Załącznik nr 2 do Zaproszenia do złoŝenia oferty (wzór umowy) UMOWA NR zawarta w dniu roku we Wrocławiu, pomiędzy: Gminą Wrocław pl. Nowy Targ 1-8, 50-141 Wrocław, NIP: 897-13-83-551, w imieniu której działa Zarząd Zieleni Miejskiej ul. Trzebnicka 33, 50-231 Wrocław, który reprezentuje Krzysztof Działa - Dyrektor Zarządu Zieleni Miejskiej, działający na podstawie pełnomocnictwa Nr 74/III/JO/11 Prezydenta Wrocławia z 01.04.2011 roku, zwanym w dalszej części umowy Zamawiającym a z siedzibą,.. działającą na podstawie/zarejestrowaną w.. reprezentowaną przez: 1. 2. zwaną w dalszej części umowy Wykonawcą Zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2017 r. poz.1579 z późn. zm.) jeżeli wartość zamówienia nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 30 000 EURO, nie stosuje się ustawy. 1 Przedmiot umowy 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do wykonania siłami własnymi, zgodnie ze złożoną ofertą, obowiązującymi przepisami i normami oraz zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej, infokiosku multimedialnego dla zadania: Rewitalizacja kościółka pw. św. Jana Nepomucena wraz z zagospodarowaniem przylegającego terenu w Parku Szczytnickim we Wrocławiu. 2.Zakres prac obejmuje: Etap 1: opracowanie dokumentacji projektowej infokiosku: 1)koncepcję infokiosku multimedialnego uwzględniającą istniejące zagospodarowanie terenu wokół kościółka pw. św. Jana Nepomucena w Parku Szczytnickim we Wrocławiu, Uwaga: na obszarze objętym opracowaniem realizowane są obecnie roboty budowlane dla zadania Rewitalizacja kościółka pw. św. Jana Nepomucena wraz z zagospodarowaniem, na podstawie dokumentacji projektowej, która posiada prawomocne pozwolenia na budowę oraz ważne pozwolenia konserwatorskie, 2)opracowanie harmonogramu prac projektowych i terminów uzgodnień, 3)opracowanie harmonogramu rzeczowo-terminowo-finansowego prac, 4)wizualizacje dla infokiosku multimedialnego z uwzględnieniem aktualnego zagospodarowania (min. 2), 5)mapę do celów projektowych w skali 1:500: dla fragmentu dz. nr 1/3, AM-17, obręb: Zalesie wybranego do lokalizacji infokiosku, 6)inwentaryzację zieleni wraz z gospodarką drzewostanem w skali 1:500 dla fragmentów terenu wybranych do lokalizacji infokiosku, Uwaga: w posiadaniu Zamawiającego jest opracowanie pn.: Projekt Budowlany. Inwentaryzacja dendrologiczna z gospodarką drzewostanem oraz projekt zieleni aktualizacja. Zagospodarowanie terenu przy Kościółku pw. św. Jana Nepomucena w Parku Szczytnickim we Wrocławiu (kwiecień-maj 2017), 7)projekt budowlany oraz wykonawczy infokiosku multimedialnego w uzgodnieniu z Zamawiającym oraz Biurem Miejskiego Konserwatora Zabytków, spełniający wytyczne i specyfikacje przekazane przez Zamawiającego, 1
8)opracowanie części tekstowej zawierającej następujące elementy: spis treści; opis techniczny, w tym: dane ewidencyjne, przedmiot inwestycji, cel i zakres opracowania, opis stanu istniejącego; opis projektu, w tym: założenia, zestawienie materiałów, rozwiązania projektowe, uzasadnienie projektowanych rozwiązań specyfikację techniczną, 9)zaprojektowanie funkcjonalności, treści oraz formy graficznej informacji, które będą wyświetlane w infokiosku, na podstawie wytycznych przekazanych przez Zamawiającego, Wydział Zarządzania Funduszami, Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego oraz Wydział Komunikacji Społecznej Urzędu Miejskiego we Wrocławiu, 10) projekt budowlany oraz wykonawczy przyłącza energetycznego dla zasilania infokiosku, 11) przedmiary robót zawierające opis robót w kolejności technologicznej ich wykonania, z podaniem ilości jednostek przedmiarowych robót oraz podstaw do ustalania cen jednostkowych robót i nakładów rzeczowych (nr katalogu, tablicy, kolumny), 