UWAGI INSTALACYJNE PAMIĘTAJ!!! MIESZACZ JEST URZĄDZENIEM MECHANICZNYM, KTÓRE MUSI BYĆ REGULARNIE PRZEGLĄDANE I OCZYSZCZANE.

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZACZY TYP HIGH-LOW TM-520,820,920,1520A UWAGA!! PRZY ZAMAWIANIU CZĘŚCI ZAMIENNYCH PROSIMY PODAĆ NR SERYJNY MIESZACZA!!

INSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZACZY TYP TM-15, TM-20 (ZASTOSOWANYCH RÓWNIEŻ W SYSTEMACH HIGH-LOW TM-520, -820, -920,-1520A )

Przeznaczenie : bateria czasowa, umywalkowa, z mieszaczem ręcznym.

karta produktowa Termostatyczne zawory mieszające ATM OEM Zastosowanie Dane techniczne Opis Zgodność z normami i dyrektywami Wymiary [mm]

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO FIRMY RUMET

Grupy pompowe DN 32 SA, SMT. Instrukcja montażu i obsługi

Termostatyczne zawory mieszające ATM, mieszanie boczne KARTA KATALOGOWA

Termostatyczny Zawór Mieszający TVM-W

Instrukcja montażu i obsługi

Bateria Art. R Przeznaczenie : zawór czasowy podtynkowy z płynną regulacją czasu wypływu wody.

Bateria Art. R Przeznaczenie : bateria stojąca umywalkowa, czasowa, z płynną regulacją czasu wypływu wody.

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO UM DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

TM3400 TM 3410 TERMOSTATYCZNY ZAWÓR MIESZAJĄCY DO C.W.U. KARTA KATALOGOWA. Zastosowanie. Własności KONSTRUKCJA DANE TECHNICZNE MATERIAŁY

Baterie : Art. R 711, R 702, R 704. Przeznaczenie : baterie czasowe uruchamiane przedramieniem

Urządzenie do mycia częsci. Art. Nr

Instrukcja montażu Zasobnik SE-2

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI UKŁADU MIESZAJĄCEGO Z CZTERODROGOWYM TERMOSTATYCZNYM ZAWOREM MIESZAJĄCYM UME-4 DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO

PODGRZEWACZ WODY VF VF VF VF Instrukcja obsługi

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI

PROFF SYSTEM Grupa pompowo-mieszająca do rozdzielaczy

PODGRZEWACZ WODY OKC 500 NTRR / SOL OKC 400 NTRR / SOL. Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KOTŁOWEGO ROZDZIELACZA OBIEGÓW GRZEJNYCH (KROG)

Wymiana układu hydraulicznego

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Dotyczy modelu: GAL-BWW.080

Instrukcja montażu i obsługi

HERZ RL-5. Zawór powrotny wg DIN 3842 z 5 funkcjami podłączanie - odcinanie wstępna regulacja - napełnianie - opróżnianie

ZESTAW D. Instrukcja montażu i obsługi. System DN 25

Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KUREK KULOWY Fig. 565

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Fig. 917, 918 Edycja: 2/2016

Wymiennik Ciepłej Wody Użytkowej

Dotyczy modelu: TOR-BWW.088C

Grupa pompowa z termostatycznym zaworem mieszającym dla instalacji centralnego ogrzewania

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA REDUKTORY ŚREDNIEGO CIŚNIENIA GAZU

Temperatura powyżej 52 C Czujnik termostatyczny 1 zamknięty

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

VIESMANN. Instrukcja montażu. Zmiana rodzaju gazu na G 230. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu

LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika

Automatyczne zawory napełniające AL, ALM, ALD, ALOD

CZYNNOŚCI KONKURSOWE V MISTRZOSTW POLSKI INSTALATORÓW 2016

Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA POJEMNOŚCIOWE PODGRZEWACZE WODY BSV

ZASUWY NOŻOWE. LECHAR Art.170TH, 172TH. Przeznaczenie i zastosowanie

I-30-POL Seria 751, 756, 758, 764, 768 i 769

Zawory mieszające przeznaczone są do wewnętrznych instalacji grzewczych Służą do mieszania czynnika roboczego wychodzącego z kotła z czynnikiem

