Załącznik nr 2 do SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Tytuł Zamówienia: Kontrakt 4 - Rozbudowa systemu monitorowania przepompowni ścieków i sieci wodociągowej Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego: JRP.III-252-2/14 Spis treści I. OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.... 2 1. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA.... 2 2. ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA.... 2 2.1. Rozbudowa systemu monitorowania przepompowni ścieków uwzględnia:... 2 2.2. Rozbudowa systemu monitorowania sieci wodociągowej uwzględnia:... 4 2.3. Świadczenie usług dostępu do APN-u oraz serwisowanie wizualizacji obiektów monitorowanych... 15 3. Spis załączników. Załącznik nr 2.1 do SIWZ Mapa poglądowa lokalizacji punktów monitoringu na sieci wodociągowej m. Opola; Załącznik nr 2.2 do SIWZ Zestawienie punktów monitoringu na sieci wodociągowej m. Opola; Załącznik nr 2.3 do SIWZ Rysunek poglądowy komory wodociągowej przy ul. Górnej w Opolu; Załącznik nr 2.4 do SIWZ - Rysunek poglądowy komory wodociągowej przy ul. Krapkowickiej w Opolu. Załącznik nr 2.5 do SIWZ - Warunki techniczne wykonania robót elektrycznych i AKPiA dla pompowni. Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 1
I. OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA. Przedmiotem zamówienia jest dostawa materiałów i urządzeń wraz z wykonaniem niezbędnych robót montażowych, włączeniem do wizualizacji, testowaniem, sprawdzeniem poprawności działania i udzieleniem 3 letniej gwarancji oraz rękojmi za wady na cały system oraz poszczególne urządzenia, oraz świadczenie usług dostępu do APN wraz z serwisowaniem. Zakres związany z realizacją w/w Kontraktu obejmuje: 1.1. rozbudowę systemu monitorowania przepompowni ścieków polegającej na zainstalowaniu na istniejących obiektach urządzeń (narzędzi) do kontroli przebiegu pracy w ilości 45 przepompowni ścieków, mechanizmu przesyłu informacji do bazy danych oraz modułu wizualizacji w systemie informatycznym. 1.2. rozbudowę systemu monitorowania sieci wodociągowej polegającej na montażu 29 punktów do monitorowana sieci wodociągowej na których będą prowadzone pomiary m.in.: ciśnienia, natężenia, przepływu i właściwości fizykochemicznych. 1.3. świadczenie usług dostępu do APN-u oraz serwisowanie wizualizacji obiektów monitorowanych w łącznej ilości 151 szt., w tym: 77 sztuk posiadanych obecnie przez Zamawiającego stacji telemetrycznych, 45 pompowni nowo przyłączanych w ramach niniejszego postępowania oraz 29 urządzeń telemetrycznych dla punktów pomiarowych na sieci wodociągowej dostarczanych w ramach niniejszego postępowania. Usługa będzie realizowana następująco: 1.3.1. Świadczenie usług dostępu do APN oraz serwisowanie wizualizacji dla 77 sztuk posiadanych obecnie przez Zamawiającego stacji telemetrycznych realizowane będzie w okresie od momentu dostarczenia i wymiany kart SIM na tych obiektach (Wykonawca dokona wymiany wszystkich kart w terminie do 1 miesiąca od podpisania Umowy) do dnia podpisania Protokołu Odbioru Końcowego. 1.3.2. Świadczenie usług dostępu do APN oraz serwisowanie wizualizacji dla wszystkich obiektów, tj.: i. 77 sztuk posiadanych obecnie przez Zamawiającego stacji telemetrycznych, ii. iii. 45 sztuk pompowni nowo przyłączanych w ramach niniejszego postępowania, 29 sztuk nowych punktów pomiarowych na sieci wodociągowych dostarczanych w ramach niniejszego postępowania, realizowane będzie w okresie 24 miesięcy od dnia następnego po dacie podpisania Protokołu Odbioru Końcowego. 2. ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 2.1. Rozbudowa systemu monitorowania przepompowni ścieków uwzględnia: Dostawę materiałów i urządzeń wraz z wykonaniem niezbędnych robót montażowych oraz z włączeniem do wizualizacji 45 przepompowni, testowaniem, sprawdzeniem poprawności działania i udzieleniem 3 letniej gwarancji oraz rękojmi za wady. Gwarancja (oraz rękojmia za wady) na cały system oraz poszczególne urządzenia będzie udzielona na okres 3 lat, licząc od dnia podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru Końcowego. Powyższy zakres realizowany będzie na podstawie zestawienia planowanych obiektów do podłączenia (Tabela 1) oraz warunków technicznych wykonania robót elektrycznych i AKPiA dla pompowni ścieków (Załącznik nr 2.5 do SIWZ). W zakresie włączenia do systemu monitoringu i wizualizacji, należy wykonać m.in.: 1) włączenie 32 przepompowni kanalizacyjnych sieciowych zawierających moduły telemetryczne MT-101, tj.: a. wprowadzenie nowego programu sterownika zgodnego ze stosowanymi dotychczas programami umożliwiającymi wizualizację pracy pompowni w oprogramowaniu ClearSCADA w zakresie jaki opisują Warunki techniczne wykonania robót elektrycznych i AKPiA dla pompowni ścieków (Załącznik nr 2.5 do SIWZ); Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 2
b. wprowadzenie do oprogramowania SCADA (ClearSCADA) kolejnych ekranów wizualizacji pracy oraz wprowadzenie na mapy odnośników do pompowni; c. wprowadzenie do serwera OPC konfiguracji umożliwiającej prawidłową komunikację z obiektem; 2) włączenie 13 obiektów dla których należy przewidzieć wymianę całej sterownicy. Sterownice należy wykonać według Warunków technicznych wykonania robót elektrycznych i AKPiA dla pompowni ścieków (Załącznik nr 2.5 do SIWZ); 3) obiekty wymienione w pkt. 1) i pkt. 2) powyżej podlegające wpięciu do monitoringu zestawiono w Tabeli 1. Tabela 1. Zestawienie planowanych obiektów podlegających wpięciu do monitoringu. Lp. Miejscowość Ulica Obiekt Uwagi 1 Opole Oleska Pompownia ścieków MT101 2 Opole Gołachowskiego Pompownia ścieków MT101 3 Opole Grobla PS3 Pompownia ścieków MT101 4 Opole Etnografów Pompownia ścieków MT101 5 Opole Partyzancka Tłocznia Makro MT101 6 Opole Partyzancka Tłocznia obwodnica MT101 północna 7 Opole Nizinna P2A Pompownia ścieków MT101 8 Opole Partyzancka Tłocznia Karolinka MT101 9 Opole Sobieskiego 47 Pompownia ścieków MT101 10 Opole Podmiejska 1 Pompownia ścieków MT101 11 Opole Bierkowicka 1 Pompownia ścieków MT101 12 Opole Bierkowicka 2 Pompownia ścieków MT101 13 Opole Marka z Jemielnicy Pompownia ścieków MT101 14 Opole Polna Pompownia ścieków MT101 15 Opole Wschodnia Pompownia ścieków MT101 16 Opole Ligudy Pompownia ścieków MT101 17 Opole Zapłocie /Łanowa Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 18 Opole Cybisa P-1 Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 19 Opole Wygonowa/Os.Med yk Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 20 Opole Bończyka Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 21 Opole Stawowa za bud Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 51 22 Opole Działkowa MZK Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 23 Opole Biasa Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 24 Opole Podlesie Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 25 Opole Kwoczka 1 Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 26 Opole Kwoczka 2 Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 27 Opole Narutowicza Dz. 45 Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 28 Opole Partyzancka sł.309 Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 29 Opole Portowa Pompownia ścieków Wymiana sterownicy 30 Chmielowice Wiśniowa Pompownia ścieków MT101 31 Chmielowice Lipowa Pompownia ścieków MT101 32 Chrzowice Wiejska Pompownia ścieków MT101 33 Komprachcice Torowa PK-2 Pompownia ścieków MT101 34 Komprachcice Krzyżowa Pompownia ścieków MT101 Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 3
