Załącznik nr 1 do SIWZ Dostawa i montaż wyposażenia Centrum Spotkania Kultur w Lublinie w zakresie sprzętu nagłośnieniowego i kinowego, z podziałem na części Opis ogólnych warunków i wykaz istotnych funkcji dla zadań 1-5 Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
Ogólne warunki: Dostarczone wyposażenie musi być fabrycznie nowe (wyprodukowane nie wcześniej niż w 2014 roku), nieużywane, wykonane zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, zmontowane, gotowe do użytku oraz ustawione, zawieszone lub zabudowane w pomieszczeniach i miejscach wskazanych przez Zamawiającego w dokumentacji projektowej. Zgodnie z art. 29 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający w niniejszym postępowaniu dopuszcza składanie ofert równoważnych, a wszelkie towary określone w dokumentacji, pochodzące od konkretnych producentów, określają minimalne parametry jakościowe i cechy użytkowe, jakim muszą odpowiadać towary, aby spełnić wymagania stawiane przez Zamawiającego. Uznaje się, że oferta równoważna to taka, która przedstawia przedmiot zamówienia o właściwościach funkcjonalnych i jakościowych takich samych lub zbliżonych do tych, które zostały zakreślone w SIWZ, lecz oznaczonych innym znakiem towarowym, patentem lub pochodzeniem. Przy czym istotne jest to, że produkt równoważny to produkt, który nie jest identyczny, tożsamy z produktem referencyjnym, ale posiada zbliżone do produktu referencyjnego cechy i parametry. Zgodnie z art. 30 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający w niniejszym postępowaniu dopuszcza zastosowanie przez wykonawców rozwiązań równoważnych w stosunku do rozwiązań opisanych w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Wykonawca, który w ofercie powoła się na zastosowanie rozwiązań równoważnych opisywanym w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego. Przy ocenie równoważności ocenie poddane zostaną jedynie istotne z punktu widzenia funkcjonalności i celu parametry materiałów/urządzeń i ich funkcje, które zostały określone poniżej, a także podane zostały ich minimalne wymagania. Brak spełnienia któregokolwiek z poniższych istotnych i minimalnych parametrów będzie traktowany jako zaoferowanie produktu niezgodnego z wymaganiami SIWZ. W zakres przedmiotu zamówienia wchodzi: wykonanie projektu warsztatowego i uzyskanie akceptacji dokumentacji przez Zamawiającego przed przystąpieniem do prac instalacyjnych, dostawa urządzeń/systemów, wykonanie niezbędnych instalacji kablowych dla poprawnego podłączenia urządzeń/systemów, montaż, uruchomienie, programowanie, kalibracja i strojenie poszczególnych urządzeń/systemów, przeszkolenie personelu Zamawiającego z obsługi dostarczonych systemów. Wykonawca ma obowiązek zapewnić kompletność dostawy o elementy nie wymienione w niniejszym SIWZ a niezbędne do zapewnienia poprawności i bezpieczeństwa działania oferowanych systemów. Strona 2 z 6
Wykaz istotnych funkcji: System elektroakustyczny ma umożliwić realizację założeń programowych jakie ustalono dla Sali Dużej, która może funkcjonować m.in. jako: Sala koncertowa organizacja koncertów muzyki rozrywkowej i imprez o charakterze estradowym oraz koncertów muzyki klasycznej (filharmonia), Sala operowa organizacja widowisk operowych, Sala teatralna organizacja spektakli teatralnych dramatycznych, muzycznych itp., Sala teatralna z możliwością aranżacji pola gry na widowni, Sala kongresowa organizacja kongresów, konferencji, pokazów, prezentacji oraz innych imprez o charakterze komercyjnym. W celu umożliwienia realizacji tak wielu typów programów system musi charakteryzować się uniwersalnością i niezawodnością przy jednoczesnym zachowaniu najwyższej jakości rejestracji, transmisji i emisji dźwięku. System elektroakustyczny Sali Dużej musi umożliwić skorzystanie z istniejącej infrastruktury (schemat połączeń znajduje się w załączniku nr 1a1 - odrębne archiwum ZIP ). W celu spełnienia swojej funkcjonalności musi dysponować następującymi parametrami: 1. Przyjęcie do cyfrowego systemu transmisji sygnałów fonicznych minimum 96 kanałów audio z przyłączy sygnałowych rozmieszczonych w rejonie sceny. 