Postępowanie o wartości poniżej EURO realizowane jest bez stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych.

Mielec, dnia 30.10.2015 ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY Powiat mielecki - Powiatowy Urząd Pracy w Mielcu zaprasza do złożenia oferty na świadczenie usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu. Postępowanie o wartości poniżej 30 000 EURO realizowane jest bez stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych. I. Informacje dotyczące Zamawiającego Postępowanie prowadzone jest na rzecz Powiat mielecki - Powiatowy Urząd Pracy w Mielcu, ul. Chopina 16 A, 39-300 Mielec będący jednostką organizacyjną Powiatu mieleckiego, NIP 817-10-33-080 REGON 830466865 Postępowanie prowadzone jest przez Powiatowy Urząd Pracy w Mielcu, ul. Chopina 16 A, 39-300 Mielec, Dni i godziny urzędowania: od poniedziałku do piątku od 7:15 15:15 Adres strony internetowej Zamawiającego: http://www.pup.mielec.pl Adres e-mail: sekretariat@pup.mielec.pl, Faks: /017/ 788-00-69. II. Opis przedmiotu zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu). 2. Przedmiot zamówienia podzielony jest na 2 części, z których każda część stanowi przedmiot odrębnego postępowania. Zamawiający będzie udzielał zamówienia w częściach. 3. Szczegółowy zakres zamówienia dla każdej części został określony odpowiednio w załączniku nr 1 i 2 do zaproszenia do złożenia ofert. 1

4. Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 6 do zaproszenia do złożenia ofert. 5. Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty częściowej tylko na jedną część przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie dopuszcza sytuacji złożenia ofert na obie części przedmiotu zamówienia przez tego samego Wykonawcę lub przez podmioty należące do tej samej grupy kapitałowej. 6. Ilekroć w zaproszeniu jest mowa o ofercie należy przez to rozumieć ofertę częściową. Zamawiający będzie rozpatrywał oferty odrębnie w każdej części. 7. Złożenie oferty przez tego samego Wykonawcę lub przez podmioty należące do tej samej grupy kapitałowej na obie części przedmiotu zamówienia skutkuje odrzuceniem oferty z postępowania. III. Termin wykonania zamówienia: Świadczenie usługi przez okres 12 miesięcy począwszy od 01 stycznia 2016 r. do 31 grudnia 2016 r. IV. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń, wniosków, dokumentów oraz informacji. 1. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia, dokumenty oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują drogą elektroniczną, faksem lub pisemnie. 2. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia, dokumenty oraz informacje faksem lub drogą elektroniczną każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. Domniemywa się, że pismo przesłane przez Zamawiającego na numer faksu lub adres e-mail podany przez Wykonawcę zostało mu doręczone w sposób umożliwiający zapoznanie się Wykonawcy z treścią pisma, chyba że Wykonawca wezwany przez Zamawiającego do potwierdzenia 2

otrzymania pisma w sposób określony w ust. 2 oświadczy, iż ww. pisma nie otrzymał. 4. Korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem należy kierować zgodnie z wyborem: 1) pisemnie na adres Powiatowy Urząd Pracy w Mielcu, ul. Chopina 16A, 39-300 Mielec, 2) elektronicznie na adres sekretariat@pup.mielec.pl, 3) faksem na numer 17 788 00 69. V. Termin związania ofertą Termin związania ofertą wynosi 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. VI. Opis sposobu przygotowywania ofert. 1. Ofertę składa się w języku polskim w postaci elektronicznej w formie skanu na adres: sekretariat@pup.mielec.pl. Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty w formie pisemnej na adres: Powiatowy Urząd Pracy w Mielcu, ul. Chopina 16A, 39-300 Mielec, sekretariat - pokój nr 13 (I piętro). 2. Treść oferty musi odpowiadać treści zaproszenia do złożenia oferty. Wraz z ofertą należy złożyć wszystkie wymagane w zaproszeniu dokumenty i oświadczenia. 3. Zaleca się złożenie oferty na wzorach formularzy przygotowanych przez Zamawiającego - wg załączników do niniejszego zaproszenia. W przypadku przygotowania oferty na innych formularzach Wykonawca przedstawi wszystkie informacje wskazane w przygotowanych przez Zamawiającego wzorach formularzy. 4. Wykonawca zobowiązany jest do podania w formularzu ofertowym parametrów łącza, za pomocą którego świadczona będzie usługa. 5. Wykonawca może złożyć jedną ofertę, złożenie kilku ofert skutkuje ich odrzuceniem. 6. Złożenie oferty niepodpisanej, niezgodnej z wymaganiami określonymi w niniejszym zaproszeniu, niezgodnej z przedmiotem zamówienia lub 3

nie zawierającej wszystkich wymaganych dokumentów i oświadczeń skutkuje odrzuceniem oferty z postępowania z zastrzeżeniem Rozdziału VII ust. 7-9. Za niezgodną z przedmiotem zamówienia uznaje się w szczególności ofertę nie uwzględniającą pełnego zakresu przedmiotu zamówienia lub ofertę zawierającą przedmiot zamówienia niezgodny z warunkami niniejszego zaproszenia, zawierającą termin wykonania zamówienia inny niż określony przez Zamawiającego lub krótszy okres gwarancji. 7. Wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty ponosi Wykonawca. 8. Wykonawca może, przed upływem terminu do składania ofert zmienić ofertę. Wykonawca może wprowadzić zmiany, poprawki, modyfikacje i uzupełnienia do złożonej oferty wyłącznie przed terminem składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian przez Wykonawcę musi być złożone wg takich samych wymagań jak składana oferta, z dopiskiem ZMIANA OFERTY. ZMIANA OFERTY zostanie dołączona do oferty Wykonawcy. 9. Wykonawca ma prawo przed terminem składania ofert wycofać ofertę z postępowania składając stosowne powiadomienie. VII. Opis sposobu obliczenia ceny oferty: 1. Oferta musi zawierać łączną cenę brutto określoną za cały przedmiot zamówienia, zwaną dalej ceną oferty w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy z dnia 9 maja 2014 r. o informowaniu o cenach towarów i usług (Dz. U. poz. 915), tj. wartość wyrażoną w jednostkach pieniężnych, którą Zamawiający będzie obowiązany zapłacić Wykonawcy za wykonanie przedmiotu zamówienia. 2. Wykonawca winien uwzględnić w cenie oferty wszystkie przewidywane koszty związane z prawidłową i pełną realizacją przedmiotu zamówienia, które mają wpływ na cenę oferty, w tym podatek VAT. 3. Wykonawca poda cenę oferty w formularzu ofertowym stanowiącym odpowiednio załącznik nr 3 lub 4 do zaproszenia obliczoną według 4

