WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE Biuletyn Biura Informacyjnego Województwa Opolskiego w Brukseli 1. Unia Europejska aktualności 2. Polityka unijna w obszarze zatrudnienia 3. Sektor MŚP w UE 4. Polityka regionalna UE 5. Rolnictwo w UE 6. Fundusze i programy unijne 1
Szanowni Państwo! Z przyjemnością oddajemy do Państwa rąk pierwszy numer Biuletynu Biura Informacyjnego Województwa Opolskiego w Brukseli, który od tej pory będzie ukazywał się regularnie. Opisywać będzie m.in. aktualne wydarzenia unijne, sprawy związane z zatrudnieniem, polityką socjalną i polityką regionalną w UE, problemy w sektorach rolnictwo i MŚP. Postaramy się również śledzić najważniejsze zmiany prawne w prawodawstwie unijnym oraz opiszemy te programy unijne, które dają możliwość dofinansowania wszelakich projektów. Chcielibyśmy dotrzeć do jak najszerszego kręgu odbiorców, dlatego też mamy nadzieję, iż przekażą Państwo Biuletyn tym, którzy są zainteresowani tematyką unijną. Oczekujemy również na słowa konstruktywnej krytyki, które mogłyby pomóc w ukształtowaniu treści Biuletynu w taki sposób, aby najlepiej odpowiadała potrzebom całego Województwa. Mamy nadzieję, że Biuletyn stanie się dla Państwa cennym źródłem informacji, oraz że włączą go Państwo do swych stałych pozycji czytelniczych. Z pozdrowieniami Marta Chudzikiewicz 2
NAJWAŻNIEJSZE WYDARZENIA W UNII EUROPEJSKIEJ SIERPIEŃ - WRZESIEN 2004 r. 1) PARLAMENT EUROPEJSKI Sesja Plenarna w Strasburgu 13-16.09.2004 2) KOMITET REGIONÓW Sesja Plenarna - 29-30.09.2004 3) KOMITET EKONOMICZNO-SPOLECZNY Sesja Plenarna - 15-16.09.2004 4) PREZYDENCJA NIDERLANDZKA 4.09 Spotkanie ministerialne UE-ECOWAS 5-7.09 Rada ds. Rolnictwa 9-10.09 Rada Ministrów Zdrowia 10-11.09 Ecofin (Rada Ministrów ds. gospodarki i finansów) 3
INNE WYDARZENIA: Spotkania organizowane w Polsce przez Komitet Regionów: 1. Warszawa - 10-11.09.2004 Konferencja i programy robocze pt."urban renewal of housing, social and economic substance creation of social, cultural and tourist projects within the degraded urban and postindustrial areas" pod patronatem Prezydenta Miasta Warszawy oraz Przewodniczacego Organizacji Eurocities oraz Sieci Głównych Miast Europejskich. Kontakt: Marcin SLIWA Tel: +48-22-6567622 msliwa@warszawa.um.gov.pl 2. Warszawa - 10.09.2004 Piąty Kongres Polskich Gmin Wiejskich (5th Congress of Polish Rural Communes) Kontakt: Komitet Regionów, Tel.: 02/282-2314 3. Wrocław - 11.09.2004 Spotkanie Prezydenta Komitetu Regionów Petera Strauba oraz Prezydenta Miasta Wroclawia Rafała Dutkiewicza Kontakt: Komitet Regionów, Tel.: 02/282-2314 4
1. Swobodny przepływ osób w Unii Europejskiej Organizacja European Citizen Action Service (ECAS) w dniach 3 sierpnia 10 września 2004 r. otwiera gorącą linię telefoniczną do rozmów z wszystkimi obywatelami nowych państw członkowskich, którzy chcieliby zgłosić problemy związane ze swobodnym poruszaniem się po terenie UE. Po upływie 3 miesięcy od akcesji ECAS chce upewnić się, że wszyscy obywatele Unii Europejskiej traktowani są jednakowo, bez wyjątku. Dzwonić można pod numer +32 25125968 lub zgłosić problem drogą elektroniczną pod adres hotline@ecas.org W dniu 14 września br. delegacja ECAS uda się do Strasburga, aby przedstawić wyniki swoich prac deputowanym Parlamentu Europejskiego. 