Do wszystkich wykonawców

BIURO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO Ul.Gołębia 6/2, 31-007 Kraków tel. +4812-432-44-50, fax +4812-432-44-51 lub +4812-663-39-14; e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Zamówienie jako Projekt jest współfinansowane przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka, lata 2007-2013, w ramach projektu nr POIG.02.01.00-12-167/08 pn. Małopolskie Centrum Biotechnologii Priorytet 1. Infrastruktura sfery B+R Działanie 2.1. Rozwój ośrodków o wysokim potencjale badawczym. Do wszystkich wykonawców Kraków, dnia 4 września 2012r. Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, (tj. Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759, z późn. zm.), którego przedmiotem jest wyłonienie Wykonawcy dostawy i montażu jednej sztuki kompletnego systemu rezonansu magnetycznego do multidyscyplinarnych badań funkcji mózgu z wyposażeniem, wraz z uruchomieniem, przetestowaniem i przeszkoleniem personelu, w ramach realizacji projektu pn.: Małopolskie Centrum Biotechnologii, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007-13, realizowanego dla Małopolskiego Centrum Biotechnologii Uniwersytetu Jagiellońskiego, zlokalizowanego przy ul.gronostajowej 7 w Krakowie. MODYFIKACJA DO SIWZ Szanowni Państwo, Informujemy, iż Zamawiający w związku z otrzymaniem dodatkowych środków finansowych zmienia zakres przedmiotu zamówienia zamieszczony w ogłoszeniu o zamówieniu i treści SIWZ, dlatego też przedstawia poniżej treść modyfikacji do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), w postępowaniu na wyżej opisany zakres przedmiotowy. Modyfikacja 1: Zamawiający informuje, iż zmienia opis przedmiotu zamówienia zamieszczony w pkt 3)10. SIWZ zawierającym tabelę z elementami składowymi o niżej przedstawionych e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 1 z 17

minimalnych parametrach i wymaganiach technicznych oraz funkcjonalnych w odniesieniu do całości zamówienia oraz opisanych w pkt 13)4. w zakresie ocenianych w kryterium oceny ofert parametrów technicznych. Dlatego też, Zamawiający dokonuje modyfikacji zawartych w SIWZ Tabeli 1.Wymagania konieczne i Tabeli 2.Parametry techniczne, zamieszczonych odpowiednio Tabela 1 w pkt 3)10. SIWZ, Tabela 2 w pkt 13).4. SIWZ oraz Tabeli 1 i 2 w Załączniku nr 6 do formularza oferty. W kon poniżej przedstawiamy ich ujednoliconą wersję. Celem ułatwienia weryfikacji dokonanych modyfikacji elementy zmienione, usunięte, dodane lub zmodyfikowane zostały w tabelach zaznaczone kursywą. Tabela 1. Wymagania konieczne. L.p. Nazwa parametru Warunek graniczny Rok produkcji (system nowy, nieużywany, nierekondycjonowany) 2012 Producent aparatu Podać 1. MAGNES 1.1 Indukcja stałego pola magnetycznego 2,89T 1.2 System chłodzenia magnesu zamknięty; chłodzenie ciekłym helem Oferowane parametry, opis, komentarz 1.3 Zużycie helu przy typowej pracy skanera z wyłączeniem ubytków 0,012 l/godz. przy pracach serwisowych mierzone w [l/godz.] 1.4 Aktywne ekranowanie 1.5 Homogeniczność pola w kuli: (wartość gwarantowana w [ppm] mierzona metodą Volume-Root- Mean-Square o wysokiej dokładności tzn. z zastosowaniem min. 24-ech płaszczyzn pomiarowych) 1.5.1 O średnicy 10 cm 0,03 ppm 1.5.2 O średnicy 20 cm 0,05 ppm 1.5.3 O średnicy 30 cm 0,5 ppm 1.6 Rozkład linii pola pola 5G (0,5 mt): 1.6.1 Oś x / y 3,4 m 1.6.2 Oś z 5,9 m 1.7 Wartość krótkotrwałych zmian jednorodności pola magnetycznego 0,1 [ppm/godz.] 1.8 Średnica otworu dla pacjenta (magnes z systemem shim, 70 cm cewkami gradientowymi i cewką całego ciała) 1.9 Całkowita długość magnesu wraz z obudowami [cm] Podać 1.10 System redukcji hałasu Opisać 2 SYSTEM GRADIENTOWY 2.1 Użyteczna, maksymalna amplituda gradientów pola 40 mt/m magnetycznego dla jednej osi w maksymalnym polu widzenia (FOV), w każdej osi równocześnie: 2.2 Maksymalna prędkość narastania gradientów pola magnetycznego 200 T/m/s ( SlewRate ) w każdej osi równocześnie, możliwa do zastosowania dla wartości maksymalnej amplitudy z punktu 2.1. (tj. co najmniej 40 mt/m) 2.3 Poziom hałasu wytwarzanego przez aparat w pomieszczeniu 120 db badań dla maks. amplitudy i równocześnie dla maks. slewrate 2.4 Cewki gradientowe chłodzone wodą 3 SYSTEM RF 3.1 Maksymalna moc wyjściowa wzmacniacza (lub sumaryczna 35 kw e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 2 z 17