1. Zastosowanie. 2. Zakres dostaw. Zmiany techniczne i błędy zastrzeżone

REDUKTORY CIŚNIENIA TYPU RCU-2, RCU-3 ¾ 1¼

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

Instrukcja eksploatacji VITOCELL 100-L E 06. Zasobnik do instalacji ciepłej wody użytkowej w systemie zewnętrznego ładowania

INSTRUKCJA DO PRZEPŁYWOMIERZY F44

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA FILTRY MAGNETYCZNE TYPU IFM ::: PARAMETRY :: MONTAŻ :: OBSŁUGA :::

Zawór klapowy zwrotny typ 33

OGÓLNE WYTYCZNE ZABUDOWY, MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ZAWORY NAPOWIETRZAJĄCO - ODPOWIETRZAJĄCE NR KAT. 9835/9836/9837/9838

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ZAWÓR ZWROTNY Fig. 277 Edycja: 1/2016

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania FLUIDRAIN-COMBO 02/14

Instrukcja montażu. System szybkiego montażu obiegów grzewczych KAS 1 Logano G /2005 PL Dla firmy instalacyjnej

Armatura zabezpieczająca

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny

Frese S - automatyczny regulator przepływu

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Instrukcja instalacji & Utrzymania w ruchu

Zestaw W z grupami SA i SMR4 - DN 25

GRUPA POMPOWA DO C.O. Z ZAWOREM TERMOSTATYCZNYM C DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO ENBOX TM2043 DN25

Termostatyczne zawory mieszające ATM

Instrukcja obsługi. Wstęp. Pompa dozująca MixRite do dozowania np. kwasu mrówkowego, lekarstw, witamin czy środków dezynfekcyjnych.

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI BATERII SERII SENSO. Baterie Senso.indd :41

CALPE. Instrukcja obsługi, montażu i konserwacji. Karta gwarancyjna

INSTRUKCJA MONTAŻU I EKSPLOATACJI. Zasobniki MEGA Klasa A Z-E A Z-E A Z-E A Z-E A. wydanie

Cyrkulacyjny zawór termostatyczny

Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji ZMIĘKCZACZ DO WODY

/2000 PL Dla firmy instalacyjnej. Instrukcja montażu

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania EZ-1. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14

V Therafix Design

instrukcja instalacji i konserwacji

Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250

VIESMANN. Instrukcja obsługi. Zestaw części podstawy z mieszaczem termostatycznym. Wskazówki bezpieczeństwa. dla personelu wykwalifikowanego

REGULATORY RÓŻNICY CIŚNIEŃ TYPU RRC-5.1; RRC-5.2 DN

Instrukcja montażu i obsługi rozdzielacza DSM Art. Nr FBWMRST P0- FBWMRST P0

Zawory równoważące USV-S

R295SP-F. Instrukcja montażu

BA295CS. Izolator przepływu z zaworami odcinającymi. Instrukcja montażu. Zatrzymaj instrukcję do późniejszego użytku!

Instrukcja obsługi. Zraszacz wynurzalny PERROT. TDP050_pl Strona 1 / 9

Grupa pompowa z termostatycznym zaworem mieszającym dla instalacji centralnego ogrzewania

Termostatyczne zawory do regulacji cyrkulacji ciepłej wody użytkowej VVC

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

TEC-11. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi, instalacji i serwisowania. Spust kondensatu sterowany czasowo 02/14 INFORMACJE OGÓLNE

Siłowniki pneumatyczne Fisher Gulde seria 3025 typ P 460 i 462

PODGRZEWACZ WODY OKC 250 NTR / HP OKC 300 NTR / HP

INSTRUKCJA TECHNICZNA WERYFIKACJI I REGULACJI REGULATORA CIŚNIENIA G/ETAGAS G/ETAGAS SEQUENZIALE

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Edycja: 1/2016

REDUKTORY CIŚNIENIA TYPU RCW-3 DN

ARMATURA CZASOWA - PRZYCISKOWA

Instrukcja eksploatacji VITOCELL-L 100. Vitocell-L 100 Typ CVL, 500 do 1000 litrów. Pojemnościowy podgrzewacz wody

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62

VIESMANN. Instrukcja montażu. Wymiana regulatora. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu

Naścienna stacja mieszkaniowa do decentralnego przygotowania ciepłej wody użytkowej Natychmiastowe przygotowanie ciepłej Sterowanie mechaniczne.

