PRODUKTY. Ściany oporowe niezawodność i estetyka z betonu

Podobne dokumenty
PRIVANT SPECYFIKACJA. ISTOTNE DANE O ŚCIANACH OPOROWYCH: Klasa betonu C30/37 (standard); C30/37 (LP) lub C35/45 na życzenie.

ELEMENTY SPECJALNE. Westerwelle elastyczność i indywidualizm

nieskończenie wiele możliwości! Westerwelle różnorodna, elastyczna, niezawodna, silna!

USZLACHETNIANIE. Westerwelle projekty specjalne, które inspirują

TECHNIKA. Westerwelle funkcjonalne i praktyczne

PREFABRYKATY BETONOWE 2013/2014

PREFABRYKATY DLA BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO

PŁYTY SRTOPOWE KANAŁOWE SPB 2002

Kontakt z przedstawicielem Kom granit.sprzedaz@gmail.com

SYSTEM SZALOWANIA WYKOPÓW O GŁĘBKOKOŚCI DO 3,5 [ m ] TYPU LEKKIEGO SZALUNKI DO WYKOPÓW, OBUDOWY DO WYKOPÓW, ROZPORY SZALUNKI DO WYKOPÓW TYPU LEKKIEGO

Rental SCHODY KONTENEROWE

TLC WALLZIP SYSTEM. Nowoczesny system składający się z elementów rozdzielczych przeznaczonych do wykonywania ścian szczelinowych

Karta danych produktu

Spis treści. Przykładowe realizacje Kontakt Adres: Strona internetowa oraz mail: Mapa: Strona 2

deska kompozytowa CoDeck PREMIUM

SILOSY PRZEJEZDNE PREFABRYKATY

TLC WALLZIP SYSTEM. Nowoczesny system składający się z elementów rozdzielczych przeznaczonych do wykonywania ścian szczelinowych

BUDOWA SIEDZIBY PLACÓWKI TERENOWEJ W STASZOWIE PRZY UL. MICKIEWICZA PROJEKT WYKONAWCZY - KONSTRUKCJA SPIS TREŚCI

SYSTEM SZALOWANIA WYKOPÓW O GŁĘBKOKOŚCI DO 3,5 [ m ] TYPU LEKKIEGO

Oferta produktowa Zbych-Pol & Mobet

ZAKŁADOWY PODRĘCZNIK PRODUKTOWY

Betonowe schody w ogrodzie: projekt i aranżacja

SZALUNKI-STEMPLE Sp. z o.o.

Schöck Isokorb typu K-Eck

SCHODY KONTENEROWE. SPRZEDAŻ > WYNAJEM > MONTAŻ

Stabilizacja osuwiska wraz z odbudową drogi nr K w Brzączowicach Górki w km Prezentację przygotował Paweł Brózda

OPIS TECHNICZNY PROJEKTU WYKONAWCZEGO KONSTRUKCJI

Prefabrykowane płyty żelbetowe

PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY

DOKUMENTACJA TECHNICZNO - RUCHOWA. Element: ZBIORNIK RETENCYJNY MALL, TYP P 140. Obiekt:

OPIS TECHNICZNY. do projektu konstrukcji trybuny przy boisku sportowym

BUDUJEMY DLA PRZEMYSŁU BUDOWNICTWO PRZEMYSŁOWE.

e ow rzynk y sk zepust pr

PŁYTY SPRĘŻONE. System MeKano4 dla płyt sprężonych. Budynki biurowe Centra zdrowia Hotele Budownictwo mieszkaniowe

Płyty Dachowe. Kształt płyty Zakres zastosowań Strona. +4 stopnie stopni stopni stopni 3.109

OPIS TECHNICZNY KONSTRUKCJA do projektu wykonawczego Modernizacja i adaptacja pomieszczeń budynków Wydziału Chemicznego na nowoczesne laboratoria

Solidne narzędzia kształtowania terenu do wymagających zastosowań!

ACO SELF Euroline. Odwodnienia liniowe

Elementy stropów. Płyty Kanałowe Stropowe. Powierzchnia [m2] Objętość [m3] Asortyment Szerokość [cm]

Rozdzielnice systemowe ALFA

Rolety Döllken otwierają kreatywności drzwi

Ognioodporne panele ELEWACYJNE Trimoterm

WARSZTAT MODUŁOWY Carsataliete Przykładowy scenariusz zastosowań Carsatelite

SCHIEDEL POMAGA OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ to wyzwanie na dziś i jutro.

Sztuka perfekcyjnej formy! VoglVariety. VoglVariety oferuje architektom, projektantom i designerom nieograniczoną wolność projektowania.

Proste i dokładne maskowanie ościeżnicy. Rozwiązania modernizacyjne dla bram segmentowych. Różne możliwości do każdej sytuacji montażowej

Urządzenia bezpieczeństwa ruchu drogowego. Folder 2012

WŁÓKNO -CEMENTOWE PŁYTY FALISTE

System. Wymogi. system-fix

Schody strychowe Roto Funkcjonalność i innowacja

Szanowni Państwo SPIS TRESCI

DREWNO KLEJONE WARSTWOWO GLULAM NASZA MARKA PAŃSTWA KORZYŚCI

Prefabrykowane systemy schodowe dostarczane są na plac budowy w formie gotowej już konstrukcji. fot. Röben

Przyspieszamy proces konstrukcji dzięki wszechstronnym produktom

Nowość! Obudowy metalowe o stopniu ochrony IP66 Typ GT

Na dachy budynków gospodarskich i nie tylko

Rozdzielnice XL 3 S 630

SILVER SYSTEM ul. Fabryczna Rędziny. Katalog produktów 2010 Firmy SILVER SYSTEM

FORMY DO BLOKÓW I PŁYT BETONOWYCH

Propozycja małej architektury Fort Borek:

Producent Prefabrykatów Betonowych

PROJEKT TECHNICZNO-WYKONAWCZY. BRANŻA KONSTRUKCYJNA dla inwestycji pt :

BASENY PREFABRYKOWANE

Oświadczenie projektanta

LUX ELEMENTS -ELEMENT

Szafki ARCA NOWOŚĆ. Wytrzymałe szafki poliwęglanowe. Najlepsza ochrona w trudnych warunkach

Prezentacja wyrobów Firmy TMT

BUDOWA PODJAZDU DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH W I KLATCE BUDYNKU PRZY UL. NISKIEJ 29 W WARSZAWIE

KATALOG MERiM Sp. z o.o. Sp.k ul. Rejtana 25/ Częstochowa

DORMA TS 97. Ciekawe wzornictwo w nowoczesnych wnętrzach.

