System sygnalizacji pożarowej VER.17.2

System sygnalizacji pożarowej VER.17.2

W branży oświetlenia awaryjnego marka AWEX istnieje od 2002 roku, niezmiennie realizując jasno określoną misję: nowoczesne produkty o najwyższej jakości i zadowolenie klientów. Oferujemy pełną gamę urządzeń oświetlenia awaryjnego spełniających standardy norm europejskich. W ciągu 15 lat obecności na rynku, dzięki zaangażowaniu, wiedzy, środków, współpracy z najlepszymi specjalistami, w tym z ośrodkami naukowymi, oraz inwestycjom w innowacyjne przedsięwzięcia, osiągnęliśmy pozycję lidera w branży. Firma AWEX to najnowocześniejsze technologie, doświadczony zespół projektantów i inżynierów, najwyższa jakość, niezawodność urządzeń, różnorodność oferty, unikalny design, nieograniczona zdolność produkcyjna oraz nieskazitelna reputacja potwierdzona referencjami. Największą nagrodą jest satysfakcja i zaufanie naszych klientów. Cieszymy się również uznaniem niezależnych ekspertów. Za zrealizowany poziom sprzedaży otrzymaliśmy tytuł Lider Eksportu 2006», a jako jedną z najbardziej dynamicznie rozwijających się na polskim rynku firm, Puls Biznesu dwukrotnie nagrodziła nas wyróżnieniem Gazele Biznesu. PROFESJONALNA KADRA Zatrudniamy najlepszych specjalistów z wielu dziedzin, którym gwarantujemy stałe podnoszenie kwalifikacji poprzez specjalistyczne szkolenia. Dział projektowy firmy zapewnia elastyczność dostosowaną do indywidualnych potrzeb, a zespół wysoko wykwalifikowanych inżynierów gwarantuje stały postęp techniczny oferowanych urządzeń. Zastosowanie nowoczesnych metod przepływu informacji w firmie umożliwia bieżącą aktualizację oferty oraz funkcjonalność produktów. Efektywne zarządzanie projektami pozwala budować trwałe, oparte na zaufaniu relacje z kontrahentami. INWESTYCJE Stosujemy najnowsze światowe technologie gwarantujące jakość, precyzję wykonania, optymalizację procesu technologicznego oraz ergonomię pracy. Inwestujemy czas i środki, aby każdy etap powstawania naszych produktów przyczyniał się do spełnienia wszystkich oczekiwań naszych klientów. BADANIA Prowadzone prace badawczo-rozwojowe zapewniają stałą aktualizację oferty w kierunku rozwoju branży, dzięki czemu dostarczamy najbardziej nowoczesne, wielofunkcyjne i zaawansowane technologicznie produkty. DBAMY O ŚRODOWISKO Oferujemy produkty przyjazne środowisku naturalnemu, a proces technologiczny spełnia wysokie unijne standardy. GWARANCJA JAKOŚCI Mając na celu realizację misji firmy, wdrożyliśmy system zarządzania jakością wg EN ISO 9001:2008, a nadany przez TÜV NORD certyfikat gwarantuje najwyższą jakość projektowania, produkcji, montażu i serwisowania urządzeń oświetlenia awaryjnego. W 2016 roku firma Awex dla nowych produktów z zakresu opraw i systemów oświetlenia awaryjnego otrzymała prestiżowy, honorowany na całym świecie certyfikat BSI. Uzyskanie certyfikatu wiąże się z długotrwałą procedurą i przeprowadzeniem serii rygorystycznych testów. Potwierdza on najwyższą jakość techniczną oferowanych produktów.

SPIS TREŚCI JEDNOSTKI STERUJĄCE 4 CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ FAS 5 KARTY ROZSZERZEŃ CENTRALI 7 PANEL WYNIESIONY ESP 8 SYSTEM SIECI CENTRAL 9 CZUJKI POŻAROWE 10 CZUJKA DYMU S 11 CZUJKA CIEPŁA T 12 CZUJKA CIEPŁA I DYMU TS 13 CZUJKA DYMU Z SYGNALIZATOREM OPTYCZNYM SF 14 CZUJKA CIEPŁA Z SYGNALIZATOREM OPTYCZNYM TF 15 CZUJKA CIEPŁA I DYMU Z SYGNALIZATOREM OPTYCZNYM TSF 16 RĘCZNE OSTRZEGACZE POŻAROWE 18 RĘCZNY OSTRZEGACZ POŻAROWY ROP 21 18 RĘCZNY OSTRZEGACZ POŻAROWY ROP 65 19 MODUŁY WEJŚĆ/WYJŚĆ 20 MODUŁ WEJŚCIA/WYJŚCIA MIO 22 20 MODUŁ WEJŚCIA/WYJŚCIA MIO 44 20 MODUŁ WEJŚCIA/WYJŚCIA MIO 88 20 MODUŁ WEJŚCIA/WYJŚCIA MIO 2N2N 21 MODUŁ WEJŚCIA/WYJŚCIA MIO 4N4N 21 SYGNALIZATORY 22 SYGNALIZATOR AKUSTYCZNY SA-K5N 22 SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY SA-K7N 23 SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY ZEWNĘTRZNY SOAZ-PK 24 WSKAŹNIK ZADZIAŁANIA WZ 4 25 AKCESORIA 26