12) kosztorysy inwestorskie z podziałem na grupy robót i branże, 13) specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót, 14) inne opracowania niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia i zatwierdzenia dokumentacji, 15) wszystkie opinie, uzgodnienia, pozwolenia i decyzje niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, w tym: Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków, Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we Wrocławiu (teren wpisany do rejestru zabytków pod numerem: A/2971/194 z dnia 15.02.1962r., A/5345/134, z dnia 15.02.1962r.), Zarządu Zieleni Miejskiej, Tauron Dystrybucja S.A., Koordynatora Projektu Plastycznego Wystroju Miasta (Plastyka Miejskiego), Wydział Architektury i Budownictwa Urzędu Miejskiego Wrocławia, informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz pozostałe jednostki wymagające konsultacji, 16) każdorazowe sporządzanie notatek z narad budowy i przekazywanie ich Zamawiającemu, 17) opatrzenie wszystkich materiałów informacyjnych (protokoły, notatki oraz korespondencja) zestawem znaków graficznych. Informacje dotyczące zestawienia znaków graficznych zawarte zostały w załączniku nr 2 do umowy, Etap 2: wykonanie infokiosku: 1)wykonanie infokiosku multimedialnego, 2)wykonanie fundamentu/cokołu dla infokiosku, 3)wykonanie przyłącza energetycznego do zasilania infokiosku, 4)uruchomienie w infokiosku treści i funkcjonalności zaprojektowanej w ramach przedmiotu zamówienia, 5)oznakowanie infokiosku informujące, że urządzenie realizowane jest w ramach projektu, który otrzymał dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej, zgodnie z Podręcznikiem wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójności 2014-2020 w zakresie informacji i promocji, który jest dostępny na stronie internetowej http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/media/21172/podrecznika_wnioskodawcy_i_beneficj enta_info_promo_140616.pdf - propozycja oznakowania wymaga uzgodnienia z Zamawiającym oraz Miejskim Konserwatorem Zabytków, 6)wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami oraz zasadami wiedzy technicznej, 7)wykonanie przedmiotu umowy z dołożeniem należytej staranności, 8)uzyskanie wszelkich danych i materiałów niezbędnych do wykonania zadania, 9)wykonanie robót budowlano-montażowych zgodnie z opracowaną dokumentacją i sztuką budowlaną, 10) niezwłoczne sygnalizowanie Zamawiającemu zaistnienia istotnych problemów, których Wykonawca, mimo dołożenia należytej staranności, nie będzie w stanie rozwiązać we własnym zakresie. Zamawiający zastrzega, że nie będzie wykonywał za Wykonawcę działań, do których Wykonawca zobowiązał się na podstawie zawartej umowy. 11) stosowanie materiałów odpowiadających wymogom dla wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie zgodnie z ustawą Prawo budowlane i przepisami wykonawczymi do ustawy, 12) przestrzeganie przepisów z ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach (Dz. U. z 2016r. poz. 1987 ze zm.) 2
13) zapewnienie materiałów, sprzętu, narzędzi, transportu i dostaw niezbędnych do wykonania robót objętych umową, zgodnie z jej warunkami oraz zgodnie z dokumentacją. Wbudowane materiały muszą odpowiadać normom oraz posiadać stosowne atesty, 14) oznakowanie terenu budowy tablicą informacyjną oraz wykonanie i utrzymanie w należytej sprawności oznakowania i zabezpieczenia terenu budowy, 15) zabezpieczenie miejsc wykonywania prac przed dostępem osób trzecich, 16) powiadomienie właścicieli poszczególnych sieci o rozpoczęciu i zakończeniu robót oraz poprowadzenie robót pod ich nadzorem, 17) powiadomienie o rozpoczęciu i zakończeniu robót firmę KAMIL ZAREMBA EPARTNER.PL z siedzibą przy ul. Gajowickiej 