Systemy grzewcze. optymalne temperatury w każdym kurniku



Podobne dokumenty
Systemy grzewcze. Optymalne temperatury w każdej chlewni

Wentylacja dachowo-tunelowa

Promiennik podczerwieni CIR

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Gazowy kocioł kondensacyjny 26 do 60 kw

Wszystkie rozwiązanie techniczne jakie znalazły zastosowanie w Avio kw zostały wykorzystane również w tej grupie urządzeń.

INFRA SPRAWNOŚĆ RADIACYJNA DO 75% CLIMATE TECHNOLOGY FEELS BETTER, WORKS BETTER.

INFRA SPRAWNOŚĆ RADIACYJNA DO 75% CLIMATE TECHNOLOGY FEELS BETTER, WORKS BETTER.

Klimakonwektory. 2 lata. wodne Nr art.: , , KARTA PRODUKTU. gwarancji. Ekonomiczne produkty zapewniające maksymalną oszczędność!

Gazowe ogrzewanie hal i magazynów PROMIENNIKI RUROWE SBT

Promiennik podczerwieni ELIR

NAGRZEWNICE I PROMIENNIKI

KATALOG 2017 NAGRZEWNICE OLEJOWE, ELEKTRYCZNE,RĘKAWY WENTYLACYJNE

Otwarta czy zamknięta komora spalania?

Wentylator recyrkulacyjny, typ CAF45

EOLO B. Wysokosprawna nagrzewnica typu rooftop

Dane techniczne VITODENS 200-W. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny 30 do 105 kw jako instalacja wielokotłowa do 420 kw.

Poradnik instalatora VITOPEND 100-W

Condesa: Nagrzewnica powietrza HP 45 z palnikiem GIERSCH na zużyty olej (45 kw)

Przykładowe rozwiązania doprowadzenia powietrza do kotła i odprowadzenia spalin:

Dane techniczne LA 18S-TUR

Przemysłowy promiennik podczerwieni IR Do budynków o dużej kubaturze i wysokim sklepieniu

KLIMASKLEP ul. Legionów Dąbrowskiego , Szczecin. tel.: (091) fax.: (091)

innowacyjna technologia podczerwieni

Katalog 2007/2008 Nagrzewnice Osuszacze

Dane techniczne LAK 9IMR

SPRAWNOŚĆ RADIACYJNA DO 75%

Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego


Powierzchnia grzewcza Inox-Radial ze stali nierdzewnej zapewnia

6 Materiały techniczne 2018/1 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

WYKORZYSTANIE CIEPŁA ODPADOWEGO za pomocą parowego nawilżacza powietrza zasilanego gazem Condair GS Nawilżanie powietrza i chłodzenie przez parowanie

ZEFIRO ECO [7,1-18,9 kw] SKY ECO F [7,6-19,5 kw] ROZDZIAŁ 12 GAZOWE, PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY

22 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

Schemat instalacji. Suszarka PT 8301 SL G PT 8301 COP SL G PT 8303 SL G. pl - PL / 01

30 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

Dane techniczne LA 8AS

13/29 LA 60TUR+ Rewersyjne powietrzne pompy ciepła. Rysunek wymiarowy / plan fundamentu

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ

Przyjazne Technologie. Nagrzewnice powietrza LH Piece nadmuchowe WS/WO

14 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

Dane techniczne LA 17TU

5.2 LA 35TUR+ Rewersyjne powietrzne pompy ciepła. Rysunek wymiarowy / plan fundamentu. Legenda do rysunku patrz następna strona

Systemy ogrzewania kruszywa i wody technologicznej SYSTEM GRZEWCZY CH

KANAŁOWE PALNIKI GAZOWE

Systemy doprowadzania świeżego powietrza

Termo Compact KONDENS

Czym różni się kocioł kondensacyjny od tradycyjnego?