jednostki sterujące JEDNOSTKI STERUJĄCE W SYSTEMIE SYGNALIZACJI POŻAROWEJ Jednostki sterujące przeznaczone są do zbierania sygnałów alarmowych z elementów zlokalizowanych na liniach dozorowych. Pogrupowane informacje prezentowane są na ekranach panelów użytkownika w kolejności zależnej od ich rodzaju i priorytetu wyświetlania. Dzięki takiemu zastosowaniu komunikaty są czytelne i zrozumiałe dla użytkowników systemu. Siedmiocalowy wyświetlacz połączony z przejrzystym interfejsem, daje możliwość łatwego i szybkiego konfigurowania systemu. Wbudowany kontroler interpretując wprowadzone ustawienia steruje urządzeniami służącymi ochronie przeciwpożarowej obiektu. 4

jednostki sterujące CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ FAS Centrala wykonana w technice modułowej, przez co jest łatwa w rozbudowie oraz serwisowaniu. W podstawowej wersji wyposażona jest w panel użytkownika, moduł sterujący z wbudowaną pętlą dozorową, zasilacz oraz zestaw akumulatorów. Rozbudowę oraz przystosowanie centrali do własnych potrzeb uzyskuje się poprzez instalacje i zaprogramowanie odpowiednich kart rozszerzeń. Cechy charakterystyczne centrali FAS Do 7 pętli dozorowych Do 250 elementów na pętle Do 250 stref dozorowych na pętle Wbudowane wyjścia: Alarmowe do UTA Linii sygnałowych Uszkodzeniowe Uniwersalne przekaźnikowe Maksymalna długość pętli 2000m Detekcja przerwy pętli Licznik zdarzeń do 15000 wpisów Karty rozszerzeń Zgodność z normą EN54-2, EN54-4 7-calowy dotykowy wyświetlacz Wbudowana drukarka Interfejs www, BACnet, SMART VISIO Opcjonalnie centrale mogą być monitorowane poprzez protokół TCP/IP. Zdalny dostęp do obsługi systemu możliwy jest poprzez dedykowane oprogramowanie lub poprzez stronę www. Zastosowanie złącza RJ-45 i technologii IP, umożliwia integracje systemu z systemami zarządzania budynkiem (BMS), z systemami zarządzania bezpieczeństwem (SMS) i systemami wizualizacji (SMART VISIO). ROUTER INTERNET SYSTEM ZARZĄDZANIA BUDYNKIEM BMS 5 PC

jednostki sterujące Nazwa centrala sygnalizacji pożarowej FAS Rodzaj adresowalna 170-260 V AC 50 Hz Zasilanie wyjściowe 20-30 V DC Baterie 26 Ah / 52 Ah Przekroje przewodów wejścia/wyjścia maksymalnie 2,5 mm² Przekrój przewodu linii dozorowej 0,8 1,5 mm² Długość przewodu linii dozorowej 2 km Rodzaje linii dozorowych linie pętlowe, promieniowe, boczne Maksymalna liczba linii dozorowych pętlowych Maksymalna liczba linii dozorowych promieniowych 7 14 250 na pętle Maksymalna liczba stref dozorowych Maksymalna liczba elementów linii pętlowej 250 Maksymalna liczba elementów linii promieniowej 32 Liczba wyjści linii sygnałowych 2 Warianty alarmowania 16 Uniwersalne wejścia maksymalnie 8 Uniwersalne wyjścia przekaźnikowe maksymalnie 9 15000 Licznik zdarzeń 4 poziomy Poziomy uprawnień tak, opcjonalnie Drukarka Wejście LAN Tak Obudowa stal malowana proszkowo, RAL 3000 Stopień szczelności 570 IP 30 794 358 358 6 165

jednostki sterujące KARTY ROZSZERZEŃ CENTRALI Nazwa: karta pętli dozorowych KPD 2 Montaż: wewnątrz centrali FAS Ilość pętli dozorowych: Struktura lini: Maks. ilość elementów: Maks. długość przewodu: Maks. ilość kart: : 2 pętlowa, promieniowa do 250 na pętle 2000m 3 FSC0000001 Nazwa: Montaż: Monitorowanie: karta wejść/wyjść KIO 22 wewnątrz centrali FAS monitorowanie sygnału wejściowego Ilość wejść: 2 wejścia nadzorowane Ilość wyjść: 2 wyjścia przekaźnikowe Maks. obciążenie wejścia: Maks. ilość kart: : 30V DC 0,5A 3 FSC0000002 Nazwa: karta komunikacyjna KRS 422 Montaż: wewnątrz centrali FAS Maks. ilość central: 10 Maks. ilość paneli wyniesionych: 10 Maks. długość przewodu: Maks. ilość kart: Rodzaj połączenia: : 7 1000m 1 zdublowana pętla FSC0000003

jednostki sterujące PANEL WYNIESIONY ESP Panel ESP umożliwia obsługę centrali sygnalizacji pożarowej z miejsca oddalonego od fizycznej lokalizacji centrali, powielając jej interfejs. Wyświetla między innymi komunikaty: alarmowe, uszkodzeniowe, blokowania oraz testowania. Dzięki zastosowaniu panela wyniesionego, centrala sygnalizacji pożarowej może być zainstalowana tam gdzie jest to najbardziej dogodne z punktu widzenia topologii systemu. Natomiast panel może zostać umieszczony w pobliżu personelu obsługującego system sygnalizacji pożarowej. Z poziomu panelu można zweryfikować alarmowanie centrali i następnie skasować sygnalizację. Panel kontroluje własne układy i sygnalizuje ich ewentualne uszkodzenie. Sprawność elementów sygnalizacyjnych terminala można testować. Dostępność do elementów manipulacyjnych i określonych funkcji została zróżnicowana i podzielona na poziomy dostępu. Cechy charakterystyczne panelu wyniesionego ESP: Powielony interfejs centrali Ekran dotykowy 7 cali Cztery poziomy dostępu Obsługa wielu języków Blokada dostępu poprzez kluczyk Kompaktowa obudowa Wymiary (mm): Nazwa: 184 Rodzaj urządzenia: Stopień ochrony: -5 C do +40 C Wymiary: 263x184x49mm Maksymalny pobór prądu: Maksymalna liczba urządzeń: 49 : 8 IP 30 Zakres temperatur pracy: : 263 panel wyniesiony ESP urządzenie zdalnej sygnalizacji i obsługi 24V DC 150mA 10 w sieci FSP0000001

