DOKUMENTACJA PROJEKTOWA PRZEBUDOWY DRÓG GMINNYCH NR

INWESTOR Zarząd Dróg i Komunikacji 58-302 Wałbrzych, ul. Armii Krajowej 35 tel. 074/ 641-44-00, 641-44-04 e-mail: kancelaria@dsdik.wroc.pl JEDNOSTKA PROJEKTOWA BIIPROGEO PROJJEKT SSpp.. zz oo..oo.. 52-418 Wrocław, ul. Bukowskiego 2 tel (071) 337-46-12 fax (071) 364 33 95, e-mail: biprogeo@biprogeo.wroc.pl JEDNOSTKA PROJEKTOWA ELEKTROTIIM SS..A.. 54-156 Wrocław, ul. Stargardzka 8 Tel. +48 71 352 13 41, +48 71 351 40 70 Fax +48 71 351 48 39 NAZWA ZADANIA DOKUMENTACJA PROJEKTOWA PRZEBUDOWY DRÓG GMINNYCH NR 116812D-UL. BRONIEWSKIEGO(na dwóch odcinkach o łącznej dł. ok. 590 m) ORAZ NR 116804D UL. SOKOŁOWSKIEGO (dł. ok. 350 m) WRAZ Z ROZBUDOWĄ SKRZYśOWANIA TYCH ULIC Z UL. WYSZYŃSKIEGO NAZWA OPRACOWANIA PROJEKT NR 2 PRZEBUDOWA OŚWIETLENIA DROGOWEGO ORAZ SIECI ELEKTROENERGETYCZNYCH SN I NN BRANśA ELEKTRYCZNA NAZWA OPRACOWANIA PROJEKT WYKONAWCZY BRANśA Zespół projektowy Imię i Nazwisko Specjalność Nr uprawnień Zakres Podpis Data Projektant mgr inŝ. Tomasz Mikuśkiewicz 169/DOŚ/09 10.2010 ELEKTRYCZNA Asystent mgr inŝ. Krzysztof Peciak - 10.2010 Sprawdzający mgr inŝ. Dorota Kudrzycka 511/01/DUW 10.2010

Spis zawartości Lp Nazwa Numer strony 1. Strona tytułowa 1 2. Spis zawartości 2 3. Opis techniczny 3 4. Rysunki 17 Załączniki: L.p. Nazwa Data 1 Pismo EnergiaPro znak: TR4/IK-4113-32(1)/10-5014 02.08.2010r. 2 Pismo EnergiaPro znak: RDE4-1/WS-4113-49(2)/10-4539 11.08.2010r. 3 Warunki przyłączenia nr 470/2010 24.06.2010r. 4 Uzgodnienie EnergiaPro znak: RDE4-1/AB-4113-200(3)/10-5199 23.09.2010r. 5 Uzgodnienie EnergiaPro znak: TR4/IK-4113-32(2)/10-6664 12.10.2010r. Rysunki: Numer rysunku 10 Tabela montaŝowa UO-256 Nazwa 11 Tabela montaŝowa UO-PROJEKTOWANA Skala 100 Plan sytuacyjny - oświetlenie drogowe 1:500 101 Plan sytuacyjny sieci elektroenergetyczne SN i nn 1:500 200 Schemat oświetlenia ulicznego UO-256 201 Schemat oświetlenia ulicznego UO-PROJEKTOWANA 202 Schemat szafy oświetleniowej UO-PROJEKTOWANA 2

Opis techniczny Numer projektu: 3/2010 Inwestor: Zarząd Dróg i Komunikacji w Wałbrzychu 58-302 Wałbrzych, ul. Armii Krajowej 35 Nazwa inwestycji: Przebudowa dróg gminnych nr 116812D ul. Broniewskiego oraz nr 116804D ul. Sokołowskiego wraz z rozbudową skrzyŝowania tych ulic z ul. Wyszyńskiego Nazwa zadania: Przebudowa drogi gminnej nr 116821D ul. Broniewskiego Nazwa opracowania: PROJEKT PRZEBUDOWY OŚWIETLENIA ULICZNEGO Stadium: PROJEKT WYKONAWCZY BranŜa: ELEKTRYCZNA 3