2. Synchroniczna transmisja danych fonicznych opartą na redundantnej sieci fonicznej bazującej na łączonej topologii ring oraz star uwzględniającej następujące lokalizacje: Przedwzmacniacze mikrofonowe, Konsoleta frontowa, Konsoleta monitorowa, Amplifikatornia (procesor sygnałowy), Pomieszczenie rejestracji archiwalnej, Wzmacniacze mocy głównych gron kolumn głośnikowych, Sala Kameralna Przyłącze Sceny Zewnętrznej Laboratorium Dźwięku 3. Niezależną regulację wzmocnienia przedwzmacniaczy z minimum dwóch niezależnych stanowisk. 4. Rejestrację wielośladową cyfrowych sygnałów fonicznych dla potrzeb archiwizacji i transmisji z Sali Dużej dla minimum 64 kanałów fonicznych. Rejestracja ma być możliwa na stanowisku rejestracji archiwalnej w pomieszczeniu 0.085 na poziomie 0 budynku. Doprowadzone jest tam okablowanie światłowodowe. 5. Rejestrację minimum 48 kanałów fonicznych bezpośrednio z konsolety Sali Dużej i Sali Kameralnej. 6. Realizację dźwięku dla publiczności z poziomu cyfrowej konsolety fonicznej dysponującej minimum 96 kanałami miksowania. 7. Realizację odsłuchu dla artystów na scenie z poziomu cyfrowej konsolety fonicznej dysponującej minimum 96 kanałami miksowania oraz minimum 32 szynami typu AUX. 8. Bezprzewodową transmisję dla minimum 24 mikrofonów bezprzewodowych oraz 5 stereofonicznych kanałów fonii zwrotnej osobistego bezprzewodowego odsłuchu dousznego. 9. Integrację z zastaną siecią dystrybucji audio w formacie MADI/Optocore (jako sieć rozumiane jest okablowanie światłowodowe, analogowe-mikrofonowe, przedwzmacniacze mikrofonowe, konwertery DA i AD. 10. W ramach niniejszej dostawy wymagana jest dostosowanie zastanej infrastruktury kablowej głośnikowej w celu jej ujednolicenia (jednorodny system jednego producenta) i zapewnienia kompatybilności urządzeń. (schemat instalacji w załączniku nr. 1a1. Strona 3 z 6
System elektroakustyczny Sali Kameralnej musi umożliwić: Dostosowanie swojej konfiguracji do aktualnej aranżacji spektaklu - ze względu na zmienną organizację przestrzeni widownia scena, Realizację dźwięku dla publiczności oraz odsłuchu dla artystów z poziomu cyfrowej konsolety fonicznej dysponującej minimum 48 kanałami miksowania oraz minimum 24 szynami typu AUX Bezprzewodową transmisję dla minimum 4 mikrofonów. Nagłośnienie widowni przy pomocy konfigurowalnego systemu nagłaśniania typu point source w skład którego wchodzą główne podwieszane zespoły głośnikowe: lewy i prawy oraz urządzenia głośnikowe mobilne niskotonowe, stawiane na scenie, Dzielenie sygnałów z siecią dystrybucji sygnałów w wyżej wskazanych punktach System elektroakustyczny sali kinowej musi umożliwić realizację małego spektaklu teatralnego, konferencji, prelekcji. Z tego powodu musi być prosty w obsłudze, wysokiej klasy, dyskretny wizualnie, dedykowany do omawianych zastosowań wyposażony w prosty zintegrowany z systemem mikser cyfrowy. System elektroakustyczny sali baletowej musi umożliwić realizację prób teatrów tańca, czyli musi umożliwić realizację małego spektaklu teatralnego. Z tego powodu musi być bardzo prosty w obsłudze, wysokiej klasy, dyskretny wizualnie, dedykowany do omawianych zastosowań wyposażony w prosty zintegrowany z systemem mikser cyfrowy. System