PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Petycji PETI_OJ(2014)233_1 PROJEKT PORZĄDKU DZIENNEGO Posiedzenie Wtorek 1 kwietnia 2014 r., w godz. 9.00 12.30 i 15.00 18.30 Bruksela Sala ASP A3G-2 1. Przyjęcie projektu porządku dziennego (1) PE 532.336 FdR 1024656 2. Zatwierdzenie protokołu posiedzenia z dnia: 10 11 lutego 2014 r. PV PE 529.858 FdR 1020933 + załączniki 3. Komunikaty przewodniczącej 4. Sprawy różne (1) Zgodnie z decyzją komisji z dnia 30 września 1997 r., na podstawie dokumentu roboczego PE 223.544, punkty sekcji B projektu porządku dziennego nie będą omawiane podczas obecnego posiedzenia. Każdy poseł może zwrócić się jednak przed końcem posiedzenia o przesunięcie dowolnego punktu sekcji B do sekcji A; w ten sposób zostanie on automatycznie włączony do sekcji A i poddany pod dyskusję w trakcie następnego OJ\1024686.doc PE532.336v02-00 Zjednoczona w różnorodności
posiedzenia. W obecności Komisji Europejskiej A. Petycje podlegające dyskusji w komisji na podstawie pisemnej odpowiedzi Komisji Europejskiej lub innych otrzymanych dokumentów Sprawy gospodarcze i monetarne 5. Petycja 2843/2013, którą złożyli Ioannis Marinopoulos i inni, w imieniu Związku Osób Indywidualnych Posiadających Greckie Obligacje Skarbowe (Syllogos Fysikon Prosopon Omologiouchon Ellinikou Dimosiou), w sprawie utraty oszczędności w związku ze ścięciem wartości zadłużenia publicznego Grecji (w obecności składającego petycję) 6. Petycja 1480/2012, którą złożył O. K. H. K. (Niemcy), w sprawie obowiązkowego obniżenia wartości greckich obligacji będących w posiadaniu drobnych inwestorów CM PE 529.915 FdR 1022160 Zatrudnienie 7. Petycja 1367/2012, którą złożył Alejandro Laguna Martín- Meldaña (Hiszpania) w imieniu Plataforma Sindical de Empleados Públicos de España, z 21 podpisami, w sprawie środków oszczędnościowych przedsięwziętych wobec urzędników służby cywilnej w Hiszpanii oraz Petycja 1929/2012, którą złożył Marrahí Escribà Marrahí (Hiszpania), w sprawie środków oszczędnościowych stosowanych wobec urzędników służby cywilnej w Hiszpanii CM PE 523.132 FdR 1010202 Transport 8. Petycja 0053/2013, którą złożył Rafał Dąbrowski (Polska), z 31 podpisami, w sprawie budowy drogi Via Carpathia CM PE 529.939 FdR 1022359 Środowisko 9. Petycja 0298/2012, którą złożyło francuskie stowarzyszenie Arivem, w sprawie budowy zakładu gazowniczego w Romainville we Francji oraz petycja 1005/2012, którą złożyła A.C. (Francja), w sprawie projektu utworzenia zakładu metanizacji w Romainville we CM PE 500.682/REV. II FdR 1012746 PE532.336v02-00 2/11 OJ\1024686.doc
