opisuje sposób prezentacji i przekształceń dokumentów zapisanych w XML. XSLT (ang. Extensible Stylesheet Language: Transformations) jest podzbiorem XSL. Język XSL jest używany do definiowania formatowania dokumentów XML, a język XSLT zawiera szablony i polecenia służące do manipulowania strukturą danych VII. Promocja W ramach realizacji Wdrożenia Systemu Wykonawca zobowiązany jest do oznakowania dostarczonego sprzętu oraz materiałów promocyjnych zgodnie z Wytycznymi Instytucji Zarządzającej Lubuskim Regionalnym Programem Operacyjnym w zakresie informacji i promocji dla Beneficjentów (Załącznik nr 7 do SIWZ). Rodzaj materiałów promocyjnych na potrzeby wdrożenia projektu został opisany w Załączniku nr 3a do SIWZ. VIII. Wymagania w zakresie zarządzania, dokumentacji projektu oraz komunikacji 1. Realizacja projektu odbywać się będzie zgodnie z metodyką zarządzania projektami PRINCE 2 lub równoważną (za równoważną uznaję się metodę pod warunkiem, że będzie ona posiadała co najmniej takie same parametry lub lepsze parametry funkcjonalne której zastosowanie pozwoli na efektywne zarządzanie projektem). Przedmiot Zamówienia jest Projektem, którego realizacja ma stworzyć określone S t r o n a 12

produkty. W trakcie realizacji Projektu Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania prac zgodnie z metodyką PRINCE 2 lub równoważną. 2. Współpraca na drodze Zamawiający Wykonawca będzie obejmować zakres dotyczący : a) obustronnej komunikacji w Projekcie, b) obiegu dokumentów, c) osób funkcyjnych i zakresu ich ról i odpowiedzialności. 3. Wykonawca zobowiązany jest do współpracy z Zamawiającym w razie audytu lub kontroli realizacji prac, a w szczególności do przygotowania niezbędnych dokumentów dla instytucji kontrolujących (m.in. kontrola LR- PO). 4. Wykonawca zobligowany jest do prowadzenia konsultacji wraz z Zamawiającym w miejscu realizacji nie rzadziej niż raz w tygodniu. Zamawiający dopuszcza konsultacje za pośrednictwem poczty elektronicznej, faksu, telefonu w godzinach pracy Zamawiającego w liczbie 40 godzin w całym okresie realizacji Zamówienia, nie rzadziej niż raz na tydzień. Jeżeli zaistnieje nagła sytuacja niezbędna do prawidłowej realizacji Projektu Zamawiający zastrzega sobie prawo wyznaczenia dodatkowych konsultacji (w ramach dodatkowego limitu 40 godzin) w siedzibie Zamawiającego, również poza godzinami pracy Zamawiającego. Ze strony Wykonawcy we wszystkich konsultacjach musi brać udział Kierownik lub z-ca Kierownika Zespołu Wykonawcy. Na prośbę Zamawiającego w wybranych konsultacjach będą brali udział inni eksperci ze strony Wykonawcy. Zamawiający dopuszcza rozwiązanie polegające na : role Kierownika Projektu Wykonawcy (o której mowa w pkt VI SOPZ, str. 8) oraz Kierownika Zespołu Wykonawcy (o której mowa w pkt. VII.4 SOPZ) są tożsame. wymóg Zamawiającego dotyczy odbywania osobistych, cotygodniowych spotkań w siedzibie Zamawiającego jest obligatoryjny, 40 godzin konsultacji możliwych do odbycia za pośrednictwem poczty elektronicznej, faksu, telefonu w godzinach pracy Zamawiającego, jest traktowane jako odrębny zasób godzin(niezależny od osobistych spotkań u Zamawiającego oraz sytuacji nagłych), W razie nagłej sytuacji Zamawiający może wykorzystać odrębną pulę dodatkowych 40 godzin konsultacji fizycznie w siedzibie, również poza swoimi godzinami pracy. 5. Na 3 miesiące przed zakończeniem okresu gwarancji świadczenia usług wsparcia/asysty technicznej Wykonawca przeprowadzi przegląd gwarancyjny systemu pod kątem stopnia wykorzystania macierzy, która nie może przekroczyć 3/5 zainstalowanej dostępnej przestrzeni. Koszt gwarancji wraz z serwisem gwarancyjnym oraz asystą techniczną są w pełni wliczone w całkowity koszt wykonania przedmiotu zamówienia. IX. Licencjonowanie Oprogramowania Zamawiający będzie licencjobiorcą Systemu i będzie go eksploatować zgodnie z zakresem Przedmiotu Zamówienia w okresie wdrożenia i trwałości projektu. Wykonawca zobowiązany jest udzielić Zamawiającemu niewyłącznej Licencji na korzystanie z Systemu. Licencja musi być udzielona na czas nieokreślony. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić powyższe wymagania przy doborze odpowiedniego sposobu licencjonowania. S t r o n a 13

