Regulamin współpracy w zakresie promowania Usługi Konto ifaktury24 przez Partnera ifaktura24 Wydany w dniu 7 czerwca 2012 roku przez Operatora Serwisu ifaktury24: 1 Regulamin współpracy promowania Usługi Konto ifaktury24 przez Partnera ifaktura24 określa zasady współpracy Stron w zakresie pozyskiwania przez Partnera ifaktury24 na rzecz Operatora Serwisu ifaktury24 Klientów Końcowych na Usługi Konta ifaktury24 świadczonej drogą elektroniczną przez Operatora Serwisu ifaktury24. 2 DEFINICJE 1. Operator Serwisu ifaktury24 Comarch Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie przy Alei Jana Pawła II 39A, zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla Krakowa - Śródmieścia w Krakowie XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000057567 (alternatywnie zwana Comarch ). 2. Serwis ifaktury24 program komputerowy ifaktury24, którego producentem jest Comarch, umożliwiający korzystanie z usług oferowanych i świadczonych drogą elektroniczną zgodnie z Regulaminem Serwisu ifaktury24 przez Operatora Serwisu ifaktury24. 3. Usługa Konto ifaktury24 usługa świadczona drogą elektroniczną na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie Serwisu ifaktury24 przez Operatora Serwisu ifaktury24. 4. Opłata wynagrodzenie Operatora Serwisu ifaktury24 za świadczenie Usługi ifaktury24 wnoszone przez Klienta Końcowego. 5. Partner ifaktury24 podmiot, który na podstawie Umowy współpracy w zakresie promowania Usługi Konta ifaktury24 zawartej z Operatorem Serwisu ifaktury24 pozyskuje Klientów Końcowych. 6. Klient Końcowy przedsiębiorca 1, który zawiera z Operatorem Serwisu ifaktury24 umowę na Usługę Konto ifaktury24. 7. Umowa współpracy w zakresie promowania Usługi Konto ifaktury24 (dalej Umowa o współpracy ) zawarta pomiędzy Operatorem Serwisu ifaktury24 a Partnerem ifaktury24 umowa o współpracy Stron w zakresie pozyskiwania przez Partnera ifaktury24 Klientów Końcowych, w ramach której Partner ifaktury24 pozyskiwać będzie Klientów Końcowych poprzez zamieszczenie materiałów reklamowych przekazanych przez Operatora Serwisu ifaktury24 na witrynie internetowej Partnera ifaktury24. 1 Przedsiębiorcą jest osoba fizyczna prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą lub wspólnik spółki cywilnej wpisani do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (dawniej Ewidencji Działalności Gospodarczej) oraz spółki wpisane do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego. 1
3 POSTANOWIENIA OGÓLNE UMOWY 1. Umowa o współpracy pomiędzy Stronami zostaje zawarta przez zaakceptowanie niniejszego Regulaminu w drodze zaznaczenia odpowiedniego pola na formularzu oraz przystąpienie do jej wykonania w postaci zamieszczenia przez Partnera ifaktury24 na swojej witrynie internetowej indywidualnego linku promocyjnego otrzymanego od Operatora Serwisu ifaktury24. 2. Regulamin stanowi integralną część Umowy o współpracę. 3. Nazwa ifaktury24 jest znakiem towarowym podlegającym ochronie. 4 STATUS PRAWNY I UPRAWNIENIA PARTNERA ifaktury24 1. Partner ifaktury24 zachowuje swoją odrębność jako przedsiębiorca, prowadzi własną działalność gospodarczą, Partner ifaktury24 nie jest agentem Comarch. 2. W celu wykonywania niniejszej Umowy Partner ifaktury24 ma prawo do podejmowania działań marketingowych dotyczących Serwisu ifaktury24 i w tym zakresie Partner ifaktury24 ma obowiązek używania znaków firmowych Operatora Serwisu ifaktury24, w tym jej emblematów i haseł reklamowych. 3. Partner ifaktura24 oświadcza, iż przyjmuje do wiadomości, że Operator Serwisu ifaktury24 zawarł lub może zawrzeć podobną umowę o współpracy z innymi podmiotami. 