2. Rynek pracy w Unii Europejskiej Agencja EUROSTAT ogłosiła w sierpniu br., że stopa bezrobocia w Unii Europejskiej w lipcu 2004 r. wyniosła 9,1%. Najniższe bezrobocie jest obecnie w Luksemburgu i Austrii (4,2%), na Cyprze (4,4%), w Irlandii (4,5%), Wielkiej Brytanii (4,7%) oraz w Holandii (4,8%). Najwyższe natomiast w Polsce (19,8%), na Słowacji (16,2%), na Litwie (11,4%) i w Hiszpanii (11,1%). 5
3. Sesja plenarna Parlamentu Europejskiego w Strasburgu wrzesień 2004 r. Podczas pierwszego posiedzenia nowego Parlamentu Europejskiego w Strasburgu we wrześniu br. omawiane będą m.in. stosunki z Irakiem i obecna sytuacja w Iraku, kryzys w Sudanie, pomoc unijna dla Cypru oraz budżet Unii Europejskiej na 2005 r. Poddane dyskusji zostaną również decyzje Międzynarodowego Trybunału Karnego wobec przywódców byłej Jugosławii. Sesja plenarna PE trwać będzie od 13 do 16 września br. 4. Komisja Europejska nowy skład i podział resortów. Według zaleceń Parlamentu Europejskiego, w składzie nowej Komisji Europejskiej znalazło się 8 kobiet. Przewodniczący KE, Jose Manuel Barroso wypowiedział się szczególnie pozytywnie w tej sprawie podkreślając, że po raz pierwszy kobiety są tak licznie reprezentowane w Komisji. Jest to według niego wynik świetnej współpracy pomiędzy nim i szefami pozostałych państw członkowskich, którzy pomogli mu stworzyć wyważony i kompetentny zespół specjalistów. Wśród obecnych Komisarzy znajduje się trójka, która swe funkcje pełniła już za kadencji Romano Prodiego (Guenther Verheugen, Margot Wallström i Viviane Reding), poza tym trzy osoby, które pełniły kiedyś funkcje premiera w swym kraju (Portugalczyk, Czech i Estończyk), natomiast pozostali członkowie Komisji są przynajmniej w funkcji Sekretarza Stanu. Barroso ujawnił również, że 23 sierpnia br. zostanie ogłoszony dokładny podział resortów pomiędzy Komisarzy. W tym celu wydzielono nowe sektory i w ten sposób stworzono np. resort budżetowy i resort kontroli budżetowej (zamiast jednego zajmującego się sprawami budżetowymi). Rozdzielone zostana również m.in. rolnictwo i rybołówstwo, przedsiębiorstwa i społeczeństwo informacyjne, transport i energia. 6
Według przypuszczeń, sektory unijne zostaną podzielone w następujący sposób: Margot Wallström (Szwecja) Środowisko; Viviane Reding (Luksemburg) Kultura, Edukacja i Sport; Neelie Smit Kroes (Holandia) Transport; Mariann Fischer Boel (Dania) Rolnictwo lub Rybołówstwo; Benita Waldner (Austria) Rozwój; Danuta Huebner (Polska) Handel; Dalia Grybauskaite (Litwa) Kultura, Edukacja i Sport; Jacques Barrot (Francja) Polityka Regionalna; Rocco Buttiglione (Włochy) Rynek Wewnętrzny; Joaquim Almunia (Hiszpania) Gospodarka i Polityka Walutowa; Charlie McCreevy (Irlandia) Konkurencja; Olli Rehen (Finlandia) Przedsiębiorstwa. Pozostałe, niewspomniane powyżej sektory pozostają nadal przedmiotem dyskusji pomiędzy nowymi członkami KE. Opracowała: Marta Chudzikiewicz, pracownik BIWO w Brukseli, Jolanta Ścigała, stażystka BIWO w Brukseli. 7