jednostki sterujące SYSTEM SIECI CENTRAL Centrale FAS można ze sobą łączyć w sieć współzależnie działających central. Na linii komunikacyjnej sieci można również podłączyć panele wyniesione ESP, umożliwiające kontrolę stanu każdej z central jak i konfigurację poszczególnych jednostek sterujących. System sieci central 10 central Topologia połączenia central pierścieniowa, współzależna rodzaj przewodu Odległości między centralami 9 FTP YnTKSYekw światłowód 1000m 500m 5000m

Czujki pożarowe Czujki pożarowe Systemu sygnalizacji pożarowej firmy AWEX służą do wykrywania pożarów we wczesnej fazie jego rozwoju. Czujki ze względu na typy mogą posiadać sensory: ciepła, dymu lub połączone sensory ciepła i dymu oraz dodatkowy wskaźnik optyczny. Zastosowane w czujkach układy detekcji zapewniają pewność i niezawodność w wykrywaniu zjawisk pożarowych. Detekcja ciepła realizowana jest za pomocą 4-termistorowego układu pomiaru temperatury otoczenia natomiast układ detekcji dymu zrealizowany jest za pomocą układu fotodiod wykorzystujących zjawisko rozproszenia światła. W przypadku czujek wyposażonych w oba układy detekcji pożaru, można w zależności od potrzeby oraz miejsca instalacji wyłączyć jeden z sensorów z poziomu centrali, wybierając odpowiedni tryb pracy czujnika. Każdy element wyposażony jest w obustronny izolator zwarć, który zapewnia ciągłą pracę pętli pomimo wystąpienia zwarcia na linii oraz umożliwia łatwą lokalizacje uszkodzenia. Dodatkowo detektory w sposób ciągły monitorują stan zabrudzenia, przesyłając do centrali informację o ewentualnej konieczności ich wyczyszczenia. Stan zabrudzenia uwzględniony jest w algorytmie detekcji, zwiększając tym samym pewność wykrycia pożaru. 10

Czujki pożarowe CZUJKA DYMU S Czujka dymu służy do wykrywania pożaru we wczesnej fazie jego rozwoju. Czujka posiada optyczny rozproszeniowy sensor dymu. Zastosowanie takiego rodzaju sensora umożliwia szybkie i pewne wykrycie pożaru. Czujka działa w systemie sygnalizacji pożarowej firmy AWEX. Element może być montowany na liniach dozorowych pętlowych adresowalnych oraz na liniach bocznych adresowalnych. Detekcja dymu odbywa się w komorze detekcyjnej wyposażonej w diody fotoelektryczne. Podczas pożaru dym wnika do komory. Cząstki dymu odbijają światło emitowane przez diody nadawcze przez co dioda odbiorcza odbiera sygnał i przekazuje go do mikroprocesora. Mikroprocesor rozpoznaje rodzaj alarmu i przekazuje go poprzez linie dozorową do centrali. Cechy charakterystyczne czujki dymu: Stopień czułości zgodny z normą EN 54 Monitoring stopnia zabrudzenia Regulacja progu zadziałania kompensująca wpływ otoczenia Wskazanie alarmu za pomocą diody LED Dodatkowe diody LED do stanu testowania Zewnętrzny wskaźnik zadziałania Możliwość odłączenia poszczególnych czujek Zintegrowany izolator zwarć Niskoprofilowa obudowa Praca w systemach adresowalnych Wymiary (mm): Nazwa Detekcja dymu Pobór prądu w dozorowaniu Pobór prądu w alarmie Temperatura pracy Stopień ochrony szczelności Dopuszczalna wilgotność względna Sygnalizacja optyczna 50 Wymiary Tryby pracy czujki S 11 24V DC ± 25% <160 μa <550 μa od -25 C do 55 C IP 20 95% przy temp. 35 C bez kondensacji dioda LED, czerwona, zielona x50 mm Kolor obudowy biały 200g Przydatność do wykrywania pożarów testowych czujka dymu S optyczna, rozproszeniowa zgodnie z EN 54-7 FSD0000002