Zakład Prefabrykacji Elementów Betonowych. System ścian oporowych Chroniony Patentem

TYP R. Regulowana podstawa słupa Stal węglowa z ocynkowaniem Dac Coat TYP R - 01 REGULOWANE ODSTĘP OD PODŁOŻA DBAŁOŚĆ O SZCZEGÓŁY DAC COAT KOTWY

Płyty akumulacyjne KSS Zaprawy Tynki Kleje HAFNERTEC. fot. HAFNERTEC

ROBOTY INŻYNIERYJNE - WD-0.03 Wiadukt nad DTŚ w ciągu DK88. Wyszczególnienie robót wraz z przedmiarem

SZEROKA OFERTA FIRMY STAMADREW

OPIS TECHNICZNY. 1. Dane ogólne Podstawa opracowania.

16 ZACISKI I AKCESORIA

PRZEDMIAR. Wyszczególnienie elementów rozliczeniowych. 1. Roboty budowlane zewnętrzne

DuploFLEX 5. Taśmy klejące 0,55 mm do mocowania klisz rozwiązania dla perfekcyjnego druku fleksograficznego.

SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA

ecostep maty akustyczne do schodów

PROJEKT BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY Wzmocnienia kanału ciepłowniczego

Zakład Prefabrykacji Elementów Betonowych. System ścian oporowych Chroniony Patentem

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

W Y P O S A Ż E N I E G A R D E R O B Y S E R I A H O G A R P L U S K O S Z E D O G A R D E R O B Y K O S Z E N A P R A N I E...

ELEMENTY SIECI WODNO-KANALIZACYJNYCH

POZNAJ NOWE PROFILE MX 80 EDGE ELTEX 100

3. Zestawienie obciążeń, podstawowe wyniki obliczeń

WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA ELEMENTÓW PREFABRYKOWANYCH Rakowice Małe & Toruń

G O B A R. oferta detaliczna na elementy schodowe i płyty drzewne

28 SYSTEM PLATFORM. siegmund

Hanbud trwałość na lata!

SCHODY MODUŁOWE. asta DO SAMODZIELNEGO MONTAŻU

Konstrukcje oporowe - nowoczesne rozwiązania.

1.Próg drewniany zwykły. 2.Próg drewniany z felcem oraz wybraniem na uszczelkę. 3.Próg drewniany z felcem i uszczelką

WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA ELEMENTÓW PREFABRYKOWANYCH Rakowice Małe & Toruń

STYROBUD EKOSAMB SZAMBA EKOLOGICZNE

H+H Płaskie belki nadprożowe. i kształtki U. i kształtki U

PROJEKT WYKONAWCZY KONSTRUKCJA

SCHODY MODUŁOWE. asta DO SAMODZIELNEGO MONTAŻU

Transkrypt:

Westerwelle PL GmbH & Co.KG Oddział w Polsce Wysoka ul. Radosna 9 A 52-200 Wrocław telefon +48 71 / 77 67 64-0 faks +48 71 / 77 67 64-9 informacja@westerwelle.pl www.westerwelle.pl www.facebook.com/westerwellebeton PRODUKTY Ściany oporowe niezawodność i estetyka z betonu www.westerwelle.pl

SPIS TREŚCI PO TO JESTEŚMY O nas 03 Po to jesteśmy O WZROŚCIE, POMYSŁACH I INOWACJACH Produkty 04 06 08 14 XL 16 18 20 22 24 Privant Medikant Gigant Gigant XL Megant Visiokant T-Kant Silosy najazdowe Megablok 26 28 Blockant Przegląd naszych produktów Elementy narożnikowe 30 Narożniki standardowe i indywidualne Firma 34 Lokalizacje PRODUKTY I DIE ICH EINSATZGEBIETE ZASTOSOWANIA ogrodnictwo i architektura krajobrazu XL XL XL XL budownictwo drogowe budownictwo kolejowe budowa mostów budowa silosów podjazdowych ochrona przeciwpowodziowa magazyny towarów sypkich Westerwelle to firma rodzinna istniejąca od trzech pokoleń. W branży budowlanej gwarantuje niezawodność, uczciwe ceny i krótki czas realizacji zamówień, wszystko zgodnie z wymaganiami klientów oraz norm budowlanych. Przez lata produkcji elementów betonowych udało nam się wiele poprawić, zoptymalizować i ujednolicić. Receptury, konstrukcje oraz kształty, powierzchnie, y, struktury, systemy łączników, wyposażenia i procesy produkcyjne podlegają naszym wysokim standardom jakości, jak również usługi produkty Westerwelle cechuje dobra wypracowana marka. Program produkcji obejmuje ściany oporowe o różnych wymiarach, formach i wykończeniach, również stopnie schodowe i elementy specjalne, o wielostronnych zastosowaniach. Pomagamy naszym partnerom w obszarze planowania, wsparcia technicznego i obliczeń statycznych. W 1955 Wilhelm Westerwelle wraz ze swą żoną Hildą założył przedsiębiorstwo głównym produktem były krawężniki, płyty i wyroby brukarskie. Manfred i Cornelia Westerwelle wraz z objęciem firmy w 1985, wprowadzili nowe standardy w zakresie nowych produktów, jakości, marketingu oraz sprzedaży. W 2005 Westerwelle otwiera we Wrocławiu biuro sprzedaży dla klientów z Europy Wschodniej, a po znacznym wzroście popytu na swoje produkty, latem 2008 zapada decyzją o otwarciu kolejnego zakładu produkcyjnego w Beeskow, w Brandenburgii, 30 km od polskiej granicy. Od 2010 firmę prowadzi Kai-Uwe Westerwelle. Przyszłość nie polega wyłącznie na rozbudowie sieci partnerów w całej Europie i dalszym rozwoju produkcji, lecz również na ciągłym zapewnieniu jej odpowiedniej jakości. wzmocnienia wykopów i uskoków rampy schody skarpowe trybuny stadionów XL stabilizacja skarp i nachyleń 03