95, 53-421 Wrocław - Wykonawcę robót budowlanych dla zadania Rewitalizacja kościółka pw. św. Jana Nepomucena wraz z zagospodarowaniem, 18) przestrzeganie przepisów BHP oraz przepisów przeciwpożarowych, 19) przestrzeganie w czasie prowadzenia robót wszelkich przepisów dotyczących ochrony środowiska naturalnego, 20) powiadomienie z minimum 7-dniowym wyprzedzeniem o planowanym terminie rozpoczęcia i zakończenia robót budowlanych Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (Decyzja Nr 1068/2017 z dnia 04.05.2017r.) oraz osobę, która prowadzi nadzór archeologiczny, 21) protokolarne przejęcie terenu, na którym będą wykonywane roboty, 22) urządzenie terenu budowy i zaplecza budowy, 23) zapewnienie możliwości przejazdu (służby komunalne, służby ratownicze) oraz dojazdu i dojścia do wszystkich obiektów zlokalizowanych w rejonie budowy, 24) prowadzenie dziennika budowy (w przypadku, gdy dziennik budowy będzie wymagany - w zależności od obowiązujących w tym zakresie przepisów prawnych), księgi obmiaru robót, 25) zapewnienie na koszt własny bieżącej obsługi geotechnicznej i geodezyjnej, łącznie z geodezyjną inwentaryzacją wszelkich robót, zatwierdzoną przez Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu, a także dokonania aktualizacji geodezyjnej mapy zasadniczej powykonawczej, sporządzenia wykazu zmian danych ewidencyjnych i po zatwierdzeniu przez Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu oraz przekazania Zamawiającemu 3 egzemplarzy powykonawczej mapy sytuacyjnowysokościowej w skali 1:500, 26) zawiadomienie inspektora nadzoru inwestorskiego z 3-dniowym wyprzedzeniem o terminie robót ulegających zakryciu. Jeżeli Wykonawca nie poinformuje o tych faktach inspektora nadzoru inwestorskiego, zobowiązany będzie na jego żądanie odkryć roboty, a następnie przywrócić do stanu poprzedniego na swój koszt, 27) przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej budowy (3 egz.), najpóźniej w dniu zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru, w skład której powinny wejść następujące dokumenty: inwentaryzację geodezyjną powykonawczą wniesiona w zasób Zarządu Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu, protokoły odbiorów technicznych, atesty, gwarancje i świadectwa pochodzenia wybudowanych materiałów i urządzeń, dokumentację powykonawcza obiektu wraz z naniesionymi zmianami dokonanymi w trakcie budowy, potwierdzonymi przez kierownika budowy, inspektora nadzoru inwestorskiego i projektanta, a w razie zmian nieodstępujących w sposób istotny od zatwierdzonego projektu budowlanego, z naniesionymi zmianami, a w razie potrzeby także uzupełniający opis, dziennik budowy (w przypadku, gdy dziennik budowy będzie wymagany - w zależności od obowiązujących w tym zakresie przepisów prawnych), oświadczenie kierownika budowy o zgodności wykonania obiektu z projektem, obowiązującymi przepisami i polskimi normami oraz warunkami zabudowy i pozwoleniem na budowę, oświadczenie kierownika budowy o doprowadzeniu do należytego stanu i porządku terenu budowy, protokoły badań i sprawdzeń, 28) naprawienie wszelkich szkód powstałych z winy Wykonawcy w trakcie realizacji robót oraz doprowadzenia terenu budowy do stanu pierwotnego po zakończeniu robót, 3
29) uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót i przekazania go protokołem zdawczoodbiorczym w dacie odbioru końcowego robót, 30) wykonanie i przekazanie do weryfikacji oraz zatwierdzenia przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego operat geodezyjny z tyczenia, 31) wykonanie i przekazanie do weryfikacji oraz zatwierdzenia przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego operat geodezyjny z korytowania, 32) zgłoszenie do właściwego organu nadzoru budowlanego zakończenia robót oraz uzyskanie pozwolenia na użytkowanie lub wykonanie zawiadomienia o zakończeniu budowy, 33) nieodpłatny udział w przeglądach stanu technicznego wykonanych robót budowlanych przed zakończeniem okresu gwarancyjnego. 3. Przedmiot zamówienia realizowany jest w ramach Projektu Rewitalizacja kościółka p.w. św. Jana Nepomucena wraz z zagospodarowaniem przylegającego terenu w Parku Szczytnickim we Wrocławiu (Numer Projektu: RPDS.04.03.02-02-0031/16), wybranego Uchwałą Zarządu Województwa Dolnośląskiego nr 3525/V/17 z dn. 21.03.2017r. do dofinansowania ze środków Unii Europejskiej, z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego 2014-2020 dla Działania 4.3. Dziedzictwo kulturowe, Poddziałania 4.3.2 Dziedzictwo Kulturowe ZIT WrOF. 4. Przedmiot zamówienia uzyskał dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej i musi być realizowany zgodnie z wnioskiem o dofinansowanie złożonym do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego. Na kaŝde odstępstwo pisemną zgodę musi wyrazić Marszałek Województwa Dolnośląskiego przed wprowadzeniem zmiany. 5. Przedmiot zamówienia należy wykonać w powiązaniu z realizowanymi obecnie robotami budowlanymi dla zadania Rewitalizacja kościółka pw. św. Jana Nepomucena wraz z zagospodarowaniem, realizowanymi przez firmę KAMIL ZAREMBA EPARTNER.PL z siedzibą przy ul. Gajowickiej 95, 53-421 Wrocław, w oparciu o dokumentację projektową wykonaną przez mgr inż. arch. Piotra Serdyńskiego, działającego jako LiG Usługi Projektowo Budowlane Seredyński Piotr, z siedzibą przy ul. Bolesława Prusa 96/4, 50-316 Wrocław, pt.: 1) Remont ścian zrębowych drewnianego kościółka p.w. św. Jana Nepomucena w Parku Szczytnickim we Wrocławiu, 2) Remont wnętrza i przebudowa instalacji elektrycznych w kościółku p.w. św. Jana Nepomucena w Parku Szczytnickim we Wrocławiu, 3) Zagospodarowanie terenu przy kościółku p.w. św. Jana Nepomucena w Parku Szczytnickim we Wrocławiu. 2 Termin wykonania przedmiotu umowy 1. Przedmiot umowy zostanie zrealizowany przez Wykonawcę w terminie: do 90 dni od dnia zawarcia umowy. 2. Zaistnienie przeszkód w wykonaniu przedmiotu umowy powinno być zasygnalizowane Zamawiającemu na piśmie. Ustalenie nowego terminu wykonania przedmiotu umowy wymaga pisemnej zgody Zamawiającego. 3. Za datę zakończenia przedmiotu umowy uważa się datę protokołu końcowego odbioru robót. 3 Wynagrodzenie i zasady rozliczania 1. Za wykonanie przedmiotu umowy strony uzgadniają wynagrodzenie ryczałtowe ustalone w oparciu o ofertę Wykonawcy stanowiącą Załącznik nr 1 do umowy: brutto:... zł (słownie:...) netto:... zł (słownie:...) plus podatek VAT wg obowiązujących przepisów-zgodnie ze stanem prawnym na dzień zawarcia umowy podatek VAT wynosi 23 %, czyli... zł (słownie:...) 2. Wynagrodzenie ma charakter ryczałtowy, co oznacza, że w cenie mieści się całkowity koszt wykonania przedmiotu umowy, określonego w 1, chociażby w chwili zawarcia umowy nie można było przewidzieć rozmiaru lub kosztów prac niezbędnych do wykonania zadania. 4
3. Należność za wykonane prace zostanie uregulowana przelewem z konta Zamawiającego, na konto Wykonawcy nr., w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury wystawionej po podpisaniu przez Zamawiającego protokołu odbioru. 4. Za termin dokonania zapłaty uważa się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 5. Faktury należy wystawiać na Gminę Wrocław pl. Nowy Targ 1-8, 50-141 Wrocław, NIP 897-13- 83-551 ze wskazaniem adresu do korespondencji: Zarząd Zieleni Miejskiej ul. Trzebnicka 33, 50-231 Wrocław. 