Czujki pożarowe CZUJKA CIEPŁA T Czujka ciepła służy do wykrywania pożarów we wczesnej fazie jego rozwoju. Czujka posiada termistorowy układ detekcji ciepła. Zastosowanie takiego rodzaju sensora umożliwia szybkie i pewne wykrycie pożarów. Czujka działa w systemie sygnalizacji pożarowej firmy AWEX. Element może być montowany na liniach dozorowych pętlowych adresowalnych oraz na liniach bocznych adresowalnych. Detekcja ciepła odbywa się za pomocą 4-termistorowego układu pomiaru temperatury, alarm pożarowy generuje się po osiągnięciu granicznej wartości temperatury lub w przypadku szybkiego wzrostu temperatury. Mikroprocesor rozpoznaje rodzaj alarmu i przekazuje go poprzez linie dozorową do centrali. Cechy charakterystyczne czujki ciepła: Stopień czułości oraz klasa temperaturowa zgodna znormą EN 54 Regulacja progu zadziałania kompensująca wpływ otoczenia Wskazanie alarmu za pomocą diody LED Dodatkowe diody LED do stanu testowania Zewnętrzny wskaźnik zadziałania Zintegrowany izolator zwarć Niskoprofilowa obudowa Praca w systemach adresowalnych Wymiary (mm): Nazwa Klasa czujki ciepła Detekcja ciepła Pobór prądu w dozorowaniu Pobór prądu w alarmie Temperatura pracy Stopień ochrony szczelności Dopuszczalna wilgotność względna Sygnalizacja optyczna Wymiary 50 Kolor obudowy Tryby pracy czujki T 12 czujka ciepła T A1R nadmiarowo rożniczkowa 24V DC ± 25% <160 μa <450 μa od -25 C do 55 C IP 20 95% przy temp. 35 C bez kondensacji dioda LED, czerwona, zielona x 50 mm 200 g biały FSD0000001

Czujki pożarowe CZUJKA CIEPŁA I DYMU TS Czujka ciepła i dymu służy do wykrywania pożarów we wczesnej fazie jego rozwoju. Czujka posiada dwa sensory: ciepła i dymu. Zastosowanie dwóch sensorów umożliwia szybkie i pewne wykrycie wszystkich typów pożarów. Czujka działa w systemie sygnalizacji pożarowej firmy AWEX. Element może być montowany na liniach dozorowych pętlowych adresowalnych oraz na liniach bocznych adresowalnych. Dwusensorowa czujka ciepła oraz dymu wyposażona jest w dwa sensory do wykrywania pożaru. Detekcja dymu odbywa się w komorze detekcyjnej wyposażonej w diody fotoelektryczne. Podczas pożaru dym wnika do komory. Cząstki dymu odbijają światło emitowane przez diody nadawcze przez co dioda odbiorcza odbiera sygnał i przekazuje go do mikroprocesora. Detekcja ciepła odbywa się za pomocą 4-termistorowego układu pomiaru temperatury,alarm pożarowy generuje się po osiągnięciu granicznej wartości temperatury lub w przypadku szybkiego wzrostu temperatury. Mikroprocesor rozpoznaje rodzaj alarmu i przekazuje go poprzez linie dozorową do centrali. Cechy charakterystyczne czujki ciepła i dymu: Stopień czułości oraz klasa temperaturowa zgodna znormą EN 54 Monitorowanie stopnia zabrudzenia Regulacja progu zadziałania kompensująca wpływ otoczenia Analiza dymu wspierana funkcją analizy ciepła Możliwość odłączenia poszczególnych detektorów Wskazanie alarmu za pomocą diody LED Dodatkowe diody LED do stanu testowania Zewnętrzny wskaźnik zadziałania Zintegrowany izolator zwarć Niskoprofilowa obudowa Praca w systemach adresowalnych Wymiary (mm): Nazwa Klasa czujki ciepła Detekcja dymu Przydatność do wykrywania pożarów testowych Detekcja czujki ciepła Pobór prądu w dozorowaniu Pobór prądu w alarmie 50 Temperatura pracy Stopień ochrony szczelności Dopuszczalna wilgotność względna Sygnalizacja optyczna Wymiary Kolor obudowy Tryb pracy czujki TS 13 czujka ciepła i dymu TS A1R optyczna, rozproszeniowa TF 1, TF 2, TF 3, TF 4, TF 5, TF 6, TF7, TF8, TF 9 nadmiarowo rożniczkowa 24V DC ± 25% <160 μa <550 μa od -25 C do 55 C IP 20 95% przy temp. 35 C bez kondensacji dioda LED, czerwona, zielona x 50 mm 200 g biały FSD0000003

Czujki pożarowe CZUJKA DYMU Z SYGNALIZATOREM OPTYCZNYM SF Czujka dymu służy do wykrywania pożaru we wczesnej fazie jego rozwoju. Czujka posiada optyczny rozproszeniowy sensor dymu. Zastosowanie takiego rodzaju sensora umożliwia szybkie i pewne wykrycie pożaru. Dodatkowo detektor posiada wbudowany sygnalizator optyczny błyskowy dzięki, któremu alarm pożarowy czujki może być widoczny z dużej odległości. Czujka działa w systemie sygnalizacji pożarowej firmy AWEX. Element może być montowany na liniach dozorowych pętlowych adresowalnych oraz na liniach bocznych adresowalnych. Detekcja dymu odbywa się w komorze detekcyjnej wyposażonej w diody fotoelektryczne. Podczas pożaru dym wnika do komory. Cząstki dymu odbijają światło emitowane przez diody nadawcze przez co dioda odbiorcza odbiera sygnał i przekazuje go do mikroprocesora. Mikroprocesor rozpoznaje rodzaj alarmu i przekazuje go poprzez linie dozorową do centrali. Cechy charakterystyczne czujki dymu: Stopień czułości zgodny z normą EN 54 Monitorowanie stopnia zabrudzenia Regulacja progu zadziałania kompensująca wpływ otoczenia Wskazanie alarmu za pomocą diody LED Dodatkowe diody LED do stanu testowania Zewnętrzny wskaźnik zadziałania Zintegrowany izolator zwarć Niskoprofilowa obudowa Praca w systemach adresowalnych Wymiary (mm): Nazwa Detekcja dymu Pobór prądu w dozorowaniu Pobór prądu w alarmie Temperatura pracy Stopień ochrony szczelności Dopuszczalna wilgotność względna 50 Sygnalizacja optyczna Tryb pracy czujki SF 14 Wymiary czujka dymu z sygnalizatorem optycznym SF optyczna, rozproszeniowa 24V DC ± 25% <160 μa <2 ma od -25 C do 55 C IP 20 95% przy temp. 35 C bez kondensacji dioda LED zielona, dioda FLASH LED czerwona x 50 mm 200 g Kolor obudowy biały Przydatność do wykrywania pożarów testowych zgodnie z EN 54-7 FSD0000005