PNEUMATYKA - elementy przygotowania powietrza. Filtr FIL. Rozmiar: element seria przyłącze stopień filtracji spust kondensatu

Transkrypt:

ver6/2012 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIESZACZY TYP TM-30,TM-50,TM-80,TM-125,TM-150 (ZASTOSOWANYCH RÓWNIEŻ W SYSTEMACH HIGH-LOW TM-520, -820, -920,-1520A ) UWAGA!! PRZY ZAMAWIANIU CZĘŚCI ZAMIENNYCH PROSIMY PODAĆ NR SERYJNY MIESZACZA!! UWAGI INSTALACYJNE 1. ZAWÓR POWINIEN BYĆ ZAINSTALOWANY W MIEJSCU UMOŻLIWIAJĄCYM ŁATWY DOSTĘP W CELU KONSERWACJI, REGULACJI I NAPRAWY. 2. PODEJŚCIA WODY GORĄCEJ I ZIMNEJ SĄ ODPOWIEDNIO OZNACZONE NA KORPUSIE ZAWORU. GORĄCĄ WODĘ NALEŻY PODŁĄCZYĆ DO WEJŚCIA OZNACZONEGO (H) HOT A WODĘ ZIMNĄ DO WEJŚCIA OZNACZONEGO (C) COLD. 3. ZALECA SIĘ STOSOWANIE OPRÓCZ FIRMOWYCH FILTRÓW I ZAWORÓW ODCINAJĄCYCH DODATKOWYCH FILTRÓW SIATKOWYCH ORAZ DODATKOWYCH ZAWORÓW ODCINAJĄCYCH NA WEJŚCIACH WODY GORĄCEJ I ZIMNEJ ORAZ NA WYJŚCIU WODY ZMIESZANEJ. 4. NA WYJŚCIU WODY ZMIESZANEJ ZALECA SIĘ ZAMONTOWANIE TERMOMETRU. 5. NA WEJŚCIACH WODY GORĄCEJ I ZIMNEJ ZALECAMY MONTAŻ TERMOMANOMETRÓW W CELU WIZUALIZACJI WARUNKÓW WODNYCH NA SIECI WODNEJ DOCHODZĄCEJ DO MIESZACZA. 6. CIŚNIENIA NA WEJŚCIACH WODY ZIMNEJ I CIEPŁEJ MIESZACZA MUSZĄ BYĆ PORÓWNYWALNE. MAKSYMALNA RÓŻNICA NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ 10%. 7. W PRZYPADKU DUŻYCH RÓŻNIC CIŚNIEŃ NA WEJŚCIACH WODY ZIMNEJ I CIEPŁEJ MIESZACZA ZASTOSOWAĆ ODPOWIEDNIE REDUKTORY CIŚNIENIA ORAZ TERMOMANOMETRY. 8. TEMPERATURA WODY GORĄCEJ NA ZASILANIU MIESZACZA MUSI BYĆ STABILNA, PONIEWAŻ MIESZACZ UTRZYMUJE ZADANĄ TEMPERATURĘ WODY ZMIESZANEJ JEDYNIE W ZALEŻNOŚCI OD ROZBIORU. ZMIANY TEMPERATURY WODY GORĄCEJ NA WEJŚCIU ZOSTANĄ W ZNACZNYM STOPNIU PRZENIESIONE NA WYJŚCIE MIESZACZA. 9. UWAGA! PRZED MONTAŻEM ZAWORU NALEŻY DOKŁADNIE PRZEPŁUKAĆ INSTALACJĘ. MAKSYMALNE CIŚNIENIE ROBOCZE DOPUSZCZALNE DLA WODY GORĄCEJ I ZIMNEJ TO 8.6 BAR WAŻNE WSZYSTKIE ZAWORY MIESZAJĄCE PRACUJĄ POPRAWNIE W KATALOGOWYM ZAKRESIE PRZEPŁYWU. POZA FABRYCZNYM ZAKRESEM PRACY MIESZACZE NIE ZAPEWNIAJĄ ŻĄDANEJ DOKŁADNOŚCI REGULACJI.PROSIMY SPRAWDZIĆ TABELĘ WYDAJNOŚCI MIESZACZY W KATALOGU LEONARD LUB NA STRONIE 6 INSTRUKCJI. BIURO TECHNICZNE EKOTECH SP.J. UL.FABIANOWSKA 126 62-064 PLEWISKA TEL/FAX. 061 651-69-60, 651-77-04 WWW.PRESTOEKOTECH.PL EMAIL:BIURO@PRESTOEKOTECH.PL 1

