Przepisy na piękny uśmiech

Transkrypt

1 y na piękny uśmiech

2 y y Doskonała współpraca y - uniwersalny materiał do wypełnień Filtek Ultimate 3M ESPE jest liderem przełomowych technologii w wypełnieniach zębów. Nieustający dialog 3M ESPE z dentystami oraz praca działu badań i rozwoju umożliwiają ciągłe wprowadzanie innowacyjnych produktów i tworzenie jednej z najbardziej docenianych marek na rynku stomatologicznym. Metoda Style Italiano została wymyślona do odtwarzania trójwymiarowego wyglądu zęba, gdzie barwa pochodzi od zębiny, a połysk od przeziernej warstwy szkliwa. y z uniwersalnym materiałem do wypełnień Filtek TM Ultimate wykorzystują odcienie szkliwne i zębinowe. Szkliwo modyfikuje kolor warstwy zębinowej, dlatego w przepisach zastosowano wystandaryzowaną grubość warstwy szkliwnej - dla Filtek TM Ultimate 0,5 mm okazało się idealną grubością do wypełnień w zębach przednich. y dopasowano także do kolornika Vitapan Classical. Uniwersalny materiał do wypełnień Filtek TM Ultimate jest idealny do odtwarzania naturalnej estetyki. Jest wystarczająco prostym systemem do tworzenia pięknych, nieskomplikowanych wypełnień z wykorzystaniem jednej przezierności, jak również jego wszechstronność pozwala lekarzom dentystom poszerzyć zakres prac do technik dwu- i wielowarstwowych wtedy kiedy tylko potrzeba. Nanofilowy, uniwersalny materiał do wypełnień Filtek TM Ultimate ma wyjątkowe właściwości użytkowe, znakomitą wytrzymałość i zachowuje długotrwały połysk zarówno w wypełnieniach w zębach przednich, jak i bocznych. Style Italiano to współpraca uznanych specjalistów z pasją do materiałów kompozytowych. Ich celem jest nauczenie lekarzy dentystów uproszczonej techniki warstwowej bez kompromisów co do jakości i estetyki. Członkowie Style Italiano są ekspertami koloru, materiałów i stomatologii zachowawczej. Ich filozofia to stworzenie przepisu z wykorzystaniem materiałów kompozytowych o najwyższej jakości i nauczenie lekarzy dentystów łatwej, powtarzalnej i niezmiennej techniki, która będzie dawać doskonałe wyniki w codziennej praktyce. 3M ESPE ma zaszczyt współpracować ze Style Italiano i dostarczać na całym świecie materiały oraz wiedzę o sztuce stomatologicznej. TM y koloru Style Italiano: W Dentin + A2 Enamel = A0 A1 Dentin + A3 Enamel = A1 A2 Dentin + A3 Enamel = A2 A3 Dentin + A3 Enamel = A3 A4 Dentin + A3 Enamel = A3.5 A4 Dentin + A4 Body = A4 Odcień A0 nie wchodzi w skład kolornika Vitapan Classical.

3 O Style Italiano Prof. Angelo Putignano Dr. Walter Devoto O Style Italiano Wierzymy, że zachowawcze procedury w stomatologii nie muszą iść na kompromis z estetyką. Naszym celem jest nauczyć lekarzy dentystów uproszczonej techniki warstwowej pracy z materiałami kompozytowymi z wykorzystaniem dwóch przezierności. Metody wykorzystującej dokładnie sprawdzone przepisy na kolory. Metody, którą każdy jest w stanie opanować. 3M ESPE jest doskonałym partnerem do szerzenia filozofii Style Italiano. Ma potrzebę edukacji stomatologicznej na najwyższym poziomie oraz niekończące się dążenie do rozwoju. 3M ESPE jest uznanym liderem materiałów nanokompozytowych. Uniwersalny materiał do wypełnień Filtek TM Ultimate jest idealnym produktem do wykonania pięknych wypełnień za pomocą techniki warstwowej. Tworzenie Piękna