4 Obowiązki Wykonawcy 1. Wykonawca zobowiązany jest do: 1) W zakresie opracowania dokumentacji projektowej infokiosku: a)wykonania przedmiotu umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami i Polskimi Normami które z mocy przepisów prawa znajdują zastosowanie do przedmiotu umowy oraz zasadami wiedzy technicznej, b)uzyskania wszelkich danych i materiałów w zakresie niezbędnym do należytego wykonania przedmiotu umowy, c)niezwłocznego sygnalizowania Zamawiającemu zaistnienia istotnych problemów, których Wykonawca mimo dołożenia należytej staranności nie będzie w stanie rozwiązać we własnym zakresie. Zamawiający zastrzega jednak, że nie będzie wykonywał za Wykonawcę działań, do których Wykonawca zobowiązał się na podstawie zawartej umowy, d)przyjęcia rozwiązań optymalnych przy uwzględnieniu kosztów realizacji inwestycji i kosztów eksploatacji budowli wykonanych na podstawie dokumentacji, e)stosowania w projekcie wyłącznie materiałów odpowiadających wymogom dla wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie zgodnie z ustawą Prawo budowlane i przepisami wykonawczymi do ustawy, f)konsultowania na bieżąco dokumentacji z Zamawiającym, Wydziałem Zarządzania Funduszami, Wrocławskim Centrum Rozwoju Społecznego oraz Wydziałem Komunikacji Społecznej Urzędu Miejskiego we Wrocławiu, g)uzyskania od Zamawiającego aprobaty na rozwiązania konstrukcyjne i materiałowe, które mają istotny wpływ na koszt robót budowlanych, h)wykonania opracowania z dołożeniem należytej staranności, i)złożenia w Wydziale Architektury i Budownictwa Urzędu Miejskiego Wrocławia kompletnego wniosku w zakresie umożliwiającym skuteczne zgłoszenie zamiaru wykonania robót budowlanych albo w zakresie umożliwiającym uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę w zależności od obowiązujących w tym zakresie przepisów prawnych. 2) W zakresie wykonania infokiosku: a)wykonania infokiosku multimedialnego, b)wykonania fundamentu/cokołu dla infokiosku, c)wykonania przyłącza energetycznego do zasilania infokiosku, d)uruchomienia w infokiosku treści i funkcjonalności zaprojektowanej w ramach przedmiotu zamówienia, e)oznakowania infokiosku informujące, że urządzenie realizowane jest w ramach projektu, który otrzymał dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej, zgodnie z Podręcznikiem wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójności 2014-2020 w zakresie informacji i promocji, który jest dostępny na stronie internetowej http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/media/21172/podrecznika_wnioskodawcy_i_benefi cjenta_info_promo_140616.pdf - propozycja oznakowania wymaga uzgodnienia z Zamawiającym oraz Miejskim Konserwatorem Zabytków, f)wykonania przedmiotu umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami oraz zasadami wiedzy technicznej, g)wykonania przedmiotu umowy z dołożeniem należytej staranności, h)uzyskania wszelkich danych i materiałów niezbędnych do wykonania zadania, 5
i)wykonania robót budowlano-montażowych zgodnie z opracowaną dokumentacją i sztuką budowlaną, j)niezwłocznego sygnalizowania Zamawiającemu zaistnienia istotnych problemów, których Wykonawca, mimo dołożenia należytej staranności, nie będzie w stanie rozwiązać we własnym zakresie. Zamawiający zastrzega, że nie będzie wykonywał za Wykonawcę działań, do których Wykonawca zobowiązał się na podstawie zawartej umowy. k)stosowania materiałów odpowiadających wymogom dla wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie zgodnie z ustawą Prawo budowlane i przepisami wykonawczymi do ustawy, l)przestrzegania przepisów z ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach (Dz. U. z 2016r. poz. 1987 ze zm.) m)zapewnienia materiałów, sprzętu, narzędzi, transportu i dostaw niezbędnych do wykonania robót objętych umową, zgodnie z jej warunkami oraz zgodnie z dokumentacją. Wbudowane materiały muszą odpowiadać