Materiały ceramiczne HeraCeram Idealne dla Ciebie

Materiały ceramiczne HeraCeram Idealne dla Ciebie Giving a hand to oral health.

xxx HeraCeram XXX Idealne dla Ciebie Materiały ceramiczne idealnie dostosowane pod względem wyglądu i właściwości technicznych zapewniają łatwe, niezawodne, szybkie opracowywanie i niedoścignione rezultaty estetyczne. Każdy z produktów HeraCeram został zaprojektowany z uwzględnieniem materiału podbudowy. Równocześnie każdy z nich gwarantuje spójność opracowywania i wysoką estetykę, dzięki czemu możliwe jest osiągnięcie idealnych i pewnych rezultatów. Optycznie idealne dzięki wysokiej czystości szkła kwarcowego Syntetyczne szkło kwarcowe jest gwarancją najlepszej jakości wszystkich materiałów ceramicznych HeraCeram. Dzięki wyjątkowej czystości zapewnia wyjątkowe właściwości estetyczne, takie jak wewnętrzna opalizacja i fluorescencja. Technicznie idealne za sprawą stabilizowanej struktury leucytowej (SLS) Stabilizowana struktura leucytowa (SLS) sprawia, że materiały ceramiczne HeraCeram cechują się wyjątkową odporność na naprężenia. Ponadto spójność mikrokryształów leucytu zapobiega powstawaniu odprysków. Po prostu idealne za sprawą spójnej filozofii opracowywania Wszystkie materiały ceramiczne HeraCeram opracowuje się dokładnie w taki sam, uproszczony sposób, co pozwala na osiągnięcie maksymalnej skuteczności. Ich dodatkowym atutem jest skrócenie kosztownego czasu wypalania, dzięki krótszym cyklom wypalania i schładzania, w zależności od wybranej techniki. 2

Wykorzystaj zalety materiałów HeraCeram Zoptymalizuj swój sukces dzięki materiałom HeraCeram. Przekrocz granice swoich oczekiwań i zaoferuj klientom uśmiech, o którym mogli tylko marzyć, stosując różne podbudowy metalowe lub cyrkonowe. Zainspirowane nauką materiały HeraCeram zapewniają zoptymalizowane właściwości estetyczne oraz wyjątkową wytrzymałość fizyczną i mechaniczną. Ich siła została udowodniona w wielu niezależnych badaniach uniwersyteckich. Ułatw sobie życie i wykorzystaj zalety szybkiego i skutecznego opracowywania, dzięki czemu zaoszczędzisz czas i ograniczysz koszty. HeraCeram materiały stworzone dla Ciebie Optycznie i technicznie idealne rezultaty, które można zobaczyć! A wszystko to przekłada się na sukces. 3

xxx Materiały ceramiczne do wszystkich zastosowań XXX Idealne podbudowy spełniające wszystkie wymagania Stosując materiały ceramiczne HeraCeram, można stworzyć estetyczne uzupełnienia, dopasowane do wszelkich potrzeb i sytuacji od autentycznego odtworzenia występujących powszechnie kolorów od A do D, poprzez udaną charakteryzację, po wysokiej klasy uzupełnienia odzwierciedlające dynamikę światła. Wszystkie materiały ceramiczne opracowuje się dokładnie w taki sam prosty sposób na wszystkich rodzajach podbudów. Jest to ogromna zaleta, jeśli prowadzisz duże laboratorium dentystyczne Zwykłe kolory A-D Niezawodne odtworzenie klasycznych kolorów A-D Zestaw opakerów Zestaw Dentine Incisal (zębina, brzeg sieczny) Opcjonalnie: Zestaw farbek uniwersalnych albo i/lub Zestaw liner* Zestaw Chroma Dentine (zębina)** Indywidualne dostosowanie Dostosowanie koloru uzupełnienia do zębów pacjenta Zestaw opakerów Zestaw Dentine Incisal (zębina, brzeg sieczny) Opcjonalnie: Zestaw farbek uniwersalnych albo i/lub Zestaw liner* Zestaw Chroma Dentine (zębina)** Zestaw Increaser (zwiększenie wysycenia barwy) Zestaw Enhancer (rozszerzenie zakresu barw) Nasze zestawy początkowe: First-Touch (A2; A3; A3.5) Zestaw profesjonalny (BL3; A2; A3, A3,5; B2; B3; C2; C3; D3)*** System Matrix Naturalne, zindywidualizowane uzupełnienia Zestaw opakerów Zestaw Dentine Incisal (zębina, brzeg sieczny) Opcjonalnie: Zestaw farbek uniwersalnych albo i/lub Zestaw liner* Zestaw Chroma Dentine (zębina)** Zestaw Matrix Materiały specjalne Specjalne zastosowania Zestaw Margin (materiały brzeżne) Kolory do zębów wybielanych*** Ceramika do prasowania**** Zestaw Gingiva (materiały na część dziąsłową zęba) * tylko HeraCeram Zirkonia ** tylko HeraCeram Zirkonia 750 *** tylko HeraCeram Zirkonia 750 **** tylko HeraCeram 4