PRIVANT 10 PRIVANT 10 cm zewnętrzna lub wewnętrzna szary, możliwość wykonania innych ów ELASTYCZNOŚĆ ZASTOSOWAŃ Ściany oporowe Privant to idealne rozwiązanie wszędzie tam, gdzie do czynienia mamy z niewielkimi obciążeniami statycznymi. Dlatego też stosowane są chętnie do niwelacji nierówności terenu przy budowie ogrodów i tarasów na prywatnych posesjach oraz parkingach. Ściany oporowe Privant mogą posiadać najróżniejsze struktury ystyczne, narożne i powierzchniowe, np. struktura klinkieru lub drewna. Na życzenie klienta można wykonać numer domu, nazwę ulicy lub firmy. Indywidualnie zaprojektowany kosz zbrojeniowy B500 A/B z obustronną otuliną zgodną z EN 1992-1-1, uwzględniający wymagane i statyki. OBSZARY ZASTOSOWAŃ: zabezpieczenia skarp // budowa ogrodów // architektura krajobrazu // budowa schodów skarpowych 50 cm, 100 cm 40 200 cm 1 (p = 5,00 kn/m²) 7 (p = 5,00 kn/m²) Tylko przypadek obc. 1 standardowo surowo zacierana na życzenie wygładzana XC1 XC3, XF1, XA1; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania, prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura standardowo uchwyty montażowe, alternatywnie tuleje montażowe lub kotwy, itp 7 wewnętrzna 40 25 72 144 50 30 87 174 60 30 99 198 70 45 128 256 80 45 144 287 100 55 167 334 100 55 179 358 110 65 203 405 120 65 215 429 130 70 232 464 140 75 250 500 150 80 268 536 160 85 287 572 170 95 311 622 180 95 323 646 190 105 350 698 200 105 361 721 50 30 81 163 60 35 99 198 80 50 142 285 100 60 178 356 120 60 203 405 130 70 228 454 150 80 263 526 H F 5 05

MEDIKANT 12 MEDIKANT 12 cm, 12/15 cm, 12/20 cm zewnętrzna NIEZAWODNOŚĆ Medikant jest optymalnym rozwiązaniem dla projektów budowlanych o niskich przypadkach obciążeń. Ściany Medikant można zastosować w przypadku wyższych obciążeń pod warunkiem zachowania co najmniej 1 metra dystansu od pasma obciążenia. 50 cm, 100 cm 55 300 cm standardowo surowo zacierana na życzenie wygładzana XC1 XC3, XF1, XA1; prospekt Technika od strony 12 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura fazowane10 x 10 mm Indywidualnie zaprojektowany kosz zbrojeniowy B500 A/B z obustronną otuliną zgodną z EN 1992-1-1, uwzględniający wymagane i statyki. OBSZARY ZASTOSOWAŃ: budowa ogrodów // architektura krajobrazu // budowa dróg // rampy // budowa schodów skarpowych // trybuny stadionów itp 1 (p = 5,00 kn/m²) 2 (SLW 30 z 16,7 kn/m²) 3 (SLW 60 z 33,3 kn/m²) Możliwość wykonania z uszczelnieniem HDPE zgodne z DIN EN 1992-1-1 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 standardowo uchwyty montażowe alternatywnie tuleje montażowe lub kotwy, itp. 2 3 55 30 110 220 80 40 163 326 105 55 219 438 120 65 255 510 130 70 276 552 140 80 304 608 155 80 325 650 180 95 441 884 200 105 486 972 210 120 524 1050 230 120 553 1107 250 130 719 1438 280 145 791 1582 300 155 837 1675 55 30 110 220 80 40 163 326 105 55 219 438 120 65 255 510 130 70 276 552 140 80 304 608 155 80 325 650 180 95 441 884 200 105 486 972 210 120 524 1050 230 120 553 1107 250 130 719 1439 280 145 791 1576 300 155 841 1673 55 30 110 220 80 40 163 326 105 55 219 438 120 65 255 510 130 70 276 552 140 80 304 608 155 80 325 650 180 95 441 884 200 105 486 972 210 120 526 1052 230 120 554 1108 250 130 720 1442 280 145 794 1587 300 155 844 1687 H F wysokość 55 do 155 cm: 12 cm grubości ściany wysokość 180 do 240 cm: 12/15 cm grubości ściany wysokość 250 do 300 cm: 12/20 cm grubości ściany 07