X. Dane źródłowe Podstawą budowy (RSIPWL) jest zasób, którym dysponuje Wojewódzki Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej (WODGiK), Wydział Planowania Przestrzennego Departamentu Geodezji, Gospodarki Nieruchomościami i Planowania Przestrzennego oraz inne departamenty Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubuskiego. Dane są podstawą Systemu, a ich zakres, aktualności szczegółowość są niezależne od modelu Wdrożenia Oprogramowania Narzędziowego. Budowa RSIPWL wymaga formalizacji współpracy w ramach struktur samego Urzędu Marszałkowskiego, a w późniejszym czasie również podmiotów zainteresowanych wykorzystaniem i rozwojem Systemu. RSIPWL będzie repozytorium Metadanych, które są aktualnie zarządzane przez WODGiK. Pozwoli to na sprawną komunikację użytkowników Systemu, którzy przez interfejs WWW będą mogli zasięgnąć szczegółowych informacji o Danych Przestrzennych przechowywanych w Zasobie. Na zakres tematyczny Systemu składają się przede wszystkim: a) referencyjne bazy danych (ortofotomapy, NMT, BDOT), b) środowisko przyrodnicze, c) rolnictwo, d) infrastruktura techniczna, e) podziały terytorialne, f) przemysł, gospodarka, g) kultura fizyczna i sport, h) kultura i dziedzictwo kulturowe, i) turystyka, j) zdrowie i polityka społeczna, k) bezpieczeństwo. Wstępna inwentaryzacja dostępnego w strukturach Urzędu Marszałkowskiego zasobu Danych Przestrzennych wykazała bardzo dużą ilość informacji o różnym charakterze i ich wysoką jakość (tab,.shp,.jpeg,.tiff). Fakt istnienia danych bardzo ułatwia realizacje zadania wdrożenia RSIPWL. Ujednolicenie zasobu Centralnej Bazy Danych będzie następowało systematycznie. Wykonawca jest zobowiązany przetworzyć i ujednolicić około 500 MB danych niezbędnych do uruchomienia Portalu mapowego oraz wskazać w jaki sposób należy ujednolicić pozostały zasób danych. XI. Szczegółowy opis Przedmiotu zamówienia Zamawiający dla dostaw sprzętowych określił parametry minimalne, które stanowią zakres minimalnych oczekiwań sprzętowych : a) W celu zachowania reguły konkurencyjności dopuszcza się rozwiązania równoważne przy czym za rozwiązanie równoważne uważa się takie rozwiązanie, które będą posiadały co najmniej takie same parametry lub lepsze parametry techniczne lub funkcjonalne w stosunku do opisanych w SIWZ, b) Za rozwiązanie równoważne nie można uznać rozwiązania identycznego (tożsamego), a jedynie takie, które w porównywanych cechach wykazuje dokładnie tą samą lub bardzo zbliżoną wartość użytkową, c) W przypadku zaproponowania urządzeń, instalacji i materiałów, równoważnych Wykonawca zobowiązany wykazać i załączyć do oferty wykaz zaproponowane urządzenia, instalacje i materiały oraz wskazać ich równoważność w stosunku do urządzeń, instalacji i materiałów opisanych w SIWZ. S t r o n a 14

d) Zaproponowane przez Wykonawcę równorzędne urządzenia, instalacje i materiały muszą posiadać parametry techniczne i funkcjonalne nie gorsze od określonych w SIWZ oraz muszą zapewniać pełną kompatybilność sprzętową i programową z rozwiązaniami określonymi w SIWZ, a także posiadać atesty. Wszystkie dostarczane przez Wykonawcę urządzenia muszą być wyposażone w przewody zasilające sygnałowe niezbędne do uzyskania jego pełnej funkcjonalności, a w szczególności do jego podłączenia do sieci energetycznej, sieci komputerowej LAN / WAN lub zestawów komputerowych / komputerów przenośnych lub serwerów w zależności od pełnionej funkcji. XII. Kluczowe cechy Systemu Narzędzia do obsługi systemu GIS powinny być sprawdzone i uznane w świecie, co ułatwi ich obsługę zarówno przez Administratorów Systemu ale przede wszystkim przez samych Użytkowników Końcowych. Wsparcie w trakcie realizacji oraz możliwość aktualizacji Oprogramowania zastosowanego do budowy Systemu musi być zagwarantowane przez Wykonawcę lub Producenta Oprogramowania. Aspekty techniczne to: przechowywanie danych geometrycznych w systemie relacyjnej bazy danych (RDBMS), definiowanie logiki bazy danych przestrzennych poprzez relacje, reguły topologiczne i więzy integralności, możliwość edycji współbieżnej wielu Użytkowników