Instrukcja montaŝu basenów Tebas Natura 700 basen podłuŝny 650x354x128 UWAGA: Konstrukcję przed montaŝem naleŝy przechowywać w miejscu suchym i zapewniającym właściwy przepływ powietrza, chronić przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych (nasłonecznienie, opady). Nie przechowywać pod przykryciem w miejscu nasłonecznionym. Nie układać bezpośrednio na wilgotnych powierzchniach (np. trawnik). Bezpieczeństwo przed montaŝem naleŝy dokładnie zapoznać się z instrukcją sprawdzić czy w pakiecie znajdują się wszystkie wymienione w tabelach elementy (gwarancja na uszkodzone lub brakujące elementy tylko przed montaŝem) nie montować basenu na balkonie lub tarasie, których konstrukcja nie jest przeznaczona do takich obciąŝeń nie montować basenu bezpośrednio pod linią energetyczną, ani w bliskiej odległości od drzew liściastych (liście będą często zaśmiecać basen istnieje moŝliwość stosowania okryć basenowych) nie montować basenu nad przebiegającymi w ziemi instalacjami typu woda, prąd, gaz, do których moŝe zaistnieć potrzeba dostępu dbać o czystość wody, czyszcząc regularnie basen przy uŝyciu odpowiednich pakietów chemicznych do regulacji ph i czyszczenia nie pływać za drabinką (niebezpieczeństwo zaklinowania), nie skakać do basenu, nie uŝywać ostrych przedmiotów mogących spowodować uszkodzenie linera nie siadać i nie chodzić po deskach tarasowych
Spis treści: 1. Lista elementów montaŝowych. 2. Specyfikacja materiałowo-ilościowa basenu. 2.1. Okucia. 3. Wymiary basenu. 4. Porady. 5. Przygotowanie terenu pod basen oraz montaŝ wsporników stalowych. 6. MontaŜ konstrukcji drewnianej. 7. MontaŜ wspornika schodów, konsol i wzmocnień bocznych pionowych. 8. MontaŜ desek tarasowych (przeprowadzany po napełnieniu basenu wodą). 9. MontaŜ łączników drewnianych, elementów maskujących L57 oraz L123 i I wzmocnienia stalowego (przeprowadzany po napełnieniu basenu wodą). 10. MontaŜ schodów drewnianych. 2
1. Lista elementów montaŝowych. deska środkowa deska z otworem deska górna skimmer górny i dolny połówka górna połówka dolna konsola stopień łącznik drewniany wspornik do schodów deska tarasowa licko schodów prawe i lewe wzmocnienie pionowe boku L element maskujący I element maskujący 3
2. Specyfikacja materiałowo-ilościowa basenu. Lp. Nazwa elementu szt. 1 deska środkowa długa 18 2 połówka górna długa 2 3 deska środkowa średnia 18 4 połówka górna średnia 2 5 deska środkowa krótka 30 6 deska górna krótka 3 7 skimmer górny 1 8 skimmer dolny 1 9 deska z otworem 2 dysze 1 10 połówka dolna krótka 4 11 deska tarasowa długa zew. 2 12 deska tarasowa długa wew. 2 13 deska tarasowa średnia zew. 2 14 deska tarasowa średnia wew. 2 15 deska tarasowa krótka zew. 3 16 deska tarasowa krótka wew. 4 17 deska tarasowa skimmera prawa 1 18 deska tarasowa skimmera lewa 1 19 licko schodów prawe 1 20 licko schodów lewe 1 21 stopnie 4 22 "L57" 16 23 "L123" /do wzmoc stal./ 2-częściowy 12 24 I /do wzmoc stal./ 6 25 wzmocnienie pionowe boku (wspornik 67) 8 26 konsola 24 27 łącznik