Kotły z zamkniętą komorą spalania. Rozwiązania instalacji spalinowych. Piotr Cembala Stowarzyszenie Kominy Polskie

Pompa ciepła do c.w.u. Supraeco W. Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270. Junkers

S Y S T E M Y S P A L A N I A PALNIKI GAZOWE

PALNIKI OLEJOWE KP-50 H H (lekki olej opałowy)

14 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła typu split do grzania i chłodzenia

Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

28 Materiały techniczne 2015/2 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

/8 RIS 1200 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 1200 EKO WERSJA POZIOMA (H)

24 Materiały techniczne 2019 rewersyjne pompy ciepła do grzania i chłodzenia

DIVATECH C 24 [7,3-25,0 kw] DIVATECH D LN C 30 [11,1-30,0 kw] ROZDZIAŁ 6 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONWENCJONALNE [DO 30 KW]

ROBUR NEXT R KM KOMORA MIESZANIA DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

BLUEHELIX TECH 18A [3,9-18,5 kw] ROZDZIAŁ 3 GAZOWY WISZĄCY KOCIOŁ KONDENSACYJNY [18 KW]

16 Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

Cennik Obowiązuje od

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOFLAME 300. dla wykwalifikowanego personelu

Urządzenia spalające paliwa gazowe (GAD)

KOCIOŁ VICTRIX 50 KOCIOŁ KONDENSACYJNY, JEDNOFUNKCYJNY O DUŻEJ MOCY

/8 RIS Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym SALDA RIS RIS 1000 WERSJA PODWIESZANA (P)

PROMIENNIKI PODCZERWIENI ELEKTRYCZNE I OLEJOWE

Suszarki do tarcicy. Maszyny i urządzenia Klasa III TD

VIESMANN. Instrukcja montażu. Palnik promiennikowy MatriX. dla wykwalifikowanego personelu

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 250 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I DWIEMA WĘŻOWNICAMI

Komfortowa Centrala Solarna CSZ-11/300 CSZ-20/300 CSZ-24/300

RODZAJE OGRZEWAŃ. (grawitacyjne)

WISZĄCE GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U.

ZEFIRO C LCD [7,1-23,8 kw] SKY F LCD [7,1-19,2 kw] ROZDZIAŁ 12 GAZOWE, PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY

PIECE WODNE BRUNNER. Kamin-Kessel 62/76. Stan: made in germany

Obliczenia dotyczące kotłowni

CIVIC EC 300 LB CIVIC EC 500 LB Wydajność do 550 m 3 /h Efektywnośc odzysku ciepła do 97%

SHP-F 300 X Premium POMPY CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ

VIESMANN. Instrukcja montażu. Palnik promiennikowy MatriX. dla wykwalifikowanego personelu

PL B1. AIC SPÓŁKA AKCYJNA, Gdynia, PL BUP 01/16. TOMASZ SIEMIEŃCZUK, Gdańsk, PL WUP 10/17. rzecz. pat.

Pompa ciepła powietrze woda do ciepłej wody użytkowej WWK 221/301/301 SOL electronic

NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE LEO EL 23 LEO EL 23

VUT R EHEC/VHEC - wymiennik obrotowy, nagrzewnica elektryczna/wodna, silniki EC

Nagrzewnica elektryczna LEO EL

Nagrzewnica powietrza z wentylatorem

Nowy produkt THERMIA VARME AB THERMIA ATRIA. Opracowano w Nordica Engineering za zgodą i z materiałów dostarczonych przez THERMIA VARME AB

PPHU Roterm

Filtry oleju MS 500, V 500, R 500, V½ - 500, ½ - 500

OGRZEWANIE NADMUCHOWE W TWOIM DOMU!

Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

Modulowana pompa ciepła powietrze/woda kw

Piec nadmuchowy Araj TERMO 75 / TermEfekt PGA 75

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ

Nagrzewnica wodna LEO EX

12 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

/7 RIS 700 EKO. Centrale rekuperacyjne z wymiennikiem krzyżowym przeciwprądowym SALDA RIS EKO RIS 700 EKO WERSJA POZIOMA (H)

Karta katalogowa MEISTERlinie ecogas gazowy kocioł kondensacyjny

BLUEHELIX TECH 18A [3,9-18,5 kw] BLUEHELIX TECH 18A [18 KW] GAZOWY, WISZĄCY KOCIOŁ KONDENSACYJNY OFERTA PAKIETOWA Z KOTŁEM BLUEHELIX TECH 18A