Końcowych bez konieczności blokowania danych i powstawania zakleszczeń, skalowalność, która zapewni łatwe rozszerzenie dostępności i funkcjonalności Systemu bez konieczności wprowadzania istotnych zmian programistycznych, praca w architekturze SOA, równoczesny, kontrolowany, wielopoziomowy dostęp do zasobów baz geometrycznych dla wyodrębnionych kategorii użytkowników poprzez konfigurację na poziomie obiektów i zakresu tematycznego, obsługę historii danych z możliwością wizualizacji ich stanu na określony dzień, zgodność ze światowymi i europejskimi standardami, możliwość eksportu danych do innych systemów. Aspekty organizacyjne obejmują: scentralizowaną administrację bazą danych przestrzennych i aplikacjami, zgodność z aktualnie wykorzystywanymi w Urzędzie rozwiązaniami GIS, elastyczny model licencyjny (licencje serwerowe, pojedyncze z możliwością zmiany ich liczby i rodzaju), dostępność dokumentacji, ciągłość rozwoju Oprogramowania i dostęp do pomocy technicznej, spełnienie wszystkich stawianych przed Systemem zadań (Uwaga: - czas trwania i budżet Projektu wskazuje na konieczność wyboru gotowego rozwiązania, a tym samym redukcję ryzyka niepowodzenia całości Projektu) po analizie aktualnego stanu danych i wykorzystywanych narzędzi, implementacja RSIPWL powinna być wykonana w oparciu o technologię uznanego dostawcy oprogramowania na dwóch poziomach: o Oprogramowanie Narzędziowe GIS - stacje robocze, o Oprogramowanie Narzędziowe serwera - serwer danych przestrzennych. Realizacja Projektu RSIPWL podzielona została na następujące Etapy: ETAP I: Dostawa sprzętu komputerowego, licencji Oprogramowania oraz Oprogramowania Narzędziowego, Instalacja, Konfiguracja oraz parametryzacja Systemu, przeprowadzenie Szkoleń w zakresie ob- S t r o n a 15

sługi dostarczonych komponentów Systemu, w szczególności Oprogramowania Narzędziowego i Użytkowego. ETAP II: Zasilenie Systemu Danymi, Szkolenia specjalistyczne, Wdrożenie Systemu, uruchomienie prototypu Portalu mapowego. ETAP III: Zamawiający wymaga świadczenia usług wsparcia/asysty technicznej przez okres 36 miesięcy od dnia podpisania protokołu końcowego. Wykonawca będzie odpowiedzialny za realizację całości prac związanych z Wdrożeniem Systemu. XIII. Sprzęt i oprogramowanie systemowe wymagania ogólne Szczegółowy zakres Dostaw oraz Usług przedstawiony został w poszczególnych Kartach Produktów Projektu (Zadaniach) w Załączniku nr 4, 4a oraz 4b do SIWZ. XIV. Wymagania dotyczące wydajności i pojemności Wydajność Systemu musi być dostosowana przez Wykonawcę do ilości przetwarzanych w Systemie Danych, liczby Użytkowników oraz liczby transakcji - przy założeniu, że System ma działać minimum 60 miesięcy przy zachowaniu zapasu zakładającego wzrost obciążenia Systemu w przyszłości. Jednak Zamawiający nie zamierza oceniać sposobu wyliczenia założeń dotyczących wydajności i pojemności oraz skalowania tych parametrów w czasie. Zamawiający wymaga zapewnienia przez Wykonawcę na czas realizacji Projektu ośrodka przetwarzania danych (Data Center) zgodnie z Załącznikiem nr 4a do SIWZ. W czasie trwania Projektu Zamawiający będzie prowadził działania zmierzające do wybudowania własnego Centrum Przetwarzania Danych (Data Center) o parametrach nie gorszych niż wyspecyfikowane w Zadaniu 4a. Zamawiający wymaga dostarczenia Serwerów typu Blade (Zadanie 1) umożliwiających ich montaż w posiadanej obudowie przez Zamawiającego tj. Obudowa blade Fujitsu BX900 S1. Wstępnie System zostanie zasilony danymi powyżej 12GB, jednak należy pamiętać że będzie ulegał dalszemu rozwojowi. Szczegółowy zakres Dostaw oraz Usług przedstawiony został w poszczególnych Kartach Produktów Projektu (Zadaniach): Załącznik nr 4, 4a i 4b do SIWZ. XV. Wymagania odnośnie treści oferty Na potwierdzenie, że oferowany System spełnia wymagania określone przez Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest złożyć Oświadczenie, że oferowane urządzenia są fabrycznie nowe, tzn. nie wyprodukowane wcześniej niż 9 miesięcy przed dniem złożenia oferty i pochodzą z oficjalnego kanału dystrybucyjnego producenta. S t r o n a 16