Francji 10. Petycja 0633/2013, którą złożył Alain Bidat (Francja), w imieniu stowarzyszenia Le peuple des dunes en Tregor, w sprawie planowanego wydobywania piasku muszlowego w Baie de Lannion w Bretanii (Francja) 11. Petycja 555/2012, którą złożył Juan López de Uralde (Hiszpania) w imieniu EQUO, w sprawie braku przejrzystości podczas negocjacji dotyczących przedsięwzięcia Eurovegas w Hiszpanii 12. Petycja 0429/2010, którą złożył Robert Houlistonse (Wielka Brytania) w imieniu Partido para Orihuela Costa, z 7000 podpisów, w sprawie projektu inwestycyjnego Cala Mosca na obszarach miejskich w Orihueli, Walencja (w obecności składającego petycję) CM PE 513.191 FdR 939007 CM PE 456.745/REV.II FdR 917138 13. Petycja 0336/2012, złożona przez C.R. (Dania) w imieniu Dyrenes Beskyttelse (Duńskie Stowarzyszenie na rzecz Dobrostanu Zwierząt), w sprawie powszechnego w Danii obcinania prosiętom ogonów CM PE 496.627/REV FdR 1010192 14. Petycja 1833/2013, którą złożyły Gisela Urban i Gabriele Menzel (Niemcy) w imieniu kilku towarzystw opieki nad zwierzętami, z 7724 podpisami, przeciwko testom na zwierzętach oraz rozporządzeniu REACH (w obecności składających petycję) * * * w godz. 15.00 15.45 (przy drzwiach zamkniętych) 15. Posiedzenie koordynatorów od godz. 15.45 *** OJ\1024686.doc 3/11 PE532.336v02-00
16. Ogłoszenia przewodniczącej dotyczące decyzji koordynatorów Zdrowie 17. Petycja 0874/2013, którą złożyła Rossella Ciacci (Włochy), z 33 podpisami, w sprawie zamknięcia szpitala Chidichimo w Trebisacce (region Kalabria we Włoszech) (w obecności składającej petycję) CM PE 530.023 FdR 1022468 Sprawiedliwość 18. Petycja 0319/2013, którą złożył Alessandro Ciambrone (Włochy), w imieniu Sieci Stowarzyszeń w Castel Volturno, w sprawie przestępstwa dotyczącego obszaru Castel Volturno (Kampania, Włochy) 19. Petycja 0304/2013, którą złożył Lorenzo Fontana (Włochy), w sprawie odbywania wyroków pozbawienia wolności zarówno przez obywateli UE, jak i obywateli spoza UE w krajach ich pochodzenia Środowisko 20. Petycja 0357/2012, którą złożył Yann Flory (Francja) w imieniu Nappe phréatique en danger Destocamine, w sprawie zagrożeń dla zasobów wód gruntowych w Wittelsheim (Górny Ren) CM PE 498.114 FdR 917175 Różne 21. Metody pracy Komisji Petycji 22. Petycja 1210/2012, którą złożył Matías Alonso Blasco (Hiszpania), w imieniu Grupo para la Recuperación de la Memoria Histórica, w sprawie ustanowienia dnia 22 lipca Europejskim Dniem Pamięci Ofiar Nienawiści LT Pres * * * PE532.336v02-00 4/11 OJ\1024686.doc
B. Petycje, których rozpatrywanie proponuje się zakończyć, w świetle odpowiedzi pisemnej Komisji Europejskiej lub innych otrzymanych dokumentów 23. Petycja 0710/2008, którą złożył Peter Downes (Irlandia), w CM sprawie normy bezpieczeństwa dotyczącej kasków do jazdy PE 418.081/REV. V konnej FdR 1021988 oraz Petycja 0326/2013, którą złożył Ulf Olsson (Szwecja), w sprawie kasku jeździeckiego 24. Petycja 1132/2009, którą złożył H.M. (Portugalia) w imieniu CM portugalskiej spółdzielni turystycznej AETP, w sprawie braku PE 441.092/REV. II przejrzystości w związku z wnioskiem o wsparcie finansowe w FdR 1022018 ramach programów operacyjnych UE LT EC 25. Petycji 1706/2009, którą złożyła Bente Zuschlag Jensen (Dania) CM z 1 podpisem, w sprawie nielegalnych działań w związku PE 452.717/REV.II z budową hotelu w Esteponie w pobliżu Malagi w południowej FdR 942837 Hiszpanii 26. Petycja 1268/2010, którą złożył Cristóbal