Transkrypt:

Systemy grzewcze optymalne temperatury w każdym kurniku

Systemy grzewcze dla zapewnienia optymalnej temperatury w kurnikach Optymalne temperatury w kurnikach mają duży wpływ na zdrowie i przyrost ptaków. Dlatego też w wielu strefach klimatycznych nie można zrezygnować z ogrzewania. Celem nadrzędnym jest maksymalny uzysk ciepła i jego optymalne doprowadzenie do ptaków tak, aby utrzymać koszty energii na możliwie najniższym poziomie. Big Dutchman oferuje różne systemy grzewcze, które mogą być zasilane gazem, olejem opałowym lub ciepłą wodą, z wykorzystaniem komina lub bez. Nasi eksperci doradzą Państwu optymalny system ogrzewania w Państwa kurniku. JetMaster urządzenia grzewcze ze 100% uzyskiem ciepła Nagrzewnice Jet Master oferowane są w wersjach zasilanych gazem ziemnym, propanem oraz olejem opałowym. Są one sterowane termostatycznie i posiadają zabezpieczenie płomieniowe. Jeżeli z jakiejkolwiek przyczyny urządzenie nie zapali się lub zgaśnie, natychmiast zostaje przerwany dopływ gazu. Dzięki temu nie ma możliwości ulatniania się gazu bez jego spalania. Wbudowany wentylator, dzięki dużemu wyrzutowi, zapewnia dobre rozprowadzanie ciepłego powietrza w kurniku. Jednostka BCU (Burner Control Unit dla serii GP) umożliwia wyrównywanie zróżnicowanych temperatur w kurniku poprzez przełączenie JetMaster w tryb tylko na wietrzenie > funkcja recyrkulacyjna. Wytwarzane ciepło jest doprowad zane do zwierząt w 100 % > nie dochodzi do utraty ciepła. JetMaster GP 70 JetMaster NG-L 80 Typ GP 14 GP 40 GP 70 NG-L 80 GP 95 NG-L 100 GP 120 Moc kw 14 40 70 80 95 100 120 Zużycie gazu: - gaz ziemny m 3 /h 1,5 3,9 6,8 7,7 9,2 9,7 11,7 - propan kg/h 1,1 2,9 5,0 5,7 6,8 7,2 8,6 Przyłącze gazowe " 1 /2 1 /2 3 /4 Wydajność m 3 /h 1200 3900 4500 4100 6500 7500 8000 Kontrola ciśnienia - mikrowyłącznik mikrowyłącznik wyłącznik mikrowyłącznik wyłącznik mikrowyłącznik ciśnieniowy ciśnieniowy Kontrola płomienia jonizacyjne jonizacyjne jonizacyjne fotokomórka jonizacyjne fotokomórka jonizacyjne Odległość wyrzutu m 15 40 50 50 40 60 40 Ciężar kg 13 24 27 49 37 56 45 Wartości przyłączeniowe: 230 V, 50 Hz dla wszystkich typów; Ciśnienie przyłączeniowe: 20 mbar dla gazu ziemnego i 50 mbar dla propanu Typ P 40 P 60 P 80 P 100 P 120 Moc kw 40 60 80 100 120 Zużycie oleju opałowego l/h 4 6 8 10 12 Wydajność m 3 /h 4400 6200 7700 7700 7700 Odległość wyrzutu m 30 40 50 50 50 Ciężar kg 48 51 55 55 65 Jet Master P 100 zasilana olejem opałowym Wartości przyłączeniowe: 230 V, 50 Hz dla wszystkich typów; Kontrola płomienia przy pomocy fotokomórki