5 OBOWIĄZKI PARTNERA ifaktury24 1. Partner ifaktury24: 1) jest zobowiązany zamieścić na swojej witrynie internetowej przekazany przez Operatora Serwisu ifaktury24 indywidualny link promocyjny umożliwiający przejście potencjalnemu Klientowi Końcowemu na witrynę Operatora Serwisu ifaktury24 w celu zawarcia z tymże Operatorem umowy na Usługę Konto ifaktury24; 2) jest zobowiązany udzielać potencjalnym Klientom Końcowym oraz Klientom Końcowym rzetelnych informacji dotyczących Usługi Konto ifaktury24 oraz Serwisu ifaktury24; 3) może dokonywać (w ustalony między Stronami sposób) prezentacji potencjalnym Klientom Końcowym informacji na temat Usługi Konto ifaktury24 oferowanej przez Operatora Serwisu ifaktury24; 4) może udostępniać potencjalnym Klientom Końcowym (w ustalony między Stronami sposób) materiały marketingowe i informacyjne dotyczące Usługi Konto ifaktury24 oraz może podejmować działania mające na celu promocję oraz wizualizację usługi Konta ifaktury24 oraz samego Serwisu ifaktury24; 2. Partner ifaktury24 jest zobowiązany do przekazywania Operatorowi Serwisu ifaktury24 informacji o aktualnych i potencjalnych Klientach Końcowych oraz prowadzonych u Klientów Końcowych działaniach handlowych. 3. Partner ifaktury24 zobowiązuje się zaznajomić z mailowymi newsletterami przesyłanymi przez Operatora Serwisu ifaktury24. 6 WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG PROMOCYJNYCH 2
1. Na zasadach określonych w Umowie o współpracy i niniejszym Regulaminie, Partner ifaktury24 otrzymuje wynagrodzenie za każdego pozyskanego Klienta Końcowego. 2. Za Klienta Końcowego pozyskanego przez Partnera ifaktury24 uważany jest wyłącznie Klient Końcowy, który: 1) za pośrednictwem indywidualnego linku promocyjnego przypisanego do tego konkretnego Partnera ifaktury24 zawarł z Operatorem Serwisu ifaktury24 umowę na Usługę Konto ifaktury24, 2) dokonał zapłaty całości wynagrodzenia z tytułu Usługi Konta ifaktury24 na rzecz Operatora Serwisu ifaktury24; 3) nie korzystał wcześniej z Usługi Konta ifaktury24 oraz nie był związany z Operatorem Serwisu ifaktury24 umową na Usługi Konto ifaktury24. 4. Partner ifaktury24 jest uprawniony do otrzymania od Operatora Serwisu ifaktury24 jednorazowo wynagrodzenia w wysokości 25% Opłaty za każdego Klienta Końcowego, który został pozyskany przez Partnera ifaktury24 i dokonał zapłaty Opłaty po raz pierwszy za 12 miesięcy korzystania z Usługi Konta ifaktury24. 5. Partner ifaktury24 jest uprawniony do otrzymania od Operatora Serwisu ifaktury24 wynagrodzenia w wysokości 15% Opłaty za każdego Klienta Końcowego, który przedłużył umowę na Usługę Konto ifaktury24 i dokonał zapłaty Opłaty za kolejne 12 miesięcy korzystania z Usługi Konto ifaktury24. 6. Postanowienie z ust. 4 nie mają zastosowania wobec Klientów Końcowych, których Partner ifaktury24 pozyska do dnia 31.12.2012 roku. W ww. przypadku Partner ifaktury24 jest uprawniony do otrzymania od Operatora Serwisu ifaktury24 wynagrodzenia w wysokości 25 % Opłaty za okres, w którym obowiązuje z tym Klientem Końcowym umowa na Usługi Konta ifaktury24. 7. Opłatę określa obowiązujący cennik usług, umieszczony na stronie Serwisu ifaktury24, chyba że Strony postanowią inaczej. Wynagrodzenie należne Partnerowi ifaktury24 będzie kalkulowane według Cennika. Operator Serwisu ifaktury24 zastrzega sobie prawo zmiany cen określonych ww. cenniku. Zmiana cen jest skuteczna od dnia poinformowania Partnera ifaktury24 w dowolnej formie, w tym także poprzez zamieszczenie nowego Cennika na stronie Serwisu ifaktury24. Wynagrodzenie należne Partnerowi ifaktury24 kalkulowane jest zgodnie z wersją Cennika obowiązującego w dniu zawarcia umowy na Usługi Konto ifaktury24 pomiędzy Klientem Końcowym a Operatorem Serwisu ifaktury24. 8. Partner ifaktury24 traci prawo do wynagrodzenia za pozyskanie Klienta Końcowego: a) z dniem rozwiązania umowy o Usługę Konto ifaktury24 łączącej Operatora Serwisu ifaktury24 z tym Klientem Końcowym, b) za okres, w którym Klient Końcowy nie zapłacił Operatorowi Serwisu ifaktury24 Opłaty. 9. Do dnia 31.08.2012 roku Comarch sporządzi zestawienie Klientów Końcowych pozyskanych przez Partnera ifaktury24, uwzględniające wysokość należnego Partnerowi ifaktury24 wynagrodzenia na koniec każdego miesiąca do tego dnia i prześle Partnerowi ifaktury24, za pośrednictwem poczty elektronicznej na wskazany w formularzu adres email. 10. Po dniu 31.08.2012 roku Comarch umożliwi Partnerowi ifaktury24 dostęp do elektronicznej aplikacji umożliwiającej samodzielne sporządzenie zestawienia Klientów Końcowych pozyskanych przez Partnera ifaktury24 uwzględniającego wysokość należnego Partnerowi ifaktury24 wynagrodzenia z tego tytułu w danym okresie rozliczeniowym. 3
