Termomodernizacja a zabytki

Podobne dokumenty
Tychy Nowe kierunki rozwoju technologii docieplania od wewnątrz obiektów historycznych

Ocieplanie ścian - zgłoszenie czy pozwolenie na budowę?

Termomodernizacja budynków na przykładzie obiektów o różnym przeznaczeniu, z wykorzystaniem technologii pasywnych

Audyt termomodernizacyjny i remontowy w procesie projektowym budynków zabytkowych

TERMOMODERNIZACJA. Jak to zrobić? Co nam to da? Szczecin październik 2009

Podział audytów. Energetyczne Remontowe Efektywności energetycznej

Zagadnienia fizyki budowli przy ocieplaniu od wewnątrz

Program Czyste Powietrze Szkolenie dla pracowników socjalnych Ośrodków Pomocy Społecznej

PROJEKT TERMOMODERNIZACJI BUDYNKU ZAKRES I OCZEKIWANE REZULTATY PLANOWANYCH DZIAŁAŃ, ANALIZA UWARUNKOWAŃ I OGRANICZEŃ

Termomodernizacja wraz z zarządzaniem energią w obiektach zabytkowych Muzeum Łazienki Królewskie w Warszawie

Wymagania prawne w zakresie charakterystyki energetycznej i fizyki budowli a budynki pod ochroną konserwatorską

Termomodernizacja budynków mieszkalnych

Wybrane zagadnienia przenikania ciepła i pary wodnej przez przegrody. Krystian Dusza Jerzy Żurawski

Białystok, 18 grudnia 2017

Jak zbudować dom poradnik

WSTĘP DO REWITALIZACJI OBSZAROWEJ CENTRUM ŁODZI

Poprawa efektywności energetycznej budynków objętych ochroną konserwatorską

Sposób na ocieplenie od wewnątrz

EFEKT EKOLOGICZNY MODERNIZACJI

Charakterystyka energetyczna budynku. LK&1041

Energia użytkowa, czyli zadbaj o szczelność domu


Dom.pl Projekty domów z garażem i piwnicą: jak ocieplać strop nad pomieszczeniem nieogrzewanym?

DLACZEGO WARTO INWESTOWAĆ W TERMOPARAPETY?

ETICS = obniżenie kosztów

Poprawa efektywności energetycznej i ekonomicznej na przykładzie zakładu metalurgicznego

Działania Gminy Wrocław w zakresie

Ocieplanie od wewnątrz

ANEKS DO AUDYTU ENERGETYCZNEGO. Szkoła Podstawowa im. Gen. S. Maczka

BUDYNKI PASYWNE FAKTY I MITY. Opracowanie: Magdalena Szczerba

PROJEKT SZPITAL JAK NOWY

Propozycje wymagań technicznych oraz zmian prawnych

PROTOKÓŁ KOŃCOWY. Sporządzony dnia...w... (nazwa miejscowości)

Idea budownictwa zrównoważonego w procesie poprawy efektywności energetycznej budynków historycznych.

Audyt energetyczny podstawą dobrej termomodernizacji budynków Źródła finansowania przedsięwzięć termomodernizacyjnych i ekoenergetycznych

Charakterystyka energetyczna budynku. LK&1082

Audyt energetyczny. budynku

Prof. dr hab. inż. Jacek Zimny. mgr inż. Piotr Michalak

Audyt energetyczny Zmiana mocy zamówionej. Łukasz Polakowski

Budownictwo pasywne i jego wpływ na ochronę środowiska. Anna Woroszyńska

budownictwo niskoenergetyczne

Głęboka Termomodernizacja. Co to jest głęboka termomodernizacja"? Jakie prace budowlane (budowlano - remontowe) należy rozumieć pod tym pojęciem?

AUDYT ENERGETYCZNY podstawa efektywnego projektu. Praktyczne doświadczenia

Audyt energetyczny budynku

IX KLIMATYCZNE FORUM METROPOLITALNE kwietnia 2018 r. Znaczenie termomodernizacji wobec zmian klimatu przykłady

Termomodernizacja wybranych budynków oświatowych na terenie Miasta Stołecznego Warszawy

NARODOWY FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ

Instalacje grzewcze, technologiczne i przesyłowe. Wentylacja, wentylacja technologiczna, wyciągi spalin.