REGULACJA TEMOSTATYCZNE ZAWORY MIESZAJĄCE LEONARD Z SERII TM POSIADAJĄ PROSTĄ KONSTRUKCJĘ I MOGĄ BYĆ W ŁATWY SPOSÓB OCZYSZCZANE, REGULOWANE I NAPRAWIANE. JEŻELI MIEJSCE MONTAŻU JEST ŁATWO DOSTĘPNE WSZYSTKIE CZYNNOŚCI REGULACYJNO-KONSERWACYJNE MOGĄ BYĆ DOKONYWANE BEZ DEMONTAŻU ZAWORU. REGULACJA BLOKADY MAKSYMALNEJ TEMPERATURY. 1. USTAWIĆ MINIMALNY WYPŁYW Z ZAWORU 2. ZDJĄĆ ZAŚLEPKĘ POKRĘTŁA, ODKRĘCIĆ ŚRUBĘ. 3. USTAWIĆ MAKSYMALNĄ ŻĄDANĄ TEMPERATURĘ POKRĘTŁEM. 4. ZSUNĄĆ POKRĘTŁO I ZAŁOŻYĆ PONOWNIE OPIERAJĄC JE MAKSYMALMIE NA OGRANICZNIKU Z PRAWEJ STRONY. 5. JEŻELI ISTNIEJE POTRZEBA DOKŁADNIEJSZEJ REGULACJI ZSUNĄĆ POKRĘTŁO I PRZESTAWIĆ JE NA WIELOKLINIE PONOWNIE. 6. UMIEŚCIĆ POKRĘTŁO W POZYCJI MAKSYMALNEJ WODY CIEPŁEJ I DOKRĘCIĆ. 7. SPRAWDZIĆ TEMPERATURĘ WODY. UWAGA!! TERMOSTATYCZNE ZAWORY MIESZAJĄCE Z SERII TM POSIADAJĄ BLOKADĘ MAKSYMALNEJ TEMPERATURY WODY ZMIESZANEJ. PO ZAINSTALOWANIU ZAWORU BLOKADA TA POWINNA ZOSTAĆ SPRAWDZONA -CZY TEMP.WODY ZMIESZANEJ NA WYJŚCIU NIE JEST ZA WYSOKA-W MAKSYMALNYM POŁOŻENIU (WYCHYLENIU )POKRĘTŁA, W PUNKCIE BLOKADY (OGRANICZNIKA). ZBYT WYSOKA TEMPERATURA WODY ZMIESZANEJ MOŻE SPOWODOWAĆ OPARZENIA. BLOKADA TEMPERATURY JEST USTAWIONA FABRYCZNIE NA POZIOMIE 49 stc, PRZY ZAŁOŻENIU, ŻE WODA GORĄCA NA WEJŚCIU MA TEMPERATURĘ 65 stc. JEŚLI TEMPERATURA WODY GORĄCEJ NA WEJŚCIU JEST WYŻSZA, NA WYJŚCIU ZAWORU TEMPERATURA WODY ZMIESZANEJ BĘDZIE WYŻSZA NIŻ 49 stc ( W POŁOŻENIU MAKSYMALNYM POKRĘTŁA). W TAKIM WYPADKU BLOKADA POWINNA ZOSTAĆ SKORYGOWANA W STRONĘ NIŻSZEJ TEMPERATURY PRZEZ INSTALATORA LUB KONSERWATORA. OBJAWY NIEPRAWIDŁOWEJ PRACY MIESZACZA. USZCZELNIENIA 1. WYCIEK SPOD POKRĘTŁA. 2. WYCIEK MIĘDZY POKRYWĄ A KORPUSEM. KIT#1/...(30 LUB 50,80...) patrz str.5 MOSTEK 3. ZAWÓR DOSTARCZA CIEPŁĄ LUB TYLKO ZIMNĄ WODĘ (NIEPRAWIDŁOWE MIESZANIE). SEKCJA TERMOSTATU ZAWORY ODCINAJĄCE 4. PO OCZYSZCZENIU LUB WYMIANIE MOSTKA ZAWÓR NIE STABILIZUJE TEMPERATURY WODY. 5. WYCIEK SPOD POKRYWY ZAWORU ODCINAJĄCEGO. 6. BRAK MOŻLIWOŚCI ODCIĘCIA WODY NA ZASILANIU WODY. 7. PRZENIKANIE WODY CIEPŁEJ W ZIMNĄ I ODWROTNIE. KIT#1/...(30 LUB 50,80...) patrz str.5 LUB TGM-1/...(30 LUB 50,80...) MOSTEK MIESZACZA KIT#R/28 patrz str.5 LUB TM-28-G2 SPRĘŻYNA TERMOSTATU KIT#2/...(30 LUB 50,80...) patrz str.5 PEŁNY WYKAZ CZĘŚCI ZAMIENNYCH ZNAJDUJE SIĘ W DALSZEJ CZĘŚCI INSTRUKCJI. 2