wzmacniaczy) 3.2 Dynamika odbiornika (z automatyczną kontrolą). 150 db 3.3 Rozdzielczość odbiornika 16 bit 3.4 Szerokość pasma przenoszenia nadajnika 720 KHz 3.5 Liczba niezależnych kanałów odbiorczych z pełną ścieżką cyfrową 32 3.6 Maksymalna szerokość pasma 1000 khz. dla każdego kanału odbiorczego 3.7 Kontrola częstotliwości, fazy, amplitudy 4 CEWKI 4.1 Zintegrowana (w tunelu magnesu) cewka do badania całego ciała i typ nadawczo-odbiorcza (tzw. whole body) cewki 4.2 Cewka wielokanałowa typu phase array (lub zestaw cewek), i typ dedykowana do badania głowy i szyi, posiadająca min. 16kanałów cewki pomiarowych, obrazujących jednocześnie, pozwalająca na akwizycje równoległe (typu SEaSE, ipat, ASSET, SPEEDER zgodnie z nomenklaturą producenta) całego obiektu 4.3 Cewka wielokanałowa typu phase array, dedykowana do zaawansowanych badań funkcjonalnych mózgu, posiadająca min. 32 kanały pomiarowe, obrazujące jednocześnie, pozwalająca na akwizycje równoległe (typu SEaSE, ipat, ASSET, SPEEDER zgodnie z nomenklaturą producenta) całego obiektu Cewka inna niż cewka oferowana w punkcie 4.2 4.4 Cewka wielokanałowa typu phase array (lub zestaw cewek), dedykowana do wielokrokowego badania całego ośrodkowego układu nerwowego (głowa + cały kręgosłup) bez przepinania cewek i przekładania pacjenta, posiadająca min. 32 elementów obrazujących w całym badanym obszarze, pozwalająca na akwizycje równoległe (typu SEaSE, ipat, ASSET, SPEEDER zgodnie z nomenklaturą producenta) całego obiektu 4.5 Cewka wielokanałowa typu phase array (lub zestaw cewek), dedykowana do badania klatki piersiowej lub jamy brzusznej, posiadająca min. 12 kanałów pomiarowych, obrazujących jednocześnie, pozwalająca na akwizycje równoległe (typu SEaSE, ipat, ASSET, SPEEDER zgodnie z nomenklaturą producenta) całego obiektu 4.6 Min. 2 cewki uniwersalne typu powierzchniowego lub kołowego o i typ cewki i typ cewki i typ cewki i typ cewki różnych rozmiarach przeznaczone do zastosowań pomocniczych 5 OTOCZENIE PACJENTA 5.1 Obciążenie płyty stołu (łącznie z ruchem pionowym) 250 kg 5.2 Wentylacja i oświetlenie tunelu pacjenta 5.3 Marker laserowy lub świetlny. 5.4 System monitorowania parametrów życiowych pacjenta (EKG, oddech i puls) 5.5 Dwukierunkowy interkom do komunikacji z pacjentem 5.6 Kamera TV do obserwacji pacjenta w tunelu z monitorem w pomieszczeniu operatorskim 5.7 Sygnalizacja dodatkowa (np. gruszka, przycisk) 5.8 Słuchawki tłumiące hałas dla pacjenta z możliwością podłączenia odsłuchu np. muzyki i komunikacji z pacjentem 5.9 Dwa identyczne panele sterujące umieszczone na obudowie magnesu z obu stron tunelu pacjenta 5.10 Lusterko mocowane do cewki głowowej umożliwiające skierowanie wzroku w kierunku głowy i/lub nóg 6 APLIKACJE KLINICZNE 6.1 Badania neurologiczne 6.1.1 Rutynowe badania morfologiczne głowy i kręgosłupa 6.1.2 Sekwencja SteadyState do badań OUa (typu FIESTA, CISS lub e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 3 z 17

równoważne) 3D 6.1.3 Sekwencja pozwalająca na uzyskanie podczas jednej akwizycji czterech obrazów: in-phase, out-of-phase, water-only, fat-only (IDEAL, DIXOa lub odpowiednik producenta) 6.2 Badania funkcjonalne mózgu (fmri) w oparciu o techniki BOLD 6.2.1 aawigator 3D dla badań funkcjonalnych głowy (detekcja i korekcja artefaktów ruchowych w trzech kierunkach jednocześnie) 6.2.2 fmri z automatyczną wizualizacją 2D lub 3D w czasie rzeczywistym (tworzenie map pobudzeń, t-test) w czasie rzeczywistym (technologia Inline lub odpowiednio do nomenklatury producenta) TAT zaoferowanej opcji, 6.2.3 Oprogramowanie i narzędzia do tworzenia i testowania nowych MR 6.2.4 Dostęp do danych akwizycyjnych 6.2.5 Wyzwalanie obrazujących z zewnętrznego urządzenia (trigger in) 6.2.6 Wysyłanie przez skaner sygnału synchronizacji do zewnętrznego urządzenia (trigger out). 6.2.7 Maksymalna liczba obrazów w jednej akwizycji 16000 6.3 Angiografia MR (MRA) 6.3.1 Time-of-Flight MRA (ToF) 6.3.2 Phasecontrast MRA (PC) 6.3.3 contrast-enhanced MRA (cemra) 6.3.4 Dynamiczne 3D MRA 6.4 Obrazowanie równoległe 6.4.1 Obrazowanie równoległe w oparciu o algorytmy na bazie TAT rekonstrukcji obrazów (ipat lub SENSE lub ASSET lub GEM lub odpowiednik wg nomenklatury producenta) lub obrazowanie równoległe w oparciu o algorytmy na bazie rekonstrukcji przestrzeni k (ARC lub odpowiednik wg nomenklatury producenta) 6.4.2 Technika autokalibracji dla algorytmów opisanych w pkt.6.4.1. niewymagająca wykonywania oddzielnego pomiaru skanu, w procesie kalibracji czułości cewek 6.4.3 Maksymalny współczynnik przyspieszenia dla obrazowania > 4 równoległego w jednym kierunku lub w dwóch kierunkach jednocześnie 6.5 Techniki spektralnej saturacji 6.5.1 Częstotliwościowo selektywna saturacja tłuszczu 6.5.2 Częstotliwościowo selektywna saturacja wody 6.6 Techniki redukcji artefaktów 6.6.1 Technika redukcji artefaktów ruchowych w badaniach głowy, co najmniej bazująca na sekwencjach T2 (BLADE, Propeller, MultiVane lub odpowiednio do nomenklatury producenta) 6.7 Spektroskopia protonowa 6.7.1 Spektroskopia protonowa Single Voxel (SVS lub odpowiednio do nomenklatury producenta) TAT zaoferowanej opcji 6.7.2 Spektroskopia CS 2D i 3D TAT 6.7.3 Możliwość eksportu danych spektroskopowych typu raw datam (i jej TAT zapisu w pamięci zewnętrznej USB typu flashm) 6.8 Tensor dyfuzji (DTI) 6.8.1 DTI w oparciu o Single Shot EPI TAT zaoferowanej opcji 6.8.2 Pomiary DTI z różnymi kierunkami TAT, 32 kierunki 6.8.3 Traktografia tensora dyfuzji TAT e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 4 z 17

