Projekt Wykonawczy 1

ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI Lp. WYSZCZEGÓLNIENIE Ilość stron lub nr rysunku CZĘŚĆ OPISOWA I. Opis techniczny 7 II. Obliczenia 16 III. Zestawienie materiałów 1 IV. Odpisy pism i uprawnień 10 CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1 Orientacja 01 2 Plan sytuacyjny część I 02 3 Plan sytuacyjny część II 03 4 Plan sytuacyjny część III 04 5 Schemat ideowy zasiania oświetlenia 05 Projekt Wykonawczy 2

Projekt Wykonawczy 3 1. OPIS TECHNICZNY

SPIS TREŚCI 1. ZAMAWIAJĄCY 2. PRZEDMIOT I TEMAT OPRACOWANIA 3. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA 4. PODSTAWA OPRACOWANIA 5. STAN ISTNIEJĄCY 6. STAN PROJEKTOWANY 6.1. Dane ogólne 6.2. Zasilanie oświetlenia 6.3. Pomiar energii 6.4. Sterowanie oświetleniem 6.5. Zasilanie latarń 6.6. Oświetlenie 7. ROBOTY ZIEMNE 8. ROBOTY DEMONTAŻOWE 9. OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA 10. UWAGI KOŃCOWE Projekt Wykonawczy 4

1. ZAMAWIAJĄCY Urząd Miasta Mysłowice ul. Powstańców 1 41-400 Mysłowice 2. PRZEDMIOT I TEMAT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano-wykonawczy dla zadania Budowa oświetlenia ulicznego przy ul. Huta Rozalii, Partyzantów i Stadionowej w Mysłowicach Tematem opracowania jest budowa oświetlenia ulicznego przy ul. Huta Rozalii, Partyzantów i Stadionowej w Mysłowicach.. 3. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA Celem niniejszego opracowania jest przygotowanie dokumentacji projektu budowlano -wykonawczego umożliwiającej uzyskanie pozwolenia na budowę oraz realizację inwestycji w n/w zakresie. Zakres opracowania obejmuje: budowę nowego oświetlenia ulicznego zasilanie projektowanych latarń oświetleniowych 4. PODSTAWA OPRACOWANIA - Zlecenie Inwestora - Aktualna mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 do celów projektowych - Wytyczne budowy oświetlenia wydane przez UM w Mysłowicach - Uzgodnienia międzybranżowe. - Normy i przepisy oraz zasady wiedzy technicznej. Projekt Wykonawczy 5

5. STAN ISTNIEJĄCY Ulica Huta Rozali jest oświetlona przy pomocy opraw sodowych zabudowanych na słupach istniejącej sieci rozdzielczo oświetleniowej. Ulice Partyzantów i Stadionowa na przebudowywanym odcinku nie są oświetlone. Przy ul. Partyzantów na skrzyżowaniu z ul. Huta Rozalii jest zlokalizowana oświetleniowa tablica rozdzielcza TR1 zasilana z szafki oświetleniowej przy ST "MPGIM"kablem YAKY 4x240mm 2. Z tablicy TR1 wychodzi kabel YAKY 4x35mm 2 do słupa przy ul Partyzantów oraz kabel YAKY 4x120 mm 2 biegnący wzdłuż ul. Huta Rozalii do złącza oświetleniowego, z którego zasilane jest oświetlenie drogi Obrzeżna Zachodnia. 6. STAN PROJEKTOWANY. 6.1. Dane ogólne napięcie zasilania: 430/230V; 50Hz System ochrony dodatkowej od porażeń samoczynne wyłącznie zasilania w układzie TN-C Projektowana moc przyłączeniowa: 2,55 kw 6.1. Zasilanie oświetlenia Projektowane nowe oświetlenie na przebudowywanych ulicach zasilane będzie z projektowanego oświetleniowego złącza kablowego ZK7 zabudowanego w miejsce istniejącej tablicy rozdzielczej TR1własności UM Mysłowice. Do proj. złącza należy wprowadzić istniejące kable :zasilający i dwa odpływowe. Ze złącza należy wyprowadzić trzy obwody do projektowanego oświetlenia L1 i L2 kablem YAKKS 4x35mm 2 oraz do L3 kablem YAKXS 4x120mm 2 do projektowanego złącza oświetleniowego przy proj. słupie LIII/1. 6.3. Pomiar energii Pomiar energii elektrycznej odbywać się będzie jak dotychczas, bez mian w istniejącej szafce oświetleniowej. 6.4. Sterowanie oświetleniem Sterowanie oświetleniem odbywać się będzie jak dotychczas, bez mian w istniejącej szafce oświetleniowej. Projektowane oprawy są przewidziane do bezprzewodowego sterowania strumieniem świetlnym i redukcją mocy 6.5. Zasilania latarń Zasilanie latarń oświetleniowych przewiduje się kablami typu YAKXS 5x35mm 2,. Kable zasilające należy doprowadzić do złączy kablowych IZK zainstalowanych we wnękach słupów. Projekt Wykonawczy 6