Czujki pożarowe CZUJKA CIEPŁA Z SYGNALIZATOREM OPTYCZNYM TF Czujka ciepła służy do wykrywania pożarów we wczesnej fazie jego rozwoju. Czujka posiada termistorowy układ detekcji ciepła. Zastosowanie takiego rodzaju sensora umożliwia szybkie i pewne wykrycie pożarów. Dodatkowo detektor posiada wbudowany sygnalizator optyczny błyskowy dzięki, któremu alarm pożarowy czujki może być widoczny z dużej odległości. Czujka działa w systemie sygnalizacji pożarowej firmy AWEX. Element może być montowany na liniach dozorowych pętlowych adresowalnych oraz na liniach bocznych adresowalnych. Detekcja ciepła odbywa się za pomocą 4-termistorowego układu pomiaru temperatury, alarm pożarowy generuje się po osiągnięciu granicznej wartości temperatury lub w przypadku szybkiego wzrostu temperatury. Mikroprocesor rozpoznaje rodzaj alarmu i przekazuje go poprzez linie dozorową do centrali. Cechy charakterystyczne czujki ciepła: Stopień czułości oraz klasa temperaturowa zgodna znormą EN 54 Regulacja progu zadziałania kompensująca wpływ otoczenia Wskazanie alarmu za pomocą diody LED Dodatkowe diody LED do stanu testowania Zewnętrzny wskaźnik zadziałania Zintegrowany izolator zwarć Niskoprofilowa obudowa Praca w systemach adresowalnych Wymiary (mm): Nazwa Klasa czujki ciepła Detekcja ciepła 24V DC ± 25% Pobór prądu w dozorowaniu <160 μa Temperatura pracy Stopień ochrony szczelności Dopuszczalna wilgotność względna 50 Sygnalizacja optyczna Wymiary Kolor obudowy Tryb pracy czujki TF 15 A1R nadmiarowo różniczkowa Pobór prądu w alarmie czujka ciepła z sygnalizatorem optycznym TF <2 ma od -25 C do 55 C IP 20 95% przy temp. 35 C bez kondensacji dioda LED zielona, dioda FLASH LED czerwona x 50 mm 200 g biały FSD0000004

Czujki pożarowe CZUJKA CIEPŁA I DYMU Z SYGNALIZATOREM OPTYCZNYM TSF Czujka ciepła i dymu służy do wykrywania pożarów we wczesnej fazie jego rozwoju. Czujka posiada dwa sensory: ciepła i dymu. Zastosowanie dwóch sensorów umożliwia szybkie i pewne wykrycie wszystkich typów pożarów. Dodatkowo detektor posiada wbudowany sygnalizator optyczny błyskowy dzięki któremu alarm pożarowy czujki może być widoczny z dużej odległość. Czujka działa w systemie sygnalizacji pożarowej firmy AWEX. Element może być montowany na liniach dozorowych pętlowych adresowalnych oraz na liniach bocznych adresowalnych. Dwusensorowa czujka dymu oraz ciepła wyposażona jest w dwa sensory do wykrywania pożaru. Detekcja dymu odbywa się w komorze detekcyjnej wyposażonej w diody fotoelektryczne. Podczas pożaru dym wnika do komory. Cząstki dymu odbijają światło emitowane przez diody nadawcze przez co dioda odbiorcza odbiera sygnał i przekazuje go do mikroprocesora. Detekcja ciepła odbywa się za pomocą 4-termistorowego układu pomiaru temperatury, alarm pożarowy generuje się po osiągnięciu granicznej wartości temperatury lub w przypadku szybkiego wzrostu temperatury. Mikroprocesor rozpoznaje rodzaj alarmu i przekazuje go poprzez linie dozorową do centrali. Wymiary (mm): Cechy charakterystyczne czujki ciepła i dymu: Stopień czułości oraz klasa temperaturowa zgodna znormą EN 54 Monitorowanie stopnia zabrudzenia Regulacja progu zadziałania kompensująca wpływ otoczenia Wskazanie alarmu za pomocą diody LED Dodatkowe diody LED do stanu testowania Zewnętrzny wskaźnik zadziałania Zintegrowany izolator zwarć Niskoprofilowa obudowa Praca w systemach adresowalnych Nazwa Klasa czujki ciepła Detekcja dymu Przydatność do wykrywania pożarów testowych 50 Detekcja ciepła nadmiarowo różniczkowa 24V DC ± 25% <160 μa Stopień ochrony szczelności Dopuszczalna wilgotność względna Sygnalizacja optyczna Wymiary Kolor obudowy 16 TF 1, TF 2, TF 3, TF 4, TF 5, TF 6, TF7, TF8, TF 9 Pobór prądu w dozorowaniu Temperatura pracy Tryb pracy czujki TSF A1R optyczna, rozproszeniowa Pobór prądu w alarmie czujka ciepła i dymu z sygnalizatorem optycznym TSF <2 ma od -25 C do 55 C IP 20 95% przy temp. 35 C bez kondensacji dioda LED zielona, dioda FLASH LED czerwona x 50 mm 200 g biały FSD0000006