7 SEKWENCJE 7.1 Spin Echo (SE) 7.2 InversionRecovery (IR) 7.3 Gradient Echo (GRE) 7.3.1 2D i 3D SPGR, FLASH, T1-FFE lub odpowiednik wg nomenklatury producenta 7.3.2 2D i 3D GRASS, FISP, FFE lub odpowiednik wg nomenklatury producenta 7.3.3 2D i 3D Fast GRE z impulsami preparacyjnymi (TurboFLASH, MPGRASS, TFE lub odpowiednik wg nomenklatury producenta) 7.3.4 2D I 3D GRE z,,full transverse rephrasing (TrueFISP, Balanced FFE, FIESTA lubodpowiednikwg nomenklatury producenta) 7.3.5 2D i 3D GRE z,,full transverse rephasing w kombinacji ze spektralną saturacją tłuszczu (TrueFISP with FatSaturation, 3D FatSat FIESTA lub odpowiednik wg nomenklatury producenta) 7.3.6 2D i 3D GRE z RF-rephasing (PSIF, SSFP, T2-FFE lub odpowiednik wg nomenklatury producenta) 7.4 Turbo Spin Echo, Fast Spin Echo (TSE, FSE) 7.4.1 Multi-Shot 7.4.2 Single-Shot 7.4.3 Turbo IR 7.5 Izotropowe sekwencje 3D, wysokiej rozdzielczości (T1, T2, FLAIR) pozwalające w postprocessingu 3D na uzyskanie rekonstrukcji dowolnej płaszczyzny bez straty jakości (SPACE, BRAVO, CUBE lub odpowiednio do nomenklatury producenta) 7.6 Sekwencje 3D do wysokorozdzielczego obrazowania drobnych struktur anatomicznych (np. nerwy wewnątrzczaszkowe i ucho wewnętrzne) wykorzystujące metodę Constructive Interference In Steady State (FIESTA-C, 3D CISS lub odpowiednio do nomenklatury producenta) 7.7 Echo Planar Imaging (EPI single / multi shot, SpinEcho / GradientEcho) 8 PARAMETRY AKWIZYCYJNE 8.1 Maks. FOV: 8.1.1 w płaszczyźnie x/y 50cm Podać wartość, 8.1.2 w osi z 45cm Podać wartość, 8.2 Min. FOV w trzech osiach (x, y, z) < 0,5 cm Podać wartość, 8.3 Matryca akwizycyjna 1024 x 1024, bez interpolacji Podać, 8.4 Min. grubość warstwy (skany 2D) 0,5 mm Podać wartość, 8.5 Min. grubość warstwy (skany 3D) 0,1 mm Podać wartość, 8.6 Max współczynnik przyspieszenia dla Turbo Spin Echo/ 256 Fast Spin Echo (TSE, FSE) 8.7 Parametry 8.7.1. EPI: min TR dla matrycy 256 x 256 10 ms Podać wartość, 8.7.2. EPI: min TE dla matrycy 256 x 256 2,7 ms Podać wartość, 8.7.3 2D Gradient Echo (2D GRE/FGE/FFE): min TR dla matrycy 256 x 256 8.7.4 3D Gradient Echo (3D GRE/FGE/FFE): min TR dla matrycy 256 x 256 2,6 ms 1,5 ms Podać wartość, e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 5 z 17