Idealnie dostosowane do podbudowy Do konwencjonalnych stopów metali HeraCeram to linia wysokotopliwych materiałów ceramicznych do licowania konwencjonalnych stopów metali o współczynniku rozszerzalności cieplnej 13,5-14,9 μm/mk. Do podbudów z dwutlenku cyrkonu HeraCeram Zirkonia to idealny materiał do podbudów wykonanych z dwutlenku cyrkonu o współczynniku rozszerzalności cieplnej 10,5 μm/mk. Stabilizowana struktura leucytowa (SLS) zapobiega powstawaniu pęknięć i odprysków. Do podbudów z dwukrzemianu litu i dwutlenku cyrkonu Materiał HeraCeram Zirkonia 750 został opracowany do podbudów ceramicznych o współczynniku rozszerzalności cieplnej 10,2-10,5 μm/mk, wykonanych z dwukrzemianu litu i dwutlenku cyrkonu. Niższa temperatura wypalania gwarantuje bezpieczne licowanie tych rodzajów podbudów. 5

xxx XXX Optycznie idealne za sprawą wysokiej czystości syntetycznego szkła kwarcowego Szkło kwarcowe (SiO2) jest częścią składową wszystkich dentystycznych materiałów ceramicznych i odgrywa w nich ważną rolę. Im jest czystsze, tym lepsze są właściwości optyczne. Nasze specjalne szkło kwarcowe jest wyjątkiem w stomatologii. HeraCeram to jedyny obecnie produkowany dentystyczny materiał ceramiczny, w którym zastosowano czyste szkło syntetyczne. Przekłada się to na idealne produkty i rezultaty. Użycie syntetycznego szkła kwarcowego sprawia, że materiały ceramiczne HeraCeram zapewniają nie tylko wysoką i powtarzalną jakość, lecz także idealną estetykę. Wysoka czystość syntetycznego szkła kwarcowego gwarantuje wspaniałą, zbliżoną do naturalnej wewnętrzną opalescencję i fluorescencję. Dzięki temu każde uzupełnienie wykonane z materiałów HearCeram wygląda naturalnie i w pełni oddaje dynamikę światła. W naturalnym krysztale kwarcu światło się rozprasza. Czyste szkło syntetyczne robi zupełnie inne wrażenie. Jest przezroczyste i przejrzyste optycznie idealne. Syntetyczne szkło kwarcowe. Idealna przezierność to podstawa uzyskania efektu opalescencji naturalnego szkliwa. 6