35 Komprachcice Lipowa Pompownia ścieków MT101 36 Polska Nowa Wieś Chróścińska Pompownia ścieków MT101 37 Polska Nowa Wieś Kościelna Pompownia ścieków MT101 38 Polska Nowa Wieś Leśna Pompownia ścieków MT101 39 Polska Nowa Wieś Lipowa Pompownia ścieków MT101 40 Polska Nowa Wieś Lotniskowa Pompownia ścieków MT101 41 Polska Nowa Wieś Szeroka Pompownia ścieków MT101 42 Polska Nowa Wieś Zagórna Pompownia ścieków MT101 43 Osiny Polna Pompownia ścieków MT101 44 Osiny Szeroka Pompownia ścieków MT101 45 Żerkowice Niemodlińska Pompownia ścieków MT101 System, zarówno pod względem programowym, jak i sprzętowym powinien być tak wykonany by zapewnić bezpieczeństwo przesyłanych danych. Wszystkie wymagania podane w opisie przedmiotu zamówienia dotyczące poszczególnych urządzeń są wymaganiami minimalnymi. Wykonawca zabezpieczy, dostarczy i zamontuje na istniejącym przewodzie wodociągowym wszelkie niezbędne urządzenia, które są konieczne do prawidłowego wykonania zamówienia. 2.2. Rozbudowa systemu monitorowania sieci wodociągowej uwzględnia: Dostawę materiałów i urządzeń pomiarowych wraz z wykonaniem niezbędnych robót montażowych (w punktach/miejscach wskazanych i przygotowanych przez Zamawiającego) oraz wykonaniem wizualizacji, wdrożeniem systemu monitoringu, testowaniem, sprawdzeniem poprawności działania i udzieleniem 3 letniej gwarancji oraz rękojmi za wady, licząc od dnia podpisania przez Zamawiającego Protokołu Odbioru Końcowego. Zamówienie realizowane będzie na podstawie zestawienia urządzeń pomiarowych, planowanych do montażu w poszczególnych punktach pomiarowych (Załącznik nr 2.1. do SIWZ). W zakresie wizualizacji i monitoringu, należy wykonać: 1) monitoring pracy sieci wodociągowej, dla zamontowanych urządzeń, umożliwiający stały wgląd w jej podstawowe parametry, takie jak: Przepływy w 25 punktach na istniejącej sieci wodociągowej (27 przepływomierzy), Ciśnienie w 18 punktach na istniejącej sieci wodociągowej, Mętność, przewodnictwo elektryczne w 3 punktach na istniejącej sieci wodociągowej, 2) wizualizację łącznie 29 nowych punktów pomiarowych na istniejącej sieci wodociągowej. Planowane rozmieszczenie punktów monitoringu pokazano na załączniku mapowym stanowiącym Załącznik nr 2.1 do SIWZ. Parametry podlegające monitoringowi we wskazanym punkcie, określenie lokalizacji punktów oraz średnic przewodów czynnej sieci wodociągowej miasta Opola, na których mają zostać zamontowane urządzenia pomiarowe pokazano w zestawieniu stanowiącym Załącznik nr 2.2 do SIWZ. System zarówno pod względem programowym, jak i sprzętowym powinien być tak wykonany by zapewnić bezpieczeństwo przesyłanych danych. Wszystkie wymagania podane w opisie przedmiotu zamówienia dotyczące poszczególnych urządzeń są wymaganiami minimalnymi. Wykonawca zabezpieczy, dostarczy i zamontuje na istniejącym przewodzie wodociągowym wszelkie niezbędne urządzenia, które są konieczne do prawidłowego wykonania zamówienia. W zakresie dostaw planuje się dostawę i montaż urządzeń monitorujących, tj.: 1) Pomiar natężenia przepływu przepływomierz elektromagnetyczny: Przepływomierz zoptymalizowany do stosowania z zasilaniem bateryjnym do aplikacji wodnych, do pomiarów przepływów i detekcji wycieków na czynnych sieciach wodociągowych. Przepływomierze w zakresie średnic od 200mm do 500mm, połączenia kołnierzowe. Ilość przepływomierzy planowana do montażu - 24 sztuk, w tym: 200mm 11 sztuk, 250mm 4 sztuki, Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 4
300mm 6 sztuk, 400mm 2 sztuki, 500mm 1 sztuka. 1.1) Wymagania dotyczące czujnika pomiarowego: Dostosowany do montażu w przewodach pracujących pod ciśnieniem do 0 do 10 bar, W zależności od miejsca montażu, montaż doziemny bądź w istniejącej komorze, Możliwość pracy w całkowitym zalaniu - stopień ochrony czujnika IP68 umożliwiający zabudowę bezpośrednio w ziemi, Wykładzina EPDM, poliuretan, polipropylen lub inna dopuszczona do kontaktu z wodą pitną na podstawie atestu PZH, odporna mechanicznie i chemicznie na przepływ wody, Elektrody pomiarowe odporne mechanicznie i chemicznie na przepływ wody, Atest PZH do kontaktu z wodą pitną, Maksymalny błąd pomiaru: 0,5%, potwierdzone protokołem kalibracji na mokro, Pomiar przepływu w dwóch kierunkach, Temperatura medium: +0,1...+ 20 C, Praca w temperaturze otoczenia przynajmniej: -20... + 50 C, Przechowywanie wartości liczników, danych kalibracyjnych i konfiguracyjnych w nieulotnej pamięci (np. typu SD) czujnika lub przetwornika, Możliwość zabudowy czujnika na poziomym rurociągu. 1.2) Wymagania dotyczące przetwornika pomiarowego: Przetwornik o stopniu ochrony IP68 umożliwiający montaż w komorze, w słupku teletransmisyjnym bądź w ziemi (w osłonie rurowej), Wyświetlacz LCD umożliwiający odczyt stanu liczników w przód i w tył, stanu baterii, prędkości przepływu, przepływu chwilowego i komunikatów awarii, Programowanie za pomocą interfejsu RS232 lub RS485 z protokołem MODBUS RTU lub za pomocą innego otwartego protokołu komunikacyjnego do którego dostawca dostarczy pełny opis, bez rozszczelniania obudowy (możliwość odczytu danych z wewnętrznego rejestratora, błędów, bieżących liczników, zmiany konfiguracji), Praca w temperaturze otoczenia przynajmniej: -20...