8.7.5 Echo Spacing (czas pomiędzy kolejnymi echami) dla EPI (matryca 0,70 ms 256x256) 9 KONSOLA OPERATORSKA 9.1 Komputer sterujący (procesor, system operacyjny, pamięć RAM,, Podać HD, nagrywarka CD/DVD) 9.1.1 Ilość obrazów archiwizowana na HD w matrycy 256 x 256 bez > 110000 Podać kompresji 9.1.2 Archiwizacja obrazów na dyskach CD-R i DVD z dogrywaniem przeglądarki DICOM (DICOM Viewer) umożliwiającej odtwarzanie obrazów na PC. 9.2 Komputer obrazowy (procesor, system operacyjny, pamięć RAM), Podać 9.2.1 Matryca rekonstrukcyjna min. 1024X1024 9.2.2 Szybkość rekonstrukcji dla obrazów w matrycy 256 x 256 przy 100% >12000 Podać FOV obrazów/s 9.2.3 Równoczesne skany i rekonstrukcja 9.3 Monitor/monitory 9.3.1 Monitor/monitory w technologii LCD 9.3.2 Przekątna monitora min. 19 Podać 9.3.3 Matryca monitora min. 1280 X 1024 Podać 10 OPROGRAMOWANIE KONSOLI OPERATORSKIEJ 10.1 MPR 10.2 MIP 10.3 Rekonstrukcje 3D 10.4 Rekonstrukcje SSD 10.5 Podstawowy pakiet oceny 2D dla MR 10.6 Oprogramowanie do automatycznego łączenia obrazów z badań wielokrokowych całego OUa w jeden obraz całego połączonego obszaru 10.7 Usunięto z wymagań koniecznych i dodano do tabeli parametrów punktowanych. 10.8 Możliwość zgłaszania awarii bezpośrednio z konsoli operatorskiej za pomocą funkcjonalności wbudowanej w interfejs użytkownika (UI) systemu MR 11 PRACA W SIECI KONSOLI OPERATORSKIEJ 11.1 DICOM 3.0 SEaD/RECEIVE 11.2 DICOM 3.0 QUERY/RETRIEVE 11.3 DICOM 3.0 DICOM PRIaT 11.4 DICOM 3.0 Storage Commitment 11.5 DICOM 3.0 ModalityWorklist 11.6 DICOM3.0 MPPS 11.7 Współpraca z systemem PACS zainstalowanym na serwerze archiwizacyjnym (pkt.15.4) 12 KONSOLA POSTPROCESSINGOWA DWUMONITOROWA 12.1 Komputer sterujący (procesor, system operacyjny, pamięć RAM, Podać HD, nagrywarka CD/DVD) 12.1. Ilość obrazów archiwizowana na HD w matrycy 256 x 256 bez > 110000 Podać 1 12.1. 2 kompresji Archiwizacja obrazów na dyskach CD-R i DVD z dogrywaniem przeglądarki DICOM (DICOM Viewer) umożliwiającej odtwarzanie obrazów na PC. 12.2 Monitor/monitory 2 SZTUKI 12.2. Monitor/monitory w technologii LCD 1 12.2. Przekątna monitora min. 19 Podać 2 12.2. 3 Matryca monitora min. 1280 X 1024 Podać e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 6 z 17

13 OPROGRAMOWANIE KONSOLI POSTPROCESSINGOWEJ 13.1 Wykresy time-intensity dla badań z kontrastem 13.2 MPR 13.3 MIP 13.4 Rekonstrukcje 3D 13.5 Rekonstrukcje SSD 13.6 Podstawowy pakiet oceny 2D dla MR 13.7 Oprogramowanie do analizy badań fmri 13.8 Oprogramowanie do analizy 2D i 3D badań fmri 13.9 Oprogramowanie do fuzji obrazów z tomografii komputerowej, rezonansu magnetycznego, medycyny nuklearnej, PET i obrazów morfologicznych MR z obrazami dyfuzyjnymi MR 13.10 Oprogramowanie do obróbki i analizy danych spektroskopowych 13.11 Możliwość zdalnego przejęcia pełnej funkcjonalności konsoli (Remote Desktop, Expert-i lub odpowiednio do nomenklatury producenta) 13.12 Pomiary geometryczne (odległości, kąty, powierzchnie) 13.13 Pomiary analityczne: intensywność sygnału, profile, histogramy. 14 PRACA W SIECI KONSOLI POSTPROCESSINGOWEJ 14.1 DICOM 3.0 SEaD/RECEIVE 14.2 DICOM 3.0 QUERY/RETRIEVE 14.3 DICOM 3.0 DICOM PRIaT 14.4 DICOM 3.0 Storage Commitment 14.5 Współpraca z systemem PACS zainstalowanym na serwerze archiwizacyjnym (opisanym w pkt. 15.4) 15 WYPOSAŻENIE 15.1 Gaśnica niemagnetyczna 15.2 Detektor implantów metalowych (przenośny lub bramka) 15.3 Zestaw podstawowych narzędzi niemagnetycznych, umożliwiający co najmniej demontaż obudowy skanera i wymianę żarówek 15.4 System do archiwizacji oraz dystrybucji obrazów o parametrach i konfiguracji nie gorszej niż: Konfiguracja: 1/ SERWER Procesor: 1 x Intel Xeon E5620 lub 7programow; Pamięc RAM: min. 8GB RAM ECC REC; Dyski: 2x300GB SAS RAID 1 (systemowe); Dyski: 4x2TB SAS / SATA RAID 5 (dane medyczne); HotSwap PSU Zasilanie: Redundant PSU 2 x 800W Gwarancja: 3 lata, on-site; System operacyjny adekwatny do zaproponowanego systemu PACS 2/ UPS do w/w serwera min. 1500 VA z czasem podtrzymania 100% serwera przez okres 5 minut 3/ ARCHIWUM OaLIaE BACKUP obudowa 7prog; Dyski: min. 4x2TB SAS / SATA RAID 5 dedykowane do pracy ciągłej (dane medyczne) 15.5 Instalacja i szkolenie z systemu do prezentacji bodźców wzrokowych i kontroli ruchów gałek ocznych oraz słuchowych podczas eksperymentów fmri (np. firmy Nordic Neuro Lab lub o tej samej użyteczności). Zestaw powinien składać się z min.: - kamer Eye Tracking System 60 ez do gogli (zintegrowana) pozwalająca na badanie niezależne oka prawego i lewego szt. 1-7oprogramowanie do eye trackingu (np. firmy Arrington Research lub o tej samej użyteczności) szt. 1 - system do prezentacji bodźców wzrokowych zawierający gogle szt.1 - min. 32M monitor LCD-LED przystosowany do pracy w wysokim polu magnetycznym szt.1 TAT Podać typ i model serwera oraz nazwę i producenta programu PACS Podać producenta, typ i model e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 7 z 17