Technicznie idealne za sprawą stabilizowanej struktury leucytowej (SLS) Wszystkie materiały ceramiczne HeraCeram zapewniają oszczędność czasu opracowywania oraz najwyższy poziom wytrzymałości na naprężenia. Dzieje się tak dzięki stabilizowanej strukturze leucytowej (SLS). Wszystkie materiały HeraCeram, również HeraCeram Zirkonia, zawierają mikrocząsteczki leucytu, które istotnie zmniejszają podatność materiału na odpryskiwanie i pękanie. Przekłada się to na mniejsze naprężenia gotowych uzupełnień i większy komfort opracowywania. Sekretem naszej formuły SLS są skład materiału i specjalny proces produkcji. Połączenie równomiernych kryształów leucytu oraz specjalnego sposobu wytwarzania zapobiega niekontrolowanemu wzrostowi współczynnika rozszerzalności cieplnej (CTE) w trakcie wypalania. Dlatego nie ma znaczenia, czy materiał ceramiczny jest napalany na podbudowę metalową, czy cyrkonową mniejsze naprężenie będzie skutkować mniejszą liczbą niepowodzeń. Dzięki formule SLS materiały ceramiczne HeraCeram są wyjątkowo wytrzymałe, a ich proces wypalania jest szybki, skuteczny, niezawodny i pewny. Są to zalety, które powinny zadowolić każdego technika dentystycznego. wyjątkowo krótkie cykle wypalania, ponieważ temperatura początkowa wynosi 600 C, szybkie tempo wzrostu temperatury (100 C/min), niska temperatura końcowa wypalania (maksymalnie 880 C), specjalna faza chłodzenia nie jest wymagana, ograniczony skurcz w trakcie wypalania, stabilny współczynnik rozszerzalności cieplnej, nawet po kilkukrotnym wypalaniu, ochrona przed odpryskiwaniem i pękaniem. Typowy materiał ceramiczny do powlekania dwutlenku cyrkonu, bez dodatku leucytu Dla porównania HeraCeram Zirkonia ze stabilizowaną strukturą leucytową, która zapobiega pękaniu. Technicznie idealne uzupełnienie dl / Lo.10-3 Porównanie wzrostu współczynnika rozszerzalności cieplnej Trzykrotne wypalanie Jednokrotne wypalanie Porównanie wzrostu współczynnika rozszerzalności cieplnej (CTE). Niestabilny współczynnik CTE innych dentystycznych materiałów ceramicznych po wielokrotnym wypalaniu (po lewej). Stabilny współczynnik CTE materiału HeraCeram po wielokrotnym wypalaniu (po prawej). 20 ºC 200 ºC 400 ºC 600 ºC 20 ºC 200 ºC 400 ºC Materiały ceramiczne innych producentów HeraCeram 600 ºC 7

xxx XXX Perfekcyjne łączenie bezpieczne połączenie z podbudową NP-Primer Idealny podkład pod licowanie podbudów z metali nieszlachetnych. HeraCeram NP Primer dokładnie powleka podbudowy z metali nieszlachetnych przed nałożeniem ceramiki HeraCeram, co pozwala zaoszczędzić cenny czas. NP-Primer zapobiega niekontrolowanemu tworzeniu się warstwy tlenku na powierzchni stopu metali nieszlachetnych i rozluźnia warstwę tlenku na powierzchni metalu, umożliwiając optymalne zwilżenie powierzchni podbudowy materiałem ceramicznym. Nawet przy sporej warstwie tlenku NP-Primer zapewnia bezpieczne łączenie pomiędzy stopem a materiałem ceramicznym, tworząc doskonały podkład pod długotrwałe i estetyczne uzupełnienia. Zr-Adhesive System łączący HeraCeram Zirkonia w formie pasty został opracowany specjalnie do powlekania podbudów z dwutlenku cyrkonu. Zapewnia idealne połączenie pomiędzy ceramiką a podbudową cyrkonową. Zastosowanie Zr-Adhesive pozwala uniknąć ryzykownego piaskowania wrażliwej powierzchni dwutlenku cyrkonu. Proces wypalania systemu łączącego Zr Adhesive spełnia trzy funkcje: oczyszczenie podbudowy cyrkonowej, zapewnienie bardzo dobrego łączenia ze względu na zoptymalizowanie nawilżenia powierzchni dwutlenku cyrkonu, gwarancja wewnętrznej fluorescencji w celu uzyskania naturalnego wyglądu. Wysokiej rozdzielczości zdjęcie ze skaningowego mikroskopu elektronowego (SEM) przedstawia pęknięcia materiału ceramicznego, który jednak całkowicie przylega do powierzchni stopu metali nieszlachetnych powleczonej podkładem NP-Primer Efekt fluorescencji Zr Adhesive jest widoczny w świetle ultrafioletowym Na zbliżeniu widać wyraźnie niejednorodność i niewystarczające zwilżenie niepowleczonej powierzchni metalu, co wyjaśnia niewystarczającą siłę łączenia Zbliżenie mikroskopowe powierzchni dwutlenku cyrkonu powleczonej systemem łączącym Zr-Adhesive Adhesive 750 8 Nowy środek łączący Adhesive 750 gwarantuje najlepsze łączenie nawet w niskich temperaturach wypalania. Jeden środek łączący do podbudów z dwukrzemianu litu i podbudów cyrkonowych! Jego wyjątkowo drobne cząstki poprawiają wygodę opracowywania oraz zdatność do wypalania, przy jeszcze gładszej konsystencji i zwiększonej zwilżalności powierzchni podbudowy. Nasza wyjątkowa strategia jednego środka łączącego pozwala na łączenie adhezyjne z dwutlenkiem cyrkonu i kohezyjne z dwukrzemianem litu. Adhesive 750 wykazuje fluorescencję, która jest widoczna w najgłębszym miejscu uzupełnienia. Dokładnie tak jak w naturze! Adhesive 750 Adhesive 750 Dwutlenek cyrkonu Połączenie adhezyjne z dwutlenkiem cyrkonu Dwukrzemian litu Połączenie kohezyjne z dwukrzemianem litu