Przebudowa dróg gminnych nr 116812D ul. Broniewskiego oraz nr 116804D ul. Sokołowskiego wraz z rozbudową skrzyŝowania tych ulic z ul. Wyszyńskiego Zarząd Dróg i Komunikacji w Wałbrzychu, 58-302 Wałbrzych, ul. Armii Krajowej 35 Projekt przebudowy oświetlenia ulicznego oraz zabezpieczenia sieci elektroenergetycznych SPIS TREŚCI 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 5 2. ZAKRES OPRACOWANIA 5 3. STAN ISTNIEJĄCY 5 4. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE 5 4.1. ZałoŜenia projektowe 5 4.2. Przebudowa oświetlenia ulicznego 5 4.3. Zabezpieczenie kabli elektroenergetycznych SN 7 4.4. Przebudowa kolizji kabli elektroenergetycznych nn 7 5. UWAGI KOŃCOWE 7 5.1. Uwagi ogólne 7 4

Przebudowa dróg gminnych nr 116812D ul. Broniewskiego oraz nr 116804D ul. Sokołowskiego wraz z rozbudową skrzyŝowania tych ulic z ul. Wyszyńskiego Zarząd Dróg i Komunikacji w Wałbrzychu, 58-302 Wałbrzych, ul. Armii Krajowej 35 Projekt przebudowy oświetlenia ulicznego oraz zabezpieczenia sieci elektroenergetycznych 1. PODSTAWA OPRACOWANIA 1. Umowa zawarta pomiędzy ZDiK w Wałbrzychu a firmą BIPROGEO PROJEKT Sp. z o.o. 2. Podkłady geodezyjne 3. Inwentaryzacja lokalna 4. Normy i przepisy 2. ZAKRES OPRACOWANIA Zakres opracowania obejmuje projekt przebudowy oświetlenia ulicznego oraz zabezpieczenie istniejących kabli SN i nn. 3. STAN ISTNIEJĄCY W rejonie objętym inwestycją istnieje oświetlenie uliczne. Ulica Broniewskiego oświetlona jest latarniami rozmieszczonymi naprzemianlegle, natomiast ulica Sokołowskiego oświetlona jest latarniami rozmieszczonymi po jednej stronie jezdni. Istniejące oświetlenie drogowe koliduje z projektowanym układem drogowym. Wszystkie latarnie oraz kable zasilające naleŝy zdemontować i przekazać do magazynu właściciela sieci. 4. ROZWIĄZANIA PROJEKTOWE 4.1. ZałoŜenia projektowe Dla ulicy Broniewskiego oraz Sokołowskiego przyjęto na podstawie normy PN-EN 13201, klasę oświetlenia drogi ME3c, dla której: - minimalna średnia luminancja jezdni wynosi 1,0cd/m 2 ; - minimalna równomierność luminancji wynosi 0,4. Projektowane oświetlenie uliczne naleŝy dostosować do zrealizowanej przebudowy ulicy Głównej. Zgodnie z wytycznymi ZDiK ulicę Broniewskiego oraz Sokołowskiego naleŝy oświetlić wysokosprawnymi oprawami do lamp sodowych. W oprawach naleŝy zamontować sodowe źródła światła o podwyŝszonych parametrach strumienia świetlnego np. SON-T PIA PLUS. Oprawy zamontowane będą nad jezdnią na wysokości 10,0m. 4.2. Przebudowa oświetlenia ulicznego WzdłuŜ ulicy Broniewskiego do skrzyŝowania z ulicą Wyszyńskiego oraz wzdłuŝ ulicy Sokołowskiego od skrzyŝowania z ulicą Wyszyńskiego naleŝy wykonać przebudowę oświetlenia drogowego. Projektowane oprawy naleŝy zasilić z istniejącej szafy oświetleniowej UO-256 oraz projektowanej szafy oświetlenia drogowego (ZDiK). Istniejące latarnie oświetleniowe w ciągu ulicy Broniewskiego o numerach PO-36, PO-38, PO-40, PO-43, PO-45 oraz PO-47 naleŝy zdemontować natomiast latarnie o numerach PO-33, PO-34, PO-35, PO-37, PO- 39, PO-41 oraz PO-42 naleŝy wymienić. NaleŜy posadowić nowe latarnie o numerach PO-36, PO-38, PO- 40, PO-43, PO-45, PO-47, PO-49, PO-51 oraz PO-53, zasilanie nowych konstrukcji naleŝy wykonać od istniejących słupów oświetlenia ulicznego o numerach PO-33 oraz PO-34 zgodnie z planem sytuacyjnym. 5