PODŁĄCZENIE MIESZACZA. CYRKULACJA METODA 1. CYRKULACJA W OBWODZIE WODY GORĄCEJ (PRZEWÓD POWROTNY CYRKULACJI PODŁĄCZONY DO ŹRÓDŁA WODY GORĄCEJ). Doprowadzenie wody gorącej i zimnej wykonać w kształcie litery U (głębokość 50-60 cm) - wpływa to stabilizująco na pracę układu i tłumi uderzenia ciśnieniowe. Taka forma przyłącza jest bezwzględnie wymagana na wejściu wody gorącej. TAKA UPROSZCZONA CYRKULACJA MOŻE BYĆ WYSTARCZAJĄCA PRZY NIEWIELKICH ODLEGŁOŚCIACH ODBIORÓW OD MIESZACZA (KILKA METRÓW). METODA 2. ZAWORY MIESZAJĄCE LEONARD POSIADAJĄ PRZYŁĄCZE ½ G.W UMOŻLIWIAJĄCE POŁĄCZENIE Z PRZEWODEM CYRKULACYJNYM. TO POŁĄCZENIE DOKONUJE SIĘ RURKĄ ½. OBWÓD CYRKULACJI PODŁĄCZYĆ NALEŻY WG RYS. ZAWORY ZWROTNE UNIEMOŻLIWIAJĄ NIEKONTROLOWANY PRZEPŁYW WODY. ZAWÓR REGULACYJNY-KULOWY DO NASTAWIENIA WŁAŚCIWEGO PRZEPŁYWY W PĘTLI CYRKULACYJNEJ (A TYM SAMYM TEMPERATURY W TEJ PĘTLI). ABY DOKONAĆ WŁAŚCIWEJ NASTAWY NALEŻY WYŁĄCZYĆ WSZYSTKIE ODBIORNIKI, ZAWRÓR KULOWY USTAWIĆ W POŁOWIE OTWARCIA, URUCHOMIĆ POMPĘ CYRKULACYJNĄ I OBSERWOWAĆ WSKAZANIA TERMOMETRU. NASTĄPI POWOLNY WZROST TEMPERATURY WODY PONAD TEMPERATURĘ OTOCZENIA. JEŻELI TEMPERATURA WODY CYRKULUJĄCEJ JEST ZA NISKA, NALEŻY BARDZIEJ OTWORZYĆ ZAWÓR KULOWY CO SPOWODUJE DOPŁYW ŚWIEŻEJ WODY GORĄCEJ DO MIESZACZA I WZROST TEMPERATURY WODY. JEŻELI TEMPERATURA WODY PRZEKROCZY WYMAGANĄ WARTOŚĆ-PRZYMKNĄĆ NIECO ZAWÓR KULOWY I POCZEKAĆ NA USTABILIZOWANIE SIĘ TEMPERATURY. CZYNNOŚCI POWYŻSZE POWTARZAMY AŻ DO OSIĄGNIĘCIA DANEJ TEMPERATURY. SYSTEM JEST GOTOWY DO PRACY I NIE POWINNO BYĆ JUŻ POTRZEBY REGULACJI TEMPERATURY W OBWODZIE CYRKULACYJNYM, CHYBA ŻE ZMIENI SIĘ TEMPERATURA WODY GORĄCEJ. PAMIĘTAĆ NALEŻY, ABY NIGDY PODCZAS CZYNNOŚCI REGULACJI TEMPERATURY W OBWODZIE CYRKULACJI NIE DOPUŚCIĆ DO ROZBIORU WODY, TZN. NIE DOKONYWAĆ OTWARCIA ZAWORÓW UMYWALKOWYCH LUB NATRYSKOWYCH, GDYŻ MIAŁOBY TO WPŁYW NA TEMPERATURĘ WODY CYRKULUJĄCEJ W SYSTEMIE. 3

