KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 29.8.2014 r. C(2014) 6232 final ANNEXES 1 to 3 ZAŁĄCZNIKI do ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI ustanawiającego tymczasowe nadzwyczajne środki wsparcia dla producentów niektórych owoców i warzyw oraz zmieniającego rozporządzenie delegowane (UE) nr 913/2014 PL PL
ZAŁĄCZNIK I Maksymalne kwoty wsparcia na operacje wycofania z rynku produktów niewymienionych w załączniku XI do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, o których mowa w art. 3, 4 i 5 niniejszego rozporządzenia Maksymalne wsparcie (EUR/100 kg) Bezpłatna dystrybucja Pozostałe przeznaczenia 12,81 8,54 5,81 3,88 44,4 30 Brokuły głowiaste 15,69 10,52 24 16 43,99 29,33 34 20,4 12,76 8,5 Winogrona stołowe, świeże 39,16 26,11 29,69 19,79 PL 2 PL
ZAŁĄCZNIK II Modele do powiadamiania, o których mowa w art. 8 POWIADOMIENIE O OPERACJACH WYCOFANIA Z RYNKU W CELU BEZPŁATNEJ DYSTRYBUCJI Państwo członkowskie: Okres, którego dotyczy powiadomienie: Data: OGÓŁEM (A) wycofanie transport sortowanie i pakowanie OGÓŁEM wycofanie transport sortowanie i pakowanie OGÓŁEM łącznie Całkowita pomoc (a) (b) (c) (d) (e)=(b)+(c)+(d) (f) (g) (h) (i) (j)=(g)+(h)+(i) (k) = (a) + (f) (l) = (e)+(j) Kalafiory i brokuły głowiaste Winogrona stołowe, świeże OGÓŁEM (B) OGÓŁEM (A+B) wycofanie transport sortowanie i pakowanie OGÓŁEM wycofanie transport sortowanie i pakowanie OGÓŁEM łącznie Całkowita pomoc (a) (b) (c) (d) (e)=(b)+(c)+(d) (f) (g) (h) (i) (j)=(g)+(h)+(i) (k) = (a) + (f) (l) = (e)+(j) PL 3 PL
* W odniesieniu do każdego tygodnia należy wypełnić oddzielny arkusz excel (dla państw członkowskich, które przesłały uprzednie powiadomienia, należy też przesłać powiadomienia niewypełnione w odniesieniu do tygodni, w których nie podejmowano działań). PL 4 PL
POWIADOMIENIE O OPERACJACH WYCOFANIA Z RYNKU DO PRZEZNACZEŃ INNYCH NIŻ BEZPŁATNA DYSTRYBUCJA Państwo członkowskie: Okres, którego dotyczy powiadomienie: Data: OGÓŁEM (A) łącznie Całkowita pomoc (a) (b) (c) (d) (e) = (a) + (c) (f) = (b) + (d) łącznie Całkowita pomoc (a) (b) (c) (d) (e) = (a) + (c) (f) = (b) + (d) Kalafiory i brokuły głowiaste Winogrona stołowe, świeże OGÓŁEM (B) OGÓŁEM (A+B) * W odniesieniu do każdego tygodnia należy wypełnić oddzielny arkusz excel (dla państw członkowskich, które przesłały uprzednie powiadomienia, należy też przesłać powiadomienia niewypełnione w odniesieniu do tygodni, w których nie podejmowano działań). PL 5 PL
POWIADOMIENIE DOTYCZĄCE NIEZBIERANIA I ZIELONYCH ZBIORÓW Państwo członkowskie: Okres, którego dotyczy powiadomienie: Data: OGÓŁEM (A) Obszar Obszar Producenci spoza organizacji Całkowity obszar Całkowita pomoc (a) (b) (c) (d) (e) = (a) + (c) (f) = (b) + (d) Obszar Obszar Całkowity obszar Całkowita pomoc (a) (b) (c) (d) (e) = (a) + (c) (f) = (b) + (d) Kalafiory i brokuły głowiaste Winogrona stołowe, świeże OGÓŁEM (B) OGÓŁEM (A+B) * W odniesieniu do każdego tygodnia należy wypełnić oddzielny arkusz excel (dla państw członkowskich, które przesłały uprzednie powiadomienia, należy też przesłać powiadomienia niewypełnione w odniesieniu do tygodni, w których nie podejmowano działań). PL 6 PL
ZAŁĄCZNIK III TABELE, KTÓRE NALEŻY PRZESŁAĆ WRAZ Z PIERWSZYM POWIADOMIENIEM, O KTÓRYM MOWA W ART. 8 UST. 3 OPERACJE WYCOFANIA Z RYNKU DO PRZEZNACZEŃ INNYCH NIŻ BEZPŁATNA DYSTRYBUCJA Maksymalne kwoty wsparcia ustalone przez państwo członkowskie zgodnie z art. 79 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011 oraz art. 3 i 4 niniejszego rozporządzenia Państwo członkowskie: Data: Kalafiory i brokuły głowiaste Winogrona stołowe, świeże Wkład organizacji producentów (EUR/100 kg) (EUR/100 kg) PL 7 PL
NIEZBIERANIE I ZIELONE ZBIORY Maksymalne kwoty wsparcia ustalone przez państwo członkowskie zgodnie z art. 85 ust. 4 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011 oraz art. 5 niniejszego rozporządzenia Państwo członkowskie: Uprawiane na wolnym powietrzu Data: Uprawiane w szklarni Wkład organizacji producentów (EUR/ha) (EUR/ha) Wkład organizacji producentów (EUR/ha) (EUR/ha) Kalafiory i brokuły głowiaste Winogrona stołowe, świeże PL 8 PL