UMOWA NR... na usługi szycia umundurowania wyjściowego na miarę dla 35 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Rząsce zawarta w dniu.. w Rząsce z oferentem wybranym po porównaniu ofert i wybraniu najkorzystniejszej oferty cenowej. pomiędzy: 35 Wojskowym Oddziałem Gospodarczym z siedzibą w Rząsce, ul. Krakowska 2, 30-901 Kraków reprezentowaną przez: Komendanta 35 WOG - ppłk Jacka KAHLA NIP 513-02-22-434 Regon 121506645 zwaną dalej ZAMAWIAJĄCYM, a reprezentowaną przez : (nazwa i pełny adres siedziby przedsiębiorcy). zwanym dalej WYKONAWCĄ. 1 1.Przedmiotem umowy jest usługa obejmująca uszycie i dostawę do Zamawiającego: - Mundur galowy damski ze spódnicą wojsk lądowych. WDTT 108D/MON 29 kpl. - Mundur galowy wojsk lądowych. WDTT 108/MON 27 kpl - Koszula damska koloru białego. WDTT 303D /MON 7 szt. - Furażerka wojsk lądowych. WDTT 412 /MON 9 szt. - Oznaka stopnia do furażerki wojsk lądowych. 9 szt. - Mundur oficerski wz. 36 koloru khaki z patkami w kolorze granatowym z żółtymi wypustkami wraz ze spodniami wyjściowymi / wzór wg WTU/ - 5 kpl. - Płaszcz oficerski wz. 36 koloru khaki z granatowo - żółtymi paskami na kołnierzu/ /wzór wg WTU/ 6 kpl - Koszula koloru białego ze stójką /wzór wg WTU/ 5 kpl.
- czapka rogatywka z otokiem w kolorze granatowym/ wzór wg WTU/ 5 szt. - Oznaki stopnia na mundurze i płaszczu oficerskim wz.36 czapce rogatywce / podporucznik - 10 elementów/ - 1 kpl. - Oznaki stopnia na mundurze i płaszczu oficerskim wz.36 czapce rogatywce / porucznik 15 elementów/ - 1 kpl - Oznaki stopnia na mundurze i płaszczu oficerskim wz.36 czapce rogatywce / kapitan 20 elementów/ - 1 kpl - Oznaki stopnia na mundurze i płaszczu oficerskim wz.36 czapce rogatywce / major 15 elementów/ - 2 kpl - Oznaki stopnia na mundurze i płaszczu oficerskim wz.36 czapce rogatywce/ generał brygady 2 elementy/ - 1kpl zgodnie z Wojskową Dokumentacją Techniczno Technologiczną lub Wymaganiami Techniczno-Użytkowymi wyszczególnionymi powyżej wraz z dostawą do magazynu mundurowego 35 Wojskowego Oddziału Gospodarczego. 2.Termin realizacji umowy: - 31.10.2018r 3. Wykonawca oświadcza, że posiada wiedzę i doświadczenie wykonuje usługi będące przedmiotem umowy w sposób profesjonalny, że posiada wszelkie uprawnienia niezbędne do realizacji niniejszej umowy. 4. Wykonawca wykona przedmiot umowy określony w ust. 1 bez udziału podwykonawców. 5. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w ust. 1 z własnego materiału. 6. Wykonawca wyznacza ze swojej strony osobę upoważnioną całościowo do nadzoru nad realizacją umowy:.. 7. Odpowiedzialnym za realizację umowy ze strony Zamawiającego jest: p. Ryszard ZNAJ tel. 261 13 50 56 2 1.Za wykonanie przedmiotu umowy strony ustalają wynagrodzenie w wysokości. zgodnie z załącznikiem nr 1 do umowy. 2. Strony ustalają, że rozliczenie za wykonanie przedmiotu umowy nastąpi na podstawie faktury, której termin zapłaty ustala się na 14 dni od daty jej doręczenia. Zapłata nastąpi na podane konto Wykonawcy. 3. Podstawą wystawienia i opłacenia faktury będzie dostarczenie zamawianego umundurowania i przedłożenie przez Wykonawcę i wyznaczonego Rejonowego Przedstawicielstwa Wojskowego protokołu odbioru jakościowego, który zostanie sporządzony przez Wykonawcę 4. Za datę płatności przyjmuje się dzień prawidłowego obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 5. Podstawą zapłaty jest prawidłowo wystawiona faktura według przepisów właściwych dla wystawcy faktury. 6. Wykonawca gwarantuje stałą i niezmienną cenę przedmiotu umowy przez okres trwania umowy.