Aguado Laza CM (Hiszpania) w imieniu Walenckiego Stowarzyszenia Rolników PE 469.901/REV. II (ASAJA), w sprawie środków ochrony roślin, szkodników FdR 1022145 i chorób roślin 27. Petycja 1333/2010 którą złożyła Christine Pace (Malta), w CM sprawie rzekomej dyskryminacji obywateli UE w stosunku do PE 464.878/REV. II obywateli Wielkiej Brytanii FdR 1022147 28. Petycja 0256/2011, którą złożył Harry Nduka (Nigeria), w sprawie prawa pobytu w Wielkiej Brytanii CM PE 472.155/REV. III FdR 1017786 29. Petycja 0580/2011, którą złożył Gérard Latteux (Francja) w CM sprawie zamierzonego osuszania terenów podmokłych będących PE 478.585/REV. II obszarem sieci Natura 2000 FdR 1022149 30. Petycja 0054/2012, którą złożył P.G.R. (Rumunia) w sprawie CM podatku od zanieczyszczeń pobieranego od samochodów PE 494.757/REV używanych nabytych za granicą FdR 1012827 OJ\1024686.doc 5/11 PE532.336v02-00
31. Petycja 0072/2012, którą złożył George Arvanitis (Grecja) w CM PE 529.909 imieniu The Hellenic Alumni of the Telematic University FdR 1022153 UNINETTUNO, wraz z 1 podpisem, w sprawie problemów związanych z DOATAP (greckim krajowym akademickim centrum uznawania i informacji) 32. Petycja 0715/2012, którą złożył Lázló Göbölös (Węgry), w CM PE 500.712/REV sprawie wpisania specjalizacji w dziedzinie kardiochirurgii do FdR 1017804 załącznika 5.1.2 do dyrektywy 2005/36/WE w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych 33. Petycja 1354/2012, którą złożył A.M.A. (Hiszpania), w sprawie infrastruktury w ogrodzie zoologicznym w Barcelonie CM PE 527.877 FdR 1015851 34. Petycja 1383/2012, którą złożył Johannes Maaz (Niemcy), w CM PE 529.913 sprawie zwrotu opłaty za przelot w razie nagłego zagrożenia FdR 1022158 zdrowia 35. Petycja 1402/2012, którą złożył Petur Stojanow (Bułgaria), w CM PE 527.879 sprawie domniemanych niedociągnięć procedury inspekcji pracy FdR 1015864 na Cyprze 36. Petycja 1629/2012, którą złożył Csaba Gal (Węgry), w sprawie CM PE 524.846 domniemanego naruszenia ustawodawstwa UE w związku z FdR 1012875 ustawą LVIII z 2012 r. w sprawie urzędników państwowych 37. Petycja 1677/2012, którą złożył Gheorghe Crăciun (Rumunia), CM PE 527.884 w sprawie domniemanego nieprzestrzegania przez władze FdR 1015871 bułgarskie przepisów rozporządzenia Rady (WE) nr 1206/2001 z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie współpracy między sądami państw członkowskich przy przeprowadzaniu dowodów w sprawach cywilnych lub handlowych 38. Petycja 1706/2012, którą złożyła Flora Hansen (Niemcy), w CM PE 529.926 sprawie błędnego stosowania dyrektywy 2004/38/WE przez FdR 1022280 Szwecję 39. Petycja 1844/2012, którą złożył Marin Vasilescu (Rumunia), w CM PE 527.893 sprawie domniemanego naruszenia europejskich przepisów FdR 1015883 dotyczących europejskiego nakazu aresztowania i procedury wydawania osób między państwami członkowskimi po stronie władz rumuńskich i belgijskich 40. Petycja 1870/2012, którą złożył Andreas Ebert (Niemcy), w sprawie drenażu mózgów CM PE 529.928 FdR 1022347 PE532.336v02-00 6/11 OJ\1024686.doc