XVI. Wymagania ogólne 1. Podane w niniejszej specyfikacji parametry techniczne urządzeń należy traktować jako minimalne. Zamawiający dopuszcza oferty urządzeń o parametrach technicznych wyższych. 2. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w ofercie: a) jednoznacznie i precyzyjnie wskazał modele oraz wersje (np. p/n) oferowanych urządzeń, b) załączył specyfikację techniczną oferowanych urządzeń zawierającą wszystkie wymagane parametry techniczne. 3. Zamawiający dopuszcza zaproponowanie licencji oprogramowania równoważnego. Za oprogramowanie równoważne Zamawiający uznaje oprogramowanie posiadające tożsamą funkcjonalność co wskazane w opisie przedmiotu zamówienia oraz możliwość pełnej integracji i współpracy z ww. oprogramowaniem. Zamawiający zastrzega sobie prawo do testów oprogramowania równoważnego przed zawarciem umowy. 4. Zamawiający dopuszcza rozwiązanie, w którym zostanie dostarczona przez Wykonawcę min. 1 sztuka nośnika oferowanego oprogramowania. 5. Zamawiający wymaga, aby: a) dostarczone licencje i oprogramowanie było wolne od roszczeń osób trzecich z tytułu naruszenia praw autorskich oraz innych praw pokrewnych, a w szczególności patentów, zarejestrowanych znaków i wzorów w związku z użytkowaniem przedmiotu umowy oraz bez możliwości ich wypowiedzenia b) zainstalowane systemy operacyjne nie wymagały aktywacji i zawierały wszystkie sterowniki wymagane przez producenta do prawidłowej pracy. c) licencje systemów operacyjnych komputerów i laptopów były dostarczone wraz z nośnikiem w postaci płyt typu Recovery (CD lub DVD) lub zaimplementowane fabrycznie jako mechanizm odtwarzania systemu operacyjnego z partycji znajdującej się na dysku twardym. XVII. Wymagania szczegółowe Zamawiający wymaga spełnienia warunków wskazanych w niniejszym punkcie. Wszystkie wskazane w niniejszym punkcie dokumenty, tj. oświadczenia, linki i certyfikaty powinny być przedstawione Zamawiającemu wraz z ofertą. Przedkładane dokumenty muszą zostać sporządzone wyłącznie w języku polskim. XVIII. Certyfikaty i standardy 1. Producent oferowanych urządzeń posiada: a) certyfikat ISO 9001:2008 w zakresie Produkcja i dostawa, b) certyfikat zgodności Energy Star 5.0 lub równoważny, 2. Producent oferowanych monitorów posiada certyfikat zgodności TCO Displays 5.0 lub równoważny. 3. Oferowane urządzenia posiadają certyfikat CE lub deklarację zgodności CE 4. Dla oferowanych komputerów zapewnione było spełnienie poprawnej współpracy z systemem operacyjnym Microsoft Windows 7 poprzez wykaz na stronie firmy Microsoft.. S t r o n a 17

5. Zasilanie oferowanych urządzeń spełnia warunek: 220-240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz) jeśli inne opisane wymagania nie wskazują inaczej. XIX. Produkcja, serwis i wsparcie techniczne 1. Wszystkie oferowane urządzenia są: c) fabrycznie nowe, d) wyprodukowane nie później niż 9 miesięcy przed dniem złożenia oferty, e) zakupione w autoryzowanym kanale sprzedaży producenta - pochodziły z legalnego źródła, f) objęte pakietem usług gwarancyjnych świadczonych przez sieć serwisową producenta na terenie Polski co zostanie potwierdzone oświadczeniem producenta lub jego oficjalnego dystrybutora 2. Wszystkie oferowane urządzenia posiadają min. 60 m-cy gwarancji producenta w miejscu użytkowania jeśli inne opisane wymagania nie wskazują inaczej. 3. Producent monitora - w przypadku niewywiązywania się z obowiązków gwarancyjnych Wykonawcy lub firmy serwisującej - przejmuje na siebie wszelkie zobowiązania związane z serwisem gwarancyjnym. Wymagane oświadczenie producenta monitora. 4. Serwis urządzeń jest realizowany: a) przez producenta lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta wymagane oświadczenie Wykonawcy, b) zgodnie z wymaganiami normy ISO 9001 wymagane oświadczenie Wykonawcy. 5. Wykonawca w ramach świadczeń Gwarancji zobowiązany jest do skutecznego Rozwiązania Zgłoszenia zgodnie z terminami określonymi w Załączniku nr 6 do SIWZ. 6. Dla serwerów i komputerów zapewniony jest dostęp do najnowszych sterowników i uaktualnień na stronie internetowej producenta realizowany poprzez podanie modelu urządzenia lub numeru seryjnego (link do właściwej strony internetowej) S t r o n a 18