PROTOKÓŁ KOŃCOWY. Sporządzony dnia...w... (nazwa miejscowości) w sprawie przedsięwzięcia objętego wnioskiem o dofinansowanie: nr wniosku :... z dnia..

PODDZIAŁANIE WSPIERANIE EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W SEKTORZE MIESZKANIOWYM POIIŚ

Modelowe rozwiązanie budynek wielorodzinny Wspólnota Mieszkaniowa Właścicieli nieruchomości położonej w Krosnowicach

Konferencja Ku zrównoważonej przyszłości

INWESTYCJE WSPÓŁFINANSOWANIE PRZEZ NARODOWY FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ

Audyt energetyczny budynku

Kompleksowa termomodernizacja budynków wielorodzinnych i ich systemów grzewczych dr inż. Piotr Jadwiszczak

PROTOKÓŁ KOŃCOWY. Sporządzony dnia...w... (nazwa miejscowości)

ANEKS NR 2 DO PLANU GOSPODARKI NISKOEMISYJNEJ

Termomodernizacja placówek oświatowych w Łomży W latach Miasto Łomża realizowało projekt pn. Termomodernizacja placówek oświatowych w

Audyt energetyczny budynku. Budynek mieszkalny wielorodzinny, Kwiatowa 14, Cigacice

Dach płaski kryty papą na betonowym podłożu. Ściany zewnętrzne murowane z cegły pełnej ceramicznej grubości 2 cegły (51 cm) na zaprawie

Formularz ankiety na potrzeby opracowania (PGN) PRZEDSIĘBIORSTWA USŁUGOWE I PRODUKCYJNE

TERMOMODERNIZACJI. Pracownia Projektowo Wykonawcza Niestachów Daleszyce tel/fax. (041)

Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego realna odpowiedź na realne potrzeby. Powiat Myszkowski

Dziennik Ustaw 31 Poz WYMAGANIA IZOLACYJNOŚCI CIEPLNEJ I INNE WYMAGANIA ZWIĄZANE Z OSZCZĘDNOŚCIĄ ENERGII

OCENA OCHRONY CIEPLNEJ

Audyt energetyczny budynku

Projektowana charakterystyka energetyczna budynku

Dolnośląska Agencja Energii i Środowiska s.c. Agnieszka Cena-Soroko, Jerzy Żurawski

WSZYSTKIE BUDYNKI OBJĘTE PROJEKTEM. Rok 2018 ROK 2019 ROK 2020 Jednostka (obiekty, czynności, prace, dostawy,

OPIS TECHNICZNY. 1. Nazwa zamówienia: Termomodernizacja Gimnazjum Publicznego w Głogówku. 2. Adres obiektu budowlanego, którego dotyczy program:

Formularz danych do wykonania audytu remontowego budynku

PROGRAM STUDIÓW PODYPLOMOWYCH

JAK ZATRZYMAĆ CIEPŁO W DOMU?

Pytania i odpowiedzi do SIWZ w sprawie zamówienia publicznego na Termomodernizację budynków AWF Warszawa spr. SSZP 371/10/2017.

Czy wybudowany dom można zaadaptować na energooszczędny?

Perspektywy termomodernizacji i budownictwa niskoenergetycznego w Polsce

Zastosowanie OZE i mikrokogeneracji. nzeb. dr inż. Adrian Trząski

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Prezentacja V Potwierdzenie spełnienia wymagań Programu przez budynek

Termomodernizacja obiektów oświatowych na terenie gminy Ostróda. Konferencja inaugurująca r. Gmina Ostróda

Audyt energetyczny budynku

Program CZYSTE POWIETRZE. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu

PROJEKTOWANA CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA BUDYNKU MIESZKALNEGO JEDNORODZINNEGO "TK20"

BUDOWNICTWO ENERGOOSZCZĘDNE W POLSCE

5.5. Możliwości wpływu na zużycie energii w fazie wznoszenia

Warszawa, luty 2016 r.