Urządzenia grzewcze z odprowadzaniem spalin i niskim zużyciem energii Nasza oferta obejmuje urządzenia grzewcze z odprowadzaniem spalin, przeznaczone do eksploatacji z użyciem oleju opałowego lub gazu. Pracują one w zamkniętym obiegu spalania. Oznacza to, że powietrze w budynku jest wolne od spalin i szkodliwych gazów, ponieważ zostają one odprowadzone na zewnątrz przez komin. Wbudowany wentylator dzięki swojej dużej sile wyrzutu zapewnia dobre rozprowadzanie ciepła w kurniku. W RGA 100 i TR 75 świeże powietrze do spalania zasysane jest przez komin z podwójnymi ściankami, przez co wstępnie się ogrzewa > zwiększenie wydajności urządzenia. RGA 100 RGA 100 nagrzewnica gazowa z kominem do odprowadzania spalin Thermorizer TR 75 nagrzewnica gazowa z kominem do odprowadzania spalin Typ RGA 95 RGA 100 TR 75 Moc kw 95 100 75 Paliwo olej opałowy gaz ziemny/propan gaz ziemny/propan Wydajność m 3 /h 7000 7000 8000 Kontrola ciśnienia - wyłącznik ciśnieniowy wyłącznik ciśnieniowy Kontrola płomienia fotokomórka jonizacyjne jonizacyjne Odległość wyrzutu m 50 40 50 Ciężar kg 132 110 130 Wartości przyłączeniowe: 230 V, 50 Hz; TR 75: 400 V, 50 Hz, 3 fazy; przyłącze gazowe do RGA 100 i TR 75: ¾ Thermorizer TR 75 Wentylatory recyrkulacyjne do lepszego rozprowadzenia ciepłego powietrza w kurniku W bardzo długich kurnikach wentylatory recyrkulacyjne zapewniają równomier ne rozprowadzenie ciepłego powietrza w całym budynku. Instaluje się je w odległości ok. 20-30 m od urządzeń grzewczych. Wentylator recyrkulacyjny dużej mocy FC050-4EQ wyposażony jest w kierownicę. Dzięki dużej sile wyrzutu i zwartemu strumieniowi powietrza nadaje się on przede wszystkim do wąskich i niskich kurników oraz do używania wraz z wymiennikiem ciepła Earny. Wentylator recyrkulacyjny 6E50 Wydajność: 6400m 3 /h, nr kat. 40-20-1095 Siła wyrzutu: ok. 25 m Wentylator recyrkulacyjny R20-9 Wydajność: 5800m 3 /h, nr kat. 40-20-1090 Siła wyrzutu: ok. 25 m Wentylator recyrkulacyjny FC050-4EQ z kierownicą Wydajność: 7100m 3 /h, nr kat. 40-20-1085 Siła wyrzutu: ok. 35 m

Promienniki gazowe do miejscowego ogrzewania ptaków Promienniki gazowe stosuje się przede wszystkim tam, gdzie przez określony czas należy intensywnie doprowadzać ciepło do ptaków na ograniczonej powierzchni. Należą do nich przede wszystkim indyczki, kaczki, kurczaki i kurczęta w okresie odchowu. Promiennik gazowy typ M8 Promiennik gazowy typ G12 Promiennik gazowy typ SOL 11600 Typ M 8 G 12 SOL 11600 Moc kw 5 12 11,6 Ciśnienie przyłączeniowe: - gaz ziemny mbar 20-50 28 270 - propan mbar 20-1400 28 1400 Płomień podtrzymujący x Wysokość instalacji cm 90-150 130-170 130-170 Ciężar kg 1,5 7 2,6 Wartości przyłączeniowe dla promienników gazowych G 12: 230 V, 50 Hz Ogrzewanie konwekcyjne na bazie ciepłej wody brak otwartego płomienia w kurniku Lepszy klimat w kurniku (mniejsza zawartość CO 2 w budynku) powoduje, że coraz silniejszy jest trend ku ogrzewaniu konwekcyjnemu. Celem jest zmaksymalizowanie oddawania ciepła, co osiąga się dzięki dużej powierzchni radiatora. Urządzenia grzewcze montuje się bezpośrednio pod wlotami powietrza (grzejniki żeberkowe), aby w ten sposób ogrzać napływające świeże powietrze, lub podwiesza się je centralnie do sufitu (Heat-Master). Komputer do sterowania klimatem ViperTouch przejmuje całe sterowanie, łącznie z 3-drożną regulacją ogrzewania na bazie ciepłej wody. Odbywa się to bezstopniowo od 0 do 100%, dzięki czemu ptaki nie są narażone na wahania temperatur. Zawory kulowe za jednostką regulacyjną Manometr do przewodu doprowadzającego i odprowadzającego Termometr do przewodu doprowad zającego i odprowadzającego Pompa grzewcza Pompa grzewcza HE 3-drożny zawór mieszający Zawory kulowe przed jednostką regulacyjną Wydajna 3-drożna regulacja ogrzewania firmy Big Duchman w połączeniu z komputerem do sterowania klimatem zapewnia, że w kurnikach ogrzewanych ciepłą wodą temperatura zawsze utrzymuje się na odpowiednim poziomie. W zależ ności od wielkości kurnika oferujemy urządzenia regulacji ogrzewania o mocy 150, 300 i 600 kw. Różnica temperatury między przewodem doprowadzającym a odprowadzającym ciepłą wodę wynosi 20 K. Dzięki 4 zaworom kulowym istnieje możliwość całkowitego odłączenia jednostki regulacyjnej. Wydajna 3-drożna regulacja ogrzewania (300 kw), opcjonalnie z energooszczędną pompą grzewczą HE