Przebudowa dróg gminnych nr 116812D ul. Broniewskiego oraz nr 116804D ul. Sokołowskiego wraz z rozbudową skrzyŝowania tych ulic z ul. Wyszyńskiego Zarząd Dróg i Komunikacji w Wałbrzychu, 58-302 Wałbrzych, ul. Armii Krajowej 35 Projekt przebudowy oświetlenia ulicznego oraz zabezpieczenia sieci elektroenergetycznych Istniejące latarnie oświetleniowe w ciągu ulicy Sokołowskiego o numerach PO-03, PO-04, PO-05, PO-06, PO-07, PO-08 oraz PO-09 naleŝy zdemontować natomiast latarnie o numerach PO-10, PO-11 oraz PO-12 naleŝy wymienić. NaleŜy posadowić nowe latarnie o numerach PO-04, PO-05, PO-06, PO-07, PO-08, PO- 09, PO-10, PO-11, PO-12 oraz PO-13, zasilanie nowych konstrukcji naleŝy wykonać z projektowanej szafy oświetleniowej. Jako oprawy oświetleniowe zastosować oprawy Schréder typu SINTRA 2 z kloszem szklanym płaskim oraz odbłyśnikiem 1412 w ustawieniu - 40/215/0 o oraz oprawy typu SINTRA 1 z kloszem szklanym płaskim oraz odbłyśnikiem 1401. Jako źródło światła zastosowano lampę sodową typu SON-T PIA PLUS o mocy 150W dla oprawy SINTRA 2 oraz 70W dla oprawy SINTRA 1. Oprawy naleŝy montować na słupach stalowych okrągłych produkcji WILK typu SW-10 wyposaŝonych w wysięgnik jednoramienne typu WW-11 o wysięgu 1,0m, 1,5m, 2,0m, 2,5m lub 3,0m lub dwuramienne w układzie E typu WW-11 o wysięgu 1,0m/1,0m oraz 1,5m/1,5m. Słupy posadowić w wykopie głębokości zgodnej z wytycznymi producenta. Jako kabel zasilający naleŝy zastosować kabel YKY4x25mm 2. Kable naleŝy układać zgodnie z normą N SEP-E-004 w pasie zieleni i pod chodnikiem na głębokości min. 0,5 m oraz min. 1,0 m w przepustach pod jezdniami. Kabel w rowie układać w warstwie piasku, przysypać gruntem rodzimym oraz przykryć folią kalandrową koloru niebieskiego dla kabli nn z napisem według standardu ZDiK Wałbrzych. Kable prowadzone w ziemi naleŝy układać faliście. Pod jezdnią oraz miejscami parkingowymi kabel oświetleniowy zabezpieczyć rurami ochronnymi SRS Ø 110 lub innymi o parametrach nie gorszych, a w miejscach skrzyŝowań z innymi sieciami podziemnymi kabel naleŝy zabezpieczyć rurami ochronnymi typu DVK Ø 110 lub innymi o parametrach nie gorszych zgodnie z planem sytuacyjnym. We wnęce montaŝowej słupa naleŝy zamontować tabliczki bezpiecznikowe zaciskowe umoŝliwiające podłączenie co najmniej trzech kabli czteroŝyłowych o przekroju 35mm 2 oraz wyposaŝonych w jeden bezpiecznik więcej niŝ ilość opraw zamontowanych na słupie. Oprawy oświetleniowe od tabliczki bezpiecznikowej naleŝy zasilić przewodem YDY3x2,5mm 2. Oprawy naleŝy zabezpieczyć wkładką topikową o prądzie znamionowym 4A. Na tabliczce bezpiecznikowej naleŝy zainstalować dodatkową wkładkę topikową o prądzie znamionowym 6A słuŝącą do zasilania girland świątecznych. Na słupach na wysokości 5,5m nad terenem naleŝy zamontować rozdzielnicę typu RN-1x6-55 wyposaŝoną w gniazdo wtykowe 1-fazowe oraz wyłącznik róŝnicowoprądowy o obciąŝalności prądowej 25A i prądzie róŝnicowym 30mA. Gniazdo wtykowe od tabliczki bezpiecznikowej naleŝy zasilić przewodem YDY3x2,5mm 2. W tym celu naleŝy w słupie oraz w tylnej ściance rozdzielnicy wykonać otwory, w które naleŝy zabudować dławiki. Przewidziano doziemienie przewodu PEN w latarniach o numerach PO-01, PO-04, PO-08, PO-13, PO-42, PO-43 oraz PO-53 przy pomocy uziomów prętowych PA-8,5. Konstrukcję z uziomem prętowym naleŝy połączyć bednarką FeZn25x4mm. Rezystancja uziomów nie moŝe przekroczyć 30 Ω. Stalowe konstrukcje słupów oświetleniowych naleŝy połączyć z zaciskiem PEN kabla zasilającego latarnię, przewodem DY-4 mm 2 / 750 V. Istniejącą szafę oświetleniową UO-151 kolidującą z projektowanym układem drogowym naleŝy przestawić w nie kolizyjne miejsce zgodnie z planem sytuacyjnym. Kabel zasilający szafę oświetleniową naleŝy przepiąć do szafy w nowej lokalizacji. NaleŜy odtworzyć istniejące połączenia pomiędzy szafą oświetleniową UO- 151, a pierwszymi latarniami obwodów w ciągu ul. Judyma, ul. Pastera, ul. Boya-śeleńskiego oraz ul. Sokołowskiego zabudowa jednorodzinna. Do odtworzenia istniejących połączeń naleŝy zastosować kabel YKY4x25mm 2. Istniejącą latarnię o numerze PO-01 w ciągu ulicy Judyma oraz PO-01 w ciągu ulicy Boya-śeleńskiego naleŝy przestawić w nie kolizyjne miejsce, istniejące połączenia naleŝy odtworzyć. Z projektowanych słupów o numerze PO-01, PO-04, PO-06 oraz PO-53 w ciągu ulicy Broniewskiego i Sokołowskiego naleŝy wykonać połączenia rezerwowe kablami oświetleniowymi i wprowadzić odpowiednio 6