- system do prezentacji bodźców słuchowych szt. 1 - słuchawki douszne szt 1 wraz z zapasowymi końcówkami - system rejestracji odpowiedzi zwrotnej pacjenta- szt. 1 - urządzenie do synchronizacji czasowej powyższych systemów ze skanerem MR szt 1 - stacja robocza zapewniająca poprawne działanie wszystkich systemów szt. 1 - komputer, na którym zainstalowany będzie program do scenariuszy paradygmatów w badaniach czynnościowych mózgu (pkt 15.6) zintegrowany z ww. systemem szt. 1 15.6 Instalacja i uruchomienie licencji na program komputerowy E-Prime 2.0 Professional (do tworzenia scenariuszy paradygmatów w badaniach czynnościowych mózgu) oraz licencja na program Extended E-Prime for fmri klucze USB; 15.7 Zestaw fantomów do kalibracji i testowania wszystkich cewek oraz aparatu wraz z fantomem do kalibracji metody ilościowej 1HMRS/CSI 15.8 Zestaw podkładek, gąbek i pasków do pozycjonowania i unieruchamiania pacjenta 15.9 Zestaw mebli do przechowywania wszystkich cewek, fantomów i podkładek w pomieszczeniu skanera 16 WYMAGANIA TECHNICZNE, DOKUMENTACJA I INNE 16.1 Klatka Faradaya z kompletnym wykończeniem (1 okno w osi Podać typ klatki gantry skanera z podwójną szybą, 1 drzwi, min. 2 dodatkowe, ekranowane przepusty do klatki w miejscach wskazanych przez Zamawiającego) oraz rura awaryjnego wyrzutu helu wraz z instalacją od systemu rezonansu do ujścia na dachu budynku (według planów udostępnionych przez Zamawiającego). 16.2 Wykonanie pełnej dokumentacji powykonawczej, zaopiniowanej przez rzeczoznawców np. sanitarnych, przeciwpożarowych i BHP (w tym pomiary i wyznaczenie stref niebezpiecznych w pomieszczeniu skanera) 16.3 Uzupełnienie helu w magnesie do poziomu maksymalnego przed, min. 95% przekazaniem uruchomionego systemu do eksploatacji helu uwzględnione w cenie oferty 16.4 Interwał czasowy pomiędzy kolejnymi uzupełnieniami helu Podać 16.5 Instrukcja obsługi w języku polskim i angielskim do wszystkich oferowanych składowych systemu 16.6 Dokumentacja serwisowa dla potrzeb obsługi technicznej użytkownika w języku angielskim lub polskim 16.7 Dokumentacja techniczna montażu 16.8 Wykonanie testów natężenia pola magnetycznego oraz testów wszystkich systemów aparatów 16.9 Zabezpieczenie antywirusowe konsoli podstawowej, konsoli TAT postprocessingowej i serwera postprocessingowego z jego aktualizacją w okresie gwarancji. W przypadku systemów UNIX, a w tym Linux Zamawiający dopuszcza możliwość kompilacji w systemie darmowego systemu antywirusowego, pod warunkiem że instalacja ta nie spowoduje obniżenia wbudowanych zabezpieczeń systemu oraz nie uniemożliwi pracy programom do obsługi urządzenia. W przypadku kiedy Wykonawca nie może dostarczyć odpowiedniego programu antywirusowego, powinien dodatkowo wyposażyć serwer w ZEWNĘTRZNY system zabezpieczający przed zdarzeniami heurystycznymi w tym min. wirusami. System musi być zarządzany a wykryte zdarzenia muszą być na bieżąco raportowane. 16.10 Dopuszczenie aparatu do obrotu e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 8 z 17

i używania na terenie Polski zgodnie z obowiązującym prawem 16.11 Kompatybilność aparatu do EEG firmy EGI (system Geodesics) wraz z oferowanym skanerem w celu przeprowadzenia symultanicznych badań fmri-eeg 16.12 Pobór energii przez cały system w trybie standby Podać 16.13 Pobór energii przez cały system w trybie przygotowania pacjenta Podać 16.14 Maksymalny pobór energii przez cały system w trybie Podać standardowego badania 17 GWARANCJA, SERWIS I SZKOLENIA 17.1 Okres gwarancji: 24 miesiące od zakończenia instalacji i daty podpisania przez strony bezusterkowego protokołu odbioru aparatu 17.2 Pełna obsługa serwisowa w okresie gwarancji, obejmującej przeglądy, konserwację i naprawy, zawarta w cenie przedmiotu zamówienia. 17.3 Maksymalna roczna wartość brutto pełnego kontraktu Podać serwisowego obowiązującego w okresie 3 lat po okresie gwarancyjnym obejmująca koszt przeglądów, konserwacji, wszystkich części zamiennych i materiałów eksploatacyjnych, koszt robocizny oraz uzupełnienie helu. 17.4 Każdy dzień przestoju z powodu awarii, automatycznie wydłuża okres gwarancji o czas przestoju 17.5 Autoryzowany serwis Podać lokalizację 17.6 Możliwość zgłoszeń 24 godz./dobę 365 dni w roku 17.7 Podjęcie działań serwisowych od momentu zgłoszenia awarii (dni robocze rozumiane od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) 17.8 Maksymalny czas usunięcia awarii (dni robocze rozumiane od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) 17.9 Maksymalny czas usunięcia awarii (dni robocze rozumiane od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) wymagających zastosowania części zamiennych dla przedmiotu dostawy Czas podjęcia działań do 24 godzin maks. do 3 dni roboczych maks. do 5 dni roboczych 17.10 Liczba napraw powodująca wymianę maks. 3 podzespołu na nowy 17.11 Min. 10 letni okres (liczony od daty zakupu) zagwarantowania dostępności części zamiennych oraz materiałów zużywalnych (5 lat na części komputerowe) 17.12 Przeglądy okresowe zalecane przez producenta i naprawy w okresie gwarancyjnym dokonywane przez autoryzowany serwis w cenie oferty, również w ostatnim miesiącu zakończenia terminu gwarancji z uwzględnieniem koniecznej wymiany zużywalnych części w układzie chłodzenia. Wykonawca pokrywa wszelkie koszty związane z przeglądami i naprawami, tj. koszty dojazdów, noclegów, robocizny oraz części i elementów zamiennych. 17.13 Instruktaż z obsługi systemu MR, dla min. 6 osób po uruchomieniu aparatu w siedzibie zamawiającego, przez min. 4 tygodnie, w terminie ustalonym przez zamawiającego 17.14 Instruktaż tygodniowy dla dwóch osób w naukowych ośrodkach referencyjnych dla wybranych przez zamawiającego funkcjonalności w terminie ustalonym przez Zamawiającego 17.15 Instruktaż dla dwóch osób w zakresie edycji MR (IDEA, Seq. Dev. lub odpowiednio do nomenklatury Oferenta) w terminie ustalonym przez Zamawiającego 18 DODATKOWE WYMOGI 18.1 Podpisanie umowy naukowo badawczej pomiędzy Dostawcą a e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 9 z 17