HeatMaster ogrzewanie konwekcyjne na bazie ciepłej wody HeatMaster pracuje na bazie ciepłej wody. Potrzebną do tego ciepłą wodę dostarcza kocioł na gaz lub olej opałowy. Do zalet należy możliwość wykorzystania ciepła odpadowego mikrobloku grzewczo-energetycznego lub biogazowni. HeatMaster składa się z przepustnicy lamelowej, wentylatora i dystrybutora powietrza. Big Duchman ma w swojej ofercie trzy różne modele. Grzejniki HeatMaster serii R i V są podwieszone w jednakowych odstępach, zgodnie z ich siłą wyrzutu, w centralnym miejscu kurnika, ok. 1 m nad strefą przebywania ptaków. Istnieje możliwość zmiennego ustawienia wysokości przy pomocy wciągarki. Powietrze zasysane jest z górnej strefy budynku i kierowane do przepustnicy lamelowej z ciepłą wodą. W serii R wentylator kieruje ciepłe powietrze równomiernie przez sześciokątny profil otworów wywiewnych do strefy przebywania ptaków. W serii V ciepłe powietrze rozprowadzane jest równomiernie przez 8-ramienny dystrybutor powietrza. Urządzenia HeatMaster 2 H, 3 H i 4 H są podwieszone po bokach kurnika na wysokości wlotów powietrza. Można je także zamocować do ściany przy pomocy wspornika. Wbudowany wentylator, dzięki dużemu wyrzu towi, zapewnia dobre rozprowadzanie ciepłego powietrza w budynku (podobny sposób funkcjonowania jak w nagrzewnicach gazowych). HeatMaster 50 R w kurniku HeatMaster 3 V HeatMaster 2 H Typ 40 R 50 R 60 R 3 V 4 V 2 H 3 H 4 H Moc* kw 53 62 72 48 90 30 48 90 Moc** kw 43 50 60 37 72 22 37 72 Przyłącze gwint rurowy " 1 1 1¼ ¾ 1 ¾ ¾ 1 Wydajność m 3 /h 7000 9000 9000 5000 7500 3000 5000 7500 Odległość wyrzutu m 13/strona 15/strona 15/strona 20 25 30 45 55 Ciężar z wodą kg 135 160 180 84 128 56 74 118 * VL 90 C/ RL 70 C (temperatura w przewodzie doprowadzającym i odprowadzającym) i 35 C temperatura powietrza na wlocie ** VL 80 C/ RL 60 C i 35 C temperatura powietrza na wlocie Wartości przyłączenia: 3 fazy 400 V, 50 Hz; Grzejniki żeberkowe duża powierzchnia pozwala na oddawanie dużej ilości ciepła Grzejniki żeberkowe wykonane są z aluminium i są pokryte epoksydową powłoką proszkową. Przez rurę pompowana jest gorąca woda. Do rury przyspawane są żeberka w formie spirali tworzące dużą powierzchnię o wielkości 1m 2 /mb rury. Między żeberkami wytwarza się ciepło i silna termika. Oddawanie ciepła wynosi ok. 600 Watt/ mb. Odległość między żeberkami jest tak dobrana, aby nie gromadził się kurz. Rury mocuje się do ściany przy pomocy kątowników lub są podwieszane do sufitu. Grzejniki żeberkowe mają następujące zalety: 4 wysoka wydajność cieplna 4 nieduży ciężar 4 automatyczne odpowietrzanie Grzejnik żeberkowy z aluminium gwarantuje niezawodność funkcjonowania 4 prosty, szybki montaż za pomocą specjalnej złączki z funkcją zaciskową Specjalna złączka z funkcją zacisku