GIGANT 15 GIGANT WSZECHSTRONNOŚĆ Gigant to ściana oporowa Westerwelle o uniwersalnym zastosowaniu: do zabezpieczania skarp, budowy ramp, tarasów, podjazdów, element ściany w budownictwie naziemnym, ochrona grobli i wiele innych. Indywidualnie zaprojektowany kosz zbrojeniowy B500 A/B z obustronną otuliną zgodną z EN 1992-1-1, uwzględniający wymagane i statyki. OBSZARY ZASTOSOWAŃ: budowa ogrodów i architektura krajobrazu // budowa dróg // budowa ramp kolejowych oraz peronów // budowa mostów // ilosy i zbiorniki // ochrona przeciwpowodziowa // magazyny materiałów sypkich // wzmocnienia wykopów // rampy, obudowa schodów skarpowych // trybuny stadionów // wzmocnienia nasypów 15 cm 50 cm, 100 cm 50 300 cm 1 (p = 5,00 kn/m²) 2 (SLW 30 z 16,7 kn/m²) 3 (SLW 60 z 33,3 kn/m²) 7 (p = 5,00 kn/m²) Możliwość wykonania z uszczelnieniem HDPE zewnętrzna lub wewnętrzna, możliwość wykonania obustronnego betonu licowego do H=200 cm. (tylko przypadki obciążenia 1, 2 i 3 na życzenie wygładzana) standardowo surowo zacierana na yczeniewygładzana XC1 XC3, XF1, XA1; inne klasy ekspozycji możliwe do wykonania; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura standardowo uchwyty montażowe, alternatywnie tuleje montażowelub kotwy, itp. 2 3 7 wewnętrzna H F 50 45 139 278 60 45 156 313 70 45 174 348 80 55 227 453 90 55 244 489 100 55 262 524 110 65 297 595 120 65 315 630 130 70 341 683 140 75 367 735 150 80 394 788 160 85 420 841 170 95 455 912 180 95 473 947 190 105 509 1018 200 105 526 1053 210 110 554 1108 230 120 606 1214 250 130 662 1323 280 150 752 1507 300 160 809 1618 od H>70 cm ze wzmocnieniem w miejscu łączenia płyty pionowej i poziomej 50 45 139 278 60 45 156 313 70 45 174 348 80 55 227 453 90 55 244 489 100 55 262 524 110 65 297 595 120 65 315 630 130 70 341 683 140 75 367 735 150 80 394 789 160 85 421 841 170 95 456 913 180 95 473 948 190 105 510 1022 200 105 528 1057 210 110 555 1111 230 120 611 1223 250 130 666 1332 od H>70 cm ze wzmocnieniem w miejscu łączenia płyty pionowej i poziomej 50 45 139 278 60 45 156 313 70 45 174 348 80 55 227 454 90 55 244 489 100 55 262 524 110 65 297 595 120 65 315 630 130 75 350 701 140 80 377 754 150 85 404 808 160 90 430 861 170 105 476 953 180 105 494 989 190 115 532 1065 200 115 549 1100 210 115 568 1136 230 120 611 1224 250 130 665 1331 od wysokości 210 cm ustawianie wymaga zachowania co najmniej 1 m dystansu od pasma obciążenia. (Przypadek obc. 3) od H>70 cm ze wzmocnieniem w miejscu łączenia płyty pionowej i poziomej 50 40 130 261 60 40 148 296 70 50 182 365 80 50 203 407 90 50 221 442 100 50 238 477 110 60 274 547 120 60 291 583 130 60 308 617 140 70 344 689 150 80 379 759 160 80 399 796 170 100 452 902 180 100 471 940 190 100 489 975 200 100 506 1011 210 120 628 1255 230 130 687 1373 250 140 746 1492 wysokość 210 do 250 cm; grubość stopy 20 cm (przypadek obc.7) 09 09

GIGANT 20 GIGANT WSZECHSTRONNOŚĆ 20 cm 50 cm, 100 cm 60 300 cm 1 (p = 5,00 kn/m²) 2 (SLW 30 z 16,7 kn/m²) 3 (SLW 60 z 33,3 kn/m²) 7 (p = 5,00 kn/m²) Możliwość wykonania z uszczelnieniem HDPE standardowo zewnętrzna lub wewnętrzna, możliwość wykonania obustronnego betonu licowego (tylko przypadki obciążenia 1, 2 i 3 na życzenie) standardowo surowo zacierana na życzenie wygładzana XC1 XC4, XS1, XD1, XF1, XA1; inne możliwe do wykonania; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura standardowo uchwyty montażowe, alternatywnie tuleje montażowe lub kotwy, itp. 2 3 7 wewnętrzna 60 45 208 417 70 50 231 464 80 50 284 567 90 60 330 660 100 60 353 707 110 60 377 754 120 60 400 801 130 65 435 871 140 75 482 964 150 80 517 1034 160 85 552 1104 170 95 599 1198 180 95 622 1245 190 105 669 1339 200 105 692 1385 210 110 727 1455 230 120 797 1595 250 130 867 1737 280 145 975 1953 300* 160 1060 2122 60 45 208 394 70 50 231 464 80 50 284 567 90 60 330 660 100 60 353 707 110 60 377 754 120 60 400 801 130 65 435 871 140 75 482 964 150 80 517 1034 160 85 552 1104 170 95 599 1198 180 95 622 1245 190 105 669 1340 200 105 692 1386 210 110 727 1456 230 120 798 1598 250 130 870 1742 280 145 982 1964 300* 160 1066 2132 60 45 197 394 70 50 232 464 80 50 284 567 90 60 330 660 100 60 353 707 110 65 389 778 120 65 412 824 130 65 435 871 140 75 482 964 150 80 517 1034 160 85 552 1104 170 95 600 1200 180 95 623 1247 190 105 671 1342 200 105 695 1389 210 110 730 1461 230 125 813 1629 250 135 889 1777 280 155 1012 2024 300* 170 1099 2197 60 40 187 371 70 50 234 464 80 50 262 518 90 50 286 565 100 50 310 611 110 60 357 705 120 60 381 751 130 60 404 798 140 80 475 938 150 80 499 985 160 80 523 1031 170 100 595 1175 180 100 618 1222 190 100 642 1269 200 100 666 1316 210 120 737 1456 230 120 785 1550 250 140 881 1740 280 140 956 1887 300* 160 1052 2079 *ze względów produkcyjnych H=298 cm, od H>70 cm ze wzmocnieniem w miejscu łączenia płyty pionowej i poziomej 11