6.6 Oświetlenie Wybrana klasa oświetlenia ME5 Oświetlenie będzie zrealizowane przykładowo przy pomocy opraw LED, ilość LED-59, moc - 40W, strumień 6000 lm na ul. Rozalii ; opraw LED, ilość LED 79,moc - 56W strumień 8000 lm na ul. Partyzantów oraz opraw LED, ilość LED 79,moc - 56W strumień 8000 lm dla ul. Stadionowej zabudowanych na słupach stalowych ocynkowanych malowanych proszkowo na kolor INOX o wys. 6 m i 7m z wysięgnikami o wysięgu i kącie nachylenia podanym na schemacie ideowym. Zasilanie opraw odbywać się będzie przewodem YDY 3x2,5mm2 ze słupowych złącz kablowych IZK. Usytuowanie latarń pokazano na planach sytuacyjnych nr-01, nr 02, nr 03. Oprawa oświetleniowa powinna spełniać następujące wymagania: 1) Oprawa oświetleniowa a) musi posiadać znak CE b) musi posiadać certyfikat potwierdzający wykonanie jej zgodnie z normami europejskimi nadany przez niezależne laboratorium badawcze, posiadające akredytację na terenie Unii Europejskiej, np. certyfikat ENEC. c) przy ustawieniu 0 o w stosunku do podłoża, nie może emitować światła w górną półprzestrzeń zgodnie z Rozporządzeniem Komisji Europejskiej nr 245/2009 z dnia 18 marca 2009 (DZ Urzędowy UE z dnia 24.03.2009r.) d) musi spełniać wymogi bezpieczeństwa fotobiologicznego lamp i systemów lampowych IEC 62471 e) moc opraw nie może być większa jak podana w projekcie, f) musi spełniać wymogi II klasy ochronności. g) musi zapeniać drogowy wąski rozsył światła zgodny z obliczeniami. h) Stopień szczelności oprawy nie może być mniejszy niż IP 66, i) Zakres temperatur pracy od -30 o do +35 o j) Powierzchnia wiatrowa Scx nie może być większy niż 0,033m 2. 2) Korpus oprawy wykonany ma spełniać następujące wymagania a) ma być wykonany z ciśnieniowego odlewu aluminium stanowiącym jednocześnie radiator oprawy b) ma być pomalowana proszkowo w kolorze RAL 7035. c) źródło światła - panel LED ma być osłonięty płaską szybą ze szkła hartowanego o IK nie gorszym jak 09. 3) Zintegrowany z oprawą uchwyt montażowy musi umożliwiać a) montaż oprawy zarówno na wysięgniku jak i na słupie o średnicy 48-60 mm b) regulację położenia oprawy w zakresie -90 o do +10 o ze skokiem 5 o 4) Oprawa ma być wyposażona w panel LED o następujących cechach: a) Temperatura barwowa- naturalna biel 4000K+/- 100K b) Co najmniej 100 000 h pracy do L80B10 ( po upływie 100 000 godzin świecenia co najmniej 90% populacji opraw musi emitować strumień świetlny nie mniejszy 80% strumienia nominalnego oprawy) c) Każda dioda w panelu led musi być wyposażona w indywidualną soczewkę pozwalającą emitować światło równomiernie na całą oświetlaną przez oprawę powierzchnię d) Soczewki mają być wykonane z materiału o wysokiej przepuszczalności PC odpornego na promieniowanie UV e) Deklarowany strumień świetlny oprawy ma być nie niższy niż podany w projekcie. Strumień ma być mierzony w temperaturze otoczenia oprawy nie mniejszej niż 25 o C Projekt Wykonawczy 7