11. Partner ifaktury24, nie później niż 7 dni od daty przesłania zestawienia o którym mowa w ust. 9 niniejszego paragrafu, wystawi Comarch fakturę na podstawie tego zestawienia z zachowaniem co najmniej 30 dniowego terminu płatności od dnia wystawienia tejże faktury. 12. Partner ifaktury24 wystawiać będzie kolejne faktury za miesięczne okresy rozliczeniowe z upływem ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego przypadającego na ww. okres rozliczeniowy z zachowaniem co najmniej 30 dniowego terminu płatności. 7 POUFNOŚĆ INFORMACJI 1. Partner ifaktury24 zobowiązuje się do zachowania tajemnicy handlowej dotyczącej warunków współpracy z Comarch, a w szczególności danych dotyczących sprzedaży oraz planów działania, o ile nie są to informacje udostępniane do publicznej wiadomości. Obowiązek zachowania tajemnicy obejmuje czas trwania niniejszej umowy oraz jeden rok po jej rozwiązaniu lub ustaniu jej mocy obowiązującej z jakiejkolwiek przyczyny. 2. W przypadku naruszenia zobowiązania, o którym mowa powyżej Partner ifaktury24 zobowiązany jest do zapłaty kary umownej w kwocie 5000 zł za każde naruszenie. Comarch upoważniona jest do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego przewyższającego wartość zastrzeżonych kar umownych. 8 CZAS TRWANIA UMOWY 1. Umowa o współpracy zostaje zawarta na czas nieoznaczony. Nie wywiązywanie się przez Partnera ifaktury24 z obowiązków określonych w niniejszej Umowie stanowi podstawę do jej wypowiedzenia przez Comarch z zachowaniem 15-dniowego okresu wypowiedzenia. 2. Umowa o współpracy wygasa w przypadku, gdy Partner ifaktury24 nie będzie wykazywał aktywności handlowej, to znaczy, przez okres dłuższy niż 12 miesięcy nie pozyska nowego Klienta Końcowego. 3. Każda ze Stron może wypowiedzieć Umowę o współpracy w każdym czasie z zachowaniem 1 miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca. Oświadczenie o wypowiedzeniu powinno być złożone na piśmie pod rygorem nieważności. 9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Strony oświadczają, że będą rozstrzygać wszelkie ewentualne spory dotyczące treści i wykonywania ich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy w drodze negocjacji. Jeżeli wypracowanie rozwiązania polubownego nie będzie możliwe, obie strony poddadzą spór rozstrzygnięciu przed sąd powszechny właściwy ze względu na siedzibę Comarch. 2. Strony uzgadniają, że zwykłym sposobem kontaktu między Stronami będą wiadomości e- mail. Partner zobowiązuje się podać swój aktualny adres e-mail. Partner ifaktury24 wyraża zgodę na otrzymywanie od Comarch informacji handlowych drogą elektroniczną zgodnie z wymogami Ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 3. Partner ifaktury24 zobowiązuje się nie współpracować w jakiejkolwiek formie, a w szczególności nie zawierać umów z byłymi pracownikami lub współpracownikami Comarch, bez zgody Comarch wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 4
Zobowiązanie Partnera ifaktury24 jest ważne przez okres 36 miesięcy od momentu rozwiązania umowy zawartej przez Comarch z pracownikiem lub współpracownikiem. 4. Za pracowników lub współpracowników uważa się wszystkie osoby związane z Comarch umowami o pracę lub świadczące usługi na rzecz Comarch. 5. Odpowiedzialność Comarch z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania niniejszej Umowy ogranicza się do rzeczywistej szkody. Comarch nie ponosi odpowiedzialności z tytułu rękojmi ani za utratę korzyści, jakie Partner ifaktury24 mógłby odnieść, gdyby mu szkody nie wyrządzono. Całkowita odpowiedzialność Comarch ze wszystkich tytułów nie może przekroczyć kwoty 20% wynagrodzenia otrzymanego przez Partnera ifaktury24 w okresie ostatnich 3 miesięcy kalendarzowych. 6. W sprawach nieuregulowanych w Umowie stosuje się przepisy kodeksu cywilnego i inne obowiązujące przepisy prawa. 7. Umowa wchodzi w życie z dniem jej zawarcia. 5