GIGANT 25 GIGANT WSZECHSTRONNOŚĆ 25 cm (możliwość wykonania obliczeń dla wyższych obciążeń, strona 4 prospekt Elementy specjalne ) 50 cm, 100 cm 80 500 cm 510 600 cm na życzenie 1 (p = 5,00 kn/m²) 2 (SLW 30 z 16,7 kn/m²) 3 (SLW 60 z 33,3 kn/m²) 7 (p = 5,00 kn/m²) Możliwość wykonania z uszczelnieniem HDPE zewnętrzna lub wewnętrzna (tylko przypadki obciążenia 1, 2 i 3,7 na życzenie) standardowo surowo zacierana, na życzenie wygładzana XC1 XC4, XS1, XD1, XF1, XA1; inne możliwe do wykonania; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura standardowo uchwyty montażowe, alternatywnie tuleje montażowe lub kotwy, itp. 2 3 7 80 60 375 751 100 60 434 867 120 60 492 984 130 65 536 1072 140 70 579 1159 150 75 623 1247 160 80 667 1334 180 95 769 1538 200 105 856 1713 210 110 900 1801 230 120 987 1976 250 130 1075 2151 280 145 1207 2417 300 155 1297 2594 310 160 1341 2686 330 175 1447 2894 350 185 1538 3073 380 200 1676 3349 400 210 1767 3532 420 220 1883 3765 440 230 1973 3945 460 250 2093 4185 480 270* 2063 4125 500 290* 2123 4245 80 60 375 751 100 60 434 867 120 60 492 984 130 65 536 1072 140 70 579 1159 150 75 623 1247 160 80 667 1334 180 95 769 1538 200 105 856 1713 210 110 900 1801 230 120 988 1978 250 130 1077 2155 280 145 1213 2425 300 155 1301 2602 310 160 1349 2695 330 175 1453 2905 350 185 1546 3090 380 200 1684 3365 400 210 1779 3555 420 220 1883 3765 430 225 1928 3855 450 240 2033 4065 Wysokości od 460 cm na kolejnej stronie GIGANT XL 80 60 375 751 100 60 434 867 120 65 506 1013 130 70 550 1101 140 75 594 1188 150 80 638 1276 160 85 681 1363 180 100 783 1567 200 115 886 1773 210 115 917 1834 230 120 991 1982 250 135 1097 2193 280 155 1249 2495 300 165 1341 2680 310 175 1401 2799 330 190 1507 3012 350 200 1601 3203 380 225 1770 3545 400 240 1889 3777 Wysokości od 410 cm na kolejnej stronie GIGANT XL 80 50 315 630 100 50 375 750 120 60 465 930 130 60 495 990 140 80 585 1170 150 80 615 1230 160 80 645 1290 180 100 765 1530 200 100 825 1650 210 120 1 915 1830 230 120 1 975 1950 250 140 2 1095 2190 280 140 2 1185 2370 300 160³ 1305 2610 Wysokości od 300 cm na życzenie ¹ = długość stopy = 100cm+20cm ostroga ² = długość stopy = 115cm+25cm ostroga ³ = długość stopy = 115cm+45cm ostroga 13 *stopa o dł. 220 cm, pozostałe zbrojenie przyłączeniowe należy zabetonować 13

GIGANT XL 30 40 GIGANT XL SPECJALISTA Dodanie do asortymentu elementu XL to dalszy rozwój naszej serii GIGANT. Element posiada wszelkie zalety tej serii produktów. Nowe grubości ścian 30 cm, 40 cm i 50 cm to spełnienie oczekiwań wielu projektantów, architektów, uwzględniające także wymagania statyczne. Indywidualnie zaprojektowany kosz zbrojeniowy B500 A/B z obustronną otuliną zgodną z EN 1992-1-1, uwzględniający wymagane i statyki. OBSZARY ZASTOSOWAŃ: budowa dróg // budownictwo kolejowe // budowa mostów // ochrona przeciwpowodziowa, wzmocnienia skarp 30, 40 i 50 cm (możliwość wykonania obliczeń dla wyższych obciążeń, strona 4 prospekt Elementy specjalne ) 50 cm, 100 cm inne wg. życzenia 100 500 cm 510 600 cm na życzenie 1 (p = 5,00 kn/m²) 2 (SLW 30 z 16,7 kn/m²) 3 (SLW 60 z 33,3 kn/m²) Możliwość wykonania z uszczelnieniem HDPE zewnętrzna standardowo surowo zacierana, na życzenie wygładzana XC1 XC4, XS1, XD1, XF1, XA1; inne możliwe do wykonania; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura standardowo uchwyty montażowe, alternatywnie tuleje montażowe lub kotwy, itp. 50 GIGANT XL 30, GIGANT XL 40, GIGANT XL 50, 100 60 506 1011 110 60 542 1083 120 60 578 1155 130 65 632 1263 140 70 686 1371 150 75 740 1479 160 80 794 1587 180 95 920 1839 200 105 1028 2055 210 110 1082 2163 230 120 1190 2379 250 130 1298 2595 260 145 1388 2775 280 145 1460 2919 300 155 1568 3135 310 160 1622 3243 320 175 1712 3423 330 175 1748 3495 350 185 1856 3711 360 190 1910 3819 380 200 2018 4035 400 210 2126 4251 410 215 2180 4359 420 220 2234 4467 430 225 2288 4575 450 240 2414 4827 460 250 2486 4971 480 270* 2450 4899 500 290* 2522 5043 100 60 614 1227 110 60 662 1323 120 60 710 1419 130 65 782 1563 140 70 854 1707 150 75 926 1851 160 80 998 1995 180 95 1166 2331 200 105 1310 2619 210 110 1382 2763 230 120 1526 3051 250 130 1670 3339 260 145 1790 3579 280 145 1886 3771 300 155 2030 4059 310 160 2102 4203 320 175 2222 4443 330 175 2270 4539 350 185 2414 4827 360 190 2486 4971 380 200 2630 5259 400 210 2774 5547 410 215 2846 5691 420 220 2918 5835 430 225 2990 5979 450 240 3158 6315 460 250 3254 6507 480 270* 3206 6411 500 290* 3302 6603 100 60 698 1395 110 60 758 1515 120 60 818 1635 130 65 908 1815 140 70 998 1995 150 75 1088 2175 160 80 1178 2355 180 95 1388 2775 200 105 1568 3135 210 110 1658 3315 230 120 1838 3675 250 130 2018 4035 260 145 2168 4335 280 145 2288 4575 300 155 2468 4935 310 160 2558 5115 320 175 2708 5415 330 175 2768 5535 350 185 2948 5895 360 190 3038 6075 380 200 3218 6435 400 210 3398 6795 410 215 3488 6975 420 220 3578 7155 430 225 3668 7335 450 240 3878 7755 460 250 3998 7995 480 270* 3938 7875 500 290* 4058 8115 * stopa o dł. 220 cm, pozostałe zbrojenie przyłączeniowe należy zabetonować. Inne wysokości na życzenie. 15 15