Czujki pożarowe Typ czujki T Klasa czujki ciepła Detekcja ciepła TS TF A1R S A1R A1R A1R nadmiarowa, różniczkowa nadmiarowa, różniczkowa nadmiarowa, różniczkowa nadmiarowa, różniczkowa Detekcja dymu optyczna, rozproszeniowa optyczna, rozproszeniowa SF TSF optyczna, rozproszeniowa optyczna, rozproszeniowa 24V DC ± 25% Pobór prądu w dozorowaniu <160 μa <160 μa <160 μa <160 μa <160 μa <160 μa Pobór prądu w alarmie <450 μa <550 μa <550 μa 2mA 2mA 2mA Temperatura pracy od -25 C do 55 C Stopień ochrony szczelności IP 20 Dopuszczalna wilgotność względna 95% przy temp. 35 C bez kondensacji Sygnalizacja optyczna dioda LED, czerwona, zielona Wymiary dioda LED zielona, dioda FLASH LED czerwona x 50 mm 200 g Kolor obudowy biały zgodnie z EN 54-7 (TF2, TF3, TF4, TF5) Przydatność do wykrywania pożarów testowych Układ pomiaru ciepła 4-termistorowy FSD0000001 51 Wymiary (mm): 17 FSD0000002 zgodnie z EN 54-7 (TF2, TF3, TF4, TF5) TF 1, TF 2, TF 3, TF 4, TF 5, TF 6, TF 7, TF 8, TF 9 4-termistorowy 4-termistorowy FSD0000003 FSD0000004 TF 1, TF 2, TF 3, TF 4, TF 5, TF 6, TF 7, TF 8, TF 9 4-termistorowy FSD0000005 FSD0000006

RĘCZNE OSTRZEGACZE POŻAROWE RĘCZNY OSTRZEGACZ POŻAROWY ROP 21 Ręczny ostrzegacz pożarowy ROP 21 przeznaczony jest do przekazywania informacji o pożarze do centrali sygnalizacji pożarowej przez osobę, która zauważyła pożar i ręcznie uruchomiła ostrzegacz. Urządzenie może pracować wyłącznie na liniach i pętlach dozorowych kontrolowanych przez centralę sygnalizacji pożarowej FAS. Element wyposażony jest w mechanizm zapadkowy, pozwalający na powtórne przywrócenie stanu dozoru, bez konieczności wymieniania jakichkolwiek elementów. Element wyposażony jest w obustronny izolator zwarć. Cechy charakterystyczne ręcznego ostrzegacza pożarowego: Wbudowany obustronny izolator zwarć Rodzaj ostrzegacza A Przywracany stan dozoru Praca w systemach adresowalnych Dioda sygnalizacyjna Zastosowanie do wewnątrz budynków Wymiary (mm): Nazwa 24V DC ± 25% Prąd dozoru <130 μa Prąd alarmowania Kategoria środowiskowa Stopień ochrony obudowy Temperatury pracy Dopuszczalna wilgotność względna Wymiary ROP z obudową Rodzaj ostrzegacza 87 Kolor obudowy 87 46 18 ręczny ostrzegacz pożarowy ROP 21 <500 μa wewnętrzna IP 21-10 C do 55 C 95% przy 40 C 86 x 86 x 45 mm A 150g czerwony FSR0000001

RĘCZNE OSTRZEGACZE POŻAROWE RĘCZNY OSTRZEGACZ POŻAROWY ROP 65 Ręczny ostrzegacz pożarowy ROP 65 przeznaczony jest do przekazywania informacji o pożarze do centrali sygnalizacji pożarowej przez osobę, która zauważyła pożar i ręcznie uruchomiła ostrzegacz. Urządzenie może pracować wyłącznie na liniach i pętlach dozorowych kontrolowanych przez centralę sygnalizacji pożarowej FAS. Element uruchamia się poprzez zbicie szybki. Po aktywacji ostrzegacza należy wymienić szybkę na nową. Element wyposażony w obustronny izolator zwarć. Cechy charakterystyczne ręcznego ostrzegacza pożarowego: Wbudowany obustronny izolator zwarć Rodzaj ostrzegacza A Przywracany stan dozoru poprzez wymianę szybki Praca w systemach adresowalnych Dioda sygnalizacyjna Zastosowanie wewnątrz oraz na zewnątrz budynków Wymiary (mm): Nazwa 24V DC Prąd dozoru <130 μa Prąd alarmowania Kategoria środowiskowa Stopień ochrony obudowy Dopuszczalna wilgotność względna 95% przy 40 C Rodzaj ostrzegacza 115 19 IP 65-25 C do 70 C Kolor obudowy 60 <500 μa wewnętrzna/zewnętrzna Temperatury pracy Wymiary ROP z obudową 115 ręczny ostrzegacz pożarowy ROP 65 115x115x60 A 270g czerwony FSR0000002