4 Kompozytowe wypełnienie IV klasy Sytuacja początkowa A na wypełnienie z Filtek TM Ultimate A2 Dentin + A3 Enamel = A2 1 Dorosły pacjent niezadowolony ze starych wypełnień kompozytowych w siekaczach szczęki. 2 Dobór koloru z kolornikiem Vitapan Classical. Wybrano kolor A2. 3 Usunięcie starego wypełnienia i zukośnienie szkliwa diamentowym wiertłem Indeks silikonowy zrobiony na podstawie wax-up u wykonanego w laboratorium. Granice wypełnienia zaznaczono ostrym narzędziem (w tym przypadku LM-Arte Fissura). 5 Widoczna granica wypełnienia na indeksie. 6 Aplikacja warstwy podniebiennej koloru A3 Enamel. 7 Po aplikacji systemu łączącego, na zębach umieszczono indeks silikonowy z warstwą podniebienną.

5 Kompozytowe wypełnienie IV klasy A Warstwa podniebienna po polimeryzacji. 9 Odbudowa ścian stycznych za pomocą koloru A3 Enamel. 10 Ściany styczne i podniebienna odtworzone za pomocą koloru A3 Enamel. 11 Aplikacja koloru A2 Dentin. Do stworzenia 0,5 mm przestrzeni dla warstwy szkliwnej zastosowano odpowiednie narzędzie (LM-Arte Misura). 12 Tworzenie mamelonów. 13 Warstwa zębinowa po polimeryzacji. 14 Aplikacja warstwy A3 Enamel o grubości 0,5 mm od strony wargowej. 15 Ostateczny efekt

6 Półpośrednia licówka kompozytowa Sytuacja początkowa A1 1 Dobrze wiedzieć na wypełnienie z Filtek TM Ultimate A1 Dentin + A3 Enamel = A1 1 Nieprawidłowo położony siekacz boczny. 2 Widok od podniebienia. 3 Po oczyszczeniu zęba w pierwszej warstwie zastosowano kolor A1 Dentin. 4 Aplikacja i polimeryzacja 0,5 mm warstwy A3 Enamel. 5 Delikatne usunięcie licówki za pomocą cienkiego instrumentu (LM-Arte Eccesso). Ostateczne opracowanie i polerowanie. 6 Cementowanie licówki i usunięcie nadmiaru cementu. Doskonałe rozwiązanie do uzyskania optymalnych rezultatów na jednej wizycie. Pozwala na bardziej precyzyjne korekty kształtu oraz łatwe opracowanie i polerowanie. 7 Ostateczny efekt

7 Pośrednie licówki kompozytowe Sytuacja początkowa Dobrze wiedzieć A3 na wypełnienie z Filtek TM Ultimate A3 Dentin + A3 Enamel = A3 1 Starcie siekaczy szczęki u dorosłego pacjenta. 2 Wax-up wykonany w laboratorium z wycisku wstępnego. 3 Indeks z wax-up u pomoże w rekonstrukcji brzegów siecznych (A3 Dentin). 4 Efekt bezpośredniej rekonstrukcji kolorem A3 Dentin. Pobrano ostateczny wycisk. 5 Licówki wykonane w laboratorium według przepisu: A3 Dentin, A3 Enamel. 6 Cementowanie licówek i usunięcie nadmiaru cementu. Pośrednie licówki kompozytowe są doskonałą alternatywą dla licówek porcelanowych, szczególnie u pacjentów z zaburzeniami zwarcia. Ta technika pozwala na korekty i jeśli to potrzebne, także naprawy. W tym przypadku nie było konieczności preparacji zęba. Technik dentystyczny w laboratorium do wykonania licówek może stosować uproszczoną metodę wyboru koloru materiału Filtek TM Ultimate. Zalecenie: przed zacementowaniem zawsze należy zmatowić wewnętrzną powierzchnię licówki i wytrawić naturalne szkliwo kwasem ortofosforowym. 7 Ostateczny efekt