41. Petycja 1902/2012, którą złożył Felipe Ureta (Hiszpania), w CM PE 528.167 sprawie pomocy rozwojowej UE dla Republiki Zielonego FdR 1018326 Przylądka 42. Petycja 1946/2012, którą złożył Carsten Braatz (Niemcy), w sprawie listy ignorowanych na portalach czatowych CM PE 529.931 FdR 1022350 43. Petycja 1986/2012, którą złożył Marco Bava (Włochy), w sprawie uznania w Unii Europejskiej stosowania tortur za przestępstwo CM PE 524.860 FdR 1012891 44. Petycja 0005/2013, którą złożył Hans-Werner Sperber (Niemcy), w sprawie strzelania do kormoranów CM PE 529.932 FdR 1022351 45. Petycja 0014/2013, którą złożył Istvan Erdelyi (Węgry), w CM PE 529.933 sprawie zagrożenia hałasem powodowanego przez wyścigi FdR 1022352 samochodowe i motocyklowe na stadionie w pobliżu miasta Debreczyn (Węgry) 46. Petycja 0028/2013, którą złożył Singh Chumber Ravinder CM PE 528.174 (Wielka Brytania), w sprawie pomocy finansowej dla osób FdR 1018334 rozpoczynających działalność gospodarczą 47. Petycja 0039/2013, którą złożyła Carolin Janker (Niemcy), w sprawie przywozu żywych ryb do Europy CM PE 529.937 FdR 1022357 48. Petycja 0045/2013, którą złożył Bernard Ducosson (Francja), w CM PE 529.938 sprawie swobodnego przepływu towarów i przedsiębiorstwa FdR 1022358 COSTA Fortuna 49. Petycja 0060/2013, którą złożył Cyrille Gbemanse (narodowość CM PE 529.940 nieznana), w sprawie prawa do uzyskania zezwolenia na pobyt w FdR 1022360 Niemczech 50. Petycja 0096/2013, którą złożyła N. S. (Wielka Brytania), w CM PE 528.180 imieniu Training for Women Network, w sprawie Training for FdR 1018340 Women Network 51. Petycja 0104/2013, którą złożył Geert Claes (Belgia), w sprawie dyskryminacji obywateli UE na Malcie CM PE 529.944 FdR 1022366 52. Petycja 0110/2013, którą złożył Paul Haran (Irlandia), w sprawie swobody zakupów w UE CM PE 529.946 FdR 1022368 OJ\1024686.doc 7/11 PE532.336v02-00
53. Petycja 0117/2013, którą złożył Cristinel Corobana (Rumunia), w CM PE 529.948 imieniu stowarzyszenia Freedom Smile, w sprawie FdR 1022370 domniemanego dyskryminowania rumuńskich studentów w Zjednoczonym Królestwie 54. Petycja 0126/2013, którą złożył Martin Turi (Rumunia), w CM PE 529.949 sprawie wniosku o zwrot kosztów medycznych poniesionych w FdR 1022371 związku z przeszczepem nerki na Węgrzech 55. Petycja 0140/2013, którą złożyli Martin Johansson i Viveca CM PE 529.950 Fallenius (Szwecja), w imieniu Maribo AB, w sprawie FdR 1022372 pogwałcenia przez Szwecję zasad swobodnego przepływu usług na rynku wewnętrznym i braku działania Komisji Europejskiej w odniesieniu do tej kwestii 56. Petycja 0153/2013, którą złożył G.B. (Włochy), w sprawie CM PE 529.953 problemów administracyjnych z kartą ubezpieczenia zdrowotnego FdR 1022376 w regionie Emilia-Romania 57. Petycja 0155/2013, którą złożył Clive Bates (Zjednoczone CM PE 528.182 Królestwo), w sprawie zniesienia zakazu sprzedaży snusu (tytoniu FdR 1018342 do stosowania ustnego) poza granicami Szwecji 58. Petycja 0168/2013, którą