tabeli cenowej zamieszczonej w formularzu ofertowym. Wykonawca zobowiązany jest wypełnić wszystkie pozycje tabeli cenowej ściśle wg formularza bez dodatkowych zmian w jego treści. 4. Opis sposobu obliczania ceny oferty (tabela cenowa w formularzu ofertowym): 1) wartość brutto należy wyliczyć na podstawie następującego wzoru: Cena jednostkowa brutto w PLN x ilość, 2) cenę oferty stanowi wartość brutto z wiersza 1 kolumny e tabeli cenowej, 3) cenę oferty należy podać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku zaokrąglając zgodnie z zasadami rachunkowymi. 5. Wszystkie ceny jednostkowe określone przez Wykonawcę w tabeli cenowej zostaną ustalone na okres ważności umowy i nie będą podlegały zmianom. 6. Zamawiający dokona w tekście oferty ewentualnych poprawek oczywistych omyłek pisarskich takich jak: 1) widoczna mylna pisownia wyrazu, 2) ewentualny błąd gramatyczny, 3) niezamierzone opuszczenie wyrazu lub jego części, 4) rozbieżności pomiędzy ceną wpisaną liczbą i słownie. 7. Zamawiający w obliczeniach zawartych w ofercie dokona poprawek oczywistych omyłek rachunkowych (z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek), takich jak błędny wynik działania matematycznego wynikający z dodawania, odejmowania, mnożenia i dzielenia. W celu ustalenia prawidłowego wyniku działań matematycznych, za poprawne Zamawiający uzna ceny jednostkowe netto/brutto wskazane w ofercie, które posłużą do dalszych obliczeń. Zamawiający zastrzega, że powyższy katalog nie wyczerpuje możliwości poprawienia oczywistych omyłek rachunkowych. Zamawiający poprawi wszelkie oczywiste omyłki rachunkowe, które wystąpią w ofertach. 5

8. Zamawiający w ofercie dokona poprawek innych omyłek polegających na niezgodności oferty z zaproszeniem, nie powodujących istotnych zmian w treści oferty. 9. O wszystkich dokonanych poprawkach w ofertach Wykonawców, o których mowa w ust. 7-9 Zamawiający niezwłocznie powiadomi Wykonawcę, którego oferta została poprawiona. 10. Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy, który w terminie 2 dni od dnia doręczenia zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki, o której mowa w ust. 9. VIII. Warunki udziału w postępowaniu i wykaz dokumentów na potwierdzenie ich spełniania dla części I i II: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1) posiadają wpis do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej zgodnie z ustawą z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2004 r. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.), 2) dysponują min.: a) własnym systemem autonomicznym (AS), b) własną przestrzenią adresową typu PA z której może wykonywać przypisania adresacji w bazie prowadzonej przez RIPE NCC (Réseaux IP Européens Network Coordination Centre), c) bezpośrednimi połączeniami i zestawionymi sesjami BGP do: - min. 2 operatorskich węzłów wymiany ruchu sieciowego (IXP) w Polsce, gdzie każdy z nich musi mieć wymianę ruchu w szczycie na poziomie min. 70Gbps, - min. 1 operatorskiego węzła wymiany ruchu sieciowego (IXP) za granicą, w którym wymiana ruchu w szczycie musi być na poziomie min. 1Tbps, - min. 2 dostawców usług internetowych klasy Tier-1, d) w pełni protegowaną siecią transmisyjną w warstwie fizycznej 6

łącza danych. Oznacza to, że węzeł w Mielcu podłączony jest niezależnymi łączami światłowodowymi do min. 2 innych węzłów szkieletowych, z których każdy musi znajdować się w innym mieście. Węzły te muszą mieć możliwość komunikacji z innymi węzłami za pośrednictwem niezależnych tras. Jako węzeł szkieletowy rozumiana jest infrastruktura sieciowa wyposażona w urządzenie potrafiące wykonywać trasowanie danych wew. systemu autonomicznego w oparciu o protokół z rodziny IGP (Interior Gateway Protocol) oraz na zew. systemu autonomicznego w oparciu o protokół BGP (Border Gateway Protocol). 2. W celu wykazania spełniania ww. warunku Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu wg załącznika nr 5 do zaproszenia. 3. Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu na zasadzie spełnia/nie spełnia, na podstawie oświadczenia, o którym mowa w ust. 2. 4. Niespełnienie warunków udziału w postępowaniu lub niezłożenie wymaganych dokumentów na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu skutkuje odrzuceniem oferty. IX. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert. 1. Ocenie podlegają wyłącznie oferty spełniające wymagania określone przez Zamawiającego w niniejszym zaproszeniu. 2. Kryterium oceny ofert jest najniższa cena oferty. 3. Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w którym jedynym kryterium jest cena nie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. Zamawiający zastrzega, że Wykonawcy, składający 7

oferty, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. Złożenie oferty dodatkowej zawierającej wyższą ceną skutkować będzie odrzuceniem oferty z postępowania. X. Wybór najkorzystniejszej oferty oraz informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu realizacji zamówienia publicznego. 1. Zamawiający w toku badania i oceny ofert może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. 2. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta odpowiadać będzie wymaganiom określonym w zaproszeniu i jego załącznikach oraz przedstawiać będzie najniższą cenę spośród złożonych ofert. 3. Realizacja zamówienia nastąpi na podstawie pisemnej umowy. 4. Umowa zostanie zawarta na wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 6 do zaproszenia. 5. W celu zawarcia umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego Wykonawca, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą przed podpisaniem umowy składa pełnomocnictwo, jeżeli umowę podpisuje pełnomocnik. 6. Zamawiający zawiadomi wybranego Wykonawcę o miejscu i terminie podpisania umowy. Zamawiający dopuszcza możliwość podpisania umowy drogą korespondencyjną ze wskazaniem na konkretną datę zawarcia umowy. 7. Wykonawcy, których oferty nie zostaną wybrane, nie mogą zgłaszać żadnych roszczeń względem Zamawiającego z tytułu przygotowania i złożenia swojej oferty na przedmiotowe zaproszenie. 8. Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy, zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. 8

XI. Termin składania ofert 1. Ofertę należy złożyć do dnia 06.11.2015r. do godziny 10.00. 2. Oferty złożone po terminie nie biorą udziału w postępowaniu. XII. Wyjaśnienie treści zaproszenia 1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści zaproszenia. Zamawiający zobowiązany jest niezwłocznie udzielić wyjaśnień, pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie wpłynął do Zamawiającego co najmniej na dwa dni przed dniem, w którym upływa termin składania ofert. 2. Zamawiający treść zapytań wraz z wyjaśnieniami zamieści na własnej stronie internetowej bez ujawniania źródeł zapytania. XIII. Ogłoszenie wyników prowadzonego postępowania Zamawiający powiadomi e-mailowo uczestników postępowania o wynikach postępowania oraz zamieści stosowną informacje na swojej stronie internetowej. XIV. Unieważnienie postępowania o udzielenia zamówienia Zamawiający unieważni postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego: 1. jeżeli nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu, 2. jeżeli cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, 3. jeżeli wystąpi istotna zmiana okoliczności powodująca, że prowadzone postępowanie lub wykonanie zamówienia nie leży w interesie publicznym, czego nie można było wcześniej przewidzieć, 4. jeżeli postępowanie obarczone jest wadą uniemożliwiającą zawarcie ważnej umowy w sprawie zamówienia publicznego, 5. bez podania przyczyn. XV. Załączniki: 1. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia część I, 9

2. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia część II, 3. formularz ofertowy dla części I przedmiotu zamówienia, 4. formularz ofertowy dla części II przedmiotu zamówienia 5. oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu 6. wzór umowy. Podpisała: Alicja Makowska-Madej Zastępca Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu 10

załącznik nr 1 szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (część I) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia część I 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu doprowadzone kablem światłowodowym, kanałami Telekomunikacji Polskiej / Orange lub innym niż wskazane w Części II. Lp. Minimalne graniczne parametry techniczno-użytkowe łącza internetowego 1. Łącze symetryczne - przepustowość łącza minimum - 15 Mbit (pobieranie) / 15 Mbit (wysyłanie) bez określonego limitu ruchu na przesyłane/odbierane pakiety 2. Łącze doprowadzone drogą kablową kablem światłowodowym 3. Punkt styku z siecią LAN Zamawiającego ma być zlokalizowany w serwerowi w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu, ul. F. Chopina 16A, 39-300 Mielec (brzegowe urządzenie Zamawiającego). 4. Wykonawca udostępni Zamawiającemu adresy własnych serwerów DNS. 5. Łącze nie będzie korzystać z mechanizmów typu transfer Proxy itp. 6. Na zamawianym łączu, po stronie Wykonawcy niedopuszczalne jest stosowanie translacji adresów NAT. 7. Wykonawca zapewni na wyłączny użytek Zamawiającego co najmniej 5 niezmiennych publicznych/użytkowych adresów IP. 8. Niedopuszczalne jest blokowanie jakichkolwiek usług sieciowych (portów) w sensie protokołu IPv4 9. Realizacja dowiązania - dowiązanie realizowane przez operatora 10. Sposób realizacji dowiązania jedno fizyczne łącze do węzła operatora 11. Protokół routingu statyczny 12. Rodzaj interfejsu dostępowego - Fast Ethernet (RJ-45) 13. Dostęp do Internetu musi być zapewniony bez jakichkolwiek ograniczeń czasu dostępu, ilości użytkowników, itp. 14. Łączność i transmisja danych ma być zapewniona do zasobów krajowej i zagranicznej globalnej sieci Internet w standardzie protokołu minimum IPv4 15. Wykonawca zobowiązany jest do zagwarantowania usunięcia awarii w czasie nie dłuższym niż w ciągu 24 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, z pominięciem dni ustawowo wolnych od pracy 16. Wykonawca, na przypisanej Zamawiającemu puli adresów publicznych umożliwi mu dostęp z Internetu, tworzenie, konfigurację, uruchomienie dowolnej usługi sieciowej na jego urządzeniach, w tym tuneli VPN, IPsec, serwerów WWW, poczty elektronicznej, itp. 17. Wykonawca zobowiązany jest do podłączenia niezbędnych własnych urządzeń komunikacyjnych oraz innych urządzeń i aplikacji związanych z realizacją przedmiotu umowy do serwerowni Zamawiającego, znajdującej się w budynku Powiatowego Urzędu 11

Pracy w Mielcu przy ul. Chopina 16A w Mielcu w celu prawidłowego świadczenia usług. 18. Zamawiający nie będzie ponosił opłat instalacyjnych, opłat związanych z doprowadzeniem łącza do wskazanego pomieszczenia, opłat aktywacyjnych itp. 19. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych opłat związanych z dostarczeniem i zamontowaniem urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia oraz utrzymania urządzeń w pełnej sprawności w okresie trwania umowy. 20. Zamawiający obecnie korzysta z łącza światłowodowego należącego do firmy WDM COMPUTERS Maria Jarosławska, która jest właścicielem kabla światłowodowego i urządzeń dostępowych (operatora) doprowadzonego do lokalizacji wskazanej ww. punkcie 3. Podpisała: Alicja Makowska-Madej Zastępca Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu 12

załącznik nr 2 - szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (część II) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia część II 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu doprowadzone kablem światłowodowym, kanałami Multimedia Polska S.A. lub innym niż wskazane w Części I. Lp. Minimalne graniczne parametry techniczno-użytkowe łącza internetowego 1. Łącze symetryczne - przepustowość łącza minimum - 15 Mbit (pobieranie) / 15 Mbit (wysyłanie) bez określonego limitu ruchu na przesyłane/odbierane pakiety 2. Łącze doprowadzone drogą kablową kablem światłowodowym 3. Punkt styku z siecią LAN Zamawiającego ma być zlokalizowany w serwerowi w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu, ul. F. Chopina 16A, 39-300 Mielec (brzegowe urządzenie Zamawiającego). 4. Wykonawca udostępni Zamawiającemu adresy własnych serwerów DNS. 5. Łącze nie będzie korzystać z mechanizmów typu transfer Proxy itp. 6. Na zamawianym łączu, po stronie Wykonawcy niedopuszczalne jest stosowanie translacji adresów NAT. 7. Wykonawca zapewni na wyłączny użytek Zamawiającego co najmniej 5 niezmiennych publicznych/użytkowych adresów IP. 8. Niedopuszczalne jest blokowanie jakichkolwiek usług sieciowych (portów) w sensie protokołu IPv4. 9. Realizacja dowiązania - dowiązanie realizowane przez operatora. 10. Sposób realizacji dowiązania jedno fizyczne łącze do węzła operatora. 11. Protokół routingu statyczny. 12. Rodzaj interfejsu dostępowego - Fast Ethernet (RJ-45) 13. Dostęp do Internetu musi być zapewniony bez jakichkolwiek ograniczeń czasu dostępu, ilości użytkowników, itp. 14. Łączność i transmisja danych ma być zapewniona do zasobów krajowej i zagranicznej globalnej sieci Internet w standardzie protokołu minimum IPv4 15. Wykonawca zobowiązany jest do zagwarantowania usunięcia awarii w czasie nie dłuższym niż w ciągu 24 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, z pominięciem dni ustawowo wolnych od pracy 16. Wykonawca, na przypisanej Zamawiającemu puli adresów publicznych umożliwi mu dostęp z Internetu, tworzenie, konfigurację, uruchomienie dowolnej usługi sieciowej na jego urządzeniach, w tym tuneli VPN, IPsec, serwerów WWW, poczty elektronicznej, itp. 17. Wykonawca zobowiązany jest do podłączenia niezbędnych własnych urządzeń komunikacyjnych oraz innych urządzeń i aplikacji związanych z realizacją przedmiotu umowy do serwerowni Zamawiającego, znajdującej się w budynku Powiatowego Urzędu 13