PODSTAWOWE CZYNNOŚCI KONSERWACYJNO- URUCHOMIENIOWE 1. W pewnych warunkach wodnych i montażowych po założeniu mieszaczy mogą wystąpić kłopoty z ich pracą. Nieprawidłowości mogą wystąpić w przypadku, jeżeli: Instalacja wodna nie została STARANNIE przepłukana. Mieszacz po napełnieniu instalacji stał wypełniony wodą bez jej rozbioru przez dłuższy czas. Na obiekcie nie ma prawidłowych parametrów wody. Nastąpiła przerwa w zasilaniu w wodę. We wszystkich przypadkach konieczne jest dokonanie czynności przedstawionych poniżej. 1) Należy odciąć zasilanie w wodę gorącą i zimną poprzez zamknięcie zaworów odcinających. 2) Płaskim dużym śrubokrętem odkręcić sześć śrub mocujących pokrywę mieszacza. 3) Zdjąć pokrywę mieszacza. Patrz rys. 1. 4) Sprawdzić delikatnie, czy wodzik porusza się swobodnie po mostku mieszacza. 5) W przypadku braku swobodnego poruszania się wodzika po mostku należy po pierwsze odkręcić nakrętkę (a) znajdującą się najbliżej wewnętrznej strony korpusu mieszacza w lewo 6) (do góry) do oporu a następnie drugą nakrętkę (b) przy mostku w prawo (w dół),aż do wkręcenia jej do korpusu, co pozwoli swobodnie wyciągnąć mostek. Patrz rys.2 7) Jeżeli mostek i wodzik są zablokowane należy, delikatnie zsunąć wodzik z mostka patrząc od frontu w lewo a nie w stronę widocznej blokady (d) na mostku. Patrz rys.3. 8) Oczyścić mostek i wodzik przy pomocy czystej szmatki lub miękkiej szczoteczki. Jeżeli elementy zostały dobrze oczyszczone to po złożeniu ich wodzik powinien swobodnie poruszać się po mostku (przechylając w ręce w lewo i prawo). 9) Pozostawić złożony w ten sposób zestaw mieszający. Patrz rys.3. 10) Pokrywę wraz z pokrętłem i sprężyną, ale bez zestawu mieszającego należy ponownie zamontować na korpusie mieszacza nie zapominając o uszczelce. 11) Otworzyć zawory odcinające i uruchomić wszystkie odbiorniki na czas około 10 min. 12) Ta czynność ma na celu ponowne przepłukanie instalacji. Jeżeli nie zostanie ona wykonana poprawnie to po złożeniu całkowitym mieszacza może on zostać ponownie zablokowany i całość wykonywanych czynności trzeba będzie powtórzyć. 13) Ponownie zakręcić wodę i wykonać czynności z punktu 2) i 3). 14) Przed włożeniem mostka z wodzikiem do korpusu należy się upewnić, czy wodzik jest poprawnie założony na mostek. Patrz rys.3 Zestaw mieszający 15) Następnie należy włożyć do korpusu zestaw mieszający w taki sposób, aby mostek z blokadą (po lewej stronie) rys.3. umieścić w korpusie po lewej stronie (w odlewie). Następnie wykręcając nakrętkę (b) z korpusu umiejscowić i zablokować mostek (w poziomie), a prawidłowo umiejscowiony mostek skontrować nakrętką (a) nakręcając ją do wewnątrz. 16) Przy zakładaniu pokrywy mieszacza należy trzpieniem sprężyny trafić w środek trzpienia rurkowego. Jeżeli czynność ta została poprawnie wykonana, to po dokręceniu pokrywy i intensywnym poruszaniu pokrętłem (lewo/prawo) powinien być słyszalny stukot. 17) Jeżeli mieszacz jest złożony prawidłowo, to po włączeniu wody na odbiornikach przy poruszaniu pokrętłem mieszacza w jego maksymalne położenia musi nastąpić zmiana temperatury wody. Powyższe czynności pozwalają uporać się z doraźnymi kłopotami rozruchowymi mieszaczy na Państwa obiektach oraz mogą być wykonywane przy okazji stwierdzenia nieprawidłowej pracy mieszaczy lub podczas okresowych przerw konserwacyjnych. 2. 3. 4. blokada mostka (d) trzpień sprężyny b a trzpień rurkowy wodzik Uwaga!Można przechylić nieznacznie trzpień rurkowy do siebie,co ułatwia umiejscowienie trzpienia sprężyny. 4