drewniany 8 28 dobijak 1 29 wspornik do schodów 1 Okucia nazwa szt. Uwagi 1 wkręt 999/HKK 4x45 IA 64 wkręt do mocowania L57 2 wkręt chromianowany Ŝółty 6 do mocowania licka z konsolą 3 wkręt chromianowany Ŝółty 16 po 4 wkręty na stopień 4 wkręt chromianowany Ŝółty 32 po 4 wkręty na łącznik 5 wkręt chromianowany Ŝółty 48 po 2 wkręty na konsolę 6 wkręt chromianowany Ŝółty 5 do wspornika schodów 7 wkręt chromianowany Ŝółty 2 montaŝ wspornika schodów z konsolami 8 wkręt chromianowany Ŝółty z zaślepką 26 wkręt do mocowania deski tarasowej 9 wkręt chromianowany Ŝółty 48 po 6 wkrętów na wspornik 67 10 wkręt chromianowany Ŝółty 96 obudowa wspornika stalowego 11 wkręt do mocowania blach 242 3 szt. na konsolę i 8 do deski tarasowej 12 wspornik stalowy 2T 6 13 blacha PP9 22 na konsole pod deskę tarasową 4
2.1. Okucia. Blacha PP9 Wspornik stalowy 2T Wkręt chromianowany Ŝółty 5x80 z zaślepką Wkręt chromianowany Ŝółty 5x80 Wkręt 999/HKK 4x45 IA Wkręt chromianowany Ŝółty 4x60 Wkręt do mocowania blach 3x20 Wkręt chromianowany Ŝółty 5x100 Wkręt chromianowany Ŝółty 4x40 Wkręt chromianowany Ŝółty 3x35 5
3. Wymiary basenu. symbol /nazwa wymiar w [ mm ] L 6499 L' 7039 D 5903 MIEJSCE MONTAśU SCHODÓW L = 6499 D' 6423 W 3540 W' 4080 H 1283 H' 1328 W = 3540 H = 1283 H' = 1328 5051 4948 4823 L' = 7039 145 295 D = 5903 W' = 4080 1355 1479 1583 1863 1988 2091 6
4. Porady. Do instalacji i montaŝu potrzebne będą: poziomica miarka łopata, grabie piasek, cement betoniarka wkrętarka młotek dobijak klucz imbusowy 3 Najlepiej, jeśli montaŝ będą wykonywały dwie dorosłe osoby w ciepły, bezwietrzny dzień. Wiatr moŝe znacznie utrudniać montaŝ, szczególnie wyłoŝenie basenu folią (linerem). Drewno jako naturalny, Ŝywy surowiec jest wraŝliwe na gwałtowne zmiany temperatury oraz wilgotności. Czynniki atmosferyczne oraz złe przechowywanie mogą spowodować skręcenia, wygięcia i mikropęknięcia poszczególnych elementów, które nie podlegają gwarancji. NaleŜy chronić konstrukcję i odnawiać ją co roku, jak kaŝdy produkt z drewna w ogrodzie, za pomocą pędzla, pokrywając ją preparatem do ochrony drewna. Sęki, mikropęknięcia, a nawet małe uszkodzenia piór, nie są powodem do niepokoju i nie mają wpływu na stabilność konstrukcji po montaŝu. 5. Przygotowanie terenu pod basen. NaleŜy dobrze wybrać lokalizację dla basenu w odpowiedniej odległości od źródła zasilania prądem i wodą, najlepiej w miejscu nasłonecznionym. Wyznaczyć dokładnie powierzchnię o kształcie basenu, którą będziemy przygotowywać pod montaŝ konstrukcji wraz z 20 cm naddatkiem na kaŝdym boku. Baseny moŝna montować na powierzchni, a takŝe częściowo lub całkowicie zagłębione w ziemi. Jeśli wybierzecie Państwo zakopanie (całkowite lub częściowe) basenu, wówczas pompy i elementy filtracyjne powinny być umieszczone na tym samym poziomie, co dno basenu. Zagłębioną konstrukcję naleŝy zabezpieczyć z zewnątrz odpowiednią folią do wysokości poziomu ziemi, aby chronić ją przed szkodliwym wpływem wód opadowych. Jeśli teren jest usytuowany na powierzchni pochyłej (stok, spadek) naleŝy konstrukcję drewnianą osadzić w ziemi wg rysunku poniŝej, absolutnie nie na innej powierzchni dodatkowej, gdyŝ moŝe to spowodować osunięcie się basenu. BASEN PRAWIDŁOWE ZŁE 7