placówką Zamawiającego w zakresie min.: utworzenie w placówce Zamawiającego ośrodka referencyjnego W przypadku zatrudnienia nowej osoby szkolenie min. 4 dni 18.2 Podłączenie do agregatu wody lodowej Wymogi Zamawiającego i dodatkowe informacje: a) Oferta musi by jednoznaczna i kompleksowa, tj. obejmować cały asortyment przedmiotu zamówienia, b) Wykonawca musi skalkulować w cenie urządzenia koszty dostarczenia i instalacji systemu, serwis gwarancyjny, cła i podatki, szkolenia personelu w zakresie obsługi urządzeń w siedzibie Zamawiającego dla co najmniej 6 osób w wymiarze minimum 4 tygodni, tj. co najmniej 20 dni roboczych w wymiarze 8 godzin dziennie, c) Wykonawca musi skalkulować w cenie oferty ewentualne prace adaptacyjne pomieszczeń i instalacji wynikające z dokonanej wizji lokalnej oraz specyfiki oferowanego przedmiotu zamówienia, zapewniające właściwy montaż i uruchomienie kompletnego systemu w przeznaczonych do tego pomieszczeniach, d) Certyfikaty, atesty, świadectwa, deklaracje itp. kopie odpowiednich dokumentów wydanych dla urządzeń i sprzętu należy dostarczyć wraz z dostawą przedmiotu zamówienia, e) Wraz z dostawą należy dostarczyć instrukcję w języku polskim lub angielskim, f) Zamawiający wymaga aby cały sprzęt był fabrycznie nowy. Tabela 2. Parametry punktowane L.p. Nazwa parametru Warunek graniczny Ocena Oferowane parametry, opis, komentarz 1. MAGNES 1.1 Homogeniczność pola w kuli: (wartość gwarantowana w [ppm] mierzona metodą Volume-Root-Mean- Square o wysokiej dokładności tzn. z zastosowaniem min. 24-ech płaszczyzn pomiarowych) 1.1.1 O średnicy 10 cm 0,03 ppm 2 pkt. dla najmniejszej 1.1.2 O średnicy 20 cm 0,05 ppm 2 pkt. dla najmniejszej 1.1.3 O średnicy 30 cm 0,5 ppm 2 pkt. dla najmniejszej 1.2 Rozkład linii pola pola 5G (0,5 mt): 1.2.1 Oś x / y 3,4 m 2 pkt. dla najmniejszej 1.2.2 Oś z 5,9 m 2 pkt. dla najmniejszej e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 10 z 17

1.3 Całkowita długość magnesu wraz z obudowami [cm] 1.4 Homogenność pola optymalizowana w obszarze cylindrycznym 1.5 Sprzętowa korekta homogeniczności pola po wprowadzeniu do magnesu pacjenta i cewek odbiorczych: korekta wyższego rzędu (np. eigh Order Shim lub Advanced Shim lub korekta równoważna wg nomenklatury producenta). 2 SYSTEM GRADIENTOWY 2.1 Użyteczna, maksymalna amplituda gradientów pola magnetycznego dla jednej osi w maksymalnym polu widzenia (FOV), w każdej osi równocześnie: 2.2 Maksymalna prędkość narastania gradientów pola magnetycznego ( SlewRate ) w jednej osi, możliwa do zastosowania dla wartości maksymalnej amplitudy z punktu 2.1. (tj. co najmniej 40 mt/m) 2.3 Poziom hałasu wytwarzanego przez aparat w pomieszczeniu badań dla maks. amplitudy i równocześnie dla maks. slewrate 3 SYSTEM RF 3.1 Moc wyjściowa wzmacniacza (lub sumaryczna wzmacniaczy) 3.2 Dynamika odbiornika (z automatyczną kontrolą). 3.3 Maksymalna liczba niezależnych kanałów odbiorczych systemu RF z pełną ścieżką cyfrową. W przypadku oferowania rozwiązania z konwersją analogowo/cyfrową zlokalizowaną w cewkach podać maksymalną efektywną liczbę niezależnych kanałów odbiorczych z pełną ścieżką cyfrową, współtworzących sygnał MR dla maksymalnego statycznego FoV w osi podłużnej (z) podanego w pkt. 8.1 Tabeli 1 3.4 Tor nadawczy dwukanałowy w celu Podać /aie TAT / NIE 40 mt/m 200 T/m/s 120 db 35 kw 150 db 36 W przypadku rozwiązania z konwersją a/c w cewkachpodać rodzaje cewek i ilość elementów każdej cewki 3 pkt. dla najmniejszej Tak 10 pkt. aie 0 pkt. Tak 5 pkt Nie 0 pkt 2 pkt. dla największej 2 pkt. dla największej 1 pkt. dla najmniejszej 1 pkt. dla największej 1 pkt. dla największej 2 pkt. dla największej /aie Tak 5 pkt. poprawy homogeniczności pola B1 aie 0 pkt. 3.5 Szerokość pasma przenoszenia nadajnika 750 Tez 5 pkt. dla największej e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 11 z 17