MODUŁY WEJŚCIA/WYJŚCIA MODUŁ WEJŚCIA/WYJŚCIA MIO 22, MIO 44, MIO 88 57 114 116 150 67 77 Moduł MIO jest urządzeniem wejścia/wyjścia służącym do współpracy miedzy urządzeniami przeciwpożarowymi a systemem sygnalizacji pożarowej AWEX. Przeznaczony jest do pracy na liniach dozorowych adresowalnych pętlowych oraz bocznych. Urządzenie może współpracować z sygnalizatorami akustycznymi, drzwiami ewakuacyjnymi, systemami oddymiania, systemami automatycznego gaszenia oraz innymi urządzeniami służącymi ochronie przeciwpożarowej. Moduły MIO wyposażone są w zależności od wersji w 2, 4 lub 8 wyjść przekaźnikowych i 2, 4, lub 8 wejść bez potencjałowych nadzorowanych. Element posiada zintegrowany izolator zwarć co umożliwia szybką lokalizacje uszkodzeń oraz poprawną pracę linii dozorowej pętlowej nawet w przypadku jej uszkodzenia. 190 150 114 Nazwa modułu we/wy MIO 22 MIO 44 MIO 88 24V DC ± 25% 200μA Pobór prądu w dozorowaniu 500μA Pobór prądu w alarmie wbudowany, obustronny Izolator zwarcia 2 Liczba wyjść 4 8 wyjście przekaźnikowe (NO/NC/COM). obciążalność styków AC: 2A 250 V 60 W obciążalność styków DC: 2A 220 V 60 W Wyjścia sterujące przekaźnikowe 2 Liczba wejść 4 8 Funkcja wejścia aktywne, nieaktywne, zwarcie, przerwa Inicjacja wejścia styk NO/NC (parametryzowany rezystancją) Rodzaj obudowy O S O Szczelność obudowy Wymiary 20 O S IP 66 IP 67 IP 66 IP 67 IP 66 IP 67 114x114x57 mm 118x118x67 mm 150x116x67 mm 187x118x67 mm 190x150x77 mm 187x118x67 mm 200 g Temperatura pracy S tak Funkcja FAIL-SAFE 280 g od -25 C do 70 C FSM0000001 FSM0000004 480 g od -25 C do 70 C FSM0000002 FSM0000005 od -25 C do 70 C FSM0000003 FSM0000006

MODUŁY WEJŚCIA/WYJŚCIA MODUŁ WEJŚCIA/WYJŚCIA MIO 2n2n, MIO 4n4n 77 150 150 77 Moduł MIO jest urządzeniem wejścia/wyjścia służącym do współpracy miedzy urządzeniami przeciwpożarowymi a systemem sygnalizacji pożarowej AWEX. Przeznaczony jest do pracy na liniach dozorowych adresowalnych pętlowych oraz bocznych. Urządzenie może współpracować z drzwiami ewakuacyjnymi, systemami oddymiania, systemami automatycznego gaszenia oraz innymi urządzeniami służącymi ochronie przeciwpożarowej. Moduły MIO wyposażone są w zależności od wersji w 2 lub 4 wyjścia przekaźnikowe z monitorowaniem ciągłości linii oraz 2 lub 4 wejścia potencjałowe. Element posiada zintegrowany izolator zwarć co umożliwia szybką lokalizacje uszkodzeń oraz poprawną pracę linii dozorowej pętlowej nawet w przypadku jej uszkodzenia. 190 190 Nazwa modułu we/wy MIO 2n2n MIO 4n4n 24V DC ± 25% Pobór prądu w dozorowaniu 200μA Pobór prądu w alarmie 500μA wbudowany, obustronny Izolator zwarcia Liczba wyjść 2 Wyjścia sterujące przekaźnikowe wyjście przekaźnikowe (NO/NC/COM). obciążalność styków AC: 2A 250 V 60 W obciążalność styków DC: 2A 220 V 60 W 4 Zakres monitorowanego napięcia na wyjściu LO 8-220 V DC HI 77-220 V DC HI 57-250 V AC 2 Liczba wejść 4 aktywne, nieaktywne Funkcja wejścia LO 8-220 V DC HI 77-220 V DC HI 57-250 V AC Zakres napięcia aktywacji wejścia Rodzaj obudowy O S Szczelność obudowy Wymiary 21 S IP 66 IP 67 IP 66 IP 67 190x150x77 mm 187x118x67 mm 190x150x77 mm 187x118x67 mm 400 g 400 g od -25 C do 70 C od -25 C do 70 C Temperatura pracy O tak Funkcja FAIL-SAFE FSM0000007 FSM0000009 FSM0000008 FSM00000010

SYGNALIZATORY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNY SA-K5N Sygnalizator akustyczny przeznaczony jest do informowania osób znajdujących się w obiekcie o wystąpieniu zagrożenia pożarowego. Sygnalizator umożliwia regulację natężenia dźwięku w zakresie od 70 db do >100 db z odległości 1 metra oraz rodzaju sygnału akustycznego. Obudowa urządzenia wykonana jest z tworzywa sztucznego, w której znajdują się elementy elektroniczne odpowiedzialne za sygnalizację. Ostrzegacze dodatkowo posiadają wbudowany układ umożliwiający tworzenie sieci sygnalizatorów pracujących synchronicznie. Cechy charakterystyczne sygnalizatora akustycznego: Niski porób prądu w alarmie <20mA Regulacja natężenia dźwięku Funkcja stopniowego zwiększania natężenia dźwięku 4 wzory dźwięku Praca w sieci synchronicznej sygnalizatorów Wymiary (mm): Nazwa Pobór prądu w dozorowaniu Pobór prądu w alarmie Ø115 22 0 ma ma 0 <4 ma <20 ma Ø44x23 mm >100 db Wymiary Ø115x62 mm 62 16VDC 30±VDC 24 30% Natężenie Wymiary dźwięku w odległości 1m Ø115 sygnalizator SA-K5N Wskaźnik zadziałania WZ 4 18 gg 185 FSS0000002