Jakość energetyczna budynków

Definicja NZEB dla budynków poddawanych termomodernizacji

ARKUSZ DANYCH: AUDYT REMONTOWY

Foto: W. Białek SKUTECZNE ZARZĄDZANIE ENERGIĄ I ŚRODOWISKIEM W BUDYNKACH

Wymaganie do spełnienia przez budynek energooszczędny: Obliczenia i sposób ich prezentacji w projekcie jest analogiczny do pkt 3!!!

Informacja o krajowym programie Czyste Powietrze

PORADNIK TERMOMODERNIZACJA

Załącznik nr 8.1 do SIWZ

Opolskie doświadczenia poprawy efektywności energetycznej budynków historycznych. Iwona Solisz Opolski Wojewódzki Konserwator Zabytków


Ochrona konserwatorska a poprawa efektywności energetycznej budynków możliwości i ograniczenia

PROJEKTOWANA CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA BUDYNKU MIESZKALNEGO JEDNORODZINNEGO "TK-109"

Projektowana charakterystyka energetyczna

Transkrypt:

Termomodernizacja a zabytki Czy faktycznie styropian to jedyna opcja? Autorzy: Szymon Bakalarczyk WUOZ w Olsztynie Łukasz Szymański WUOZ w Olsztynie

Co należy rozumieć pod pojęciem termomodernizacji? Definiując pojęcie termomodernizacja musimy odwołać się do ustawy z dnia 21 listopada 2008 r. o wspieraniu termomodernizacji i remontów (Dz.U. z 2018 r. poz. 966) Ustawodawca zdefiniował termomodernizację pod pojęciem przedsięwzięcia termomodernizacyjnego i analizując zapisy ustawy, skupiając się na samym pojęciu, a nie kwestiach dofinansowania (czego również dotyczy ustawa) przedsięwzięcie termomodernizacyjne to: inwestycja, na skutek której zredukujemy zapotrzebowanie na energię cieplną na potrzeby ogrzewania budynku, a także podgrzewania ciepłej wody użytkowej, inwestycja, która redukuje zużycie energii pierwotnej w lokalnej sieci ciepłowniczej oraz zasilającym go źródle ciepła, przyłączenie budynku do scentralizowanego źródła ciepła (i likwidacja tym samym lokalnego), wymiana (całkowita lub częściowa) źródła energii na odnawialne lub wysokosprawną kogenerację.

A czym jest zabytek? Zgodnie z definicją zawartą w ustawie z 23 lipca 2003r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (t.j. DzU z 2017r., poz. 2187 z poźn. zmianami) zabytek to nieruchomość lub rzecz ruchomą, ich części lub zespoły, będące dziełem człowieka lub związane z jego działalnością i stanowiące świadectwo minionej epoki bądź zdarzenia, których zachowanie leży w interesie społecznym ze względu na posiadaną wartość historyczną, artystyczną lub naukową. Definicja powyższa wynika bezpośrednio z ustaleń poczynionych na Międzynarodowym Kongresie Architektów i Techników Zabytków w Wenecji w 1964, którego efektem jest stworzona Międzynarodowa Karta Konserwacji i Restauracji Zabytków i Miejsc Zabytkowych. Karta ta w preambule wskazuje, iż Ludzkość, ( ) świadoma charakteru wartości ogólnoludzkich, uważa je za dziedzictwo wspólne i uznaje swą solidarną odpowiedzialność za ich zachowanie wobec przyszłych pokoleń. Poczuwa się ona do przekazania im tychże wartości w całym bogactwie ich autentyzmu.

W polskich warunkach pokutuje przekonanie, że termomodernizacja to wyłącznie ocieplenie ścian obwodowych Do grupy inwestycji termomodernizacyjnych w aspekcie redukcji strat ciepła w budynku zaliczyć należy także: docieplanie dachu, stropów oraz podłóg, wymianę okien lub drzwi (w oparciu o stosowny projekt zakładający odwzorowanie estetyki rozwiązań historycznych) zabezpieczanie przeciwwilgociowe, modernizację systemu grzewczego, rekuperację ciepła wentylacyjnego.