3.6 Tor nadawczy zrealizowany w pełni w technologii cyfrowej (przetworniki C/A w torze nadawczym umieszczone w gantry systemu) 3.7 Optyczna transmisja sygnału RF w torze nadawczym pomiędzy maszynownią a gantry systemu 4 OTOCZENIE PACJENTA 4.1 Regulacja wentylacji i oświetlenia w tunelu pacjenta (z pkt 5.2, Tabela 1.) 4.2 Display informacyjny wyświetlający dane pacjenta i sygnałów fizjologicznych, wbudowany w obudowę magnesu 4.3 System opisany w punkcie 5.4 w Tabeli 1. w technologii bezprzewodowej 5 APLIKACJE KLINICZNE 5.1 Sekwencja wymagana w punkcie 7.5 Tabeli 1, wykorzystująca akwizycje ze zmiennym kątem odchylenia wektora magnetyzacji (flipangle) TAT / NIE TAT / NIE / aie TAT/ NIE / aie TAT / NIE Tak 5 pkt Nie 0 pkt Tak 5 pkt Nie 0 pkt Tak 2 pkt. aie 0 pkt. Tak 5 pkt Nie 0 pkt Tak 2 pkt. aie 0 pkt. Tak 2 pkt. Nie 0 pkt. 5.2 Obrazowanie równoległe w oparciu o algorytmy na bazie rekonstrukcji przestrzeni k (k-space)(grappa, ARC, GEM) lub odpowiednio do nomenklatury producenta 5.3 Maksymalny współczynnik przyspieszenia dla obrazowania równoległego w jednym kierunku lub w dwóch kierunkach jednocześnie 5.4 fmri z automatyczną wizualizacją 3D w czasie rzeczywistym (tworzenie map pobudzeń, t-test) w czasie rzeczywistym (technologia Inline lub odpowiednio do nomenklatury producenta) 5,5 Pomiary DTI z różnymi kierunkami (pkt. 6.8.2 Tab. 1) TAT/NIE Tak 8 pkt; Nie 0 pkt; > 4 5 pkt dla najwyższej wartości, inne odpowiednio mniej (patrz wzór w pkt. 2 wyjaśnień dot. punktacji) TAT / NIE Tak 5 pkt Nie 0 pkt 32 kierunki 2 pkt. dla największej ) 6 PARAMETRY AKWIZYCYJNE 6.1 Maks. FOV: 6.1.1 w płaszczyźnie x/y 50cm 1 pkt. dla największej 6.1.2 w osi z 45cm 1 pkt. dla największej 6.2 Min. grubość warstwy (skany 2D) 0,5 mm 2 pkt. dla najmniejszej zaoferowanej opcji, Podać wartość, Podać wartość, Podać wartość, e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 12 z 17

6.3 Min. grubość warstwy (skany 3D) 0,1 mm 2 pkt. dla najmniejszej Podać wartość, 7 WYMAGANIA TECHNICZNE, DOKUMENTACJA I INNE 7.1 Interwał czasowy pomiędzy kolejnymi uzupełnieniami helu Podać 7.2 Pobór energii przez cały system w trybie standby 7.3 Pobór energii przez cały system w trybie przygotowania pacjenta 7.4 Maksymalny pobór energii przez cały system w trybie standardowego badania 7.5 Możliwość zdalnego przejęcia pełnej funkcjonalności konsoli (Remote Desktop, Expert-i lub odpowiednio do nomenklatury producenta) Podać Podać Podać TAT / NIE 1 pkt dla najwyższej wartości, inne odpowiednio mniej (patrz wzór w pkt. 2 wyjaśnień dot. punktacji) 1 pkt. dla najmniejszej 1 pkt. dla najmniejszej 1 pkt. dla najmniejszej Tak 2 pkt Nie 0 pkt Modyfikacja 2: Zamawiający informuje, iż z uwagi na rezygnację z usług serwisu pogwarancyjnego zmianie ulega treść pkt 12)6. SIWZ, który otrzymuje poniższe brzmienie: 6. Nie przewiduje się żadnych przedpłat ani zaliczek na poczet realizacji przedmiotu umowy, a płatność nastąpi zgodnie z zapisem umowy i ofertą Wykonawcy po wykonaniu i odbiorze całości przedmiotu zamówienia, potwierdzonego protokołem odbioru i po złożeniu faktury, w terminie do 30 dni od dnia doręczenia faktury wraz z podpisanym protokołem odbioru końcowego.. Modyfikacja 3: Zamawiający informuje, iż z uwagi na rezygnację z usług serwisu pogwarancyjnego usuwa w 3 wzoru umowy ust. 3 w całości, a w kon zmienia numerację pozostałych ustępów w tym paragrafie, natomiast w 4 ust. 1 i 2 wzoru umowy otrzymują brzmienie: 1. Wykonawca otrzyma określone w 3 wynagrodzenie po wykonaniu całości przedmiotu umowy, potwierdzonego protokołem odbioru i po złożeniu faktury. 2. Termin zapłaty faktur za wykonany i odebrany przedmiot umowy ustala się do 30 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu faktur wraz z protokołem odbioru przedmiotu zamówienia.. e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 13 z 17