Pracy w Mielcu przy ul. Chopina 16A w Mielcu w celu prawidłowego świadczenia usług. 18. Zamawiający nie będzie ponosił opłat instalacyjnych, opłat związanych z doprowadzeniem łącza do wskazanego pomieszczenia, opłat aktywacyjnych itp. 19. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych opłat związanych z dostarczeniem i zamontowaniem urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia oraz utrzymania urządzeń w pełnej sprawności w okresie trwania umowy. 20. Zamawiający obecnie korzysta z łącza światłowodowego należącego do firmy Multimedia Polska S.A., która jest właścicielem kabla światłowodowego i urządzeń dostępowych (operatora) doprowadzonego do lokalizacji wskazanej ww. punkcie 3. Podpisała: Alicja Makowska-Madej Zastępca Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu 14

załącznik nr 3 - formularz ofertowy (cześć I) Dane Wykonawcy: FORMULARZ OFERTOWY CZĘŚĆ I NAZWA WYKONAWCY NIP REGON SIEDZIBA ALBO ADRES ZAMIESZKANIA WYKONAWCY TELEFON / FAKS E-MAIL IMIĘ I NAZWISKO OSOBY DO KONTAKTÓW I. W związku z zaproszeniem do złożenia oferty na świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) przez okres 12 miesięcy dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu doprowadzone kablem światłowodowym, kanałami Telekomunikacji Polskiej / Orange* lub.(wpisać właściciela kanału)*, oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z zakresem zamieszczonym w zaproszeniu. * - niepotrzebne skreślić II. Usługa dostępu do Internetu świadczona będzie łączem o parametrach wyszczególnionych poniżej: Lp. Wymagane minimalne graniczne parametry techniczno-użytkowe łącza internetowego 1. Łącze symetryczne - przepustowość łącza minimum - 15 Mbit (pobieranie) / 15 Mbit (wysyłanie) bez określonego limitu ruchu na przesyłane/odbierane pakiety 2. Łącze doprowadzone drogą kablową kablem światłowodowym 3. Punkt styku z siecią LAN Zamawiającego ma być zlokalizowany w serwerowi w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu, ul. F. Chopina 16A, 39-300 Mielec (brzegowe urządzenie Zamawiającego). 4. Wykonawca udostępni Zamawiającemu adresy własnych serwerów DNS. 5. Łącze nie będzie korzystać z mechanizmów typu transfer Proxy itp. Oferowane graniczne parametry techniczno-użytkowe łącza internetowego 15

6. Na zamawianym łączu, po stronie Wykonawcy nie będzie stosowana translacja adresów NAT. 7. Wykonawca zapewni na wyłączny użytek Zamawiającego co najmniej 5 niezmiennych publicznych/użytkowych adresów IP. 8. Nie będzie stosowane blokowanie jakichkolwiek usług sieciowych (portów) w sensie protokołu IPv4 9. Realizacja dowiązania - dowiązanie realizowane przez operatora 10. Sposób realizacji dowiązania jedno fizyczne łącze do węzła operatora 11. Protokół routingu statyczny 12. Rodzaj interfejsu dostępowego - Fast Ethernet (RJ-45) 13. Dostęp do Internetu będzie zapewniony bez jakichkolwiek ograniczeń czasu dostępu, ilości użytkowników, itp. 14. Łączność i transmisja danych będzie zapewniona do zasobów krajowej i zagranicznej globalnej sieci Internet w standardzie protokołu minimum IPv4 15. Wykonawca zobowiązuje się do zagwarantowania usunięcia awarii w czasie nie dłuższym niż w ciągu 24 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, z pominięciem dni ustawowo wolnych od pracy 16. Wykonawca, na przypisanej Zamawiającemu puli adresów publicznych umożliwi mu dostęp z Internetu, tworzenie, konfigurację, uruchomienie dowolnej usługi sieciowej na jego urządzeniach, w tym tuneli VPN, IPsec, serwerów WWW, poczty elektronicznej, itp. 17. Wykonawca zobowiązuje się do podłączenia niezbędnych własnych urządzeń komunikacyjnych oraz innych urządzeń i aplikacji związanych z realizacją przedmiotu umowy do serwerowi Zamawiającego, znajdującej się w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu przy ul. Chopina 16A w Mielcu w celu prawidłowego świadczenia usług. 18. Zamawiający nie będzie ponosił opłat instalacyjnych, opłat związanych z doprowadzeniem łącza do wskazanego pomieszczenia, opłat aktywacyjnych itp. 19. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych opłat związanych z dostarczeniem i zamontowaniem urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia oraz utrzymania urządzeń w pełnej sprawności w okresie trwania umowy. 16

III. Przedmiot zamówienia wykonamy za cenę.. PLN brutto słownie:.. PLN) (kwota przeniesiona z wiersza 1 Kolumny e Tabeli cenowej) Oświadczamy, że powyższa cena oferty zawiera wszelkie koszty związane z prawidłową i pełną realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z zaproszeniem do złożenia oferty i jego załącznikami. Tabela cenowa Lp. Wyszczególnienie Cena Ilość Wartość jednostkowa brutto w brutto w PLN PLN (c*d) a b c d e 1 Miesięczna opłata abonamentowa za świadczenie usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu 12 IV. Oświadczamy, że: 1. zapoznaliśmy się z zaproszeniem do składania ofert i jego załącznikami i nie wnosimy do niego żadnych zastrzeżeń i w pełni je akceptujemy, 2. akceptujemy wzór umowy i zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy zgodnie z tym wzorem, 3. uzyskaliśmy wszelkie informacje niezbędne do prawidłowego przygotowania i złożenia oferty, 4. oferowany przez nas przedmiot zamówienia spełnia wszystkie wymagania Zamawiającego określone w zaproszeniu do złożenia ofert, 5. zamówienie wykonamy w terminie i na warunkach określonych w zaproszeniu do składania ofert oraz niniejszej oferty. V. Uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w zaproszeniu do złożenia oferty, czyli przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert. VI. Załączniki: 1., Miejscowość i data Podpis osoby uprawnionej do reprezentowania wykonawcy 17