normom oraz posiadać stosowne atesty, n)oznakowania terenu budowy tablicą informacyjną oraz wykonania i utrzymanie należytej sprawności oznakowania i zabezpieczenia terenu budowy, o)zabezpieczenia miejsc wykonywania prac przed dostępem osób trzecich, p)powiadomienia właścicieli poszczególnych sieci o rozpoczęciu i zakończeniu robót oraz poprowadzenia robót pod ich nadzorem, q)powiadomienia o rozpoczęciu i zakończeniu robót firmy KAMIL ZAREMBA EPARTNER.PL z siedzibą przy ul. Gajowickiej 95, 53-421 Wrocław Wykonawcę i gwaranta robót budowlanych dla zadania Rewitalizacja kościółka pw. św. Jana Nepomucena wraz z zagospodarowaniem oraz współpraca z firmą KAMIL ZAREMBA EPARTNER.PL z siedzibą przy ul. Gajowickiej 95, 53-421 Wrocław - w zakresie drogi prowadzenia przyłącza energetycznego oraz zasilania infokiosku, r)przestrzegania przepisów BHP oraz przepisów przeciwpożarowych, s)przestrzegania w czasie prowadzenia robót wszelkich przepisów dotyczących ochrony środowiska naturalnego, t)powiadomienia z minimum 7-dniowym wyprzedzeniem o planowanym terminie rozpoczęcia i zakończenia robót budowlanych Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (Decyzja Nr 1068/2017 z dnia 04.05.2017r.) oraz osobę, która prowadzi nadzór archeologiczny, u)protokolarnego przejęcia terenu, na którym będą wykonywane roboty, v)urządzenia terenu budowy i zaplecza budowy, w)zapewnienia możliwości przejazdu (służby komunalne, służby ratownicze) oraz dojazdu i dojścia do wszystkich obiektów zlokalizowanych w rejonie budowy, x)prowadzenia dziennika budowy (w przypadku, gdy dziennik budowy będzie wymagany - w zależności od obowiązujących w tym zakresie przepisów prawnych), księgi obmiaru robót, y)zapewnienia na koszt własny bieżącej obsługi geotechnicznej i geodezyjnej, łącznie z geodezyjną inwentaryzacją wszelkich robót, zatwierdzoną przez Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu, a także dokonania aktualizacji geodezyjnej mapy zasadniczej powykonawczej, sporządzenia wykazu zmian danych ewidencyjnych i po zatwierdzeniu przez Zarząd Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu oraz przekazania Zamawiającemu 3 egzemplarzy powykonawczej mapy sytuacyjnowysokościowej w skali 1:500, z)zawiadomienia inspektora nadzoru inwestorskiego z 3-dniowym wyprzedzeniem o terminie robót ulegających zakryciu. Jeżeli Wykonawca nie poinformuje o tych faktach inspektora nadzoru inwestorskiego, zobowiązany będzie na jego żądanie odkryć roboty, a następnie przywrócić do stanu poprzedniego na swój koszt, 6
aa)przekazania Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej budowy (3 egz.), najpóźniej w dniu zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru, w skład której powinny wejść następujące dokumenty: - inwentaryzację geodezyjną powykonawczą wniesiona w zasób Zarządu Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego we Wrocławiu, -protokoły odbiorów technicznych, atesty, gwarancje i świadectwa pochodzenia wybudowanych materiałów i urządzeń, -dokumentację powykonawcza obiektu wraz z naniesionymi zmianami dokonanymi w trakcie budowy, potwierdzonymi przez kierownika budowy, inspektora nadzoru inwestorskiego i projektanta, a w razie zmian nieodstępujących w sposób istotny od zatwierdzonego projektu budowlanego, z naniesionymi zmianami, a w razie potrzeby także uzupełniający opis, -dziennik budowy (w przypadku, gdy dziennik budowy będzie wymagany - w zależności od obowiązujących w tym zakresie przepisów prawnych), -oświadczenie kierownika budowy o zgodności wykonania obiektu z projektem, obowiązującymi przepisami i polskimi normami oraz warunkami zabudowy i pozwoleniem na budowę, -oświadczenie kierownika budowy o doprowadzeniu do należytego stanu i porządku