SYGNALIZATORY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY SA-K7N Sygnalizator akustyczno-optyczny przeznaczony jest do informowania osób znajdujących się w obiekcie o wystąpieniu zagrożenia pożarowego. Sygnalizator występuje w trzech wersjach: 9m 6m oraz 3m. W zależności od wersji sygnalizatory posiadają inny obszar pokrycia sygnalizacją optyczną. Obudowa urządzenia wykonana jest z tworzywa sztucznego, w której znajdują się elementy elektroniczne odpowiedzialne za sygnalizację. Ostrzegacze wyposażone są w potencjometr umożliwiający linową regulacje głośności. Cechy charakterystyczne sygnalizatora akustycznego: Niski porób prądu w alarmie <20mA Regulacja natężenia dźwięku 3 wersje optyczne 16 wzorów dźwięku Praca w sieci synchronicznej sygnalizatorów Wymiary (mm): Nazwa sygnalizator SA-K7N Wskaźnik zadziałania WZ 4 16VDC 30±VDC 24 30% 0 ma ma 0 Pobór prądu w dozorowaniu <4 ma <75 ma Pobór prądu w alarmie Natężenie Wymiary dźwięku w odległości 1m Ø44x23 mm >100 db Wymiary Ø115x100 mm 18 gg 350 3m 6m 9m FSS0000003 FSS0000004 FSS0000005 Ø115 Ø115 100 23

SYGNALIZATORY SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY ZEWNĘTRZNY SAOZ-PK Sygnalizator akustyczno-optyczny zewnętrzny przeznaczony jest do informowania osób o wystąpieniu zagrożenia pożarowego. Sygnalizator przeznaczony jest do stosowanie zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz pomieszczeń. Obudowa urządzenia wykonana jest z tworzywa sztucznego, w której znajdują się elementy elektroniczne odpowiedzialne za naprzemienną sygnalizację optyczną oraz akustyczną. Ostrzegacz wyposażony jest w układ umożliwiający nastawę dwóch poziomów natężenia dźwięku na poziomie 100 oraz 110 db. Sygnalizator może pracować wraz z sygnalizatorami SA-K5N oraz SA-K7N w sieci synchronicznej. Cechy charakterystyczne sygnalizatora akustycznego: Do zastosowania na zewnątrz pomieszczeń Regulacja natężenia dźwięku 4 wzory dźwięku Praca w sieci synchronicznej sygnalizatorów Wymiary (mm): Nazwa 295 Pobór prądu w dozorowaniu Pobór prądu w alarmie Natężenie Wymiary dźwięku w odległości 1m Wymiary 312 95 24 sygnalizator SAOZ-PK Wskaźnik zadziałania WZ 4 16VDC 30±VDC 24 30% 0 ma ma 0 <4 ma <450 ma Ø44x23 mm >110 db 312x295x95 mm 18 gg 1100 FSS0000004

SYGNALIZATORY WSKAŹNIK ZADZIAŁANIA WZ 4 Wskaźnik zadziałania WZ 4 przeznaczony jest do optycznego powtórzenia sygnalizacji stanu alarmowania czujki lub grupy czujek w systemach sygnalizacji pożarowej. Może być dołączany do czujki, grupy czujek, modułu. Wskaźnik stosowany jest w przypadkach, gdy zainstalowana czujka jest niewidoczna lub ograniczony jest dostęp do pomieszczenia dozorowanego przez czujki, np. zainstalowana w przestrzeniach między sufitowych, w kanałach kablowych, pomieszczeniach technicznych, pokojach hotelowych itp. Cechy charakterystyczne: Dodatkowa sygnalizacja optyczna Małe gabaryty 4 diody sygnalizacyjne LED Pobór prądu <4mA Wymiary (mm): Nazwa 0 ma Pobór prądu w alarmie <4 ma Ø44 44x23 mm 18 g Kolor obudowy biały 25 24V DC ± 25% Pobór prądu w dozorowaniu Wymiary 23 wskaźnik zadziałania WZ 4 FSS0000001

Akcesoria NAZWA ZDJĘCIE RYSUNEK TECHNICZNY 180 CZUJKA LINIOWA OPTYCZNA KOD PRODUKTU D40/D80/D100 137 155 FSD0000008 FSD0000009 FSD0000010 GNIAZDO CZUJKI FSD0000007 Ø119,5 17 OSŁONA PRZECIWPYŁOWA FSD0000008 30 124 MODUŁ TESTUJĄCY MIO 66 70 41 FSM0000004 SZYBA DO ROP 65 FSR0000003 2 38 70 KLUCZ DO ROP 21 FSR0000004 5 26 17

NOTATKI Informujemy, że Firma AWEX dba o ciągły rozwój i udoskonalanie swoich produktów zgodnie z najnowszymi trendami technologicznymi. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w wyglądzie oraz danych technicznych produktów bez wcześniejszego uprzedzenia. Dane zawarte w niniejszej publikacji służą jedynie celom informacyjnym i nie mogą być podstawą roszczeń prawnych.

Dystrybutor AWEX SP. Z O. O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA Masłomiąca, ul. Długa 39 32-091 Michałowice, Poland tel.: (+48) 12 681 55 00, fax: (+48) 12 681 55 26 e-mail: inwestycje@awex.eu www.awex.eu