załącznik nr 4 - formularz ofertowy (cześć II) Dane Wykonawcy: FORMULARZ OFERTOWY CZĘŚĆ II NAZWA WYKONAWCY NIP REGON SIEDZIBA ALBO ADRES ZAMIESZKANIA WYKONAWCY TELEFON / FAKS E-MAIL IMIĘ I NAZWISKO OSOBY DO KONTAKTÓW I. W związku z zaproszeniem do złożenia oferty na świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) przez okres 12 miesięcy dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu doprowadzone kablem światłowodowym, kanałami Multimedia Polska S.A.* lub.(wpisać właściciela kanału)*, oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z zakresem zamieszczonym w zaproszeniu. * - niepotrzebne skreślić II. Usługa dostępu do Internetu świadczona będzie łączem o parametrach wyszczególnionych poniżej: Lp. Wymagane minimalne graniczne parametry techniczno-użytkowe łącza internetowego 1. Łącze symetryczne - przepustowość łącza minimum - 15 Mbit (pobieranie) / 15 Mbit (wysyłanie) bez określonego limitu ruchu na przesyłane/odbierane pakiety 2. Łącze doprowadzone drogą kablową kablem światłowodowym 3. Punkt styku z siecią LAN Zamawiającego ma być zlokalizowany w serwerowi w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu, ul. F. Chopina 16A, 39-300 Mielec (brzegowe urządzenie Zamawiającego). 4. Wykonawca udostępni Zamawiającemu adresy własnych serwerów DNS. 5. Łącze nie będzie korzystać z mechanizmów typu transfer Proxy itp. Oferowane graniczne parametry techniczno-użytkowe łącza internetowego 18

6. Na zamawianym łączu, po stronie Wykonawcy nie będzie stosowana translacja adresów NAT. 7. Wykonawca zapewni na wyłączny użytek Zamawiającego co najmniej 5 niezmiennych publicznych/użytkowych adresów IP. 8. Nie będzie stosowane blokowanie jakichkolwiek usług sieciowych (portów) w sensie protokołu IPv4 9. Realizacja dowiązania - dowiązanie realizowane przez operatora 10. Sposób realizacji dowiązania jedno fizyczne łącze do węzła operatora 11. Protokół routingu statyczny 12. Rodzaj interfejsu dostępowego - Fast Ethernet (RJ-45) 13. Dostęp do Internetu będzie zapewniony bez jakichkolwiek ograniczeń czasu dostępu, ilości użytkowników, itp. 14. Łączność i transmisja danych będzie zapewniona do zasobów krajowej i zagranicznej globalnej sieci Internet w standardzie protokołu minimum IPv4 15. Wykonawca zobowiązuje się do zagwarantowania usunięcia awarii w czasie nie dłuższym niż w ciągu 24 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, z pominięciem dni ustawowo wolnych od pracy 16. Wykonawca, na przypisanej Zamawiającemu puli adresów publicznych umożliwi mu dostęp z Internetu, tworzenie, konfigurację, uruchomienie dowolnej usługi sieciowej na jego urządzeniach, w tym tuneli VPN, IPsec, serwerów WWW, poczty elektronicznej, itp. 17. Wykonawca zobowiązuje się do podłączenia niezbędnych własnych urządzeń komunikacyjnych oraz innych urządzeń i aplikacji związanych z realizacją przedmiotu umowy do serwerowi Zamawiającego, znajdującej się w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu przy ul. Chopina 16A w Mielcu w celu prawidłowego świadczenia usług. 18. Zamawiający nie będzie ponosił opłat instalacyjnych, opłat związanych z doprowadzeniem łącza do wskazanego pomieszczenia, opłat aktywacyjnych itp. 19. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych opłat związanych z dostarczeniem i zamontowaniem urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia oraz utrzymania urządzeń w pełnej sprawności w okresie trwania umowy. 19

III. Przedmiot zamówienia wykonamy za cenę.. PLN brutto słownie:.. PLN) (kwota przeniesiona z wiersza 1 Kolumny e Tabeli cenowej) Oświadczamy, że powyższa cena oferty zawiera wszelkie koszty związane z prawidłową i pełną realizacją przedmiotu zamówienia zgodnie z zaproszeniem do złożenia oferty i jego załącznikami. Tabela cenowa Lp. Wyszczególnienie Cena Ilość Wartość jednostkowa brutto w brutto w PLN PLN (c*d) a b c d e 1 Miesięczna opłata abonamentowa za świadczenie usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu 12 IV. Oświadczamy, że: 1. zapoznaliśmy się z zaproszeniem do składania ofert i jego załącznikami i nie wnosimy do niego żadnych zastrzeżeń i w pełni je akceptujemy, 2. akceptujemy wzór umowy i zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do zawarcia umowy zgodnie z tym wzorem, 3. uzyskaliśmy wszelkie informacje niezbędne do prawidłowego przygotowania i złożenia oferty, 4. oferowany przez nas przedmiot zamówienia spełnia wszystkie wymagania Zamawiającego określone w zaproszeniu do złożenia ofert, 5. zamówienie wykonamy w terminie i na warunkach określonych w zaproszeniu do składania ofert oraz niniejszej oferty. V. Uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w zaproszeniu do złożenia oferty, czyli przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert. VI. Załączniki: 1., Miejscowość i data Podpis osoby uprawnionej do reprezentowania wykonawcy 20

załącznik nr 5 oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu / pieczęć firmy / /miejscowość, data/ OŚWIADCZENIE WYKONAWCY, O SPEŁNIENIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na świadczenie usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu oświadczam(y), że spełniamy warunki udziału w postępowaniu tj. 1) posiadamy wpis do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej zgodnie z ustawą z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2004 r. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.), 2) dysponujemy min.: a) własnym systemem autonomicznym (AS), b) własną przestrzenią adresową typu PA z której może wykonywać przypisania adresacji w bazie prowadzonej przez RIPE NCC (Réseaux IP Européens Network Coordination Centre), c) bezpośrednimi połączeniami i zestawionymi sesjami BGP do: - min. 2 operatorskich węzłów wymiany ruchu sieciowego (IXP) w Polsce, gdzie każdy z nich musi mieć wymianę ruchu w szczycie na poziomie min. 70Gbps, - min. 1 operatorskiego węzła wymiany ruchu sieciowego (IXP) za granicą, w którym wymiana ruchu w szczycie musi być na poziomie min. 1Tbps, - min. 2 dostawców usług internetowych klasy Tier-1, d) w pełni protegowaną siecią transmisyjną w warstwie fizycznej 21