Zawsze perfekcyjne najwyższej klasy rezultaty przy każdej technice opracowywania Klasyczna technika nakładania warstw Od prostego odtworzenia powszechnie występujących kolorów, po odwzorowanie najdrobniejszych szczegółów naturalnych zębów HeraCeram nadaje się idealnie do każdej techniki opracowywania. W naszej szerokiej gamie materiałów ceramicznych każdy znajdzie coś dla siebie, czy to na podbudowy metalowe, czy cyrkonowe. Ceramika prasowana Materiał ceramiczny HeraCeram Press to jeden system spełniający funkcje środka łączącego i ceramiki do prasowania. Idealny do sporządzania wkładów i nakładów, licówek oraz pojedynczych koron. Każde uzupełnienie jest zawsze doskonale dopasowane do naturalnych zębów. 9

xxx Nakładanie farbek uniwersalnych XXX Szeroka gama farbek do wszystkich zastosowań Farbki uniwersalne HeraCeram Stains służą do charakteryzacji wszystkich materiałów ceramicznych firmy Kulzer. Można je wykorzystać zarówno do standardowej charakteryzacji zębów, jak i do złożonego odtwarzania kolorów w przypadku systemów monochromatycznych (np. monolitycznych uzupełnień z dwutlenku cyrkonu). Farbki i glazura są dostępne w formie proszku lub pasty. Charakteryzacja powierzchni zwarciowej zęba trzonowego farbkami, polegająca na stworzeniu efektu optycznego pogłębienia bruzd zębowych (np. farbką Maroon) Zestaw farbek zawiera kolory na podstawę zęba (Body Stains) i do odtworzenia szkliwa (Enamel Stains), jak również 17 innych indywidualnych kolorów i glazurę Konsystencja farbek do charakteryzacji jest gęstsza, co pozwala na uzyskanie precyzyjnego wydzielenia kolorów. Natomiast konsystencja farbek do stosowania na większe powierzchnie jest nieco rzadsza. Dzięki temu rozlewają się one samoczynnie i równomiernie powlekają powierzchnię 10