3 1.Wykonawca przed wykonaniem usługi szycia umundurowania wyjściowego dla żołnierzy Korpusu Walk o Niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej zobowiązany jest do pobrania wymiarów antropometrycznych w miejscu ich zamieszkania tj: 30-074 Kraków ul. Kazimierza Wielkiego 71/9 30 015 Kraków ul. Gzymsików 5/9 30 019 Kraków ul. Mazowiecka 55/42 31 126 Kraków ul. Grabowskiego 5/4 31 964 Kraków ul. Krakowiaków 32/4 31 432 Kraków ul. Jaśminowa 5 b na podstawie, których zrealizuje przedmiot umowy 2. Wykonawca przed wykonaniem usługi szycia umundurowania wyjściowego dla żołnierzy kobiet żołnierzy o nietypowej budowie ciała zobowiązany jest do pobrania wymiarów antropometrycznych na terenie 35 Wojskowego Oddziału Gospodarczego z siedzibą w Rząsce ul. Krakowska 2, 30-901 Kraków na podstawie, których zrealizuje przedmiot umowy 3. Pobranie wymiarów antropometrycznych nastąpi niezwłocznie po zawarciu umowy. 4.Szczegółowy termin zostanie określony w kontaktach roboczych e- mailem lub telefonicznie pomiędzy przedstawicielem Zamawiającego p. Ryszardem ZNAJEM (tel. 261 13 50 56) a przedstawicielem Wykonawcy na 2 dni przed planowanym dniem pobrania wymiarów. 5.Wykonawca zobowiązany jest do zorganizowania przymiarki umundurowania dla żołnierzy kobiet żołnierzy o nietypowej budowie ciała na terenie 35 Wojskowego Oddziału Gospodarczego z siedzibą w Rząsce ul. Krakowska 2, 30-901 Kraków, a dla żołnierzy Korpusu Walk o Niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej w miejscu ich zamieszkania tj: 30-074 Kraków ul. Kazimierza Wielkiego 71/9
30 015 Kraków ul. Gzymsików 5/9 30 019 Kraków ul. Mazowiecka 55/42 31 126 Kraków ul. Grabowskiego 5/4 31 964 Kraków ul. Krakowiaków 32/4 31 432 Kraków ul. Jaśminowa 5 b Szczegółowy termin zostanie określony w kontaktach roboczych e-mailem lub telefonicznie pomiędzy przedstawicielem Zamawiającego p. Ryszardem ZNAJEM (tel. 261 13 50 56) a przedstawicielem Wykonawcy na 2 dni przed planowanym dniem w którym nastąpi przymiarka umundurowania. 4 1. Zamówienie będzie realizowane w siedzibie Wykonawcy. 2.Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt dostarczyć uszyte umundurowanie pod wskazany adres: Kraków, ul. Montelupich 3 magazyn mundurowy (tel. 261 13 75 33). Dostarczone przedmioty muszą zostać opisane lub oznaczone (metką) na opakowaniu przez Wykonawcę. Ponadto na każdym dostarczonym egzemplarzu umundurowania powinny być oznaczenia rozmiarowe, dokładna nazwa wszelkie informacje określające wyrób zgodnie z obowiązującymi zasadami. 3. Za szkody lub braki powstałe w czasie transportu z winy przewoźnika odpowiada Wykonawca. 4. Umundurowanie będzie dostarczone w opakowaniu fabrycznym bezzwrotnym.
5 1.Odbiór jakościowy i zgodność towaru z Wojskową Dokumentacją Techniczno Technologiczną (WDTT) lub w oparciu o Wymagania Techniczno - Użytkowe /WTU/ dokonywany będzie na podstawie dokumentów dostępnych w Wojskowym Ośrodku Badawczo Wdrożeniowym Służby Mundurowej w Łodzi, ul. Źródłowa 52 tel.261 444 269, fax 261 444 283. 2. Wykonawca na dzień odbioru wojskowego przedmiotu umowy zobowiązany jest posiadać potwierdzony do produkcji seryjnej przez Wojskowy Ośrodek Badawczo Wdrożeniowy Służby Mundurowej wzór przedmiotu. 3. Odbioru wojskowego dokona przedstawiciel wyznaczonego Rejonowego Przedstawicielstwa Wojskowego w ciągu 7 dni od daty powiadomienia przez Wykonawcę o gotowości przedmiotu umowy do odbioru. Odbiór wojskowy prowadzony będzie w miejscu określonym przez Wykonawcę na terenie RP. Odbiór wojskowy będzie prowadzony w oparciu o Wojskową Dokumentację Techniczno-Technologiczną lub Wymagania- Techniczno-Użytkowe system zarządzający jakością spełniający wymagania zawarte w AQAP 2120 dotyczący danego przedmiotu zamówienia potwierdzony za zgodność przez Wojskowy Ośrodek Badawczo Wdrożeniowy Służby Mundurowej zakładowy wzór przedmiotów umundurowania i wyekwipowania aktualny na 2018 rok 4. Dostarczone umundurowanie powinno być odpowiednio złożone i spakowane zgodnie z wymaganiami określonymi w WDTT lub w WTU 6 1.Odbiór przedmiotu umowy nastąpi w siedzibie Zamawiającego. 2.Z czynności odbioru sporządzony zostanie protokół, zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, jak też terminy wyznaczone na usunięcie stwierdzonych w trakcie odbioru wad. 3.Wykonawca zobowiązany jest zawiadomić Zamawiającego o usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze. Strony ustalą termin odbioru prac ocenionych uprzednio jako wadliwe. 4.Podpisany przez obie strony protokół stanowić będzie podstawę do wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT. 7 1. W razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Wykonawca zapłaci kary umowne w następujących wypadkach i wysokościach: 1) wysokości 10 % wartości przedmiotu umowy gdy odstąpienie spowodowane będzie z przyczyn zależnych od Wykonawcy. 2) w wysokości 0,2 % wartości niezrealizowanej dostawy towarów w terminie, za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia. 3) w wysokości 0,2 % wartości umowy za każdy dzień opóźnienia w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze
2. Jeżeli wysokość zastrzeżonych kar umownych nie pokrywa poniesionej szkody, Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego przewyższającego zastrzeżone kary umowne. 8 1. Zamawiający może odstąpić od umowy w następujących przypadkach: 1) Wykonawca bez uzasadnionych przyczyn nie rozpoczął realizacji przedmiotu umowy lub jej nie kontynuuje pomimo wezwania Zamawiającego złożonego na piśmie; 2) Wykonawca wykonuje przedmiot umowy niezgodnie z jej postanowieniami, 3) Ogłoszenie upadłości Wykonawcy, 4) Wydanie nakazu zajęcia majątku Wykonawcy, 5) Likwidacji Wykonawcy. 2. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W przypadku, o którym mowa powyżej, Wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy. 3. Oświadczenie o odstąpieniu od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie. 4. Wykonawca nie ma prawa dokonać przelewu wierzytelności bez zgody Zamawiającego. 9 Każda zmiana postanowień niniejszej umowy wymaga formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności. 10 Ewentualne kwestie sporne wynikłe w trakcie realizacji niniejszej umowy strony rozstrzygać będą polubownie. W przypadku nie dojścia do porozumienia spory rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla Zamawiającego. 11 1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień niniejszej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy ( REGULAMIN 35. WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO DOTYCZĄCY UDZIELANIA ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH WYŁĄCZONYCH ZE STOSOWANIA USTAWY PRAWO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 PKT 8, ART. 131b ORAZ W ART.139g ;) 2. Wszelkie, inne niż wskazane w ust. 1 zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności. 3. Wykonawca zobowiązuje się do informowania Zamawiającego o zmianie formy prowadzonej działalności zmianie adresu siedziby firmy i zamieszkania jej właściciela, pod rygorem uznania korespondencji kierowanej na ostatni podany przez Wykonawcę adres za doręczony.
Powyższe zobowiązanie dotyczy okresu obowiązywania umowy, gwarancji niezakończonych rozliczeń wynikających z umowy. 4. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuję, że: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest 35 Wojskowy Oddział Gospodarczy RZĄSKA, ul. Krakowska 2, 30-901 KRAKÓW, tel. +48 261 13 54 41; e-mail: 35wog.sekretariat@ron.mil.pl; inspektorem ochrony danych osobowych w 35 Wojskowym Oddziale Gospodarczym jest Pani Ewelina Wójtowicz Drąg tel. +48 261 13 32 17; e-mail: 35wog.iod@ron.mil.pl; Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego usługa szycia umundurowania wyjściowego na miarę - prowadzonym w trybie zapytania ofertowego; odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 8 art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 i 2018), dalej ustawa Pzp ; Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych 1 ; na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO 2 ; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; nie przysługuje Pani/Panu: w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; 1 Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp nie może naruszać integralności protokołu jego załączników. 2 Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 12 Osobą odpowiedzialną za należyte wykonanie umowy ze strony Zamawiającego jest p. Ryszard ZNAJ tel. 261 13 50 56 ze strony Wykonawcy.. tel. 13 W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie przepisy Prawa Zamówień Publicznych, Kodeksu cywilnego innych powszechnie obowiązujących aktów prawnych. 14 1. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach: a) egz. nr 1 Zamawiający, b) egz. nr 2 Wykonawca, 2. Integralną część niniejszej umowy stanowi załącznik nr 1 tj. kserokopia formularza cenowego Wykonawcy. WYKONAWCA ZAMAWIAJĄCY