f) Panel LED musi umożliwiać jego wymianę bez wykonywania połączeń lutowanych 5) Oprawa ma być wyposażona w układ zasilający o następujących cechach: a) układ zasilający ma posiadać trwałość nie gorszą niż zasilany z niego panel LED. b) układ zasilający ma zabezpieczać źródło światła przed przepięciami o napięciu, co najmniej 6kV c) układ zasilający ma być wyposażony wewnętrzny czujnik temperatury zabezpieczający oprawę LED przed przegrzaniem. d) układ zasilający ma być wyposażony w zewnętrzny interfejs służący do połączenia oprawy z zewnętrznym komputerem w celu zmian parametrów oświetlenia oraz czynności serwisowych. e) układ zasilający ma być wyposażony w funkcję utrzymania stałego strumienia świetlnego w czasie f) układ zasilający ma mieć możliwość zaprogramowania 5-stopniowej autonomicznej redukcji mocy. Regulacja poziomu natężenia oświetlenia oraz monitorowanie pracy instalacji oświetleniowej odbywać się będzie w oparciu o system sterowania CityTouch. Rozwiązanie to pozwala na regulacje ręczną jak i automatyczną poziomu natężenia oświetlenia na drodze, daje możliwość nadzorowania instalacji â zbierania informacji o sytuacjach awaryjnych jak i zarządzanie majątkiem oświetleniowym poprzez witrynę internetową z zachowaniem najwyższych dostępnych standardów bezpieczeństwa w sieci internetowej. Dopuszcza się rozwiązania równoważne, spełniające powyższe kryteria, oraz dające wyniki nie gorsze jak uzyskane w projekcie oświetleniowym przy identycznych założeniach projektowych. W przypadku zastosowania wyrobów równoważnych do oferty należy dołączyć obliczenia oświetleniowe potwierdzające dobór opraw. 6. ROBOTY ZIEMNE Plan kabli oświetleniowych nn pokazano na planach sytuacyjnych w skali 1:500. Projektowany kabel oświetleniowy należy ułożyć w rowie kablowym w rurze karbowanej giętkiej 75/110., na 10cm podsypce z piasku, a następnie przykryć 10cm warstwą piasku i 15cm warstwą ziemi rodzimej. Tak przygotowaną linię kablową osłonić należy folią koloru niebieskiego i zasypać pozostałą ziemią. Na kabel co 10m należy nałożyć opaski kablowe, których treść winna być uzgodniona z właścicielem sieci. Kabel oświetleniowy prowadzić na głębokości: w chodniku - 0,5 m w zieleńcu - 0,7m w pod jezdniami -1,1m w rurach gładko ściennych. Przejścia pod jezdniami należy wykonać rurą 110/6,3. Przejście pod torowiskiem kolejowym kolejowym należy wykonać przy pomocy przewiertu rurą 110/6,3. Projekt Wykonawczy 8

7. OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA Środkiem ochrony przed dotykiem pośrednim w układzie TN-C-S jest samoczynne wyłączenie zasilania. Ochronę przed dotykiem bezpośrednim zapewnia izolacja wytrzymująca, co najmniej napięcie probiercze obwodów pierwotnych. Należy ułożyć bednarkę ocynkowaną wzdłuż całej trasy kabla oświetleniowego. Metalowe części latarń należy połączyć z przewodem PEN, który należy uziemić. Do wykonania uziemienia zastosować taśmę stalową ocynkowaną Fe/Zn 30x4 oraz uziomy z pręta Ф17,2mm/6m. 8 UWAGI KOŃCOWE Wszystkie stosowane urządzenia, przewody oraz kable powinny posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa oraz deklarację zgodności względnie certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną. W trakcie realizacji niniejszego projektu należy przestrzegać poniższych norm i przepisów: Ustawa z dn. 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz. U. nr 89 z 1994r. z późniejszymi zmianami) PN-IEC69364-4-41 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przeciwporażeniowa. PN-IEC60364-4-43 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przetężeniowym. PN-IEC60364-5-52 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Wymogi dotyczące spadków napięć w instalacjach nieprzemysłowych. PN-IEC60364-5-54 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne. PN-90/E-05023 Oznaczanie identyfikacyjne przewodów elektrycznych barwami i cyframi. PN-92/E-08106 Stopnie ochrony zapewniane przez obudowy (kod IP). PN-90 E-06401/01-06 Własności elektryczne połączeń żył. PN-IEC 60364-5-523 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Obciążalność długotrwała przewodów. PN-IEC60364-6-61 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzanie odbiorcze. N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa PN-90/E-06401- Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Osprzęt do kabli o napięciu nie przekraczającym 30kV (ark. 01-06) PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa Norma PN-E-05100-1:1998 Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Projektowanie i budowa. Linie prądu przemiennego z przewodami roboczymi gołymi. Norma PN88/E-08501 Urządzenia elektryczne. Tablice i znaki bezpieczeństwa Projekt Wykonawczy 9