HeraCeram Zirkonia 750 Świetne rozwiązanie dla podbudów z dwukrzemianu litu i dwutlenku cyrkonu Nie ma potrzeby stosowania dwóch materiałów ceramicznych, skoro wystarczy tylko ten jeden! Nowa odsłona HeraCeram Zirkonia 750. Jeden materiał ceramiczny do wszystkich rodzajów podbudów cyrkonowych i z dwukrzemianu litu. HC Zirkonia 750 wyróżnia się wyjątkową, rewolucyjną siłą łączenia, niewielkimi rozmiarami cząsteczek, szerokim wyborem kolorów na część dziąsłową oraz ich większym zakresem. Ponadto materiał ten jest bardziej przyjazny dla zębów przeciwstawnych z racji zwiększonej gęstości. Dlatego możliwe jest tworzenie długotrwałych i wyjątkowo naturalnie wyglądających uzupełnień. Nie ma ograniczeń! Gama materiałów HC Zirkonia 750 zapewnia estetykę, profesjonalne wykonanie i naturalność prac pełnoceramicznych. Składają się na nią asortyment materiałów na zębinę, wyjątkowy system łączący Adhesive 750 o zwiększonej zwilżalności, a także najszersza dostępna obecnie gama kolorów na część dziąsłową. Są to zasoby pozwalające na tworzenie prostych, codziennych uzupełnień, a także wysoce szczegółowych i zindywidualizowanych uzupełnień najwyższej jakości jeden materiał ceramiczny do wszystkich podbudów ceramicznych (współczynnik rozszerzalności cieplnej od 10,2 do 10,5 μm/mk). Korzyści na pierwszy rzut oka: jeden materiał ceramiczny do wszystkich rodzajów podbudów cyrkonowych i z dwukrzemianu litu, Adhesive 750 nasza wyjątkowa strategia jednego systemu łączącego, drobniejsze cząsteczki, podwyższona gładkość powierzchni i gęstość, wyjątkowy asortyment materiałów na zębinę, które zapewniają dobre dopasowanie koloru, niska temperatura wypalania bez możliwości zmiany kształtu lub odbarwienia. 11

xxx Uzupełnianie dziąseł XXX gdy wymagana jest czerwona estetyka Stosowane obecnie coraz częściej implanty pozwalają na tworzenie stałych protez zębowych w miejscach, gdzie brakuje filarów zębowych. W takich przypadkach szczęka i dziąsło często są już poważnie uszkodzone. Proteza będzie idealnie dopasowana tylko wtedy, gdy stworzymy właściwe otoczenie zęba. Innymi słowy, istotne jest odtworzenie nie tylko białej estetyki, czyli zęba, lecz także czerwonej estetyki, czyli dziąseł. Niezadowalające odtworzenie dziąsła i tkanek otaczających ząb psuje cały efekt, ponieważ proporcje zębów wydają się nienaturalne, a w przestrzeniach międzyzębowych powstają luki. Leczenie kompleksowe: zdrowe dziąsła Silnie zniszczone wyrostki zębodołowe są poważnym wyzwaniem podczas tworzenia uzupełnień w formie koron i mostów. W takich przypadkach nie tylko ząb, lecz także brakująca tkanka dziąsła musi zostać uzupełniona. Idealne dziąsła zapewniają nie tylko harmonijny wygląd, pozwalają także uniknąć problemów higienicznych czy z wymową. Uzupełnienie jest pełne tylko wtedy, gdy dziąsła wyglądają zdrowo. Wymagające uzupełnienia Rekonstrukcja dziąsła jest tak samo wymagająca jak tworzenie zębów. Należy zwrócić uwagę na budowę anatomiczną, fakturę powierzchni, kolor i cechy indywidualne. Czynniki te odgrywają istotną rolę podczas postrzegania uzupełnienia nie tylko od strony wizualnej widocznej dla innych osób, lecz także wewnątrz jamy ustnej pacjenta, gdy językiem dotyka uzupełnienia Nowa koncepcja koloru dziąseł Zapotrzebowanie na uzupełnianie dziąseł rośnie. Z tego powodu firma Kulzer całkowicie zmieniła koncepcję koloru dziąseł. Trzy dodatkowe kolory i specjalne farbki dają technikom dentystycznym szeroki zakres możliwości idealnego odtworzenia czerwonej estetyki w taki sposób, aby pacjent znów mógł się uśmiechać. Podczas uśmiechania się widać nie tylko zęby Tymczasowy wygląd uzupełnienia pokazuje, jakie wyzwanie estetyczne i związane z wymową stoi przed technikiem w przypadku ubytku dziąseł Naturalnie wyglądające uzupełnienie zębów przednich wraz z odtworzeniem dziąseł (źródło: Zsolt Kovacs, Laboratorium Dentalmaia, dentysta Pedro Couto Viana, Portugalia) 12