Modyfikacja 4: Zamawiający informuje, iż z uwagi na rezygnację z usług serwisu pogwarancyjnego 5 wzoru umowy ust. 2 otrzymuje brzmienie: 2. Wykonawca udziela 24 miesięcznej gwarancji na dostarczone urządzenia, sprzęt i ich elementy (licząc od daty wykonania umowy tj. od daty zainstalowania, uruchomienia i przetestowania przedmiotu umowy), z uwzględnieniem 36 miesięcznego okresu gwarancji na serwer oraz zapisów dotyczących warunków gwarancyjnych wynikających z SIWZ, przy czym uprawnienia z tytułu rękojmi nie zostają wyłączone.. Modyfikacja 5: Zamawiający informuje, iż w związku z rezygnacją z usług serwisu pogwarancyjnego przedstawia poniżej zmodyfikowaną treść wzoru formularza oferty: e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 14 z 17

FORMULARZ OFERTY ZAMAWIAJĄCY Uniwersytet Jagielloński Ul.Gołębia 24, 31 007 Kraków; Jednostka prowadząca sprawę Biuro Zamówień Publicznych UJ Ul.Gołębia 6/2, 31 007 Kraków Nazwa (Firma) Wykonawcy., Adres siedziby, Adres do korespondencji, Tel. -...; fax -...; E-mail:...; NIP -...; REGON -...; Nawiązując do ogłoszonego przetargu nieograniczonego na wyłonienie Wykonawcy dostawy i montażu jednej sztuki kompletnego systemu rezonansu magnetycznego do multidyscyplinarnych badań funkcji mózgu z wyposażeniem, wraz z uruchomieniem, przetestowaniem i przeszkoleniem personelu, w ramach realizacji projektu pn.: Małopolskie Centrum Biotechnologii, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka 2007-13, realizowanego dla Małopolskiego Centrum Biotechnologii Uniwersytetu Jagiellońskiego, zlokalizowanego przy ul.gronostajowej 7 w Krakowie, składamy poniższą ofertę: 1) oferujemy wykonanie całości przedmiotu zamówienia za łączną kwotę netto. *, plus należny podatek VAT w wysokości... * %, co daje kwotę brutto... * (słownie :...... *),... (pieczęć i podpis osoby uprawnionej do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy) e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 15 z 17

2) oferujemy termin realizacji zamówienia do 6 miesięcy liczonych od dnia udzielenia zamówienia, z uwzględnieniem zapisów treści pkt 4) SIWZ i wzoru umowy, 3) oferujemy termin płatności wynoszący do 30 dni liczony od doręczenia faktury odpowiednio dla wymagań określonych w SIWZ, 4) prosimy o zwrot pieniędzy wniesionych tytułem wadium na konto*:...... (dotyczy tych Wykonawców, którzy wnoszą wadium przelewem) *, 5) oświadczamy zgodnie z art. 44 ustawy PZP, że spełniamy warunki udziału w postępowaniu określone w SIWZ oraz że zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i uznajemy się za związanych określonymi w niej warunkami i zasadami postępowania oraz zawartymi w niej istotnymi warunkami umowy (wzorem umowy), 6) oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, tj. 60 dni od daty jej otwarcia, 7) oświadczamy, iż oferujemy przedmiot zamówienia zgodny z wymaganiami i warunkami opisanymi w ustawie Prawo zamówień publicznych oraz określonymi przez Zamawiającego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, na potwierdzenie czego dołączamy do oferty jego szczegółowe opisy techniczne i/lub funkcjonalne, czy też katalogi producenta (wskazujące na przykład oferowany typ, rodzaj, model, producenta, numer katalogowy, charakterystykę produktu itp.), pozwalające na ocenę zgodności oferowanych urządzeń i sprzętu oraz ich parametrów z wymaganiami SIWZ, - przy czym oferujemy rozwiązania techniczne i funkcjonalne opisane w Tabeli nr 1 i 2 załącznika nr 6 do wzoru formularza oferty, które z Tabeli nr 2 będą również wykorzystane przy ocenie ofert w kryterium parametry techniczne, 8) oświadczamy, iż oferujemy usługi gwarancyjne spełniające warunki i wymagania wynikające ze specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w szczególności w odniesieniu do ich okresu, zakresu i formy realizacji, 9) oferta liczy...* kolejno ponumerowanych kart, 10) załącznikami do niniejszego formularza oferty są: załącznik nr 1 oświadczenie Wykonawcy, załącznik nr 2 wykaz dostaw Wykonawcy, załącznik nr 3 wzór umowy (fakultatywnie), załącznik nr 4 kalkulacja ceny oferty, załącznik nr 5 wykaz podwykonawców (o ile są przewidziani), załącznik nr 6 Tabele nr 1 i 2 opisujące przedmiot zamówienia, inne...*. Uwaga! Miejsca wykropkowane i/lub oznaczone * we wzorze formularza oferty i wzorach jego załączników Wykonawca zobowiązany jest odpowiednio do ich treści wypełnić lub skreślić. Miejscowość... dnia... 2012 roku.... (pieczęć i podpis osoby uprawnionej do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy) e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 16 z 17

Jednocześnie Zamawiający informuje, iż powyższe modyfikacje do SIWZ, stanowią jej integralną część, a przy tym z uwagi na ich zakres i charakter oraz termin wprowadzenia nie wpływają na konieczność przedłużenia terminu składania ofert. Nie są tym samym spełnione przesłanki wynikające z art. 38 ust. 6 ustawy PZP. Dlatego też, Zamawiający zawiadamia, iż terminy składania i otwarcia ofert nie ulegają zmianie, podobnie jak i godziny składania i otwarcia ofert oraz miejsce pozostają bez zmian. Przypominamy, iż modyfikacją SIWZ z dnia 21 sierpnia 2012r. Zamawiający zmienił terminy składania i otwarcia ofert na dzień 1 października 2012r., przy czym godziny oraz miejsce składania i otwarcia ofert pozostały bez zmian. Otrzymują: 1. Uczestnicy postępowania; 2. Strona internetowa UJ; 3. a/a. Z poważaniem, Wojciech Kochan e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 17 z 17