terenu budowy, -protokoły badań i sprawdzeń, bb)naprawienia wszelkich szkód powstałych z winy Wykonawcy w trakcie realizacji robót oraz doprowadzenia terenu budowy do stanu pierwotnego po zakończeniu robót, cc)uporządkowania terenu budowy po zakończeniu robót i przekazania go protokołem zdawczoodbiorczym w dacie odbioru końcowego robót, dd)wykonania i przekazania do weryfikacji oraz zatwierdzenia przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego operat geodezyjny z tyczenia, ee)wykonania i przekazania do weryfikacji oraz zatwierdzenia przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego operat geodezyjny z korytowania, ff)zgłoszenia do właściwego organu nadzoru budowlanego zakończenia robót oraz uzyskania pozwolenia na użytkowanie lub wykonania zawiadomienia o zakończeniu budowy, gg)nieodpłatnego udziału w przeglądach stanu technicznego wykonanych robót budowlanych przed zakończeniem okresu gwarancyjnego. 2. Wykonawca odpowiada za wszelkie szkody wyrządzone na terenie przekazanym mu protokolarnie celem wykonania robót, w tym za szkody wyrządzone osobom trzecim w trakcie wykonywania przedmiotu umowy przez Wykonawcę lub osoby, którym powierzył wykonywanie czynności objętych przedmiotem umowy. 5 Obowiązki Zamawiającego 1. Do obowiązków Zamawiającego należy: 1) dostarczenie Wykonawcy dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca wykonuje na rzecz Gminy Wrocław przedmiot umowy celem umożliwienia załatwienia wszelkich spraw formalnych związanych z opracowaniem dokumentacji i uzyskaniem wszelkich opinii i uzgodnień, w dniu zawarcia umowy, 2) przekazanie Wykonawcy protokolarnie terenu, gdzie będą wykonywane roboty w terminie 7 dni licząc od dnia podpisania umowy, 3) wyznaczenie miejsca zaplecza budowy, 4) zapewnienie na swój koszt nadzoru inwestorskiego, 5) dokonanie odbioru przedmiotu umowy i zapłata umówionego wynagrodzenia. 2. Zamawiający zwalnia Wykonawcę z obowiązku świadczenia nadzoru autorskiego, a nadzór autorski w trakcie robót budowlanych może być wykonywany wyłącznie na podstawie odrębnej umowy. 7
6 Reprezentanci stron 1. Zamawiający powołuje Inspektora nadzoru w osobie.. tel.. 2. Projektantem w specjalności instalacyjnej będzie. tel.. 3. Wykonawca ustanawia kierownika budowy w osobie..tel.. 4. Wykonawca ustanawia kierownika robót w osobie.tel.. 5. Nadzór archeologiczny będzie pełnił. tel.. 6. Jako koordynatora Zamawiający wyznacza...tel.... 7. Zmiana lub ustanowienie dodatkowych osób odpowiedzialnych za realizację przedmiotu umowy wymaga oświadczenia strony dokonującej zmiany lub ustanowienia dodatkowej osoby złożonego drugiej stronie na piśmie pod rygorem nieważności i nie stanowi zmiany niniejszej umowy. 7 Kary umowne 1. Strony ustanawiają odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy w formie kar umownych. 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1) z tytułu odstąpienia od umowy przez Zamawiającego z przyczyn, za które odpowiedzialność ponosi Wykonawca - w wysokości 10 % wartości umowy brutto, 2) za opóźnienia w wykonaniu przedmiotu umowy - w wysokości 0,2 % wartości umowy brutto - za każdy dzień opóźnienia. 3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną z tytułu odstąpienia od umowy przez Wykonawcę z winy Zamawiającego w wysokości 10 % wartości umowy brutto, 4. Kara umowna powinna być zapłacona przez Stronę, która nie wykonała lub nienależycie wykonała umowę, w terminie 14 dni od daty wystąpienia przez Stronę drugą z żądaniem zapłaty. 5. Zamawiający, w razie opóźnienia w zapłacie kar po stronie Wykonawcy, może potrącić należną mu kwotę z dowolnej należności Wykonawcy po uprzednim wystawieniu noty księgowej przez Zamawiającego, na co Wykonawca wyraża zgodę. 