Do tego typu działań zaliczyć należy: osuszenie ścian i naprawę lub wykonanie nowej izolacji przeciwwilgociowej pionowej i poziomej w celu przeciwdziałania zawilgoceniu murów na skutek podsiąkania kapilarnego. dokonanie przeglądu systemu odprowadzenia wód opadowych likwidację mostków termicznych, użycie specjalnych tynków termomodernizacyjnych,

Nie można zapomnieć o źródłach ciepła, dodajmy więc: wymianę źródła ciepła np. nowy kocioł o wyższej sprawności lub przyłączenie do miejskiej sieci ciepłowniczej; zmianę nośnika energii np. zastąpienie węgla peletem, inwestycję w odnawialne źródła energii kolektory słoneczne, pompy ciepła, biopaliwa itp., Źródło: http://ladnydom.pl/budowa/1,106579,6921442,ogrzewanie cieplo_z_sieci elektrocieplowni.html Źródło: http://jakbudowac.pl/kolektory-sloneczne-wspomagajace-ogrzewanie

Niestety okładanie ścian obwodowych zabytków izolacją (najcześciej ze styropianu) służy często nie tyle poprawie ich "bilansu energetycznego", ile pozyskaniu pieniędzy na remont elewacji, którego efekty zarówno estetyczne jak i cieplne są wysoce wątpliwe.

Podejmowane wielokrotnie próby odtworzenia wyglądu oryginalnej elewacji w styropianie (czy w każdym innym nieautentycznym materiale) przez zmianę: wyglądu elementów pierwotnie kamiennych, ceglanych oraz sztukatorskich ziarnistości i faktury tynków, głębokości osadzenia stolarek, grubości, i szerokości ścian, a tym samym ich proporcji w stosunku do cokołu, kalenicy dachu i gzymsu podokapowego, artykulacji architektonicznej i stylistyki obiektu dają wielce nieudolny efekt, zacierając oryginalną plastykę elewacji i fałszując przekaz o autentycznym wystroju zabytku, co jest sprzeczne z zasadami ochrony konserwatorskiej obiektów zabytkowych.

Ponadto rozwiązanie takie prowadzi do: obniżenia dyfuzyjności ścian zmniejszenia wymiany powietrza Oba zjawiska, bez uwzględnienia dodatkowych rozwiązań powodują większe stężenie CO 2 oraz zawilgocenie wnętrz, powodując uczucie duszności oraz sprzyjają rozwojowi pleśni i grzybów.

Termomodernizacja obiektów zabytkowych jest dziś ważnym zagadnieniem ze względu na to, że wykonana w sposób wadliwy lub nieprzemyślany, bez uwzględnienia wymogów konserwatorskich może doprowadzić do zniszczenia wyglądu zabytku, przyspieszonej degradacji jego substancji oraz narazić właściciela na wysokie koszty naprawy powstałych w efekcie uszkodzeń.

Wobec powyższego decyzja o wykonaniu termomodernizacji i wyborze technologii powinna być poprzedzona szczegółową analizą, obejmującą m. in. audyt energetyczny, istniejące i projektowane rozwiązania architektoniczne, konstrukcyjne oraz stan zachowania obiektu a także zmianę warunków klimatycznych w jego wnętrzach.

Realizacja inwestycji niepoprzedzona wykonaniem szczegółowych analiz często prowadzi do termomodernizacji obiektów zawilgoconych, co: jest nieskuteczne jako izolacja wykonane od zewnątrz sprzyja zagrzybieniu ścian wykonane od wewnątrz grozi zniszczeniem struktury muru w wyniku rozsadzania mrozowego Źródło: https://www.google.pl/search?q=grzyb+w+mieszkaniu&rlz=1c1gcea_enpl768pl76 8&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjT5N3Or9XbAhXCalAKHZU3BI0Q_ AUICigB&biw=1857&bih=987#imgrc=eClpmZtzoNArEM:

Jeśli nie ocieplenie od zewnątrz, to co? Straty cieplne budynku przez ściany zewnętrzne szacowane są na około 20-30% ogólnych strat energetycznych. Pozostałe 70-80% ulatuje przez nieefektywny system wentylacji, stolarki oraz dachy i stropy. Wiele ciepła ucieka także przez powszechnie występujące mostki cieplne (np. przy płytach balkonowych). Z tych właśnie przyczyn termomodernizowanie budynków jest bardzo ważnym aspektem wymagającym bardziej zaawansowanych technologicznie metod.