WYMIANA LUB CZYSZCZENIE SEKCJI TERMOSTATU (KOMPLETNEGO ZESTAWU MIESZAJĄCEGO) ODKRĘCIĆ POKRYWĘ OD KORPUSU, ODWRÓCIĆ POKRYWĘ JEŚLI NA SPIRALI TERMOSTATU OSADZONE SĄ ZANIECZYSZCZENIA, USUNĄĆ JE DELIKATNĄ SZCZOTKĄ WŁOSIANĄ BEZ UŻYCIA SUBSTANCJI ŚCIERNYCH. ZMONTOWAĆ CAŁOŚĆ. UWAGA!!! W RAZIE MONTAŻU NOWYCH CZĘŚCI NALEŻY LICZYĆ SIĘ Z KONIECZNOŚCIĄ PONOWNEGO USTAWIENIA ŻĄDANYCH PARAMETRÓW MIESZACZA LUB OBWODU CYRKULACJI. WYKAZ CZĘŚCI ZAMIENNYCH MIESZACZY Z SERII TM-30,TM-50,TM-80,TM-125,TM-150 PROSZĘ PAMIĘTAĆ, ABY ŻADNYCH CZĘŚCI MIESZACZA NIE CZYŚCIĆ OSTRYMI PRZEDMIOTAMI JAK RÓWNIEŻ ŚRODKAMI ŻRĄCYMI. PAMIĘTAJ!!! MIESZACZ JEST URZĄDZENIEM MECHANICZNYM, KTÓRE MUSI BYĆ REGULARNIE PRZEGLĄDANE I OCZYSZCZANE. 5