+50 C, Zasilanie z baterii : czas pracy na baterii/akumulatorze min. 2 lata w pracującym układzie. Dotyczy miejsc, w których nie ma możliwości zewnętrznego zasilania, wymagane jest aby urządzenie posiadało zasilanie bateryjne, pozwalające na co najmniej 2 lata nieprzerywanej pracy bez doładowywania. Warunek ten zostanie sprawdzony na etapie realizacji zamówienia dla całego toru pomiarowego (czujnik, przetwornik pomiarowy, rejestrator, urządzenia radiowe GSM (modem)) przy pomiarach wykonywanych co 5 sek. i transmitowanych do systemu SMOIS co 5 min. Wykonawca będzie musiał udokumentować odpowiednim wyliczeniem i przeprowadzeniem miarodajnego, 24 godzinnego testu potwierdzającego odpowiednią wytrzymałość baterii, Możliwość zasilania sieciowego 230V AC ±15% lub zasilania solarnego (jeżeli w punkcie pomiarowym jest dostępne), Stopień ochrony baterii zewnętrznej IP68, Przechowywanie wartości liczników, danych kalibracyjnych i konfiguracyjnych w nieulotnej pamięci (np. typu SD) czujnika lub przetwornika, Jeżeli wymagają tego warunki zabudowy to przepływomierz ma być w wersji rozdzielnej (długość kabla między czujnikiem, a przetwornikiem min. 30m), Wbudowany rejestrator i modem GPRS lub możliwość komunikacji (np. poprzez RS232 lub RS485 lub USB lub Ethernet) z zewnętrznym rejestratorem i urządzeniem transmisyjnym GPRS. 2) Pomiar natężenia przepływu przepływomierz elektromagnetyczny zanurzeniowy (sztycowy): Przepływomierz zoptymalizowany do stosowania z zasilaniem bateryjnym do aplikacji wodnych, do pomiarów przepływów i detekcji wycieków na czynnych sieciach wodociągowych. Ilość przepływomierzy 3 sztuki, w tym: 500mm 1 sztuka, 600mm 2 sztuki. Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 5
2.1) Wymagania dotyczące czujnika pomiarowego: Dostosowany do montażu w przewodach pracujących pod ciśnieniem do 0 do 10 bar, W zależności od miejsca montażu, montaż doziemny bądź w istniejącej komorze, Możliwość pracy w całkowitym zalaniu - stopień ochrony czujnika IP68 umożliwiający zabudowę bezpośrednio w ziemi, Dopuszczony do kontaktu z wodą pitną na podstawie atestu PZH, odporną mechanicznie i chemicznie na przepływ wody, Maksymalny błąd pomiaru: 2%, potwierdzone protokołem kalibracji na mokro, Pomiar przepływu w dwóch kierunkach, Temperatura medium przynajmniej: +0,1...+ 20 C, Praca w temperaturze otoczenia przynajmniej: -20... + 50 C, Przechowywanie wartości liczników, danych kalibracyjnych i konfiguracyjnych w nieulotnej pamięci (np. typu SD) czujnika lub przetwornika, Możliwość zabudowy czujnika na poziomym rurociągu, Długości sztycy dostosowane do montażu w rurach o średnicy 500 i 600 mm, Montaż przez zawór kulowy. 2.2) Wymagania dotyczące przetwornika pomiarowego: Przetwornik o stopniu ochrony IP68 umożliwiający montaż w komorze, w słupku teletransmisyjnym bądź w ziemi (w osłonie rurowej), Wyświetlacz LCD umożliwiający odczyt stanu liczników w przód i w tył, stanu baterii, prędkości przepływu, przepływu chwilowego i komunikatów awarii, Programowanie za pomocą interfejsu RS232 lub RS485 z protokołem MODBUS RTU lub za pomocą innego otwartego protokołu komunikacyjnego do którego dostawca dostarczy pełny opis, bez rozszczelniania obudowy (możliwość odczytu danych z wewnętrznego rejestratora, błędów, bieżących liczników, zmiany konfiguracji), Praca w temperaturze otoczenia przynajmniej: -20...+50 C, Zasilanie z baterii: czas pracy na baterii/akumulatorze min. 2 lata w pracującym układzie. Dotyczy miejsc, w których nie ma możliwości zewnętrznego zasilania, wymagane jest aby urządzenie posiadało zasilanie bateryjne, pozwalające na co najmniej 2 lata nieprzerywanej pracy bez doładowywania. Warunek ten zostanie sprawdzony na etapie realizacji zamówienia dla całego toru pomiarowego (czujnik, przetwornik pomiarowy, rejestrator, urządzenia radiowe GSM (modem)) przy pomiarach wykonywanych co 5 sek. i transmitowanych do systemu SMOIS co 5 min. Wykonawca będzie musiał udokumentować odpowiednim wyliczeniem i przeprowadzeniem miarodajnego, 24 godzinnego testu potwierdzającego odpowiednią wytrzymałość baterii, Możliwość zasilania sieciowego 230V AC ±15% lub zasilania solarnego (jeżeli w punkcie pomiarowym jest dostępne), Stopień ochrony baterii zewnętrznej IP68, Przechowywanie wartości liczników, danych kalibracyjnych i konfiguracyjnych w nieulotnej pamięci (np. typu SD) czujnika lub przetwornika, Jeżeli wymagają tego warunki zabudowy to przepływomierz ma być w wersji rozdzielnej (długość kabla między czujnikiem, a przetwornikiem min. 20m), Wbudowany rejestrator i modem GPRS lub możliwość komunikacji (np. poprzez RS232 lub RS485 lub USB lub Ethernet) z zewnętrznym rejestratorem i urządzeniem transmisyjnym GPRS. 3) Pomiar ciśnienia manometr: Przetwornik zoptymalizowany do stosowania z zasilaniem bateryjnym do aplikacji wodnych, do pomiarów ciśnienia w czynnych sieciach wodociągowych. Ilość urządzeń 18 sztuk. 3.1) Wymagania dotyczące pomiaru ciśnienia w sieci wodociągowej Zakres pomiaru 0-10 bar, Pomiar ciśnienia względnego, Sygnał wyjściowy: 4-20 ma (lub inny dostosowany do rejestratora danych), Czujnik z elektroniką przystosowaną do zasilania impulsowego w czasie pracy z rejestratorami w celu obniżenia poboru energii, Dopuszczalne przeciążenie: minimum 4 krotność górnej granicy zakresu pomiarowego, Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 6
Kabel do podłączenia przetwornika do rejestratora o długości dostosowanej do zabudowy o stopniu ochrony IP68, Błąd podstawowy: maksymalnie 0,25 % zakresu pomiarowego, Przyłącze procesowe: G1/2", Temperatura medium przynajmniej: +0,1...+20 C, Praca w temperaturze otoczenia przynajmniej: -20... +50 C, Atest PZH, Czujnik ciśnienia powinien być montowany na armaturze składającej się z zaworu manometrycznego służącego do odpowietrzania i kontroli ciśnienia oraz zaworu odcinającego (przy instalacjach doziemnych dopuszcza się zainstalowanie tylko zaworu odcinającego), Czujnik ciśnienia powinien być tak zamontowany, aby był możliwy jego montaż i demontaż bez możliwości uszkodzenia kabla sygnałowego. 4) Analiza parametrów wody: mętności i elektroprzewodnictwa: Ilość punktów pomiarowych z pomiarem mętności i przewodności: 3 szt. 4.1) Wymagania dotyczące czujnika mętności: Dostosowany do montażu w przewodach pracujących pod ciśnieniem do 10 bar, Sygnał wyjściowy 4-20 ma lub inny dostosowany do zastosowanego przetwornika, Dopuszczalne przeciążenie: minimum 40 bar, Montaż w komorze wodociągowej, Kabel do podłączenia czujnika do przetwornika o długości dostosowanej do zabudowy, o stopniu ochrony IP68, Maksymalny błąd pomiaru: 2%, Stopień ochrony IP68, Montaż z zastosowaniem odpowiedniej armatury pomiar mętności w rurociągu online, Temperatura medium przynajmniej: +0,1...+20 C, Praca w temperaturze otoczenia przynajmniej: -20... +50 C, Atest PZH, Zakres pomiarowy: 0..10 NTU, Wstępna kalibracja do pomiarów mętności wody czystej, Czujnik mętności powinien być tak zamontowany, aby był możliwy jego montaż i demontaż bez możliwości uszkodzenia kabla sygnałowego, Wykonanie z materiałów odpornych chemicznie i mechanicznie na przepływ wody. 4.2) Wymagania dotyczące czujnika przewodnictwa elektrycznego: Dostosowany do montażu w przewodach pracujących pod ciśnieniem do 10 bar, Stała celi nie więcej niż k=1cm -1, Wbudowany czujnik temperatury, Zakres pomiarowy: 0 2 ms/cm, Sygnał wyjściowy 4-20 ma lub inny dostosowany do zastosowanego przetwornika, Dopuszczalne przeciążenie: minimum 40 bar, Montaż w komorze wodociągowej, Kabel do podłączenia czujnika do przetwornika o długości dostosowanej do zabudowy, o stopniu ochrony IP68, Maksymalny błąd pomiaru: 2%, Stopień ochrony IP68, Temperatura medium przynajmniej: +0,1...