MEGANT 15 20 MEGANT 15/20 cm zewnętrzna lub wewnętrzna OBSZERNOŚĆ Wyjątkowo szeroka ściana oporowa o j do 4 metrów nadaje się idealnie do wzmacniania dużych powierzchni. Zaletą jest to, że wszystkie elementy można zabudować szybciej i taniej. Ze względu na dużą szerokość, Megant ma mniej fug, co sprawia, że wygląd powierzchni jest bardziej estetyczny. Oczywiście także i tutaj i struktura powierzchni są kwestią Państwa wyboru. Indywidualnie zaprojektowany kosz zbrojeniowy B500 A/B z obustronną otuliną zgodną z EN 1992-1-1, uwzględniający wymagane i statyki. OBSZARY ZASTOSOWAŃ: budowa ogrodów i architektura krajobrazu // budowa dróg // ochrona przeciwpowodziowa // rampy // trybuny stadionów // wzmocnienia skarp 150, 200, 250, 300 cm, inne wg. życzenia 50 200 cm, inne na życzenie 1 (p = 5,00 kn/m²) 2 (SLW 30 z 16,7 kn/m²) 3 (SLW 60 z 33,3 kn/m²) standardowo surowo zacierana, na życzenie wygładzana XC1 XC4, XF1, XA1; inne możliwe do wykonania; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura standardowo uchwyty montażowe, alternatywnie tuleje montażowe lub kotwy, itp. Megant 15, Megant 20, długość montażowa 150 cm i 200 cm, 250 cm i 300 cm KG KG 50 40 417 556 695 834 60 40 470 626 783 939 70 40 522 696 870 1044 80 50 680 906 1133 1359 90 50 734 978 1223 1467 100 50 786 1048 1310 1572 110 65 893 1190 1488 1785 120 65 945 1260 1575 1890 130 70 1025 1366 1708 2049 140 75 1103 1470 1838 2205 150 80 1182 1576 1970 2364 160 85 1262 1682 2103 2523 170 95 1368 1824 2280 2736 180 95 1421 1894 2368 2841 190 105 1527 2036 2545 3054 200 105 1580 2106 2633 3159 długość montażowa 150 cm i 200 cm, 250 cm i 300 cm KG KG 60 40 626 834 1043 1251 70 50 696 928 1160 1392 80 50 851 1134 1418 1701 90 50 990 1320 1650 1980 100 60 1061 1414 1768 2121 110 60 1131 1508 1885 2262 120 65 1202 1602 2003 2403 130 75 1307 1742 2178 2613 140 80 1446 1928 2410 2892 150 85 1551 2068 2585 3102 160 95 1656 2208 2760 3312 170 95 1797 2396 2995 3594 180 105 1868 2490 3113 3735 190 105 2009 2678 3348 4017 200 110 2078 2770 3463 4155 Inne wysokości na życzenie. H 17 F 17

VISIOKANT 15 20 VISIOKANT 15/20 cm obustronnie gładka OBUSTRONNE GŁADKI Element ten łączy w sobie wszystkie cechy, które uosabia nasz MEGANT, ale z jedną dużą różnicą: VisioKant jest po obu stronach gładki. Obustronnie gładki z formy szalunkowej. Tu nie psują efektu optycznego żadne uchwyty montażowe czy tuleje. Visiokant można wykonać jako element do trzech metrów szerokości, co powoduje znaczne zmniejszenie ilości łączeń, powiększające ścianę optycznie. Element ten można na przykład użyć jako doskonałą ochronę prywatności. Kolory i tekstury powierzchni mogą być dowolnie dobierane do harmonijnej integracji z istniejącymi budynkami, a także do indywidualnego projektu architektów dla nowych budynków jako idealny składnik ekspozycji. Indywidualnie zaprojektowany kosz zbrojeniowy B500 A/B z obustronną otuliną zgodną z EN 1992-1-1, uwzględniający wymagane i statyki. 150, 200, 250, 300 cm 50 300 cm 1 (p = 5,00 kn/m²) 2 (SLW 30 z 16,7 kn/m²) 3 (SLW 60 z 33,3 kn/m²) standardowo surowo zacierana, na życzenie wygładzana XC1 XC4, XF1, XA1; inne możliwe do wykonania; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura standardowo: tuleje montażowe w koronie elementu OBSZARY ZASTOSOWAŃ: budowa ogrodów i architektura krajobrazu // budowa dróg // rampy // budowa schodów skarpowych Visiokant 15, Visiokant 20, długość montażowa 150 cm i 200 cm, 250 cm i 300 cm KG KG 50 40 405 540 675 810 60 40 459 612 765 918 70 40 513 684 855 1026 80 50 621 828 1035 1242 90 50 675 900 1125 1350 100 50 729 972 1215 1458 110 65 864 1152 1440 1728 120 65 918 1224 1530 1836 130 70 999 1332 1665 1998 140 75 1080 1440 1800 2160 150 80 1161 1548 1935 2322 160 85 1242 1656 2070 2484 170 95 1350 1800 2250 2700 180 95 1404 1872 2340 2808 190 105 1512 2016 2520 3024 200 105 1566 2088 2610 3132 Inne wysokości i szerokości na życzenie. H D długość montażowa 150 cm i 200 cm, 250 cm i 300 cm KG KG 60 40 576 768 960 1152 70 40 648 864 1080 1296 80 50 792 1056 1320 1584 90 50 864 1152 1440 1728 100 50 936 1248 1560 1872 110 60 1080 1440 1800 2160 120 60 1152 1536 1920 2304 130 65 1260 1680 2100 2520 140 75 1404 1872 2340 2808 150 80 1512 2016 2520 3024 160 85 1620 2160 2700 3240 170 95 1764 2352 2940 3528 180 95 1836 2448 3060 3672 190 105 1980 2640 3300 3960 200 105 2052 2736 3420 4104 210 110 2160 2880 3600 4320 220 120 2304 3072 3840 4608 230 120 2376 3168 3960 4752 240 130 2520 3360 4200 5040 250 130 2592 3456 4320 5184 260 145 2772 3696 4620 5544 270 145 2844 3792 4740 5688 280 145 2916 3888 4860 5832 290 160 3096 4128 5160 6192 300 160 3168 4224 5280 6336 Inne wysokości i szerokości na życzenie. F 19