8 Kompozytowe wypełnienia III i IV klasy Sytuacja początkowa Dorosły pacjent ze starymi, przebarwionymi wypełnieniami kompozytowymi. 2 Brzegi preparacji dokładnie wypolerowano gumką silikonową. Dobrze wiedzieć na wypełnienie z Filtek TM Ultimate A4 Dentin + A3 Enamel = A3.5 3 Widok ubytku od strony podniebiennej. W tym przypadku nie można wykorzystać indeksu silikonowego. 4 Po aplikacji systemu łączącego, ostrożnie nałożono warstwę A4 Dentin, tak by pozostawić 0,5 mm dla warstwy szkliwnej. Uwaga, - do rekonstrukcji powierzchni mezjalnej zastosowano wypukłą formówkę. 5 Nałożono warstwę A3 Enamel. Powierzchnię wykończono płomykiem z węglików spiekanych, który jest idealny dla wypełnień z materiału Filtek TM Ultimate. W wypełnieniach III klasy, zaleca się wykonanie długiego zukośnienia szkliwa na powierzchni wargowej. Brzegi należy dokładnie wypolerować za pomocą krążków lub gumek. Wypukłe kształtki są idealne do odbudowy punktów stycznych. 6 A3.5 Ostateczny efekt

9 Kompozytowe wypełnienie III klasy Sytuacja początkowa na wypełnienie z Filtek TM Ultimate A4 Dentin + A4 Body = A4 1 Dorosły pacjent z odłamaną częścią wypełnienia w siekaczu przyśrodkowym i przebarwione wypełnienie kompozytowe w bocznym siekaczu. 2 Dobór koloru za pomocą kolorów A3 i A4 z kolornika wykonanego z materiału Filtek TM Ultimate z wykorzystaniem My Shade Guide Mini Kit Smile Line (więcej informacji na następnej stronie). 3 Wybrano kolor A4. 4 Ostateczne opracowanie przed aplikacją systemu łączącego. 5 Aplikacja warstwy A4 Dentin, pozostawiono 0,5 mm przestrzeni dla warstwy Body. 6 Umieszczenie formówki i odbudowa dystalnej ściany wypełnienia siekacza przyśrodkowego oraz aplikacja ostatniej warstwy A4 Body. Dobrze wiedzieć Indywidualny kolornik wykonany z Filtek TM Ultimate zgodnie z przepisem i techniką Style Italiano pomoże Ci wybrać odpowiedni kolor i osiągnąć właściwe efekty estetyczne. Dla uzyskania optymalnego punktu kontaktowego, zaleca się wypełnienie najpierw jednego zęba i wykończenie powierzchni stycznej paskiem ściernym. W dalszej kolejności odbudowę drugiego zęba po założeniu formówki i drewnianego klina. Idealna konsystencja materiału Filtek TM Ultimate pomaga w aplikacji odcieni zębinowych bez stosowania formówek. 7 Ostateczny efekt A4

10 Indywidualny kolornik krok po kroku My Shade Guide Mini Kit Przeczytaj instrukcję użytkownika i informację bezpieczeństwa dostarczone przez producenta Procedura: 1 Nałóż cienką warstwę szkliwną zgodną z wybranym przepisem. 2 Załóż przezierną formę i dociśnij. 3 Polimeryzuj przez formę 20 sekund. 4 Warstwa szkliwna o grubości 0,5 mm. 5 Nałóż warstwę zębinową zgodną z wybranym przepisem. 6 Załóż przezierną formę i naświetl. 7 Wyjmij kompozytowy kolornik z formy. 8 Wykończ i wypoleruj kompozytowy kolornik. 9 Nałóż kroplę kleju i przyklej pin do kolornika. 10 Kompletny kolornik. 10 Indywidualny kolornik

11 Style Italiano poleca: Uniwersalny materiał do wypełnień Filtek TM Ultimate od 3M ESPE My Shade Guide Mini Kit od Smile Line Narzędzia Arte od LM Zdjęcia przypadków klinicznych dzięki uprzejmości Style Italiano 3M Poland Sp. z o.o. 3M ESPE Dział Stomatologiczny Al. Katowicka 117, Kajetany Nadarzyn tel mespepl@mmm.com 3M, ESPE i Filtek są znakami handlowymi 3M lub 3M Deutschland GmbH. Vitapan nie jest znakiem handlowym 3M lub 3M ESPE. 3M 2013 r. Wszystkie prawa zastrzeżone. 3M ESPE/2013/05/FiltekUltimate StyleItaliano ulotka