+20 C, Praca w temperaturze otoczenia przynajmniej: -20... +50 C, Atest PZH, Czujnik przewodnictwa elektrycznego powinien być montowany na armaturze składającej się z dostosowanej nawiertki i zaworu odcinającego, Czujnik przewodnictwa powinien być tak zamontowany, aby był możliwy jego montaż i demontaż bez możliwości uszkodzenia kabla sygnałowego, Wykonanie z materiałów odpornych chemicznie i mechanicznie na przepływ wody. 4.3) Wymagania dotyczące przetwornika pomiarowego: Odpowiedni przetwornik dla czujników opisanych w pkt 4.1 i 4.2 powyżej, Interfejs komunikacyjny RS232, RS485, USB lub Ethernet (możliwość odczytu pomiarów zapisanych lokalnie oraz konfigurowania urządzenia), Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 7
Możliwość zapisywania pomiarów w cyklu kołowym na zewnętrzny nośnik pamięci (np. kartę SD) z możliwością ustawienia częstotliwości zapisów, Wbudowany rejestrator danych z możliwością regulowania częstotliwości zapisu, przechowywanie min. 100 000 pomiarów, Wbudowany modem GPRS lub możliwość komunikacji (poprzez RS232, RS485, USB, Ethernet) z zewnętrznym rejestratorem i urządzeniem transmisyjnym GPRS, Możliwość konfigurowania przetwornika za pomocą przycisków funkcyjnych i wyświetlacza, Praca w temperaturze otoczenia przynajmniej: -20 +50 C, Stopień ochrony min. IP67, Odporność na korozję, Wyświetlacz LCD umożliwiający odczyt stanu liczników w przód i w tył, stanu baterii, prędkości przepływu, przepływu chwilowego i komunikatów awarii, Zasilanie z sieci 230 V AC ± 15 %. 5) Rejestrator parametrów sieci wodociągowej z transmisją danych pomiarowych w technologii GSM/GPRS: 5.1) Wymagania w zakresie rejestratora parametrów sieci z transmisją danych: Do rejestrowania parametrów sieci z transmisją danych dopuszcza się stosowanie: - urządzeń transmisyjnych (modemów i terminali GPRS) zintegrowanych z rejestratorami oraz zintegrowanych z przetwornikami pomiarowymi, lub - urządzeń transmisyjnych lub rejestratorów rozdzielnych od przetworników pomiarowych. W przypadku ich zastosowania wymaga się stosowanie wymiany danych pomiarowych poprzez łącza RS232, RS485, USB lub Ethernet. Nie wolno stosować wymiany danych już przetworzonych do postaci cyfrowej poprzez sygnały analogowe (4..20V, 0-10V lub inne). Dane pomiarowe sieci wodociągowej tj. przepływ, ciśnienie, mętność i przewodność mogą być przetwarzane na postać cyfrową wyłącznie w przetworniku pomiarowym w nie gorszej niż wskazana w wymaganiach dokładności pomiarowej (maksymalny błąd pomiaru). Następnie wynik pomiaru aż do systemu SMOIS 1 i bazy danych BDWIK ma być przesyłany wyłącznie w postaci cyfrowej (informatycznej). Do rejestracji innych sygnałów np. stanu otwarcia słupków telemetrycznych, stanu baterii, stanu zasilania można wykorzystywać wejścia analogowe i cyfrowe przetworników i urządzeń transmisyjnych. 5.2) Część komunikacyjna Praca w prywatnym APN dostarczanym przez Wykonawcę, Komunikacja z urządzeniem oraz transmisja danych w technologii GSM/GPRS, Cykliczna transmisja danych GPRS, Transmisja stanów alarmowych urządzenia poprzez GPRS, Transmisja zdarzeniowa GPRS. 5.3) Część użytkowa Przystosowany do bezpośredniego montażu w słupkach teletechnicznych i/lub doziemnie w osłonie i/lub w komorach pomiarowych, Rejestrator musi zapewnić możliwość rejestracji wyników pomiarów określonych w danym punkcie pomiarowym, Zasilanie z baterii: czas pracy na baterii/akumulatorze min. 2 lata w pracującym układzie. Dotyczy miejsc, w których nie ma możliwości zewnętrznego zasilania, wymagane jest aby urządzenie posiadało zasilanie bateryjne, pozwalające na co najmniej 2 lata nieprzerywanej pracy bez doładowywania. Warunek ten zostanie sprawdzony na etapie realizacji zamówienia dla całego toru pomiarowego (czujnik, przetwornik pomiarowy, rejestrator, urządzenia radiowe GSM (modem)) przy pomiarach wykonywanych co 5 sek. i transmitowanych do systemu SMOIS co 5 min. Wykonawca będzie musiał udokumentować odpowiednim wyliczeniem i 1 System Monitorowania Obiektów i Sterowania. Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 8
przeprowadzeniem miarodajnego, 24 godzinnego testu potwierdzającego odpowiednią wytrzymałość baterii, Możliwość zasilania sieciowego 230V AC ±15% lub zasilania solarnego (jeżeli w punkcie pomiarowym jest dostępne), Wbudowany wewnętrzny przetwornik temperatury, Wodoszczelna obudowa urządzenia (wykonanie w stopniu ochrony IP68), Synchronizacja zegara czasu jak w pkt. 6.1.5) poniżej, Wbudowany wyświetlacz LCD, Sygnalizacja stanu rozładowania baterii wewnętrznych, Sygnalizacja poziomu sygnału GSM, Możliwość podłączenia do rejestratora dodatkowego akumulatora umożliwiającego zasilanie urządzenia w czasie transmisji danych za pośrednictwem GSM/GPRS, Możliwość jednoczesnego podglądu i odczytu wskazań rejestratora na wyświetlaczu bez przerywania transmisji danych, Zakres pracy w temperaturach otoczenia przynajmniej od -20 C do +50 C, Możliwość wymiany karty SIM przez użytkownika, Odczyt danych poprzez komputer PC bez przerywania pomiarów i rejestracji, Wyposażony w energooszczędny układ zasilania przetworników ciśnienia, Możliwość wyświetlania bezpośrednio w rejestratorze mierzonych wielkości, Możliwość konfigurowania cykli transmisji danych, Możliwość konfigurowania okresu próbkowania, Wewnętrzna nieulotna pamięć typu FLASH umożliwiająca rejestrację w cyklu kołowym przechowywanie pomiarów w przypadku braku transmisji GPRS przez min. 7 dni (przy częstotliwości pomiarów co 30 sek.), Możliwość zdalnego przeprogramowywania urządzenia, Możliwość wymiany wewnętrznego oprogramowania za pośrednictwem lokalnego portu RS485 lub RS232 lub USB i zdalnie poprzez GPRS, Gniazdo do podłączenia zewnętrznych sygnałów pomiarowych o stopniu ochrony IP68, Gniazdo do podłączenia anteny GSM, o stopniu ochrony IP68. 5.4) Właściwości oprogramowania urządzenia Oprogramowanie w języku polskim, Konfiguracja urządzenia aktualnie podłączonego do systemu, Wyświetlanie wartości bieżących, Wyświetlanie wartości sygnału GSM, Odczyt danych archiwalnych zarejestrowanych w pamięci urządzenia, Możliwość konfiguracji wszystkich parametrów użytkownika w urządzeniu zarówno lokalnie jak i zdalnie, Zmiana niezależnie okresu pomiarów (od 1 sek. do 1 godz. przynajmniej 10 wartości pośrednich) i niezależnie okresu transmisji (od 1 min do 24 godz. przynajmniej 10 wartości pośrednich), Możliwość zabezpieczenia hasłem dostępu do parametrów konfiguracyjnych, Możliwość odczytywania i zapisywania danych z/do plików csv, xls, Program działa w środowisku Windows 7, Windows 8, Windows 2003, Windows 2008 (zarówno dla architektury 32 i 64 bitowej). 