łącza danych. Oznacza to, że węzeł w Mielcu podłączony jest niezależnymi łączami światłowodowymi do min. 2 innych węzłów szkieletowych, z których każdy znajduje się w innym mieście. Węzły te mają możliwość komunikacji z innymi węzłami za pośrednictwem niezależnych tras. Jako węzeł szkieletowy rozumiana jest infrastruktura sieciowa wyposażona w urządzenie potrafiące wykonywać trasowanie danych wew. systemu autonomicznego w oparciu o protokół z rodziny IGP (Interior Gateway Protocol) oraz na zew. systemu autonomicznego w oparciu o protokół BGP (Border Gateway Protocol). Miejscowość i data Podpis osoby uprawnionej do reprezentowania wykonawcy 22

załącznik nr 6 wzór umowy Mielec, dnia UMOWA zawarta w dniu r. pomiędzy: Powiatem Mieleckim - Powiatowym Urzędem Pracy w Mielcu z siedzibą w Mielcu przy ul. Chopina 16A, 39-300 Mielec, NIP: 817-10-33-080 REGON: 830466865 zwanym w treści umowy Zamawiającym, reprezentowanym przez:, przy kontrasygnacie Doroty Bogdan Głównego Księgowego a zwanym w treści umowy Wykonawcą. 1 Niniejsza umowa jest następstwem wyboru przez Zamawiającego oferty Wykonawcy w ramach prowadzonego postępowania bez stosowania ustawy prawo zamówień publicznych zgodnie z art. 4 pkt 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usługi teleinformatycznej w zakresie transmisji danych dla potrzeb Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu doprowadzone kablem światłowodowym, kanałami, o niżej wymienionych minimalnych granicznych parametrach techniczno-użytkowych łącza internetowego: Lp. Minimalne graniczne parametry techniczno-użytkowe łącza internetowego 1. Łącze symetryczne - przepustowość łącza minimum - 15 Mbit (pobieranie) / 15 Mbit (wysyłanie) bez określonego limitu ruchu na przesyłane/odbierane pakiety 2. Łącze doprowadzone drogą kablową kablem światłowodowym 3. Punkt styku z siecią LAN Zamawiającego ma być zlokalizowany w serwerowi w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu, ul. F. Chopina 16A, 39-300 Mielec (brzegowe urządzenie Zamawiającego). 4. Wykonawca udostępni Zamawiającemu adresy własnych serwerów DNS. 5. Łącze nie będzie korzystać z mechanizmów typu transfer Proxy itp. 6. Na zamawianym łączu, po stronie Wykonawcy niedopuszczalne jest stosowanie translacji adresów NAT. 7. Wykonawca zapewni na wyłączny użytek Zamawiającego co najmniej 5 niezmiennych 23

publicznych/użytkowych adresów IP. 8. Niedopuszczalne jest blokowanie jakichkolwiek usług sieciowych (portów) w sensie protokołu IPv4 9. Realizacja dowiązania - dowiązanie realizowane przez operatora 10. Sposób realizacji dowiązania jedno fizyczne łącze do węzła operatora 11. Protokół routingu statyczny 12. Rodzaj interfejsu dostępowego - Fast Ethernet (RJ-45) 13. Dostęp do Internetu musi być zapewniony bez jakichkolwiek ograniczeń czasu dostępu, ilości użytkowników, itp. 14. Łączność i transmisja danych ma być zapewniona do zasobów krajowej i zagranicznej globalnej sieci Internet w standardzie protokołu minimum IPv4 15. Wykonawca zobowiązany jest do zagwarantowania usunięcia awarii w czasie nie dłuższym niż w ciągu 24 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego, z pominięciem dni ustawowo wolnych od pracy 16. Wykonawca, na przypisanej Zamawiającemu puli adresów publicznych umożliwi mu dostęp z Internetu, tworzenie, konfigurację, uruchomienie dowolnej usługi sieciowej na jego urządzeniach, w tym tuneli VPN, IPsec, serwerów WWW, poczty elektronicznej, itp. 17. Wykonawca zobowiązany jest do podłączenia niezbędnych własnych urządzeń komunikacyjnych oraz innych urządzeń i aplikacji związanych z realizacją przedmiotu umowy do serwerowi Zamawiającego, znajdującej się w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu przy ul. Chopina 16A w Mielcu w celu prawidłowego świadczenia usług. 18. Zamawiający nie będzie ponosił opłat instalacyjnych, opłat związanych z doprowadzeniem łącza do wskazanego pomieszczenia, opłat aktywacyjnych itp. 19. Zamawiający nie będzie ponosił żadnych opłat związanych z dostarczeniem i zamontowaniem urządzeń niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia oraz utrzymania urządzeń w pełnej sprawności w okresie trwania umowy. 2. Zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w złożonej ofercie, która stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 3 Usługę teleinformatyczną w zakresie transmisji danych (łącze dostępu do Internetu) Wykonawca zobowiązany jest świadczyć przez okres 12 miesięcy, tj. od dnia 01.01.2016 r. do dnia 31.12.2016r. 4 2. Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia usług z należytą starannością zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa w tym zakresie, opisem przedmiotu umowy określonym w 2 ust 1, ofertą Wykonawcy stanowiąca załącznik nr 1 do umowy, niniejszą 24

umową oraz Regulaminem świadczenia usług telekomunikacyjnych. W przypadku kolizji pomiędzy zapisami umownymi a Regulaminem świadczenia usług telekomunikacyjnych pierwszeństwo mają zapisy umowy. 3. Zamawiający zobowiązany jest umożliwić Wykonawcy rozpoczęcie prac instalacyjno-konfiguracyjnych w terminie określonym przez Wykonawcę, pozwalającym na zachowanie terminu rozpoczęcia świadczenia usługi określonego w 3 z zastrzeżeniem, że prace te nie będą powodowały przerwania świadczenia usług przez dotychczasowego operatora. 4. Wykonawca zobowiązany jest do: 1) bieżącej kontroli infrastruktury technicznej, sprzętowej, programowej niezbędnej do świadczenia usług w celu zagwarantowania ich właściwych parametrów w całym okresie świadczenia usług, 2) montażu własnych urządzeń i instalacji technicznych w terminie umożliwiającym rozpoczęcie świadczenia usługi, 3) użyczenia Zamawiającemu ww. urządzeń i instalacji technicznych na czas realizacji umowy, 4) demontażu ww. urządzeń i instalacji technicznych po zakończeniu realizacji umowy. Demontażu dokonuje Wykonawca na własny koszt i ryzyko. 5. Zamawiający zobowiązuje się do nieingerowania w pracę urządzeń i instalacji technicznych Wykonawcy. Jakakolwiek nieuprawniona ingerencja przez Zamawiającego w funkcjonowanie urządzeń i instalacji technicznych zwalnia Wykonawcę z odpowiedzialności za jakość świadczonej usługi. 6. W przypadku stwierdzenia wady w pracy urządzeń i instalacji technicznych oraz aplikacji, Wykonawca jest zobowiązany na czas naprawy lub wymiany udostępnić na własny koszt zastępcze urządzenie, instalację techniczną lub aplikację o tych samych lub lepszych parametrach technicznych. 25