T-KANT 15 20 T-KANT 15/20/25 cm zewnętrzna 25 PEŁNY W FORMIE 50 cm, 100 cm standardowo surowo zacierana, na życzenie wygładzana beton licowy gładki Ściana oporowa T-Kant to element posiadający szeroki zakres zastosowań i obciążeń z uwagi na swoją formę. Można z niego wybudować silos, zbiornik lub magazyn materiałów sypkich układając w gruncie lub ustawiająca na powierzchni. Często używany tam gdzie potrzebna jest przeciwległa stopa do dodatkowej stabilizacji. W zależności od wymaganej sytuacji produkujemy je w różnych rozmiarach. Indywidualnie zaprojektowany kosz zbrojeniowy B500 A/B z obustronną otuliną zgodną z EN 1992-1-1, uwzględniający wymagane i statyki. OBSZARY ZASTOSOWAŃ: budowa mostów // silosy najazdowe // zbiorniki // ochrona przeciwpowodziowa // magazyny materiałów sypkich // wzmocnienia wykopów // wzmocnienia nasypów 50 400 cm 1 (p = 5,00 kn/m2) XC1 XC4, XF1, XA1; inne możliwe do wykonania; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 standardowo uchwyty montażowe, alternatywnie tuleje montażowe lub kotwy, itp T-Kant 15, T-Kant 20, T-Kant 25, długość montażowa 50 cm i 100 cm długość montażowa 50 cm i 100 cm długość montażowa 50 cm i 100 cm G H F wysokość F G KG KG 50 25 10 123 246 60 25 10 140 281 70 25 10 158 316 80 30 15 196 392 90 30 15 214 428 100 30 15 231 463 110 35 20 267 534 120 35 20 284 569 130 35 20 302 604 140 35 20 319 639 150 40 25 355 710 160 40 25 372 745 170 45 30 408 817 180 45 30 425 852 190 50 35 461 922 200 50 35 478 957 210 50 35 536 1074 220 55 40 578 1157 230 55 40 596 1192 240 60 45 639 1278 250 60 45 657 1313, G=długość ostrogi H = 210 do 250 cm grubość stopy 20 cm *ze względów produkcyjnych H:298cm wysokość F G KG KG 60 30 10 190 374 70 30 10 214 421 80 35 15 263 519 90 35 15 286 566 100 35 15 310 612 110 40 20 357 707 120 40 20 381 753 130 45 25 428 847 140 45 25 452 895 150 45 25 476 941 160 45 25 499 988 170 55 35 571 1128 180 55 35 594 1175 190 60 40 642 1269 200 60 40 665 1315 210 65 45 712 1409 220 65 45 738 1458 230 65 45 762 1505 240 70 50 809 1598 250 70 50 833 1645 260 75 55 884 1745 270 75 55 907 1792 280 75 55 931 1838 290 85 65 1005 1984 300* 85 65 1028 2030, G=długość ostrogi wysokośćz F G KG KG 80 45 20 354 708 90 45 20 383 766 100 45 20 412 824 110 45 20 442 883 120 45 20 471 941 130 45 20 501 1001 140 45 20 530 1059 150 45 20 559 1117 160 50 25 618 1235 170 55 30 676 1352 180 55 30 705 1410 190 60 35 764 1528 200 60 35 794 1586 210 60 35 823 1645 220 65 40 882 1763 230 65 40 911 1821 240 70 45 969 1937 250 70 45 998 1995 260 80 55 1087 2172 270 80 55 1116 2230 280 80 55 1145 2289 290 85 60 1203 2410 300 85 60 1232 2468 310 90 65 1291 2584 330 95 70 1380 2762 350 100 75 1473 2949 360 105 80 1533 3069 380 105 80 1597 3192 400 115 90 1723 3442, G=długość ostrogi 21 21

SILOS NAJAZDOWY 15 20 SILOS NAJAZDOWY 15/20 cm obustronnie ZAWSZE WŁAŚCIWE ROZWIĄZANIE Naszym celem było stworzenie systemu elementów przeznaczonych do bezpiecznego przechowywania kiszonek, pasz i innych materiałów. Odpowiednie zbrojenie i klasy ekspozycji gwarantują optymalne użytkowanie silosu. Chętnie przygotujemy dla Państwa model silosu zgodnie z oczekiwaniami, normami oraz rozwiązaniami statycznymi. Indywidualnie zaprojektowany kosz zbrojeniowy B500 A/B z obustronną otuliną zgodną z EN 1992-1-1, uwzględniający wymagane i statyki. OBSZARY ZASTOSOWAŃ: silosy i zbiorniki// magazyny materiałów sypkich 300 cm 125 300 cm 2 (SLW 30 z 16,7 kn/m²) XC1 XC4, XD3, XF1, XA3; inne możliwe do wykonania; prospekt Technika od strony 12 każda inna klasa możliwa do wykonania; prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki uchwyty montażowe z boku elementu silos najazdowy 15, 2 długość montażowa 300 cm wysokość F G KG 125 90 20 2300 150 95 30 2713 175 125 30 3258 200 130 40 3694, G = długość ostrogi H silos najazdowy 20, 2 długość montażowa 300 cm wysokość F G KG 125 130 25 3525 150 140 30 4050 175 150 35 4575 200 160 40 5100 225 175 40 5700 250 190 50 6300 275 205 50 6900 300 220 60 7500, G = długość ostrogi G F 23 23

MEGAOK 20 MEGAOK szerokośc 80 cm zewnętrzna szary KLOCEK SYSTEMOWY 80, 160 cm standardowo surowo zacierana beton licowy gładki MEGAOK jest idealnym rozwiązaniem do budowy składów materiałów sypkich, złomowisk, magazynów recyklingu, otwartych składowisk na budowach, placów magazynowych, żwirowni i betoniarni, gospodarstw rolnych, ochrony mienia i ochrony przeciwpowodziowej. Łączenie ze sobą Megabloków nie wymaga dodatkowych środków i w każdej chwili można zmienić konfiguracje. Podłoże musi być odpowiednio stabilne i nośne (beton/asfalt). Początek i koniec wymagają zabezpieczenia stalowym paskiem. 80 cm 1 (p=5,0 kn/m2) możliwe inne obciążenia; prospekt Technika strona 10 XC1 XC4, XS1,XD1,XF1, XA1prospekt Technika od strony 12 waga Typ I: 1229 kg Typ II: 2457 kg uchwyty montażowe OBSZARY ZASTOSOWAŃ: magazyny materiałów sypkich i itd prospekt Technika strona 16 H F początek i koniec zabezpieczone stalowym paskiem 25 25