6) Komunikacja w systemie nadrzędnym oraz monitoring: 6.1) Wymagania w zakresie rejestracji i komunikacji z systemem SCADA 6.1.1) Każde urządzenie z osobna znajdujące się na obiekcie wykonuje pomiary obiektowe z określoną częstotliwością (od 1 sek. do 1 godz. przynajmniej 10 wartości pośrednich). Zarejestrowane pomiary wraz ze stemplem czasowym przechowywane są w wewnętrznej pamięci urządzenia (rejestratora). Użytkownik ma możliwość zmiany częstotliwości wykonywania pomiarów. 6.1.2) Wysyłanie danych odbywa się porcjami w określonych odstępach czasowych (od 1 min do 24 godzin przynajmniej 10 wartości pośrednich). Użytkownik ma możliwość zdalnej z systemu SMOIS zmiany tych odstępów. Odstępy te są różne i nie powiązane z zmianą częstotliwości pomiaru o którym mowa w pkt. 6.1.1) powyżej. Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 9
6.1.3) Dane o których mowa w pkt. 6.1.1) powyżej trafiają do wewnętrznej bazy danych istniejącego systemu SMOIS opartego na aplikacji ClearSCADA, z uwzględnieniem czasu wykonania pomiaru (np. za pośrednictwem protokołu DNP3). Dane te rejestrowane są z czasem wykonania pomiaru, proces zapisu do bazy danych następuje z opóźnieniem, jednak nie dłuższym niż okres transmisji o którym mowa w pkt. 6.1.2 powyżej. Dane w systemie zapisane są z właściwym czasem wykonania pomiaru. 6.1.4) Użytkownik nie przewiduje korzystania z dodatkowych aplikacji w celu prezentacji zgromadzonych danych (wartości, wykresy, raporty). Dodatkowe oprogramowanie dostarczane przez Wykonawcę, nie może pełnić roli subsydialnej, wszystkie funkcjonalności dla użytkownika mają być zrealizowane w ClearScada. Dodatkowe oprogramowanie może być wykorzystywane jako niezbędne oprogramowanie komunikacyjne, i tak skonfigurowane aby nie wymagało dodatkowej obsługi ze strony użytkownika (m.in. wymagane jest uruchamiane automatycznie). 6.1.5) Każde dostarczane urządzenie pomiarowe (rejestrator) będzie automatycznie synchronizować czas (RTC) z serwera SMOIS. Synchronizacja będzie gwarantować, że wszystkie dostarczone urządzenia będą w każdym momencie działania systemu zsynchronizowane z czasem serwera SMOIS z różnicą nie przekraczającą +/- 10 sek. Synchronizacja musi uwzględniać rozbieżność w czasie w ten sposób aby w momencie wykrycia przekroczenia w/w rozbieżności synchronizacja nastąpiła automatycznie (a nie co określony czas np. 24 godziny). 6.1.6) Wymagane jest aby dane rejestrowane były równolegle i niezależnie w bazie danych (BDWIK) z obsługą zapytań SQL, która przygotowana i udostępniona będzie przez Zamawiającego. Dane zapisywane będą z dokładnością do 1 sek. Baza danych BDWIK będzie uruchomiona na oddzielnym serwerze, wskazanym przez Zamawiającego pracującym we wspólnej sieci LAN. Strukturę tabel bazy danych BDWIK obejmującą wszystkie mierzone parametry oraz parametry punktów pomiarowych dostarczy Zamawiający. Hasła i sposób dostępu do BDWIK dostarczy Zamawiający. Serwer będzie dostarczony, administrowany i obsługiwany przez Zamawiającego. Brak komunikacji z serwerem nie może powodować dysfunkcji pozostałych funkcjonalności dostarczanego systemu a jedynie brak zapisu danych do bazy danych BDWIK. Dane wykorzystywane będą w przyszłości do kalibrowania modelu hydraulicznego sieci wodociągowej. Do danych rejestrowanych będzie należeć poza wielkościami mierzonymi (ciśnienie, przepływ, jakość wody) również moc GSM, różnica czasu RTC (rozumiana jako różnica pomiędzy zegarem czasu rzeczywistego rejestratora obiektowego oraz zegarem serwera SMOIS), stan komunikacji z obiektem itp. 6.1.7) W ramach zadania należy dostosować obecnie działający system SMOIS, tak aby istniejące w systemie dane pomiarowe z sieci wodociągowej były rejestrowane w bazie danych BDWIK. 6.1.8) Wymagane jest aby z poziomu istniejącego systemu SMOIS (wartości aktualne i historyczne) możliwe było: o Monitorowanie: przepływu chwilowego, ciśnienia, mętności, przewodności, temperatury jeżeli w punkcie pomiarowym jest odpowiednie urządzenie, o Odczyt stanów liczników przepływu wody: w przód, w tył i netto jeżeli w punkcie pomiarowym jest odpowiednie urządzenie, o Monitorowanie stanu przepływomierza (np. sygnalizacja stanów alarmowych) jeżeli w punkcie pomiarowym jest odpowiednie urządzenie, o Monitorowanie stanu otwarcia włazów do komory/studzienki, otwarcia słupka telemetrycznego, o Prezentacja daty i czasu otrzymania ostatnich danych z rejestratora, o Przycisk do żądania natychmiastowego otrzymania pomiarów z obiektu, o Monitorowanie sygnału zalania komory/studzienki, o Monitorowanie stanu naładowania akumulatora, o Zmiana częstotliwości wykonywania pomiarów, oraz czasu między transmitowanymi paczkami danych, o Odczyt poziomu sygnału GSM występującego na obiekcie. Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 10
6.2) Należy przedstawić projekt monitoringu (wykonania zmian w SMOIS) do akceptacji przed rozpoczęciem prac. Podane wyżej wymagania co do wyposażenia obiektów należy uzupełnić o konieczność zmian w istniejącym oprogramowaniu SCADA w celu wizualizacji punktu pomiarowego (wszystkie koszty związane z takimi zmianami wliczone są w cenę oferty Wykonawcy). W tym celu projekt uzupełnić o informacje niezbędne do wykonania tych prac. Dodatkowo w projekcie podać należy współrzędne geograficzne lokalizacji punktu pomiarowego umożliwiające wprowadzenie lokalizacji do GPS. Ekrany wizualizacyjne mają zachować wszystkie standardy dotychczas stosowanych. Przewidzieć w projekcie konieczność przeprowadzenia prac w centralnej dyspozytorni w WiK Opole, ul. Oleska 64, związanej z wprowadzeniem do systemu SCADA wizualizacji włączanego obiektu. Przewidzieć konieczność wprowadzenia zmian w oprogramowaniu SCADA. WiK w Opolu posiada system SCADA - ClearSCADA. Zakres prac musi uwzględniać wszelkie zmiany w istniejących ekranach wizualizacyjnych (np. dodanie odpowiedniego punktu na mapie lub mapach), uzupełnienie rejestrowania awarii, rejestrowania danych przychodzących z punktu pomiarowego, wszelkie wykresy oraz uzupełnienie raportów okresowych o włączany do systemu punkt pomiarowy itp. tak aby żaden parametr czy ekran nie został pominięty. Wykonawca prac w centralnej dyspozytorni musi posiadać dostęp do wersji development ClearSCADA. Przy pracach nad systemem wizualizacji musi przyjąć, iż nie będzie miał dostępu do systemu monitoringu pracującego w WiK w Opolu. Wykonawca powinien po zakończeniu prac przedstawić