złożył Adriano Álvarez Callejo CM PE 529.956 (Hiszpania), w sprawie nadużyć finansowych związanych z FdR 1022385 dotacjami przyznawanymi w ramach wspólnej polityki rolnej 59. Petycja 0190/2013, którą złożył(a) A.G.S. (Hiszpania), w sprawie CM PE 529.958 zagrożeń dla orłosępa brodatego (Gypaetus barbatus) w FdR 1022398 Pirenejach Aragońskich, Hiszpania 60. Petycja 0202/2013, którą złożył E. J. (Niemcy), w sprawie CM PE 528.185 podwójnego opodatkowania podatkiem dochodowym przy FdR 1018345 zakupie nowego samochodu 61. Petycja 0205/2013, którą złożył Florian Bosse (Niemcy), w CM PE 528.186 sprawie ekspresowych doręczeń pocztowych w UE w rozsądnej FdR 1018346 cenie 62. Petycja 0215/2013, którą złożyła Melanie Hilkemeier (Niemcy), CM PE 528.187 w imieniu kampanii rolnej Niemieckiej Unii na rzecz Zachowania FdR 1018348 Różnorodności Biologicznej (NABU), w sprawie gospodarki rolnej dla przyszłej Europy PE532.336v02-00 8/11 OJ\1024686.doc
63. Petycja 0241/2013, którą złożył Jürgen Weidemann (Niemcy), w CM PE 528.188 imieniu Miry Micic (Chorwacja), w sprawie utracenia lokaty FdR 1018349 oszczędnościowej na skutek zamknięcia serbskiego banku Investbanka 64. Petycja 0248/2013, którą złożył Rodney Enderby (Zjednoczone Królestwo), w sprawie podatku od rejestracji pojazdu na Malcie CM PE 528.189 FdR 1018350 65. Petycja 0279/2013, którą złożyła H. H. (Niemcy), w sprawie CM PE 528.191 niejasnego i nieuczciwego obliczania kosztów dla sprzedawców FdR 1018353 zawierających transakcje sprzedaży przez internet 66. Petycja 0291/2013, którą złożył Marjan Rupnik (Słowenia), w sprawie Kodeksu Żywnościowego (Codex Alimentarius) CM PE 528.192 FdR 1020805 67. Petycja 0299/2013, którą złożył(a) M. K. (Polska), z 9 podpisami, CM PE 528.193 w sprawie uznania w Niemczech kwalifikacji technika FdR 1018355 ekonomisty zdobytych w Polsce 68. Petycja 0343/2013, którą złożyła Lavarello Rosa (Włochy), w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych CM PE 528.220 FdR 1018618 69. Petycja 0367/2013, którą złożyła M.S. (Niderlandy), w sprawie CM PE 528.221 wykorzystania systemu sygnalizacji świetlnej do etykietowania FdR 1018619 żywności 70. Petycja 0369/2013, którą złożył Caracausi Luigi (Włochy), w sprawie ustanowienia w kalendarzu dnia Comeniusa CM PE 528.222 FdR 1018620 71. Petycja 0386/2013, którą złożył M. Dünn (Niemcy), w imieniu Gut Clarenhof GbR, w sprawie organizacji rynku cukru CM PE 528.223 FdR 1018621 72. Petycja 0422/2013, którą złożył Martin Rother (Niemcy), w sprawie ochrony kolenia pospolitego CM PE 529.988 FdR 1022432 73. Petycja 0428/2013, którą złożył Michael Bauschke (Niemcy), w CM PE 529.989 sprawie bardziej rygorystycznych norm dotyczących FdR 1022433 zamienników cukru 74. Petycja 0429/2013, którą złożyła Felicitas Hoster (Niemcy), w sprawie etykietowania żywności CM PE 529.990 FdR 1022434 OJ\1024686.doc 9/11 PE532.336v02-00