II. OBLICZENIA Projekt Wykonawczy 10

Obliczenia spadków napięć dla poszczególnych odcinków obliczono wg wzoru: 200 Σ (P l) U = 2 γ S U P γ S U - moc przyłączona na danej długości odcinka l - konduktywność przewodnika - przekrój przewodnika - napięcie odniesienia Skuteczność ochrony od porażeń została obliczona wg wzoru: Z s Ia U I = k n In o Zs - impedancja pętli zwarciowej obejmująca źródło zasilania zwarcia, przewód czynny od źródła do miejsca zwarcia i przewód ochronny między punktem zwarcia a źródłem, w Ω In - prąd wyłączający, powodujący przy zwarciach między częściami czynnymi linii i jej przewodami PEN (PE) lub częściami przewodzącymi mającymi połączenie z tymi ostatnimi przewodami, zadziałanie zabezpieczeń w czasie 5s w A In - prąd znamionowy bezpiecznika k - krotność prądu znamionowego bezpiecznika dla czasu zwarcia t = 5s Uo - wartość skuteczna napięcia znamionowego linii względem ziemi, w V. Obwód Długość kabla YAKXS 4x35 2 (m) Moc szczytowa Pi (kw) Spadek napięcia (%) Zabezpieczenie (A) Skuteczność ochrony od porażeń (V) Współczynnik L I YAKXS 4x35 2 178 0,37 0,1 10 78,8<230V 5,0 L II YAKXS 4x35 2 866 1,48 2,1 10 192,8<230V 5,0 L III YAKXS4x120 2 1,21 2,4 10 125,3<230V 5,0 + YAKXS 4x35 800+655 K Projekt Wykonawczy 11

III. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW Projekt Wykonawczy 28

ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW ul. Huty Rozalii Lp. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1. Słup stalowy ocynkowany malowany proszkowo na kolor INOX okrągły o wys. 6m z fundamentem kpl 3 2. Słup stalowy ocynkowany malowany proszkowo na kolor INOX okrągły o wys. 7m z fundamentem kpl 1 3. Wysięgnik stalowy ocynkowany 0,5x0,5 nachylenie 0º kpl 1 4. Wysięgnik stalowy ocynkowany 1,0x1,5 nachylenie 10º kpl 3 5. Oprawa LED 40W ul. Huta Rozalii lub równoważne kpl. 2 6. Oprawa LED 56W ul. Huta Rozalii lub równoważne kpl. 2 7. Złącze kablowe IZK-4-01 szt. 4 8. Złącze kablowe IZK-4-02 szt. 8 9. Złącze kablowe IZK-4-03 szt. 4 10. Złącze kablowe IZK-4-04 szt. 4 11. Wkładka bezpiecznikowa D01 gl 2A szt. 4 12. Przewód kabelkowy YDY 3x2,5mm2 mb 40 13. 2 Kabel 1kV YAKXS 4x35mm mb 170 14. Rura ochronna 110/6,3 32m+32m(rezerwa) mb 64 15 Rura ochronna 75 w wykopie otwartym mb 80 16. Piasek m 3 7 17. Folia niebieska mb 150 18. Opaska kablowa szt. 15 19. Uziom szpilkowy stalowy pomiedziowany Ø17,2mm/2x3m kpl. 1 20. Taśma stalowa ocynkowana FeZn 25x4mm m 126 21. Demontaż oprawy oświetleniowej wraz z wysięgnikiem kpl 2 22. Naprawa nawierzchni m 2 10 Projekt Wykonawczy 29

ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW ul. Partyzantów Lp. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1. Słup stalowy ocynkowany malowany proszkowo na kolor INOX okrągły o wys. 7m z fundamentem kpl 7 2. Wysięgnik stalowy ocynkowany 0,5x1,5 nachylenie 0º kpl 6 3. Wysięgnik stalowy ocynkowany 1,0x1,5 nachylenie 5º kpl 1 4. Oprawa LED 56W ul. Partyzantów lub równoważne kpl. 7 5 Złącze kablowe IZK-4-01 szt. 7 6. Złącze kablowe IZK-4-02 szt. 14 7. Złącze kablowe IZK-4-03 szt. 7 8. Złącze kablowe IZK-4-04 szt. 7 9. Wkładka bezpiecznikowa D01 gl 2A szt. 7 10. Przewód kabelkowy YDY 3x2,5mm2 mb 90 11. 2 Kabel 1kV YAKXS 4x120mm mb 150 12. 2 Kabel 1kV YAKXS 4x35mm mb 170 13. Rura ochronna 75 karbowana w wykopie otwartym mb 269 14. Rura ochronna 110/6,3 37m+37m(rezerwa) mb 74 15. Piasek m 3 7 16. Folia niebieska mb 130 17. Opaska kablowa szt. 13 18. Złącze kablowe ZK7 kpl 1 19. Uziom szpilkowy stalowy pomiedziowany Ø17,2mm/2x3m kpl. 2 20. Taśma stalowa ocynkowana FeZn 25x4mm m 150 21. Naprawa nawierzchni m 2 20 Projekt Wykonawczy 30

ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW ul Stadionowa Lp. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1. Słup stalowy ocynkowany malowany proszkowo na kolor INOX okrągły o wys. 7m z fundamentem kpl 34 2. Wysięgnik stalowy ocynkowany 1,0x1,5 nachylenie 10º kpl 34 3. Oprawa 56W ul. Stadionowa lub równoważne kpl. 34 4. Złącze kablowe IZK-4-01 szt. 34 5. Złącze kablowe IZK-4-02 szt. 68 6. Złącze kablowe IZK-4-03 szt. 34 7. Złącze kablowe IZK-4-04 szt. 34 8. Wkładka bezpiecznikowa D01 gl 2A szt. 34 9. Przewód kabelkowy YDY 3x2,5mm2 mb 370 10. 2 Kabel 1kV YAKXS 4x120mm mb 650 11. 2 Kabel 1kV YAKXS 4x35mm mb 1320 12. Rura ochronna 75 karbowana w wykopie otwartym mb 1770 13. Rura ochronna 110/6,3 12m+12m(rezerwa) mb 24 14. Rura ochronna 110 / 6,3 21m przewiert+21m przew.(rezerwowa) mb 42 15. Piasek m 3 21 16. Folia niebieska mb 1120 17. Opaska kablowa szt. 200 18 Złącze kablowe ZK1 kpl. 1 19. Uziom szpilkowy stalowy pomiedziowany Ø17,2mm/2x3m kpl. 3 20. Taśma stalowa ocynkowana FeZn 25x4mm m 1250 21. Naprawa nawierzchni 2 m 5 Projekt Wykonawczy 31

ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW ul Stadionowa- (wymiana słupów) Lp. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1. Słup stalowy ocynkowany malowany proszkowo na kolor INOX okrągły o wys. 7m z fundamentem kpl 8 2. Wysięgnik stalowy ocynkowany 1,0x1,5 nachylenie 10º kpl 8 3. Oprawa LED 56W ul. Stadionowa lub równoważne kpl. 8 4. Złącze kablowe IZK-4-01 szt. 8 5. Złącze kablowe IZK-4-02 szt. 16 6. Złącze kablowe IZK-4-03 szt. 8 7. Złącze kablowe IZK-4-04 szt. 8 8. Wkładka bezpiecznikowa D01 gl 2A szt. 8 9. Przewód kabelkowy YDY 3x2,5mm2 mb 92 10. 2 Kabel 1kV YAKXS 4x35mm mb 356 11. Rura ochronna 75 karbowana w wykopie otwartym mb 290 12. Rura ochronna 110/6,3 5m+5m mb 10 13. Rura ochronna 110/6,3 10m przewiert+10m przew.(rezerwowa) mb 20 14. Piasek m 3 7 16. Folia niebieska mb 290 17. Opaska kablowa szt. 35 19. Uziom szpilkowy stalowy pomiedziowany Ø17,2mm/2x3m kpl. 2 20. Taśma stalowa ocynkowana FeZn 25x4mm m 320 Projekt Wykonawczy 32

Projekt Wykonawczy 33 IV. ODPISY PISM

Lp. Wyszczególnienie Ilość stron 1. Warunki techniczne budowy oświetlenia UM Mysłowice z dnia 09.02.2016 1 2. Pismo Tauron z dnia 14.03.2016 1 3. Prokół Nr 31/2017 z Narady Koordynacyjnej z dnia 10.03.2017 6 Projekt Wykonawczy 34