WARUNKI POPRAWNEJ PRACY ARMATURY SAMOZAMYKAJĄCEJ ORAZ REGULATORÓW TERMOSTATYCZNYCH. 1. PRZED ZAMONTOWANIEM ARMATURY STARANNIE PRZEPŁUKAĆ INSTALACJĘ. 2. SPRAWDZIĆ, CZY ARMATURA JEST KOMPLETNA, TZN. CZY JEST WYPOSAŻONA ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ EKSPLOATACJI. 3. ŻYWOTNOŚĆ ARMATURY ZALEŻNA JEST OD JAKOŚCI WODY GŁÓWNIE OD ILOŚCI ZAWIESIN STAŁYCH ORAZ ZAWARTOŚCI CaCO 3 (TWARDOŚĆ WODY). W WYPADKU GDY TWARDOŚĆ WODY PRZEKRACZA 25 O F (STOPNI FRANCUSKICH) TJ. Ca 260mg/l CaCO 3 ZALECA SIĘ STOSOWANIE URZĄDZEŃ ZMIĘKCZAJĄCYCH WODĘ DO ca 10-15 O F TJ. Ca 90-180 mg/l CaCO 3. 4. CIŚNIENIA WODY NA WEJŚCIACH REGULATORÓW TERMOSTATYCZNYCH MUSZĄ BYĆ PORÓWNYWALNE, MAKSYMALNA RÓŻNICA NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ 10%. 5. W WYPADKU ZAKŁÓCEŃ W PRACY ARMATURY (NP. ZMIANA CZASU DZIAŁANIA ARMATURY LUB CIĄGŁY WYPŁYW WODY) NALEŻY JĄ ZDEMONTOWAĆ I PRZEPŁUKAĆ POD STRUMIENIEM BIEŻĄCEJ WODY W CELU USUNIĘCIA ZANIECZYSZCZEŃ, KTÓRE ZNALAZŁY SIĘ WEWNĄTRZ ARMATURY. W WYPADKU MIESZACZY TERMOSTATYCZNYCH PROSZĘ SPRAWDZIĆ STRONĘ 4 INSTRUKCJI. PRZY DEMONTAŻU ZWRACAĆ UWAGĘ ADY NIE USZKODZIĆ USZCZELNIEŃ ELASTOMEROWYCH. UWAGA : ZALECA SIĘ STOSOWANIE NA WEJŚCIU FILTRÓW MECHANICZNYCH NARUROWYCH O DUŻEJ WYDAJNOŚCI,USUWAJĄCYCH TAKIE ZANIECZYSZCZENIA JAK PIASEK CZY RDZA (NP. FILTRY Z WKŁADEM HARMONIJKOWYM Z CELULOZY).W REJONACH,GDZIE WODA WODOCIĄGOWA MA ZNACZNĄ TWARDOŚĆ, POMOCNE BĘDZIE STOSOWANIE MAGNETYZERÓW ZAPOBIEGAJĄCYCH OSADZANIU SIĘ KAMIENIA W INSTALACJI. 6. W WYPADKU, GDY ARMATURA ZAINSTALOWANA JEST NA ZEWNĄTRZ BUDYNKÓW (PARKINGI, CAMPINGI, BASENY), NALEŻY PRZED OKRESEM ZIMOWYM DOKONAĆ JEJ DEMONTAŻU. OSUSZONĄ ARMATURĘ PRZECHOWYWAĆ W POMIESZCZENIU O TEMP. MIN + 12 O C. 7. POWIERZCHNIE CHROMOWANE I ELEMENTY WEWNĘTRZNE (W SZCZEGÓLNOŚCI POKRYTE TEFLONEM ) CZYŚCIĆ WYŁĄCZNIE WODĄ Z MYDŁEM. ZABRANIA SIĘ STOSOWANIA ŚRODKÓW ZAWIERAJĄCYCH PROSZEK ŚCIERNY, KWASY BĄDŹ ZASADY. 8. ZABRANIA SIĘ STOSOWANIA ŚRODKÓW SMARUJĄCYCH DO ELEMENTÓW WEWNĘTRZNYCH ARMATURY. 9. NALEŻY BEZWZGLĘDNIE PRZESTRZEGAĆ ZALECEŃ EKSPLOATACYJNYCH DOTYCZĄCYCH DANEGO TYPU ARMATURY, ZAWARTYCH W INSTRUKCJI EKSPLOATACJI ZAŁĄCZONEJ DO URZĄDZENIA. 10. POMOCNICZA TABELA TWARDOŚCI WODY. O N (stopnie niemieckie) O F (stopnie francuskie) mg CaCo 3 /l WODA TYP 0-5 0-8,95 0-89,5 BARDZO MIĘKKA 5-10 8,96-17,90 89,51-179,00 MIĘKKA 10-15 17,91-26,85 179,01-268,50 ŚREDNIO MIĘKKA 15-20 26,86-35,80 268,51-358,00 DOŚĆ TWARDA 20-30 35,81-53,70 358,01-537,00 TWARDA >30 >53,70 >537,00 BARDZO TWARDA DANE TECHNICZNE I WYDATKI MIESZACZY PRZYŁĄCZE Q min PRZEPŁYW WYDATEK (l/min) Qmax przy /\ p WE WY l/min 0,3 0,7 1,0 1,4 1,7 2,1 2,4 TM20 3/4 3/4 3,7 19,0 28,0 34,0 42,0 49,0 53,0 57,0 TM28 3/4 3/4 3,7 26,0 38,0 49,0 57,0 64,0 72,0 80,0 TM30 1 1 19,0 49,0 72,0 95,0 114,0 129,0 140,0 155,0 TM50 1 1 30,0 72,0 109,0 143,0 170,0 193,0 212,0 235,0 TM80 1 1 1/4 49,0 83,0 129,0 160,0 189,0 212,0 235,0 257,0 TM125 1 1/4 1 1/4 68,0 182,0 246,0 303,0 360,0 424,0 454,0 492,0 TM150 1 1/4 1 1/2 68,0 200,0 273,0 333,0 382,0 443,0 503,0 556,0 TM200 2 2 113,4 340,0 454,0 530,0 587,0 644,0 681,0 719,0 6

WYMIARY Fabryczna nastawa ograniczenia temperatury przy temperaturze wody gorącej 65 o C TM 20 - TM150 49 o C TM 200 54 o C TM 30,50,80,125 TM 200 7