do akceptacji proponowane rozwiązania administratorowi systemu SMOiS pracującego w WiK w Opolu. Wykonawca przed przystąpieniem do przeniesienia wizualizacji powinien zaprezentować działającą wizualizację na własnym serwerze we własnym APN-nie. Wszystkie swoje rozwiązania musi przedstawić WiK w Opolu i dopiero po ich akceptacji przez WiK, Wykonawca będzie mógł je przekazać administratorowi systemu w celu wprowadzenia do SMOIS (WiK Opole dokona wprowadzenia zaakceptowanych rozwiązań do swojego systemu). Niedopuszczalne jest stosowanie odrębnego stanowiska wizualizacji w innym systemie niż ten który jest zainstalowany w WiK Opole. Wizualizacja musi pracować w systemie WiK Opole i być spójna z działającym systemem w WiK. 7) Wymagania związane z dokumentacją powykonawczą: Na potrzeby odbioru przedmiotu zamówienia Wykonawca przekaże Zamawiającemu m.in.: o Oprogramowanie Development i RunTime do zdalnego (np. OPC) i lokalnego konfigurowania rejestratorów GPRS na oryginalnych nośnikach CD. Dostarczone oprogramowanie ma umożliwiać Zamawiającemu samodzielną konfigurację dostarczonych i dołączanych w przyszłości rejestratorów GPRS w tym m.in. dołączanie nowych punktów pomiarowych do systemu SMOIS w okresie pogwarancyjnym. Oprogramowanie nie powinno zawierać limitów ilościowych. W okresie pogwarancyjnym Zamawiający ma mieć prawo (na podstawie udzielonej licencji) do dokonywania zmian w sposobie montażu, lokalizacji i konfiguracji dostarczonych urządzeń, wizualizacji i oprogramowaniu OPC, o Inne oprogramowanie, jeżeli jest niezbędne do konfigurowania pozostałych urządzeń (np. przepływomierzy), o Licencje na oprogramowanie nie mogą być powiązane na sztywno z jakimkolwiek elementem systemu komputerowego. Nie dopuszcza się udzielania licencji w oparciu o np. adres MAC karty sieciowej, numer seryjny dysku, płyty głównej itp. Zmiana podzespołu systemu komputerowego bądź całego komputera nie powinna powodować konieczności ponownego zakupu licencji na oprogramowanie (ponownego zakupu oprogramowania ) lub ponownego generowania licencji, o W formie papierowej licencje, certyfikaty, świadectwa wzorcowania, kalibracji, o Instrukcje obsługi i specyfikacje wszystkich dostarczonych urządzeń i oprogramowania, o Listę wszystkich wykorzystywanych haseł, o Dodatkowe akcesoria, minimum 1 komplet, związane z rejestratorami GPRS: Kabel interfejs komunikacyjny do podłączenia komputera do rejestratora, Antena GSM, Kable sygnałowe do podłączenia zewnętrznych urządzeń pomiarowych i opcjonalnie dodatkowego zasilania do rejestratora, Ładowarka do akumulatorów/baterii. o Inne akcesoria, jeżeli są niezbędne do konfigurowania, obsługi, odczytu danych zamontowanych urządzeń. Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 11
8) Prace związane z zabudową punktu pomiarowego na sieci wodociągowej: 8.1) Wymagania ogólne Wykonawca dokona montażu urządzeń pomiarowych w miejscu (punkcie) wskazanym i przygotowanym przez Zamawiającego, zgodnie z ustalonym pomiędzy stronami harmonogramem prowadzonych robót, uwzględniając charakterystykę organizacji wykonania robót, w tym terminy i sposób prowadzenia robót. Montaż urządzeń pomiarowych dokonywany będzie przez Wykonawcę pod nadzorem Działu Sieci Wodociągowej Spółki WiK Opole. Ponadto Wykonawca przedstawi Inżynierowi Kontraktu: wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych elementów robót. Wszelkie prace związane z zabudową urządzeń pomiarowych na sieci wodociągowej powinny być prowadzone pod nadzorem Działu Sieci Wodociągowej Spółki WiK Opole. Podczas montażu każdego punktu pomiarowego Wykonawca bezwzględnie zobowiązany jest przeprowadzić szczegółową inspekcję i diagnostykę materiałową istniejącej infrastruktury wodociągowej w punkcie montażu. Załącznikiem do protokołu odbioru z uruchomienia każdego punktu będzie szczegółowy raport z przeprowadzonej inspekcji. Raport musi być wykonany przez osoby posiadające niezbędną wiedzę, uprawnienia w szczególności doświadczenie w tego typu inspekcjach. Raport musi zawierać między innymi: szczegółowe parametry infrastruktury (średnice wew., zewn., rodzaj materiału, oszacowanie wieku ułożenia rurociągu), szczegółowe wyniki inspekcji (struktura i rodzaj osadów na wewnętrznej ścianie rurociągu, przekrój hydrauliczny rurociągu, oszacowanie chropowatości, struktura i rodzaj gruntów w otoczeniu rurociągu), dokumentacja fotograficzna z inspekcji. 8.2) Zabudowa punktu pomiarowego o zabudowie doziemnej Punkty pomiarowe w wykonaniu doziemnym powinny zostać zamontowane przez Wykonawcę na istniejącym przewodzie wodociągowym z zabudową bezpośrednio w ziemi. Montaż urządzeń do pomiaru parametrów sieci powinien zapewnić: zabudowę niezbędnej armatury na sieci umożliwiająca montaż urządzeń pomiarowych, zabudowę przetwornika, czujnika, sondy rejestratora, wykonanie połączenia wyrównawczego pomiędzy przewodem wodociągowym, przyłączem pomiarowym w celu wyrównania potencjałów. Montaż urządzeń i dodatkowych elementów w słupku telemetrycznym powinien zapewnić: montaż słupka telemetrycznego, umieszczenie tabliczki informacyjnej o numerze punktu pomiarowego, montaż pakietu baterii, z którego zasilany będzie czujnik, sonda, przetwornik, rejestrator parametrów sieci wodociągowej, zabudowę rejestratora z komunikacją GSM/GPRS zabudowę magnetycznego czujnika otwarcia słupka telemetrycznego, łatwy dostęp do elementów wyposażenia wewnętrznego słupka telemetrycznego, ochronę zabudowanych urządzeń przed aktami wandalizmu oraz w momencie otwarcia słupka telemetrycznego poprzez sygnał akustyczny oraz sygnalizację zdarzenia w systemie. 8.3) Zabudowa punktu pomiarowego w nowej bądź istniejącej komorze Urządzenia pomiarowe natężenia przepływu, ciśnienia oraz parametrów fizyko-chemicznych wody do zabudowy w istniejących komorach powinny być wymiarami dostosowane do gabarytów istniejących komór wodociągowych oraz urządzeń i kształtek tam zainstalowanych. Załączniki nr 2.3 i 2.4 do SIWZ obrazują komory wodociągowe, w których mają być stosowane urządzenia pomiarowe. Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 12