Przygotowana powierzchnia musi być bezwzględnie płaska, twarda i wypoziomowana. Jak pokazano na poniŝszych schematach konieczne jest wykonanie wykopów pod wsporniki stalowe (wg wymiarów na schematach), które to wykopy wraz z ustawionymi w nich wspornikami stalowymi i przygotowaną powierzchnią zostaną zabetonowane. Płaszczyzna po zabetonowaniu powinna być dokładnie wypoziomowana, powierzchnia wylewki gładka, a warstwa cementu równomierna. Uwaga: Wsporniki nie mogą być rozłoŝone w odległości większej niŝ 1 metr od punktów łączenia się desek na obu rogach długiego boku oraz w odległości większej niŝ 2 metry pomiędzy sąsiadującymi wspornikami. Nie przestrzeganie powyŝszego spowodować moŝe wypaczenie ścian basenu, a w konsekwencji doprowadzić do ich pęknięcia. 1000 1381 1381 1000 400 500 OBRYS WYLEWKI POD BASEN 120 4030 WYLEWKA POD BASENEM O GRUBOŚCI MIN. 100 mm 3,6 m3 BETONU 520 420 1270 500 400 100 800 400 981 400 981 400 6989 800 W celu uniknięcia przetarcia linera wskazane jest wyłoŝenie powierzchni wylewki pod basen geowłókniną (w wymiarach zewnętrznych basenu), która dodatkowo wpłynie na zniwelowanie ewentualnych pozostałych nierówności. Przykład betonowania wykopów ze wspornikami oraz powierzchni pod basen. 8
6. MontaŜ konstrukcji drewnianej. POŁÓWKA DOLNA KRÓTKA DESKA ŚRODKOWA ŚREDNIA DESKA ŚRODKOWA DŁUGA POŁÓWKA DOLNA KRÓTKA DESKA ŚRODKOWA ŚREDNIA MontaŜ konstrukcji drewnianej basenów rozpoczynamy od ścian z desek połówkowych, następnie układamy deski środkowe pełne, aŝ do zamknięcia kształtu (wg rysunku). Po rozłoŝeniu pierwszej warstwy naleŝy bezwzględnie sprawdzić oba wymiary D zgodnie ze schematem poniŝej. Jeśli wymiary nie są zgodne, naleŝy delikatnie korygować ustawienie desek aŝ do osiągnięcia symetrii. POŁÓWKA DOLNA KRÓTKA DESKA ŚRODKOWA DŁUGA POŁÓWKA DOLNA KRÓTKA RozłoŜenie konsol, wzmocnień pionowych (wsporników boku), wspornika schodów oraz wymiar przekątnej: WSPORNIK 67 POWYśSZĄ KONTROLĘ PRZEKĄTNYCH D NALEśY PRZEPROWADZAĆ REGULARNIE PO UŁOśENIU KOLEJNYCH WARSTW. f c e e c KONSOLE SKIMMER + POMPA D D symbol /nazwa wymiar w [ mm ] a 500 b 1171 c 250 d 632 e 178 f 1718 g 354 h 548 D 5903 c d d c WSPORNIK SCHODÓW c g h g c a b b a WSZYSTKIE ODLEGŁOŚCI MIERZONE SĄ OD ŚRODKA DO ŚRODKA ELEMENTU PO WEWNĘTRZNEJ STRONIE BASENU. 9
Kontynuujemy montaŝ konstrukcji przy uŝyciu desek: środkowych długich, średnich i krótkich, desek skimmera i deski z podwójnym otworem. Aby połączenia piór i wpustów desek konstrukcyjnych były dokładne oraz pióra nie zostały uszkodzone w trakcie montaŝu uŝywamy dobijaka. Rozmieszczenie desek skimmera i deski z otworem wg rysunków poniŝej: Kończymy montaŝ konstrukcji drewnianej przy uŝyciu odpowiednio deski górnej (na ścianach które rozpoczęliśmy od połówek) oraz połówek górnych (na ścianach rozpoczętych od desek pełnych). 10