Promienniki podczerwieni ogrzewanie przy pomocy ciepła promieniowania Promienniki podczerwieni są systema mi opalanymi gazem, oddającymi przede wszystkim ciepło promieniowania. To ciepło promieniowania można porównać z ciepłem promieniowania słonecznego, które przechodzi przez powietrze prawie bez żadnych strat. Oznacza to, że ciepło uaktywnia się tylko w miejscu zetknięcia z powierzchnią i dopiero wtedy przekształca się w ciepło odczuwalne. W połączeniu z niższą temperaturą otoczenia powstaje dzięki temu temperatura przyjemnie odczuwalna dla ptaków. Niezbędne do spalania świeże powietrze jest zasysane z zewnątrz. Także spaliny są usuwane na zewnątrz poprzez komin z podwójnymi ściankami. Dzięki temu powietrze w kurniku jest wolne od zanieczyszczeń, a świeże powietrze jest wstępnie ogrzewane. Przy użyciu promienników podczerwieni koszty ogrzewania można obniżyć do 15 % w porównaniu z systemami ogrzewania bezpośredniego. Zastosowanie promiennika podczerwieni w kurniku Świeże powietrze jest wstępnie ogrzewane wyższa efektywność energetyczna Typ BD 25HE BD 35HE BD 40HET Moc kw 25 35 2x35 Przyłącze gazowe " 1 /2 1 /2 1 /2 Całkowita długość m 10 13/16 25 Ciężar kg 55 68 136 Wartości przyłączenia: 230 V, 50 Hz; Ciśnienie przyłączenia: 20 mbar do gazu ziemnego i 50 mbar dla propanu W przyszłości zmniejszanie kosztów energii będzie miało coraz większe znaczenie. Innowacyjny wymiennik ciepła Earny zaprojektowany przez Big Dutchman służy do odzyskiwania ciepła z powietrza wylotowego z kurników. W zależności od lokalizacji i Niemcy: Big Dutchman International GmbH Postfach 1163 49360 Vechta Tel. +49(0)4447 801-0 Fax -237 big@bigdutchman.de www.bigdutchman.de danych warunków miejscowych można oszczędzić od 35 do 60% kosztów ogrzewania! Szczegółowe informacje znajdą Państwo w oddzielnym prospekcie. USA: Big Dutchman, Inc. Tel. +1 616 392 5981 bigd@bigdutchmanusa.com www.bigdutchmanusa.com Brazylia: Big Dutchman (Brasil) Ltda. Tel. +55 16 2108 5300 bdbr@bigdutchman.com.br www.bigdutchman.com.br Rosja: OOO Big Dutchman Tel. +7 495 2295 171 big@bigdutchman.ru www.bigdutchman.ru Azja: BD Agriculture (Malaysia) Sdn. Bhd. Tel. +60 3 33 61 5555 bdasia@bigdutchman.com www.bigdutchman.com China: Big Dutchman (Tianjin) Livestock Equipment Co., Ltd. Tel. +86 10 6476 1888 bdcnsales@bigdutchman.com www.bigdutchman.cn Big Dutchman Polska Sp. z o.o. ul. Sowia 7 62-080 Tarnowo Podgórne tel. 61 896 28 00 fax 61 816 44 51 e-mail: biuro@ bigdutchman.pl www.bigdutchman.pl Zastrzega się możliwość zmian technicznych 10/2014