OCKANT 35 OCKANT głębokość 35 cm zewnętrzna ROZWIĄZANIE DLA PNĄCYCH SIĘ W GÓRĘ Elementy Blockant są idealnym rozwiązaniem do budowy schodów zewnętrznych w sektorze prywatnym i publicznym. Niezmiennie wysoka jakość i łatwy montaż, w połączeniu z indywidualnie dobranymi ami i wzorami powierzchni czynią Blockant elementem popularnym i odpornym. Lekko stożkowo wykończone stopnie odznaczają się swoją solidnością, dlatego chętnie stosowane są do kształtowania ogrodów i architektury krajobrazu. Klasa betonu stopni schodowych Blockant to C30/37 wraz ze środkiem porotwórczym zapewniają stabilność i ochronę przed mrozem i lodem. Stopnie schodowe Blockant produkowane są w zmiennych długościach od 50 do 300 cm, zgodnie z Państwa potrzebami. Standardowo oferujemy powierzchnie gładkie, piaskowane w ze szarym. Indywidualny dobór u jest możliwy. szerokość stopnia 50 300 cm wysokość (H) 15 cm standardowo surowo zacierana XC1 XC4, XS1 XS2, XD1 XD2, XF1 XF4, XA1 XA2; prospekt Technika od strony 12 prospekt Technika strona 16 beton licowy gładki; alternatywnie piaskowany lub inna struktura uchwyty montażowe Stal zbrojeniowa. OBSZARY ZASTOSOWAŃ: budowa ogrodów // architektura krajobrazu // budowa schodów skarpowych // trybuny stadionów Przypadek obciążenia 1 Wysokość S głębokość KG 15 50 35 63 15 75 35 94 15 100 35 126 15 125 35 158 15 150 35 189 15 175 35 220 15 200 35 252 15 250 35 315 15 300 35 378 H Głębokość S S = szerokość stopnia 27

NASZE PRODUKTY PRZEGLĄD PRIVANT MEDIKANT MEGANT VISIOKANT GIGANT 15 GIGANT 20 T-KANT FAHRSILOWAND GIGANT 25 GIGANT XL MEGAOK OCKANT 28 29

ELEMENTY NAROŻNIKOWE Funkcjonalnie i seryjnie 31 32

ELEMENTY NAROŻNIKOWE FUNKCJONALNIE I SERYJNIE NAROŻNIKI ZEWNĘTRZNE narożnik 1 częściowy = 50 cm, zewnętrzna NAROŻNIKI ZMIENNE ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE FL zmienny narożnik 1 częściowy = maks. 88 cm Przy wielu inwestycjach budowlanych zachodzi potrzeba zastosowania elementów narożnikowych. Dlatego oferujemy, jako uzupełnienie do naszych ścianek oporowych różnego rodzaju elementy narożne jedno- i dwuczęściowe. Standardowo elementy narożne do 500 cm wysokości o kątach 90 lub 135. Na życzenie klienta wykonujemy również elementy narożne o innych kątach. L +D R STANDARDOWY narożnik 2 częściowy = 100/100, zewnętrzna strona czołowa XL FL zmienny narożnik 2 częściowy = maks. 76 cm PRZYDATNE WSKAZÓWKI I INFORMACJE: W narożnikach jednoczęściowych zewnętrznych znajdują się (od strony stopy ) tuleje M 16. Tuleje te, wraz z np. zawiesiami linowymi M16 są pomocne przy posadowieniu i montażu narożników. Jeżeli do ścianki oporowej, której stopa ma więcej niż 45 cm (przy j 50 cm) lub 95 cm (przy j 100 cm) dostawia się narożnik, wtedy jako element sąsiadujący z em należy zastosować element z krótszą stopą (prosimy zamawiać w razie potrzeby). Stopy narożników należy zalać na całej ich powierzchni min. 20 cm warstwą betonu (min. C20/25). Zbrojenie na górze i na dole min. Q335A. Standardowo wytwarzamy dla Państwa zewnętrzne i wewnętrzne o kącie 90 z prosto ściętymi krawędziami. Bez problemu możemy także zaproponować indywidualne rozwiązania, takie jak zewnętrzne i wewnętrzne o kącie 135 oraz zmienne kąty wedle Państwa wymagań. D 135 N R E L R indywidualny narożnik zewnętrzny 135 = 50 + standard XL INDYWIDUALNY narożnik 2 częściowy = 50/50, zewnętrzna standardowy narożnik T-Kant NAROŻNIKI WEWNĘTRZNE R L N R indywidualny narożnik wewnętrzny 135 = 50 + standard indywidualny narożnik wewnętrzny 90 = 50/50 Privant 10 Medikant 12 Gigant 15, 20, 25 XL Gigant XL 30, 40, 50 R L L D STANDARDOWY narożnik 2 częściowy = 100/100, wewnętrzna strona czołowa N D N D STANDARDOWY 2 częściowy narożnik wewnętrzny 90 = 100/100, wewnętrzna (zewnętrzna też) T-Kant 15, 20, 25 Silos najazdowy 15, 20 Visiokant 15, 20 możliwość wykonania na życzenie! NAROŻNIKI ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE ZAOKRĄGLONE zaokrąglone 32 33

LOKALIZACJE NIEMCY, POLSKA I HOLANDIA! Westerwelle działa na obszarze całej Europy. Liczni przedstawiciele handlowi doradzają firmom partnerskim. Ukierunkowanie się na branżę ścian oporowych doprowadziło do tego, że firma Westerwelle w ciągu ostatnich 10 lat znacząco się rozwinęła i ciągle stawia przed sobą nowe wyzwania. Oddział Herford Elverdisser Straße 205 D-32052 Herford Oddział Beeskow Charlottenhof 9 D-15848 Beeskow Oddział Wrocław Wysoka ul. Radosna 9 a 52-200 Wrocław Oddział Holland Rauwland 37 7491 KN Delden Zachowujemy sobie prawo do technicznych zmian, błędów drukarskich i innych; stan na luty 2016. 34