6. Zamawiający niezależnie od kar umownych może na zasadach ogólnych dochodzić odszkodowania przewyższającego wysokość zastrzeżonych kar umownych. 8 Gwarancja i rękojmia 1. Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji jakości i rękojmi za wady fizyczne na wykonany przedmiot zamówienia na okres 36 miesięcy, licząc od następnego dnia od odbioru końcowego robót. 2. W przypadku wystąpienia wad w okresie gwarancji i rękojmi, Wykonawca zobowiązany jest przystąpić do ich usunięcia w terminie 5 dni od daty zgłoszenia przez Zamawiającego. 3. Termin usunięcia wad zostanie wyznaczony przez Zamawiającego. 4. Zamawiający zobowiązuje się, w okresie gwarancji, do przeprowadzania corocznych przeglądów gwarancyjnych przedmiotu zamówienia. 5. O terminie przeglądu gwarancyjnego Zamawiający zawiadomi Wykonawcę na piśmie, co najmniej 7 dni przed wyznaczonym terminem. 6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania zaleceń zawartych w protokole przeglądu gwarancyjnego w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. 9 Prawo odstąpienia 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy w przypadkach, gdy Wykonawca realizuje przedmiot umowy niezgodnie z ustalonymi warunkami oraz poleceniami przedstawiciela Zamawiającego. 2. Odstąpienie od umowy zgodnie z ust. 1, może nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych przypadkach. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2 Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie jedynie za wykonaną część umowy. 4. Odstąpienie przez Zamawiającego od umowy nie ma wpływu na uprawnienia Zamawiającego dotyczące naliczania kar umownych. 8
10 Postanowienia końcowe 1. Ewentualne spory wynikłe w związku z realizacją, rozwiązaniem niniejszej umowy oraz odstąpieniem od niej rozpatrywane będą przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego. 2. Integralną część umowy stanowi załącznik nr 1 do umowy - kosztorys ofertowy. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego, w szczególności dotyczące umowy o roboty budowlane oraz gwarancji przy sprzedaży. 4. Zmiany niniejszej umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 5. Umowę niniejszą sporządzono w 4 jednobrzmiących egzemplarzach, z czego 3 dla Zamawiającego i 1 dla Wykonawcy. Załącznik Nr 1 Oferta Wykonawcy Załącznik Nr 2 Informacje dotyczące zestawienia znaków graficznych ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 9
Załącznik Nr 2 do Umowy Informacje dotyczące zestawienia znaków graficznych 1. W zakresie dokumentów stosowanych podczas wykonania infokiosku multimedialnego dla zadania: Rewitalizacja kościółka pw. św. Jana Nepomucena wraz z zagospodarowaniem przylegającego terenu w Parku Szczytnickim we Wrocławiu Wykonawca zobowiązany jest do opatrzenia wszystkich materiałów informacyjnych (również korespondencji prowadzonej w sprawach projektu) zestawianiem znaków graficznych ułożonych w następującej kolejności, patrząc od lewej strony: 1)Znak Funduszy Europejskich, 2)Herb Województwa Dolnośląskiego z logotypem Dolny Śląsk (znak główny UMWD), 3)Herb Miasta Wrocław, 4)Znak Unii Europejskiej ze słownym odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, 5)opis w postaci: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach przylegającego terenu w Parku Szczytnickim we Wrocławiu Zestaw znaków graficznych powinien być opracowany zgodnie z Podręcznikiem wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójności 2014-2020 w zakresie informacji i promocji (obowiązuje najnowsza wersja), który jest dostępny na stronie internetowej http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/media/21172/podrecznika_wnioskodawcy_i_beneficjenta_info_pro mo_140616.pdf oraz uzgodniony z Zamawiającym. 10