Badania naukowe sprawdzony materiał do licowania dwutlenku cyrkonu Badania naukowe wskazują, że zoptymalizowany materiał ceramiczny do licowania w połączeniu z prawidłową procedurą laboratoryjną istotnie zmniejszają prawdopodobieństwo odpryskiwania ceramiki z podbudowy cyrkonowej. W trakcie niedawno przeprowadzonych badań dotyczących pękania ceramiki na podbudowie z dwutlenku cyrkonu Poliklinika Protetyki Dentystycznej Uniwersytetu im. Ludwiga Maximilansa (LMU) w Monachium odkryła istotne różnice pomiędzy materiałami przeznaczonymi do licowania. Podbudowy koron z dwutlenku cyrkonu były licowane materiałami ceramicznymi i badane pod kątem odprysków po poddaniu sztucznemu cyklowi starzenia w symulatorze żucia. Spośród pięciu badanych materiałów ceramika HeraCeram Zirkonia okazała się najlepsza do wszystkich zastosowań. Korony na podbudowie cyrkonowej powleczone materiałem HeraCeram Zirkonia wykazywały znacznie mniej odprysków niż pozostałe zbadane materiały. F. Beuer, J. Schweiger, Badania in vitro koron pojedynczych na podbudowie z dwutlenku cyrkonu pod kątem pękania, LMU Monachium, 2011. Rezultaty opublikowane w magazynie Das Dental Labor w marcu 2012 r. Badania prowadzone przez Uniwersytet im. Ludwiga Maximiliansa w Monachium Brak odprysków, stwierdzono tylko ścieranie Stwierdzono odpryski 10 8 6 4 2 0 Materiał konkurencyjny K Materiał konkurencyjny Z Materiał konkurencyjny V Materiał konkurencyjny L HeraCeram Zirconia Problemy z odpryskiwaniem zostały istotnie ograniczone dzięki zastosowaniu materiału HeraCeram Materiał ceramiczny nałożony na podbudowę z dwutlenku cyrkonu bez struktury zapobiegającej przed pękaniem HeraCeram Zirkonia ze stabilizowaną strukturą leucytową 13

xxx HeraCeram NP-Primer XXX poprawia zwilżanie i siłę łączenia Badania nad licowaniem podbudów ze stopów metali nieszlachetnych przeprowadzone w Szkole Medycznej w Hanowerze Licowanie metali nieszlachetnych jest często prawdziwym wyzwaniem ze względu na utlenianie się ich powierzchni. Badania przeprowadzone niedawno w Szkole Medycznej w Hanowerze wykazały, iż HeraCeram NP-Primer poprawia zwilżanie powierzchni metalu, a w konsekwencji siłę łączenia. Każdy, kto wykonywał licówki na podbudowach z metali nieszlachetnych, dobrze zna ten problem. Tlenki powstające na powierzchni metalu mają wpływ na siłę łączenia. Ograniczają zwilżanie powierzchni stopu i uniemożliwiają wykorzystanie pełnego potencjału łączenia. Może to skutkować powstawaniem wad, pęcherzy powietrznych i odprysków. NP-Primer pozwala na optymalne powleczenie powierzchni stopu materiałem ceramicznym. Zapobiega łuszczeniu się powstałego tlenku, a także zabezpiecza powierzchnię stopu przed utlenianiem. Dzięki temu uzyskuje się pewne łączenie pomiędzy stopem a ceramiką. Dobre zwilżanie gwarantuje siłę łączenia Szkoła Medyczna w Hanowerze potwierdziła korzystny wypływ podkładu na siłę łączenia w trakcie przeprowadzonych niedawno badań in vitro. Wpływ zastosowania podkładu został zbadany ilościowo w mechanicznej próbie pękania oraz jakościowo pod elektronowym mikroskopem skaningowym. NP-Primer wymaga przyłożenia większej energii w celu oddzielenia ceramiki od powierzchni stopu. Wyższy nakład energii oznacza bezpieczniejsze połączenie pomiędzy stopem a materiałem ceramicznym. W badaniu mikroskopowym materiałów ceramicznych nakładanych bez podkładu widoczne były miejsca, w których zwilżenie powierzchni podbudowy było niewystarczające. Po zastosowaniu NP-Primer badania wykazały jednorodną powierzchnię powleczoną cienką warstwą materiału ceramicznego wyraźny dowód na równomierne połączenie ceramiki i podbudowy. Wynika z tego, że HeraCeram NP-Primer poprawia zwilżanie powierzchni stopów metali nieszlachetnych. Dzięki temu można skorzystać z optymalnego łączenia i uniknąć problemów, takich jak pękanie, tworzenie się pęcherzy powietrznych czy łuszczenie materiału. Źródło: P. Kohorst, F. Rizeq, M. Stiesch, Lepsze połączenie pomiędzy ceramiką a stopem dzięki zastosowaniu podkładu, Szkoła Medyczna w Hanowerze, Hanower 2011. NP-Primer poprawia siłę łączenia 40 p = 0,003 Nakład energii (J/m2) 35 30 25 20 15 Bez podkładu Źródło: dr Philipp Kohorst. Z podkładem HeraCeram NP-Primer poprawia zwilżanie powierzchni stopów metali nieszlachetnych i zwiększa siłę łączenia z materiałem ceramicznym (zdjęcie przedstawiające pęknięcia powierzchni nałożonej bez podkładu po lewej oraz zdjęcie powierzchni bez pęknięć nałożonej z zastosowaniem podkładu po prawej) 14