nagłośnienia mobilnego musi umożliwić realizację konfernecji, przemówień, pełnić rolę źródła muzyki tła itp. Z tego powodu musi być bardzo prosty w obsłudze, wysokiej klasy, elegancki. Konsolety mikserskie audio wszystkich sal muszą pracować w oparciu o jednorodny system operacyjny i interfejs użytkownika. Wszystkie konsolety muszą zostać dostarczone z zainstalowanym oprogramowaniem. Mikrofony bezprzewodowe wszystkie mikrofony bezprzewodowe muszą być identycznego typu, modelu i pracować w tym samym paśmie częstotliwości. Poszczególne komplety (oddzielne dla każdej z sal) muszą mieć możliwość połączenia w jeden system (w celu realizacji dużego wydarzenia na jednej z sal) oraz wspólnego zarządzania za pomocą dedykowanego oprogramowania instalowanego na komputerze PC i Mac. Okablowanie wszystkie przewody, wtyki, gniazda w kolorze czarnym. Każdy kabel o długości powyżej pół metra dostarczony z rzepem lub paskiem (zależnie od dookreślenia w specyfikacji) umożliwiającym spięcie w celu zabezpieczenie przed rozwijaniem. Wszystkie opisy na kablach wykonane czcionkami bezszeryfowymi w kolorze kontrastowym w stosunku do tła. W przypadku kabli wieloparowych (tzw. oszyć) pojedyncze żyły zabezpieczone za pomocą plecionego oplotu nylonowego w kolorze określonym w opisie. Wtyki i gniazda nakablowe XLR z możliwością instalacji różnokolorowych zagłuszek i pierścieni identyfikujących (również przezroczyste pierścienie). Warunki umożliwiające prowadzenie robót polegających na dostawie, montażu i uruchomieniu urządzeń oświetlenia technologicznego oraz elektroakustyki i systemu inspicjenta w budynku Centrum Spotkania Kultur w Lublinie nie będących w zakresie robót Generalnego Wykonawcy. Zgodnie z zapisami Umowy nr 2151/Mi/CP/12 z dnia 15.10.2012 4 ust.1 pkt 10 przedstawiamy poniżej warunki umożliwiające wprowadzenie innego Wykonawcy na teren budowy, której Generalnym Wykonawcą jest lider konsorcjum Budimex S.A. : 1. Należy uzgodnić z Generalnym Wykonawcą dokumenty wymagane zgodnie z procedurami zewnętrznymi i wewnętrznymi Budimex S.A., które określają miedzy innymi : a. Planowane drogi transportu materiałów i komunikacji wewnętrznej uwzględniające lokalne warunki bhp oraz p.poż., b. Planowane drogi ewakuacji z wydzielonych stref prowadzenia robót, Strona 4 z 6
c. Opracować i uzgodnić z GW plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w zakresie prowadzonych robót, oraz Instrukcje bezpiecznego wykonywania robót na placu budowy oraz wszelkie instrukcje bhp wymagane przepisami prawa, d. Przedstawić dokumenty potwierdzające kwalifikacje, uprawnienia oraz dopuszczenie pracowników do wykonywania określonych prac potwierdzone przez osoby uprawnione zgodnie z przepisami prawa, e. Przedstawić i uzgodnić z GW Projekt zagospodarowania zaplecza Innego Wykonawcy uwzględniający wszelkie elementy tymczasowe znajdujące się na terenie budowy ze wskazaniem miejsc lokalizacji zaplecza oraz miejsc czasowego składowania odpadów zgodnie ze standardami i procedurami oraz wytycznymi, f. Przedstawić i uzgodnić z GW procedury i sposoby segregacji i utylizacji odpadów wraz z procedurą raportowania, g. Przedstawić i uzgodnić harmonogramu dostaw materiałów i urządzeń niezbędnych do wykonania zakresu robót przewidzianego wg wskazań Inwestora i zaleceń GW. 2. Należy przewidzieć koszty wykonania odrębnego układy pomiarowego, na podstawie którego będzie możliwe rozliczanie kosztów ponoszonych na realizację zadań nie objętych zakresem robót Generalnego Wykonawcy i dokonanie stosownych prób urządzeń i pomiarów. 3. Należy przewidzieć koszty związane z segregacją i utylizacją odpadów zgodnie z obowiązującymi procedurami Generalnego Wykonawcy oraz przepisami prawa określającymi sposoby i środki, które należy zastosować w celu ochrony środowiska naturalnego. 