7. MontaŜ wspornika schodów, konsol i wzmocnień bocznych pionowych. Wspornik schodów montujemy zgodnie z rozmieszczeniem podanym w punkcie 6. MontaŜ konstrukcji drewnianej, za pomocą 7 wkrętów 5x100, przy czym 5 z nich montujemy symetrycznie na długości wspornika łącząc go od wewnątrz z konstrukcją basenu (ścianą), natomiast pozostałe 2 wkręty słuŝą do połączenia wspornika z konsolami od góry wg schematu. Rozmieszczenie wkrętów na długości wspornika: MontaŜ wspornika do konsoli: 5x100 WSPORNIK SCHODÓW KONSOLE ZEWNĘTRZNA STRONA BASENU Następnie przystępujemy do montaŝu konsol. Konsole powinny być zamontowane na zewnątrz basenu zgodnie z rozmieszczeniem pokazanym na schematach w punkcie 6. MontaŜ konstrukcji drewnianej. Do montaŝu konsol uŝywamy wkrętów 5x100 po dwie sztuki na konsolę (wkręty mocujemy od wewnątrz basenu). Najlepiej jeśli rozmieszczenie wkrętów jest zgodne ze schematem poniŝej: 100 35 Rozmieszczenie wkrętów do montaŝu konsoli (ściana ze schodami): Rozmieszczenie elementów na ścianie ze schodami: 80 200 Wyjątek stanowią konsole mocowane na ścianie za schodami, montujemy je inaczej niŝ pozostałe tzn. konsola łączy się za ścianą swoim najdłuŝszym bokiem (195 mm). Poza tym jest usytuowana pod wspornikiem schodów (patrz rysunek obok). Rozmieszczenie wkrętów w tej sytuacji równieŝ ulega zmianie i przedstawia się tak, jak na rysunku. Dodatkowo na kaŝdą konsolę przypada po jednej sztuce blachy PP9 (z wyjątkiem konsol mocowanych na ścianie ze schodami tam nie montujemy Ŝadnych blach PP9) o wymiarach 2,0x80x200, która słuŝy jako łącznik między konsolami a deskami tarasowymi. 11
Blacha ta mocowana jest na szczycie konsoli za pomocą 3 wkrętów 3x20 zgodnie ze zdjęciem obok. WaŜne jest, aby blacha została zamontowana po środku elementu, gdyŝ jej boczne nawierty (wystające poza konsolę) będą słuŝyły do montaŝu desek tarasowych. Obok przykład poprawnego zamocowania blachy PP9. Następnie przystępujemy do montaŝu wzmocnień bocznych pionowych zgodnie ze schematem rozmieszczenia zawartym w punkcie 6. MontaŜ konstrukcji drewnianej. Wzmocnienia boczne wsporniki montujemy na zewnątrz konstrukcji. Przykręcamy je od środka basenu za pomocą wkrętów 5x800 w ilości po 6 wkrętów na wspornik rozmieszczonych tak, aby 2 z nich były koniecznie zamocowane do pierwszej i ostatniej deski (całej lub połówki) konstrukcyjnej ściany, rozmieszczenie pozostałych powinno być symetryczne. Obok prawidłowe rozmieszczenie wspornika między wzmocnieniami stalowymi. 12
8. MontaŜ desek tarasowych (przeprowadzany po napełnieniu basenu wodą). UWAGA: DESKI TARASOWE WEWNĘTRZNE SĄ MONTOWANE Z ZACHOWANIEM ODLEGŁOŚCI 25 MM DO ŚRODKA BASENU LICZĄC OD WEWNĘTRZNEJ KRAWĘDZI ŚCIANY. NALEśY RÓWNIEś ZACHOWAĆ 5 MM ODSTĘPU MIĘDZY DESKĄ ZEWNĘTRZNA A WEWNĘTRZNĄ. W konstrukcji basenu występują podwójne deski tarasowe tzn. zewnętrzna (dłuŝsza) i wewnętrzna (krótsza). Deski tarasowe układamy wokół basenu opierając się na konsolach oraz wieńcu konstrukcji. WaŜne