Przebudowa dróg gminnych nr 116812D ul. Broniewskiego oraz nr 116804D ul. Sokołowskiego wraz z rozbudową skrzyŝowania tych ulic z ul. Wyszyńskiego Zarząd Dróg i Komunikacji w Wałbrzychu, 58-302 Wałbrzych, ul. Armii Krajowej 35 Projekt przebudowy oświetlenia ulicznego oraz zabezpieczenia sieci elektroenergetycznych do słupów o numerach PO-28, PO-29 w ciągu ulicy Wyszyńskiego, PO-01 w ciągu ulicy Judyma, PO-01 w ciągu ulicy Pastera oraz PO-01 w ciągu ulicy Boya-śeleńskiego bez ich podłączania, zgodnie ze schematami oświetlenia. Końcówki kabli naleŝy zabezpieczyć przed zwarciem. Obok szafy oświetleniowej UO-151 posadowionej w nowej lokalizacji naleŝy posadowić nową szafę oświetleniową (ZDiK). Szafę naleŝy zasilić z wolnego pola w rozdzielnicy nn stacji R 229-02. W tym celu naleŝy ułoŝyć kabel zasilający szafę oświetleniową. Jako kabel naleŝy zastosować kabel YAKY4x50mm 2. NaleŜy zastosować szafę oświetlenia ulicznego wyposaŝoną w min 6 pól odpływowych. W szafie naleŝy zabudować rozłącznik izolacyjny, aparaty sterowania oświetleniem oraz zabezpieczenia obwodów w tym obwody sterowania, bezpośredni trójfazowy licznik energii elektrycznej czynnej, zegar sterujący pracą licznika. Istniejące oświetlenie naleŝy zdemontować. Przed demontaŝem naleŝy zawrzeć stosowne porozumienie pomiędzy obecnym właścicielem majątku oświetleniowego a ZDiK. 4.3. Zabezpieczenie kabli elektroenergetycznych SN Zabezpieczenie kabli energetycznych SN kolidujących z projektowanym układem drogowym oraz z nowymi elementami infrastruktury technicznej dotyczy kabli oznaczonych jako: K-208, K-216, K-227, K-229. Kolidujące odcinki naleŝy odpowiednio zabezpieczyć w miejscach kolizji rurami osłonowymi dwudzielnymi typu HDPE Ø160 np. APS160 firmy Arot zgodnie z planem sytuacyjnym. Wykopy naleŝy wykonywać ze szczególną ostroŝnością z uwagi na duŝe zagęszczenie infrastruktury podziemnej na całym terenie planowanej inwestycji. Trzy kable 1-Ŝyłowe SN układać w jednej rurze. Podczas prac ziemnych wszystkie kable znajdujące się w terenie a nie zaznaczone na mapie naleŝy zabezpieczyć rurami ochronnymi w obszarze kolizji i skrzyŝowań. 4.4. Przebudowa kolizji kabli elektroenergetycznych nn Odcinki kabli elektroenergetycznych nn kolidujące z projektowanym układem drogowym oraz z nowymi elementami infrastruktury technicznej naleŝy odpowiednio zabezpieczyć rurami osłonowymi dwudzielnymi typu HDPE Ø160 np. APS160 firmy Arot zgodnie z planem sytuacyjnym. Wykopy naleŝy wykonywać ze szczególną ostroŝnością z uwagi na duŝe zagęszczenie infrastruktury podziemnej na całym terenie planowanej inwestycji. Podczas prac ziemnych wszystkie kable znajdujące się w terenie a nie zaznaczone na mapie naleŝy zabezpieczyć rurami ochronnymi w obszarze kolizji i skrzyŝowań. Istniejące złącze kablowe kolidujące z projektowanymi miejscami postojowymi naleŝy przestawić w nie kolizyjne miejsce, a istniejące kable naleŝy przepiąć do złącza w nowej lokalizacji zgodnie z planem sytuacyjnym. 5. UWAGI KOŃCOWE 5.1. Uwagi ogólne Wszystkie prace ziemne wykonać ręcznie z zachowaniem szczególnej ostroŝności przy istniejącym uzbrojeniu podziemnym. Przed rozpoczęciem prac naleŝy powiadomić zainteresowane jednostki branŝowe. Roboty kablowe wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Przed podaniem napięcia naleŝy wykonać niezbędne pomiary elektryczne. 7