Ogólne zasady remontu obiektów zabytkowych W przypadku planowanych prac remontowych elewacji budynku należy zachować przede wszystkim jego oryginalną substancję zabytkową i przywrócić obiektowi pełne walory estetyczne, poprzez m.in. naprawę zniszczeń w obrębie tynków, detali architektonicznych oraz odtworzenie pierwotnej kolorystyki elewacji. Zgodnie z zasadami ochrony konserwatorskiej, wszelkie działania inwestycyjne należy podporządkować zasadzie maksymalnego poszanowania pierwotnej substancji oraz oryginalnych elementów wystroju i wyposażenia budynku historycznego. Jedną z priorytetowych wartości zabytku jest wartość autentyzmu substancji, co oznacza zachowanie nie tylko pierwotnego wyglądu, ale także oryginalnych materiałów oraz technologii wykonania obiektu.

Warunkiem poprawnego zaprojektowania docieplenia jest przeprowadzenie pełnej analizy oceny rozwiązania według następujących kryteriów: całkowitej izolacyjności termicznej, mostków termicznych i kondensacji powierzchniowej, dyfuzji pary wodnej, głębokości przemarzania, pojemności cieplnej, stateczności cieplnej, rozszerzalności termicznej.

Specyfika obiektów zabytkowych Dekoracyjne elewacje Brak nowoczesnych instalacji wentylacji Brak izolacji stropów Przegrody wykonane z materiałów o wysokiej dyfuzyjności Historyczne stolarki pozbawione uszczelek, mimo konstrukcji skrzynkowej, pozwalają na zapewnienie właściwej wentylacji

Ważniejsze i popularniejsze technologie termomodernizacji to: 1. Ocieplenie dachu i stropu nad ostatnią kondygnacją 2. Izolacja piwnic 3. Likwidacja mostków termicznych 4. Użycie specjalnych tynków termomodernizacyjnych 5. Wentylacja mechaniczna z rekuperacją 6. Modernizacja instalacji wewnętrznych z użyciem energii ze źródeł odnawialnych (pomp ciepła, kolektorów słonecznych czy ogniw fotowoltaicznych) 7. Docieplanie budynku od wewnątrz.

Ocieplenie budynku zabytkowego od zewnątrz styropianem, zastosowanie szczelnych okien, brak wentylacji to wszystko może doprowadzić do jego szybkiej degradacji obiektu poprzez zawilgocenie. Jeżeli nie możemy ocieplić przegrody pionowej ściany zewnętrznej, najlepiej pozostawić ją taką jaka jest i rozważyć możliwość termomodernizacji pozostałych elementów budynku np. przegród poziomych czyli stropu nad piwnicą, stropodachu, dachu oraz poprzez zamontowanie szczelnych okien (nigdy z PCV), ale z nawiewnikami, które umożliwią napływ powietrza do wnętrza pomieszczeń.

Mury w obiektach zabytkowych są masywne i cechuje je dobra izolacyjność termiczna, którą można poprawić stosując właśnie w/w energooszczędne okna oraz efektywną wentylację, np. rekuperację czyli odzysk ciepła. Przy zastosowaniu powyższych rozwiązań podstawowe wymogi cieplne powinny być spełnione. Poza tym stare kamienice, których grubość murów przekracza 40 cm, nie wymagają ocieplenia niezależnie od wystroju, ponadto wyłączone są z obowiązku wykonania audytu energetycznego.

Preferowane jest zastosowanie ocieplenia ścian od wewnątrz, np. za pomocą płyt klimatycznych, co przy zastosowaniu typowej grubości izolacji (5-10cm) pozwala na 5-8 krotną poprawę właściwości izolacyjnych ścian budynku, a ponadto, w przeciwieństwie do ocieplenia styropianem, zapewnia oddychalność muru i akumuluje okresowy nadmiar wilgoci w powietrzu, zmniejszając ryzyko jej wykraplania na powierzchni ścian wewnętrznych w okresie zimowym. Opisane zjawisko, powodujące pojawianie się zagrzybienia nie jest spowodowane niedogrzaniem ścian, lecz niedostateczną wentylacją wynikającą z niewłaściwego użytkowania obiektu oraz wstawienia do budynku zabytkowego, niedostosowanych do niego, szczelnych okien wykonanych z PCV. Nieodłącznym elementem systemu ocieplenia budynku i poprawy jego własności termoizolacyjnych, zapewniającym ochronę przed zawilgoceniem ściany i izolacji jest wentylacja grawitacyjna i mechaniczna o czym należy zawsze pamiętać, ażeby uniknąć doprowadzenia budynku do destrukcji.