7. Wykonawca poinformuje Zamawiającego z wyprzedzeniem co najmniej dwóch dni roboczych na adres: sekretariat@pup.mielec.pl o zmianach lub utrudnieniach w pracy łącza, związanych z pracami modernizacyjnymi, naprawczymi lub wynikającymi z innych uzasadnionych przyczyn, które nie będą powodowały przerw w działaniu łącza. Planowane przerwy techniczne w funkcjonowaniu usługi w dni robocze Urzędu mogą występować w godzinach 20:00 do 6:00 dnia następnego. 8. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody spowodowane działaniem lub zaniechaniem Wykonawcy wyrządzone w mieniu Zamawiającego w trakcie montażu, demontażu, napraw i utrzymania urządzeń i instalacji technicznych, aplikacji oraz podczas świadczenia usługi w budynku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu. 9. Uruchomienie świadczenia usługi zostanie potwierdzone protokołem odbioru podpisanym przez obie strony umowy. 10. Przed podpisaniem protokołu odbioru Wykonawca dokona czynności stanowiących procedurę odbioru: 1) wykona zestaw testów potwierdzających spełnienie przez usługę wymagań opisanych w 2 umowy, 2) przekaże wyznaczonemu pracownikowi Zamawiającego wszelkie informacje i instrukcje związane z prawidłowym korzystaniem z usługi. 11. Dla potrzeb realizacji usługi Zamawiający zapewni Wykonawcy dostęp do pomieszczeń, w których będą prowadzone prace związane z realizacją przedmiotu umowy. 5 1. W ramach realizacji Umowy Wykonawca gwarantuje Zamawiającemu dostępność usługi na poziomie 99,5% w skali roku, gdzie rok to 365 dni. 2. Dostępność usługi wyrażana jest w procentach na podstawie łącznej liczby minut zdolności do transmisji danych w danym okresie rozliczeniowym. Dostępność usługi oblicza się za pomocą wzoru: Dostępność usługi = (COR-CA)/COR*100% 26

Gdzie: COR czas okresu rozliczeniowego wyrażony w minutach, CA sumaryczny czas trwania awarii w okresie rozliczeniowym wyrażony w minutach. Przy obliczaniu dostępności usługi do sumarycznego czasu trwania awarii nie wlicza się: 1) czasów niedziałania urządzenia brzegowego Zamawiającego, 2) przerw spowodowanych bieżącą obsługą lub błędem obsługi urządzenia brzegowego Zamawiającego przez Zamawiającego, 3) czasów braku możliwości dostępu pracowników Wykonawcy do linii dostępowej, w szczególności, gdy brak możliwości dostępu wynikał z przepisów prawa oraz przepisów wewnętrznych administratora budowli, w której znajduje się element linii dostępowej, z wyłączeniem sytuacji, w których Wykonawca ponosi winę za brak dostępu. 3. W przypadku niedotrzymania warunku gwarantowanej rocznej dostępności dla łącza do Internetu w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu na poziomie 99,5% w skali roku Wykonawca jest zobowiązany do pomniejszenia płatności o 1/720 umownego abonamentu miesięcznego brutto za łącze za każdą rozpoczętą godzinę niedostępności usługi powyżej dopuszczalnego limitu. Pomniejszenia Wykonawca dokona na podstawie faktury korygującej za miesiąc, w którym został przekroczony limit bądź przekroczenie to uległo powiększeniu. 4. W ramach świadczonej usługi Wykonawca zobowiązany jest zapewnić usuwanie awarii oraz informowanie o innych nieprawidłowościach w funkcjonowaniu łącza, przez cały okres obowiązywania Umowy. 5. Przez awarię należy rozumieć: 1) zgłoszony przez Zamawiającego i potwierdzony przez Wykonawcę brak transmisji danych wynikający z fizycznego uszkodzenia interfejsu Zamawiającego udostępnionego w Węźle Wykonawcy, 27

2) zgłoszoną przez Zamawiającego i potwierdzoną przez Wykonawcę niedostępność urządzenia Sieci Wykonawcy, w którym znajduje się interfejs udostępniony Zamawiającemu lub niedostępność Urządzeń Punktów Zakończenia Sieci IP Wykonawcy, 3) zgłoszony przez Zamawiającego i potwierdzony przez Wykonawcę brak możliwości transmisji danych poprzez Linię Dostępową, 4) stwierdzony przez Wykonawcę i potwierdzony przez Zamawiającego brak możliwości transmisji danych poprzez Linię Dostępową, 5) zarejestrowaną przez system monitoringu Sieci Wykonawcy niedostępność urządzenia Sieci Wykonawcy, w którym znajduje się interfejs udostępniony Zamawiającemu lub niedostępność Urządzeń Punktów Zakończenia Sieci IP Wykonawcy - trwające nieprzerwanie dłużej niż 10 minut. 6. Awarie w dostępności łącza Zamawiający będzie zgłaszał w dniach pracy Urzędu w godzinach od 7:15 do 17:00, przekazując zgłoszenie na adres e-mail Wykonawcy: lub faks nr: W przypadku zmiany ww danych Wykonawca ma obowiązek niezwłocznie powiadomić o tym fakcie Zamawiającego. 7. Wykonawca jest zobowiązany potwierdzić otrzymanie zgłoszenia awarii nie później niż w ciągu 0,5 godziny od zgłoszenia na adres e-mail Zamawiającego: sekretariat@pup.mielec.pl lub faksem na nr: 017 788 00 69. 8. Gwarantowany czas usunięcia awarii wynosi nie więcej niż 24 godziny i jest liczony w dni robocze od momentu jej zgłoszenia przez Zamawiającego lub wykrycia przez Wykonawcę. 9. Za moment zakończenia usuwania awarii przyjmuje się moment skutecznego przesłania przez Wykonawcę na adres e-mail Zamawiającego: sekretariat@pup.mielec.pl lub faks na nr: 017 788 00 69 zgłoszenia usunięcia awarii, zawierającego między 28

innymi informacje na temat przyczyny awarii oraz daty i godziny usunięcia awarii. 10. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego nieskuteczności usunięcia awarii, Zamawiający dokonuje powtórnego zgłoszenia tej samej awarii. W takim przypadku czas naprawy liczy się od chwili pierwszego zgłoszenia. 11. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za nieuruchomienie lub awarię łącza spowodowaną siłą wyższą, przez co należy rozumieć wystąpienie zdarzeń na zaistnienie, których żadna ze Stron nie miała wpływu, ani nie mogła ich przewidzieć lub zapobiec, a w szczególności: wojna, wojna domowa, zamieszki, rewolucje i sabotaż, katastrofy naturalne, takie jak huragany, trzęsienia ziemi, powodzie, zniszczenie przez piorun, pożar, a także działania osób trzecich. 6 1. Korzystając z podłączenia do sieci Wykonawcy, Zamawiający zobowiązuje się przestrzegać wszelkich przepisów prawnych regulujących tego rodzaju działalność. 2. Zamawiający zobowiązuje się do nienaruszania za pośrednictwem łącza będącego przedmiotem niniejszej umowy praw osób trzecich. Za naruszenie tych praw oraz za treści przesyłane za pośrednictwem tego łącza odpowiada Zamawiający. 7 1. Łączne wynagrodzenie Wykonawcy zgodnie ze złożoną ofertą ustala się na kwotę. zł brutto (słownie: złotych brutto). 2. Miesięczny abonament za usługę dostępu do Internetu wynosi zł brutto, (słownie: złotych brutto). 3. Łączne wynagrodzenie Wykonawcy oraz ustalony miesięczny abonament są stałe i nie będą podlegały zmianie w okresie trwania umowy z wyjątkiem ustawowej zmiany stawki podatku VAT. 29