Jeśli Wykonawca uzna, że ze względów technicznych nie ma możliwości zamontowania urządzeń w istniejących komorach, należy przewidzieć zabudowę w pobliżu istniejącej komory. Urządzenia pomiarowe do zabudowy w nowych komorach wodociągowych zostaną zamontowane po wykonaniu przez Zamawiającego komór na istniejącej sieci wodociągowej, zgodnie z parametrami urządzeń, jakie Wykonawca zamierza zastosować w danej komorze. W celu sprawnej realizacji zadania, Wykonawca wyprzedzająco przedstawi Zmawiającemu parametry urządzeń (np. gabaryty, warunki montażu, warunku usytuowania względem innych elementów sieci), jakie zamierza zamontować w komorach, umożliwiając Zamawiającemu wykonanie odpowiednich komór oraz niezbędnych przyłączy (energetycznych i kanalizacyjnych). Montaż urządzeń i dodatkowych elementów w komorze powinien zapewnić: umieszczenie tabliczki informacyjnej o numerze punktu pomiarowego, montaż pakietu baterii, z którego zasilany będzie czujnik, sonda, przetwornik, rejestrator parametrów sieci wodociągowej, zabudowę rejestratora z komunikacją GSM/GPRS, zabudowę magnetycznego czujnika otwarcia studzienki, zabudowę przetwornika, czujnika, sondy rejestratora, zabudowa niezbędnej armatury na sieci umożliwiająca montaż urządzeń pomiarowych, łatwy dostęp do elementów wyposażenia wewnętrznego, ochronę zabudowanych urządzeń przed aktami wandalizmu oraz w momencie otwarcia studzienki technologicznej sygnalizację zdarzenia w systemie, wykonanie połączenia wyrównawczego pomiędzy przewodem wodociągowym, przyłączem pomiarowym w celu wyrównania potencjałów. Montaż niezbędnych elementów w słupku telemetrycznym powinien zapewnić: montaż słupka telemetrycznego, umieszczenie tabliczki informacyjnej o numerze punktu pomiarowego, montaż pakietu baterii, z którego zasilany będzie czujnik, sonda, przetwornik, rejestrator parametrów sieci wodociągowej, zabudowę rejestratora z komunikacją GSM/GPRS, prowadzenie przewodów sygnałowych powinno być na ścianach komory w korytkach ochronnych, zabudowę magnetycznego czujnika otwarcia słupka telemetrycznego, łatwy dostęp do elementów wyposażenia wewnętrznego słupka telemetrycznego, ochronę zabudowanych urządzeń przed aktami wandalizmu oraz w momencie otwarcia słupka telemetrycznego poprzez sygnał akustyczny oraz sygnalizację zdarzenia w systemie. 8.4) Materiały niezbędne do montażu urządzeń pomiarowych W celu prawidłowego montażu urządzeń pomiarowych Wykonawca dokona wszelkich czynności oraz użyje wszelkiego rodzaju materiałów i sprzętu, niezbędnych dla prawidłowej realizacji zamówienia. Koszt prac montażowych wraz z niezbędnymi materiałami i sprzętem wliczony będzie w cenę jednostkową urządzenia (punktu pomiarowego). Wykaz ważniejszych materiałów pomocniczych: 8.4.1) Opaski do nawiercania dla rur PE i PVC a. ciśnienie nominalne PN10; b. korpus wykonany z żeliwa sferoidalnego GGG400; c. zabezpieczenie antykorozyjne (wewnątrz i zewnątrz) poprzez pokrywanie żywicą epoksydową w technologii fluidyzacyjnej, zapewniające minimalną grubość warstwy 250 μm, przyczepność min 12 N/mm2, odporność na przebicie metodą iskrową 3000 V; d. śruby, nakrętki i podkładki wykonane ze stali nierdzewnej A2; e. uszczelka wykonana z elastomeru dopuszczonego do kontaktu z wodą pitną; f. z odejściem gwintowanym lub kołnierzowym, dostosowane do montowanego urządzenia. 8.4.2) Opaski do nawiercania dla rur żeliwnych i stalowych a. ciśnienie nominalne PN10; Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 13
b. korpus wykonany z żeliwa sferoidalnego GGG400; c. zabezpieczenie antykorozyjne (wewnątrz i zewnątrz) poprzez pokrywanie żywicą epoksydową w technologii fluidyzacyjnej, zapewniające minimalną grubość warstwy 250 μm, przyczepność min 12 N/mm2, odporność na przebicie metodą iskrową 3000 V; d. taśma i śruby wykonane ze stali nierdzewnej; e. nakrętki wykonane ze stali nierdzewnej; f. uszczelka siodłowa wykonana z elastomeru dopuszczonego do kontaktu z wodą pitną; g. z odejściem gwintowanym 2. 8.4.3) Wstawki montażowe a. Ciśnienie nominalne PN10; b. kołnierze wg PN-EN 1092-2:1999 Kołnierze i ich połączenia. Kołnierze okrągłe do rur, armatury, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN. Kołnierze żeliwne; c. korpus i kołnierz dociskowy stalowe pokryte epoksydem (min. 250 μm); d. uszczelka EPDM; e. zakres regulacji min. 10 mm. 8.4.4) Połączenia rurowo kołnierzowe a. ciśnienie nominalne PN10; b. korpus i kołnierze dociskowe z żeliwa sferoidalnego GGG; c. kołnierze wg PN-EN 1092-2:1999 Kołnierze i ich połączenia. Kołnierze okrągłe do rur, armatury, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN. Kołnierze żeliwne. d. uszczelki elastomerowe (EPDM); e. ochrona antykorozyjna min. 250 μm; f. śruby ze stali nierdzewnej. 8.4.5) Kształtki rurowe a. ciśnienie nominalne PN10; b. wykonanie z żeliwa sferoidalnego wg PN-EN 545 Rury, kształtki i wyposażenie z żeliwa sferoidalnego oraz ich złącza do rurociągów wodnych. Wymagania i metody badań, z wewnętrzną wykładziną cementową; c. kołnierze wg PN-EN 1092-2:1999 Kołnierze i ich połączenia. Kołnierze okrągłe do rur, armatury, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN. Kołnierze żeliwne; d. wymagania dla kształtek jak dla rur. Korekta kątów załamania tras w kielichach. Dopuszczalne zmiany kątów w kielichach podano przy charakterystyce połączeń nie mogą być większe niż dopuszczone przez producenta. 8.4.6) Uszczelki międzykołnierzowe a. ciśnienie nominalne PN10; b. gumowe z wkładką metalową, wg PN-EN 1514-1:2001 Kołnierze i ich połączenia. Wymiary uszczelek do kołnierzy z oznaczeniem PN. Część 1: Uszczelki niemetalowe płaskie z wkładkami lub bez wkładek. 8.4.7) Śruby i nakrętki a. śruby ze stali nierdzewnej minimum OH18N9; b. nakrętki i podkładki ze stali ocynkowanej. 9) Załączniki uszczegóławiające zakres zamówienia związanego z rozbudową systemu monitorowania sieci wodociągowej: Załącznik nr 2.1 do SIWZ Mapa poglądowa lokalizacji punktów monitoringu na sieci wodociągowej m. Opola; Załącznik nr 2.2 do SIWZ Zestawienie punktów monitoringu na sieci wodociągowej m. Opola; Załącznik nr 2.3 do SIWZ Rysunek poglądowy komory wodociągowej przy ul. Górnej w Opolu; Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 14
Załącznik nr 2.4 do SIWZ - Rysunek poglądowy komory wodociągowej przy ul. Krapkowickiej w Opolu. 2.3. Świadczenie usług dostępu do APN-u oraz serwisowanie wizualizacji obiektów monitorowanych 2.3.1. Wykonawca będzie świadczył usługi dostępu do APN-u oraz serwisowania wizualizacji dla obiektów sieci wod-kan o łącznej ilości 151 sztuk, w tym: 77 sztuk posiadanych obecnie przez Zamawiającego stacji telemetrycznych, 45 pompowni nowo przyłączanych w ramach niniejszego postępowania oraz 29 urządzeń telemetrycznych dla punktów pomiarowych na sieci wodociągowej. Usługa obejmować będzie: Świadczenie usług dostępu do APN oraz serwisowanie wizualizacji dla 77 sztuk posiadanych obecnie przez Zamawiającego stacji telemetrycznych odbywać się będzie w okresie do 5-ciu miesięcy, tj. od momentu dostarczenia i wymiany wszystkich kart SIM na tych obiektach do czasu podpisania Protokołu Odbioru Końcowego. Świadczenie usług dostępu do APN-u oraz serwisowanie wizualizacji dla wszystkich obiektów, tj.: i. 77 sztuk posiadanych obecnie przez Zamawiającego stacji telemetrycznych, ii. iii. 45 sztuk pompowni nowo przyłączanych w ramach niniejszego postępowania, 29 sztuk nowych punktów pomiarowych na sieci wodociągowych dostarczanych w ramach niniejszego postępowania, odbywać się będzie przez okres 24 miesięcy licząc od dnia następnego po dniu podpisania Protokołu Odbioru Końcowego. 