Academia Kulzer kursy, które przyczynią się do Twojego sukcesu Oferujemy szeroki zakres wyjątkowych kursów szkoleniowych, które przewyższają oczekiwania naszych klientów. Poszerz swoją wiedzę i rozwijaj umiejętności, uczestnicząc w indywidualnie dostosowanym programie szkoleniowym prowadzonym przez zespół naszych instruktorów technicznych. Jesteśmy do dyspozycji i służymy radą w zakresie pytań dotyczących materiałów ceramicznych. Więcej informacji na temat wszystkich naszych programów szkoleniowych można uzyskać u lokalnego przedstawiciela Kulzer. Więcej informacji na temat HeraCeram na stronie: www.kulzer.pl 15

Farby uniwersalne HeraCeram Stains Szeroka gama farbek do wszystkich zastosowań Stain Set Universal Uniwersalny zestaw zawiera: 22 kolory farbek (po 2 ml każda) i glazurę w formie pasty (2 ml) Zawartość opakowania: 17 x 2 ml farbki do indywidualnej charakteryzacji Individual Stains 3 x 2 ml farbki Body Stain: BS-A, BS-B, BS-C 2 x 2 ml farbki Enamel: EN Pearl, EN Opal 1 x 2 ml glazura (GL) 1 x 2 ml uniwersalnego płynu do farbek Stain Liquid Universal (SLU) 1 x pędzel do farbek 1 x pędzel do glazury 1 x kolornik Kod produktu: 6605 2534 Dodatkowo, poza zestawem, glazura jest również dostępna w postaci proszku (20 g) Stain Set Universal, powder Uniwersalny zestaw zawiera: 22 kolory farbek (po 3 g każda) i glazurę (3 g) Zawartość opakowania: 17 x 3 g farbki do indywidualnej charakteryzacji Individual Stains 3 x 3 g farbki Body Stain: BS-A, BS-B, BS-C 2 x 3 g farbki Enamel: EN Pearl, EN Opal 1 x 3 g glazura (GL) 1 x 3 g uniwersalnego płynu do farbek Stain Liquid Universal (SLU) 1 x pędzel do farbek 1 x pędzel do glazury 1 x kolornik Kod produktu: 6605 8216 Dodatkowo, poza zestawem, glazura jest również dostępna w postaci proszku (20 g) KULZER GmbH Kontakt w Polsce: ul. Sowińskiego 46, seg. C 40-018 Katowice tel.: 606 289 698 e-mail: info-poland@kulzer-dental.com W18587 66041312 EN 07/2017 ORT 2017 Kulzer GmbH. Wszelkie prawa zastrzeżone. www.kulzer.pl