4. Wynagrodzenie za usługi będące przedmiotem umowy obejmuje wszystkie koszty poniesione przez Wykonawcę związane z realizacją niniejszej umowy. 5. Jeżeli w trakcie obowiązywania umowy nastąpi zmiana przepisów dotyczących stawki podatku VAT wynagrodzenie łączne oraz ustalony miesięczny abonament zostaną zwiększone o należny podatek VAT. 6. Niezależnie od postanowień umowy, jeżeli w kolejnym roku budżetowym, następującym po roku, w którym zawarto umowę Zamawiający nie będzie dysponował z przyczyn niezależnych od niego, a wynikających z decyzji organów władzy publicznej środkami przeznaczonymi na sfinansowanie wynagrodzenia, Umowa ulega rozwiązaniu ze skutkiem natychmiastowym, a Wykonawcy nie przysługuje odszkodowanie z tego tytułu. W takim wypadku Zamawiający zapłaci Wykonawcy wyłącznie tę część wynagrodzenia, która odpowiada zakresowi wykonania zadania do dnia rozwiązania Umowy. Niniejsze rozwiązanie nie stanowi rozwiązania umowy z winy Zamawiającego. 7. Rozliczenie za miesięczny abonament dostępu do Internetu nastąpi z góry. 8. Okresem rozliczeniowym będzie jeden miesiąc kalendarzowy, tj. od pierwszego do ostatniego dnia miesiąca. 9. Wykonawca wystawi fakturę VAT na Powiat Mielecki Powiatowy Urząd Pracy w Mielcu. Termin płatności wynagrodzenia wynosi 14 dni kalendarzowych od dnia wystawienia faktury. 10. Płatność wynagrodzenia realizowana będzie przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy. 11. Płatnikiem wynagrodzenia będzie Powiatowy Urząd Pracy w Mielcu. 12. Za dzień zapłaty uważany będzie dzień obciążenia rachunku Powiatowego Urzędu Pracy w Mielcu. 13. W przypadku wystawienia faktury VAT w sposób niezgodny z przepisami, faktura zostanie zwrócona i spowoduje opóźnienie zapłaty z winy Wykonawcy, aż do czasu nadesłania faktury prawidłowo 30

sporządzonej, a za okres opóźnienia Wykonawcy nie przysługuje prawo liczenia ustawowych odsetek za zwłokę w zapłacie. 14. W przypadku świadczenia usługi przez niepełny okres rozliczeniowy, opłaty z tytułu abonamentu naliczane będą proporcjonalnie (1/30 miesięcznej opłaty abonamentowej za każdy dzień świadczenia usługi). 15. Niezależnie od kar umownych za każdy dzień, w którym nastąpiła przerwa w świadczeniu usługi trwająca dłużej niż 24 godziny Zamawiającemu przysługuje zwrot 1/30 miesięcznej opłaty abonamentowej. 16. Niezależnie od kar umownych w przypadku opóźnienia rozpoczęcia świadczenia usług opłaty z tytułu abonamentu naliczane będą proporcjonalnie (1/30 miesięcznej opłaty abonamentowej za każdy dzień świadczenia usługi). 8 1. Umowa może być rozwiązana przez każdą ze Stron w formie pisemnej, z obowiązkiem dokonania płatności za czynności, które odpowiadają zakresowi wykonania zadania do dnia rozwiązania umowy: 1) w terminie natychmiastowym w przypadku rażącego lub długotrwałego naruszenia postanowień niniejszej umowy rozwiązanie nastąpi z winy strony naruszającej warunki umowy, 2) w terminie natychmiastowym w przypadku zmiany w trakcie obowiązywania umowy przepisów prawnych, jeżeli wejście w życie tych przepisów uniemożliwi realizację umowy rozwiązanie umowy nastąpi bez negatywnych skutków prawnych dla stron, 3) z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na ostatni dzień miesiąca kalendarzowego, bez podania powodów rozwiązanie umowy nastąpi bez negatywnych skutków prawnych i finansowych dla Stron. 2. Wynagrodzenie za czynności, które odpowiadają zakresowi wykonania zadania do dnia rozwiązania umowy obliczone będzie wg wzoru: opłata za miesięczny abonament podzielona przez 30 dni razy liczba dni, w których świadczona była usługa dostępu do Internetu. 31

3. Przez rażące naruszenie postanowień niniejszej umowy przez Wykonawcę Strony rozumieją w szczególności: 1) zaistnienie sytuacji związanych z niedochowaniem przez Wykonawcę należytej staranności, powodujących wykonanie obowiązków Wykonawcy w sposób nie w pełni odpowiadający warunkom określonym w umowie oraz załącznikach do niej, w szczególności w zakresie sposobu i jakości świadczonych usług oraz zasad współpracy z Zamawiającym i wywiązywania się z obowiązków umownych, 2) niewykonanie usługi, czyli zaistnienie po stronie Wykonawcy okoliczności powodujących, że świadczenie na rzecz Zamawiającego nie zostało spełnione w całości lub w części, w szczególności polegających na odmowie wykonania go bez uzasadnionych obiektywnie przyczyn lub nie przystąpieniu przez Wykonawcę do jego realizacji w trybie określonym w umowie. 9 1. Do nadzoru nad wszelkimi sprawami merytorycznymi wynikającymi z niniejszej umowy, kontaktu z Wykonawcą oraz odbioru przedmiotu umowy Zamawiający wyznacza: - - tel. nr.., 2. Do nadzoru nad wszelkimi sprawami merytorycznymi wynikającymi z niniejszej umowy, kontaktu z Zamawiającym oraz odbioru przedmiotu umowy Wykonawca wyznacza: - - tel. nr.. 10 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do naliczenia kar umownych: 1) za rozwiązanie lub odstąpienie od umowy z winy Wykonawcy może zostać naliczona kara umowna w wysokości 10% wynagrodzenia określonego w 7 ust. 1 umowy, 2) za niedotrzymanie terminu rozpoczęcia usługi dostępu do Internetu określonego w 3 umowy Wykonawcy może zostać naliczona kara umowna w wysokości 100,00 złotych za każdą rozpoczętą dobę opóźnienia, 32