2.3.2. Świadczenie przez Wykonawcę usług dostępu do APN realizowane będzie następująco: a. Współpraca Wykonawcy z minimum dwoma różnymi operatorami GSM, posiadającymi infrastrukturę i zasięg sieci GSM na terenie województwa opolskiego. Wybór kart SIM zabudowanych w każdym z obiektów warunkowany będzie zasięgiem (moc sygnału radiowego) sieci GSM. Infrastruktura Wykonawca ma zapewnić współpracę kart SIM obu operatorów; b. dostęp do APN-u całodobowy; c. tunel VPN dla łączności serwera WiK Opole z serwerem Wykonawcy; d. profesjonalny APN z dostępem do sieci poprzez gwarantowane łącza (transfer danych z sieci i do sieci powinien wynosić 100 MBit/s lub więcej; wymagana jest gwarancja dostępności serwera na poziomie 99,9% z zapewnieniem wypłaty odszkodowania w przypadku usterki UWAGA: Zamawiający nie ma na myśli serwerów operatorów GSM lecz serwer APN Wykonawcy); e. komunikacja zdarzeniowa oraz cykliczna co 5 minut oraz we wszystkich obiektach SMS-y do wybranych telefonów komórkowych; oferta powinna być tak skalkulowana aby transfer danych i SMS-ów pomiędzy stacjami telemetrycznymi był uwzględniony w całości w abonamencie - Zamawiający nie przewiduje dopłat z tytułu przekroczenia transferów i wysyłanych SMS-ów; w ramach usługi serwisowej objętej tym zamówieniem, dostawca będzie dbał o optymalny transfer z uwzględnieniem powyższych uwarunkowań; f. dostawa kart SIM ze stałymi adresami IP dla wszystkich obiektów (77 istniejących stacji telemetrycznych + nowych 45 pompowni + nowych 29 punktów pomiaru sieci wodociągowej); g. Wymagania dotyczące czasu dostawy / wymiany kart SIM: i. czas dostarczenia i wymiany kart SIM: nie więcej niż jeden miesiąc od daty podpisania Kontraktu; ii. czas braku łączności z obiektem podczas wymiany karty SIM w modułach 0,5 godziny; iii. czas braku łączności z obiektem podczas wymiany adresów w serwerze OPC 1 godzina; iv. ilość SMS-ów zgodna z potrzebami technicznymi musi być uwzględniona w abonamencie; v. czas przywrócenia łączności z obiektem musi być zgodny z zasadami podanymi wyżej zależnie od przyczyn zaniku łączności. h. Dostawca kart telemetrycznych udostępni narzędzie dla użytkownika w postaci strony internetowej WWW poza systemem SMOiS, na której uprawniony pracownik Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 15
Zamawiającego będzie mógł sprawdzić działanie każdej z kart telemetrycznych. Wymagany jest dostęp do logów wynikających z ilości transmitowanych danych GPRS w tunelu VPN. Użytkownik ma mieć możliwość kontroli kiedy transmitowane były pakiety z każdego z obiektów. Pliki logowania powinny zawierać minimum: kierunek transmitowanego pakietu, protokół internetowy w warstwie transportu modelu OSI, źródłowy i docelowy adres IP, datę i godzinę zarejestrowanego pakietu, długość pakietu. Narzędzie będzie dodatkowo wizualizować opóźnienie transmisji w postaci graficznych wykresów historycznych oraz rejestrować i udostępniać użytkownikowi historię alarmów komunikacji. Narzędzie pracować będzie w trybie on-line. Dostawca udostępni hasło dostępu do danych. Połączenie z serwerem będzie szyfrowane poprzez protokół SSL. Informacja o braku łączności GPRS powinna być dostępna dla dostawcy w ten sposób, że 30 minut po stwierdzonym braku łączności dostawca powinien otrzymać automatyczną informację w postaci SMS z serwera APN (nie z SMOiS) o fakcie braku łączności z obiektem. Dyspozytor Zamawiającego o braku łączności informowany jest komunikatem alarmowym w SMOiS 60 minut od jego wystąpienia; i. Obowiązkowa obsługa techniczna w kontaktach z operatorami telefonii komórkowej w przypadku wystąpienia awarii łącz. Czas reakcji 1 godzina (dotyczy Wykonawcy). Wykonawca powinien posiadać umowę z operatorami GSM na usługę typu Hot Line dedykowanej dla obsługi prywatnego APN-u proponowanego dla WiK w Opolu 24 godziny na dobę (dotyczy kontaktów operator GSM - Wykonawca); j. Obowiązkowa pomoc w zdiagnozowaniu przyczyny braku łączności obiektów. Wykonawca udostępni dwa kontakty na telefon komórkowy do osób odpowiedzialnych za obsługę do których Zamawiający zwróci się w przypadku stwierdzenia braku łączności obiektów; k. Musi być zapewniona możliwość rozbudowy systemu w dowolnym momencie o kolejne karty. 2.3.3. Serwisowanie wizualizacji wszystkich obiektów monitorowanych istniejących i włączanych do wizualizacji realizowane będzie następująco: a. Dostępność telefoniczna dwóch serwisantów z doświadczeniem w branży automatyki elektroniki i informatyki systemów wodociągowo-kanalizacyjnych, w tym w sposób ciągły przynajmniej jednego z nich w godzinach od 7:30 do 17:30 w dni robocze (tj. od poniedziałku do piątku). b. W uzasadnionych przypadkach (np. w przypadku awarii) dojazd do obiektu na terenie działania WiK Opole w ciągu 2 godzin od wezwania. c. Jeden raz w tygodniu wizyta na WiK Opole w celu ustalenia i rozwiązania bieżących problemów (np. wykonywania niezbędnych napraw). d. W okresie świadczenia usług serwisu wizualizacji Wykonawca zobowiązany będzie do wykonywania prac i napraw związanych z utrzymaniem systemu w pełnej sprawności (w tym w szczególności wynikających z udzielonej gwarancji oraz rękojmi za wady na zamontowany system, urządzenia i baterie). Serwisowanie zakresie uszkodzeń spowodowanych zalaniem punktu pomiarowego: Zamawiający wymaga aby wszystkie dostarczone urządzenia, dla których wskazano stopień szczelności obudowy na poziomie IP68, odporne były na zalanie wodą. W związku z licznymi przypadkami podtopień studni pomiarowych, Zamawiający wymaga aby w okresie gwarancji oraz rękojmi za wady Wykonawca niezwłocznie i na własny koszt usuwał wszelkie nieprawidłowości i uszkodzenia urządzeń pomiarowych (akumulatory, czujniki, przetworniki, rejestratory i wszelkie inne dostarczane w ramach zamówienia), a w szczególności te uszkodzenia, które spowodowane zostały zalaniem urządzeń w komorze pomiarowej, niezależnie od powodów ich zalania. 2.3.4. Szkolenie personelu Zmawiającego Przed podpisaniem Protokołu Odbioru Końcowego, Wykonawca przeprowadzi szkolenie personelu Zamawiającego, obsługującego monitorowane obiekty, w zakresie obsługi urządzeń, instalacji oraz systemu automatyki i monitoringu, a także dokona wszelkich czynności koniecznych do pełnego zapoznania pracowników i operatorów z zasadami działania, funkcjonowania i pracy obiektów (punktów) monitorowanych w aspekcie techniczno-technologicznym. Nr zamówienia: JRP.III-252-2/14 16