Przebudowa dróg gminnych nr 116812D ul. Broniewskiego oraz nr 116804D ul. Sokołowskiego wraz z rozbudową skrzyŝowania tych ulic z ul. Wyszyńskiego Zarząd Dróg i Komunikacji w Wałbrzychu, 58-302 Wałbrzych, ul. Armii Krajowej 35 Projekt przebudowy oświetlenia ulicznego oraz zabezpieczenia sieci elektroenergetycznych Nawierzchnie oraz tereny zieleni, które podczas prac związanych z przebudową zostały naruszone lub uszkodzone a znajdują się poza obszarem bezpośredniej przebudowy układu drogowego, naleŝy przywrócić do stanu pierwotnego. 8

ELEKTROTIM S.A. Strona : ul. Stargardzka 8 Przebudowa dróg gminnych nr 116812D ul. Broniewskiego oraz nr Nr rys.: 10 54-156 Wrocław 116804D ul. Sokołowskiego wraz z rozbudową skrzyŝowania tych ulic z ul. Wyszyńskiego - 2 odcinek Rewizja : 0 tel. (071) 352 13 41 OŚWIETLENIE DROGOWE UO-256 Data : 10.2010 TABELA MONTAśOWA www.elektrotim.pl Nr słupa szafka oświetleniowa UO słup SW-10 oprawa SINTRA 2 150W Tabliczka 2-bezpiecznikowa Rozdzielnica RN-1x6-55 wysięgnik WW-11 dł. w m UWAGI PO-33 1 1 1 1 1,5 PO-34 1 1 1 1 2 PO-35 1 1 1 1 3 PO-36 1 1 1 1 2,5 PO-37 1 1 1 1 3 PO-38 1 1 1 1 2 PO-39 1 1 1 1 1,5 PO-40 1 1 1 1 2 256 PO-41 1 1 1 1 3 PO-42 1 1 1 1 2 PO-43 1 1 1 1 1 PO-45 1 1 1 1 1 PO-47 1 1 1 1 1 PO-49 1 1 1 1 1,5 PO-51 1 1 1 1 1 PO-53 1 1 1 1 1,5 Suma 16 16 16 16 16

ELEKTROTIM S.A. Strona : ul. Stargardzka 8 Nr rys.: 11 Przebudowa dróg gminnych nr 116812D ul. Broniewskiego oraz nr 116804D ul. Sokołowskiego wraz z 54-156 Wrocław rozbudową skrzyŝowania tych ulic z ul. Wyszyńskiego - 2 odcinek Rewizja : 0 tel. (071) 352 13 41 OŚWIETLENIE DROGOWE UO-PROJ Data : 10.2010 TABELA MONTAśOWA www.elektrotim.pl Nr słupa szafka oświetleniowa UO słup SW-10 oprawa SINTRA 1 70W oprawa SINTRA 2 150W Tabliczka 2-bezpiecznikowa Tabliczka 3-bezpiecznikowa Rozdzielnica RN-1x6-55 wysięgnik WW-11 dł. w m PO-01 1 1 1 1 1,5 PO-02 1 1 1 1 3 PO-03 1 1 1 1 3 PO-04 1 1 1 1 1 1/1 PO-05 1 1 1 1 1 1/1 PO-06 1 1 1 1 1 1/1 PO-07 PROJ 1 1 1 1 1 1/1 PO-08 1 1 1 1 1 1/1 PO-09 1 1 1 1 1 1/1 PO-10 1 1 1 1 1 1/1 PO-11 1 2 1 1 1,5/1,5 PO-12 1 2 1 1 1,5/1,5 PO-13 1 2 1 1 1,5/1,5 Suma 13 7 16 3 10 13 13 UWAGI