Metoda IN Metoda IN z powodzeniem została wdrożona w wielu zabytkowych obiektach. Całkowity koszt wykonania instalacji zabezpieczającej przed kondensacją pary wodnej (nazwanej instalacją przeciwkondensacyjną) wraz z aparaturą sterującą, mieszczącą się w puszce o średnicy 70 mm, obsługującą mieszkanie o średniej powierzchni ścian zewnętrznych 60 m 2, wynosi ok. 4200 zł brutto.

Przewody grzewcze wydzielają od 5 do 15 W/m, w zależności od tempa wychładzania. Przy napięciu zasilania wynoszącym AC 230 V jeden obwód zasilany jednostronnie może mieć długość nawet do 100 m. Maksymalna temperatura przewodów nie przekracza 45 O C, tak więc jest bezpieczna. Inteligentne przewody, które grzeją, tam gdzie jest potrzebne ciepło, sprawiają, że koszt energii elektrycznej pobieranej przez instalację przeciwkondensacyjną nie przekracza 2 zł/m 2 docieplonej powierzchni. Kilkuletnie badania wykazują, że instalacja jest uruchamiana na nie więcej niż 15 25 dób w sezonie zimowym, w zależności od strefy klimatycznej.

Okna a termomodernizacja Istotnym elementem poprawiającym izolacyjność termiczną budynku są stolarki. Należy skłaniać się w kierunku renowacji istniejącej historycznej stolarki okiennej i drzwiowej, a nie jej wymiany na nową, jednakże w celu poprawienia ich właściwości możliwa jest wymiana skrzydeł wewnętrznych na nowe, o takich samych podziałach, lecz z szybą zespoloną. Jedynie w przypadku złego stanu stolarki, który uniemożliwia jej dalszą eksploatację, dopuszczalne jest wykonanie nowej drewnianej, w całości na wzór stolarki historycznej (kształt, konstrukcja, proporcje, profile, podziały, materiał) w oparciu o wykonaną inwentaryzację rysunkowo-pomiarową oraz badania konserwatorskie w celu określenia kolorystyki stolarki.

W architekturze zabytkowej opracowanie stolarki okiennej i drzwiowej stanowi ważny element dekoracyjny i ma decydujący wpływ na walory estetyczne obiektu. Wobec tego niedopuszczalne jest stosowanie okien z PVC - ze względu na brak możliwości odtworzenia faktury, kształtu, grubości i profilowania ramiaków drewnianych. W oknach PVC inna jest również głębokość osadzenia szklenia w skrzydłach, jak i samych skrzydeł w ramie, co skutkuje zmniejszeniem wielkości przeszkleń średnio o 20%.

Podsumowanie Regularne remonty są koniecznością zarówno w obiektach współczesnych jak i historycznych. Najczęściej jest to podyktowane ekonomią utrzymania. Ponieważ struktura nienależycie konserwowanych budynków ulega dekapitalizacji wraz z upływem czasu, prace termomodernizacycyjne wymagają opracowania projektów przez zespół fachowców różnych branż. Techniczna strona opracowań może uwzględniać wykorzystanie ekotechnologii i energii odnawialnej.

Efekt prac termomodernizacyjnych zależny jest bezpośrednio od przyjętego rozwiązania, które powinno wynikać ze specyfiki konkretnego zabytku. Każdy obiekt posiada inne uwarunkowania wewnętrzne i zewnętrzne, dlatego projektant powinien analizować problemy związane z ustaleniem zakresu prac każdorazowo indywidualnie.

Najczęściej właściciele ograniczają się do docieplania ścian, mimo że znacznie większe korzyści można uzyskać, stosując inne rozwiązania poprawiające izolacyjność termiczną i właściwości użytkowe budynków przy jednoczesnym zachowaniu ich walorów historycznych i estetycznych.

DZIĘKUJEMY ZA UWAGĘ Szymon Bakalarczyk Łukasz Szymański Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Olsztynie