jest, aby przed montaŝem najpierw ułoŝyć wszystkie deski tarasowe zgodnie z rodzajem i długością, co umoŝliwi ewentualne korekty ustawienia, gdyby zaszła taka konieczność. DESKI 5 TARASOWE Deski tarasowe łączymy z konstrukcja za pomocą blach PP9 zamontowanych na konsolach. UŜywamy do tego celu wkrętów 3x20 w ilości 8 sztuk na połączenie jednego kompletu deski zewnętrznej i wewnętrznej, przy czym ilość ta rozkłada się symetrycznie po obu stronach konsoli, a montaŝ wkrętów odbywa się od dołu tak jak na zdjęciu. Dodatkowo dla wzmocnienia połączenia desek tarasowych z konstrukcją basenu stosujemy wkręty 5x80 z zaślepką. Wkręty te stosujemy tylko do desek tarasowych wewnętrznych, a ich montaŝ odbywa się od góry (jak pokazano na zdjęciu). 25 WEWNĘTRZNA STRONA BASENU 13
Ilość i rozmieszczenie wkrętów 5x80 jest zaleŝne od rodzaju basenu i zostało przedstawione na schemacie poniŝej: 5x80-10 sztuk na bokach 2 długich - 6 sztuk na 2 bokach średnich - 8 sztuk na 4 bokach krótkich - 2 sztuki do wspornika schodów 14
9. MontaŜ łączników drewnianych i elementów maskujących L57 oraz L123 i I wzmocnienia stalowego (przeprowadzany po napełnieniu basenu wodą). Łączniki drewniane słuŝą do łączenia ze sobą sąsiadujących kompletów desek tarasowych zewnętrznych i wewnętrznych. Łączniki montujemy od dołu przy uŝyciu wkrętów 4x40 po 4 sztuki na łącznik wg zamieszczonego zdjęcia. Elementy maskujące L57 stosujemy na rogach konstrukcji dla zabezpieczenia ostrych krawędzi ścian basenu, tak jak pokazano na zdjęciu obok. Do ich montaŝu uŝywamy wkrętów specjalnych 999/HKK 4x45 IA w ilości po 4 sztuki na element L57, przy czym koniecznie po jednym wkręcie do górnej i dolnej deski konstrukcyjnej, pozostałe dwa rozmieszczone symetrycznie. Oto sposób nakładania elementu maskującego L57 na róg ściany basenu. Drugie zastosowanie to maskowanie stalowych wzmocnień. UŜywamy do tego trzech elementów maskujących jednocześnie: dwóch elementu L123 oraz jednego elementu I. Do montaŝu elementu L123 uŝywamy wkrętów 3x35 po 4 sztuki na element L. Do elementu I uŝywamy tych samych wkrętów 3x35 po 8 sztuk na element, przy czym najlepiej jeśli wkręty będą rozmieszczone symetrycznie po obu stronach elementu I. 15
10. MontaŜ schodów drewnianych. Schody drewniane 4-ro stopniowe montujemy poprzez połączenie licek: prawego i lewego ze stopniami. Łączenie odbywa się na wkręty 4x40 w ilości 4 wkręty na stopień 2 do prawego i 2 do lewego licka wg schematu. Schody montujemy na boku wskazanym na schematach w pkt. 6. na środku boku pomiędzy konsolami. Do połączenia uŝywamy wkrętów 4x60 w ilości po 3 sztuki na konsolę i mocujemy je od wewnętrznej strony licka do konsol (nie opierając licek o konstrukcję). UWAGA: NIEWIELKIE UGIĘCIE STRUKTURY POWSTAŁE NA SKUTEK NAPORU SŁUPA WODY NIE MA WPŁYWU NA WYTRZYMAŁOŚC MECHANICZNĄ KONSTRUKCJI. 10.MontaŜ folii, filtra, pompy i drabiny 1. 2. 3. 4. 16
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 17
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 18