4. Należy przewidzieć koszty związane z wykonaniem trwałego zabezpieczenia zarówno wykonanych posadzek i elementów okładzin ścian jak również elementów znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie bądź na preferowanych drogach komunikacji Innego Wykonawcy i na obszarze prowadzenia prac w uzgodnieniu z Generalnym Wykonawcą. 5. Należy przewidzieć koszt ewentualnego montażu tymczasowych urządzeń monitorujących w postaci kamer HD min. 8 szt. z możliwością nagrywania w ograniczonej widoczności wraz z rejestratorem i archiwizacją nagrań zabezpieczoną przed dostępem osób postronnych, w sposób umożliwiający rzeczywisty podgląd dla nadzoru Generalnego Wykonawcy w obszarze prowadzenia robót Innego Wykonawcy. Miejsce lokalizacji urządzeń zostanie wskazane przed rozpoczęciem planowanych prac Innego Wykonawcy. 6. Do uzgodnienia z Generalnym Wykonawcą jest termin i harmonogram robót wykonywanych przez Innego Wykonawcę (w tym uwzględniające między innymi dostawę, montaż, uruchomienie urządzeń i oprogramowanie oraz próby i testy). 7. Należy przewidzieć przeprowadzenie przez Inwestora częściowego odbioru robót na obszarze działania Innego Wykonawcy przez Komisję przy udziale Generalnego Wykonawcy, Inwestora, Inwestora Zastępczego oraz Innego Wykonawcy. 8. Generalny Wykonawca dokona protokolarnego przekazania obszaru przewidzianego do realizacji robót, wraz ze sporządzenie dokumentacji fotograficznej w obecności Inspektora Nadzoru z ramienia Zamawiającego. Z dniem przekazania Generalny Wykonawca zaprzestaje ochrony i utrzymywania obszaru działania Innego Wykonawcy. Tym samym zostanie on zobowiązany do zapewnienia ochrony na obszarze prowadzonych przez niego robót. 9. Inny Wykonawca usunie wszelkie zaistniałe szkody we własnym zakresie i na własny koszt zgodnie ze standardami, które obowiązywały przez rozpoczęciem przez niego robót w uzgodnieniu z Generalnym Wykonawcą i Inwestorem. Strona 5 z 6
10. Jednocześnie zakres prac jak również strefy prowadzenia robót wykonanych przez Innego Wykonawcę winny być objęte ubezpieczeniem i ochroną od wszelkich ryzyk związanych z ich realizacją i jego funkcjonowaniem od dnia przejęcia placu budowy do dnia odbioru końcowego całej inwestycji realizowanej przez Generalnego Wykonawcę. 11. Generalny Wykonawca nie dokona w żaden sposób przejęcia robót Innego Wykonawcy, w tym nie będzie ponosił za nie żadnej odpowiedzialności. 12. Inwestor wraz z Innym Wykonawcą będzie uczestniczył w naradach koordynacyjnych, odbiorach, próbach, procedurach i innych czynnościach prowadzonych przez uprawnione Jednostki (np. Straż Pożarną, Sanepid, UDT, PINB) i przedstawi w terminach określonych przez te Jednostki lub Generalnego Wykonawcę dokumenty niezbędne do przeprowadzenia odbioru budynku, w zakresie robót wykonywanych przez Innego Wykonawcę. 13. Informujemy również, że w związku z procedowaniem i opracowywaniem dokumentacji warsztatowej w zakresie Technologii Mechaniki Scenicznej obejmującej oświetlenie technologiczne, elektroakustykę i system inspicjenta za wyjątkiem elementów końcowych wyłączonych z zakresu robót, wymagane będzie uzgodnienie i potwierdzenie przez Generalnego Projektanta Obiektu między innymi parametrów urządzeń, sposobu ich montażu, konfiguracji i oprogramowania. Budimex SA w związku z wyłączeniem w/w zakresów prac nie ponosi odpowiedzialności za kompatybilność urządzeń z technologii teatralnej i poprawności działania systemów. Powyższe warunki wymagają potwierdzenia w formie porozumienia zawartego pomiędzy Generalnym Wykonawcą a Inwestorem. Strona 6 z 6