75. Petycja 0486/2013, którą złożył Matthias Pochmann (Niemcy), w sprawie ogólnodostępnej platformy edukacyjnej UE CM PE 529.992 FdR 1022436 76. Petycja 0496/2013, którą złożył W.J. Z. (Niemcy), w sprawie CM PE 529.993 częściowego wywłaszczenia inwestycji przez upaństwowiony FdR 1022437 bank hiszpański 77. Petycja 0500/2013, którą złożył Wolfgang Diesel (Niemcy), w CM PE 529,994 sprawie obowiązku budowy i opłacenia biologicznej oczyszczalni FdR 1022438 ścieków 78. Petycja 0503/2013, którą złożyła A.G. (Litwa), w sprawie CM PE 529.995 funduszy wsparcia wspólnej polityki rolnej (WPR) FdR 1022439 oraz Petycja 0800/2013, którą złożyła A.A. (Litwa), w sprawie wsparcia wspólnej polityki rolnej (WPR) 79. Petycja 0594/2013, którą złożył Reinhold Leckert (Niemcy), w CM PE 530.002 sprawie rzekomego nieprawidłowego wdrożenia w Niemczech FdR 1022446 dyrektywy 2006/126/WE 80. Petycja 0600/2013, którą złożył Horst Izykowski (Niemcy), w sprawie niemieckich emerytów mieszkających za granicą CM PE 530.003 FdR 1022448 81. Petycja 0604/2013, którą złożył Roland Brauer (Niemcy), w CM PE 530.004 sprawie instrumentów kredytowych między państwami strefy FdR 1022449 euro 82. Petycja 0607/2013, którą złożył J.G. (Niemcy), w sprawie CM PE 530.005 podwójnego opodatkowania emerytur obywateli Niemiec FdR 1022450 zamieszkujących we Francji 83. Petycja 0629/2013, którą złożył Richard Henry Munday CM PE 530.009 (Zjednoczone Królestwo), w sprawie podwójnego opodatkowania FdR 1022454 pojazdów 84. Petycja 0640/2013, którą złożył Matthias Ludwig (Niemcy), w CM PE 528.225 sprawie rzekomej dyskryminacji mieszkańców obszarów FdR 1018623 wiejskich w odniesieniu do dostępu do wiadomości i informacji przez internet 85. Petycja 0641/2013, którą złożył Hans-Joachim Kirschenbauer CM PE 530.010 (Niemcy), w sprawie ustanowienia jednolitych przepisów ruchu FdR 1022455 drogowego PE532.336v02-00 10/11 OJ\1024686.doc
86. Petycja 0686/2013, którą złożył Lothar Brunke (Niemcy), w CM PE 530.014 sprawie uznania jego kwalifikacji praktykującego lekarza w FdR 1022459 Szwajcarii 87. Petycja 0805/2013, którą złożyła Susanne Gura (Niemcy), w CM PE 530.019 imieniu Dachverband Kulturpflanzen und Nutztiervielfalt e. V., FdR 1022464 w sprawie reformy przepisów UE odnośnie do materiału rozmnożeniowego 88. Petycja 0859/2013, którą złożył Martin Mittmann (Niemcy), w CM PE 530.022 sprawie wydłużenia czasu letniego w celu dostosowania go do FdR 1022467 ustaleń dotyczących czasu letniego w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie 89. Petycja 0901/2013, którą złożył M.H. (Niemcy), w sprawie różnic CM PE 530.025 w wartościach dopuszczalnych określonych w rozporządzeniu FdR 1022470 (WE) nr 396/2005 w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów 90. Petycja 0923/2013, którą złożył Álvaro Lahoz Tornos CM PE 530.026 (Hiszpania), w sprawie uznawania specjalistycznego szkolenia FdR 1022471 medycznego jako nowej kategorii lub w ramach istniejącej kategorii w załączniku V do dyrektywy 2005/36/WE o O o 91. Termin i miejsce następnego posiedzenia 24 września 2014 r., w godz. 9.00 12.30 i 15.00 18.30 OJ\1024686.doc 11/11 PE532.336v02-00