ZESPÓŁ UZUPEŁNIAJĄCO - STABILIZUJĄCY Z.U.S. I.INFORMACJE OGÓLNE 1.Zastosowanie Zespół Stabilizująco-Uzupełniający służy do zabezpieczania układu wodnego zamkniętego instalacji grzewczej zasilanej z węzła cieplnego lub kotłowni przed nadmiernym wzrostem lub spadkiem ciśnienia. Urządzenie przeznaczone jest do zabezpieczania instalacji gdy temperatura za źródłem ciepła nie przekracza 100 C. Parametry urządzenia oraz funkcje zabezpieczające są zgodne z PN-91/B-02415 (Zabezpieczenie wodnych, zamkniętych systemów ciepłowniczych - Wymagania). Wymagane jest dodatkowe zamontowanie zaworu bezpieczeństwa za kotłem lub wymiennikiem. Funkcja ograniczenia maksymalnej temperatury wody zasilającej system jest realizowana poprzez regulatory temperatury, projektowane w układach technologicznych węzła lub kotłowni. Urządzenie skutecznie zastępuje układ naczyń przeponowych zabezpieczających instalacje, szczególnie w dużych obiektach, realizując jednocześnie funkcje uzupełniania w przypadku ubytku wody. Zbiornik na wodę jest bezciśnieniowy i nie wymaga dozoru technicznego. 2.Zasada działania 1. Czujnik ciśnienia 2. Elektroniczny układ sterujący 3. Zbiornik 4. Sonda poziomu max. wody* * - tylko w urządzeniu z 4a.Sonda poziomu min. wody układem automatycznego 4b.Sonda poziomu optymalnego wody uzupełniania wody 5. Pompa uzupełniająca 6. Zawór elektromagnetyczny - zrzutowy 6a.Zawór elektromagnetyczny - uzupełniający* Czujnik ciśnienia 1 mierzy ciśnienie w instalacji. Jeżeli jest ono wyższe niż zadane przez instalatora P max, następuje zrzut wody do zbiornika przez zawór elektromagnetyczny 6 do momentu uzyskania właściwych parametrów (ciśnienie pracy P pracy ). Jeżeli ciśnienie w instalacji jest niższe od zadanego P min, następuje załączenie pompy ładującej 5 do momentu uzyskania ciśnienia P pracy. Sonda poziomu min. 4a zabezpiecza pompę przed pracą na "sucho biegu"
W urządzeniach z automatycznym uzupełnianiem zawór elektromagnetyczny 6a otwiera się w czasie i na okres zdefiniowany przez instalatora. Sonda 4 zabezpiecza układ przed uzupełnianiem wody ponad poziom max. w zbiorniku. II.INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI 1.Wstęp Przed przystąpieniem do uruchomienia urządzenia pracownicy bezpośrednio obsługujący muszą zapoznać się z niniejszą dokumentacją techniczno-ruchową DTR. Dokładne zapoznanie z niniejszą DTR i jej ścisłe przestrzeganie umożliwi prawidłową eksploatacje urządzenia. 2.Dane techniczne Zasilanie Sterowanie pompy Zabezpieczenie pompy Pompa ładująca : 380V/AC : stycznik Telemechanique LC 1K1610 : wyłącznik termiczny LR2K 1.2-1.8 A : Grundfos typ CH 2* lub CH 4 3*400 VY temp. pracy 0-90 C Czujnik ciśnienia : PC - 28/98 zakres 0-600 kpa lub 0-1,0 Mpa zasilanie 12-30 V/DC sygnał wyjściowy 4-20 ma temp. pracy -25 - +80 C Zawory elektromagnetyczne : EVSI 15 Danfoss Zakres ciśnień 0.03-1.0 MPa Cewka 220V/AC/10 lub 12W Sterowanie - przekaźnik Zawór - normalnie zamknięty Elektrody Zbiornik wody : Stal nierdzewna Sygnał sterujący 12V/DC : materiał - laminat żywiczny Pojemność - 0.8 lub 0.5 m 3 (lub krotności) Układ sterujący : Calor 2 Sygnalizacja : Wyświetlacz ciekłokrystaliczny WM-C1602M Zabezpieczenie główne : Wyłącznik S193 6A (montowany na przewodzie Zasilającym przez użytkownika) Stopień ochrony : IP 55 Masa urządzenia : zależna od wielkości i wyposażenia Uwaga: drukiem wytłuszczonym podano urządzenia w wykonaniu standardowym 3.Tabela poziomu napełnienia. Poziom względny wody w zbiorniku w zależności od średniej temperatury wody w instalacji powinien przyjmować wartości z poniższej tabeli. Tśr ( C) h/hmax (%) 35 17 40 25 Tśr= (Tz+Tp)/2 45 32 50 39 h/hmax (%) - wysokość 55 47 Poziomu wody 60 55 w zbiorniku 65 64 Tz - Temp. zasilania 70 74 Tp - Temp. powrotu 75 84 Tśr - Temp. średnia 80 95 Instalacji 4.Podłączenie do instalacji Urządzenie należy podłączyć do rury powrotnej instalacji grzewczej w węźle cieplnym lub kotłowni.
5.Podłączenie elektryczne Podłączenie do instalacji elektrycznej odbywa się przy pomocy przewodu 5*(3 przewody fazowe, przewód neutralny i przewód ochronny). Istotnym jest, by po podłączeniu sprawdzić prawidłowość działania pompy, tj. Czy jej wirnik obraca się w lewo. 6.Podczas eksploatacji i montażu należy zwrócić uwagę na: 1.Poprawność zamocowania czujnika ciśnienia (brak wycieków i uszkodzeń mechanicznych. 2.Kierunek wirowania pompy ładującej. 3.Prawidłową kalibrację wskazań manometru ze wskaźnikiem elektronicznym. 4.Prawidłowe ustawienie progów regulacji ciśnienia w urządzeniu. 7.Urządzenie Sterujące Klawisz nr 1 - służy do przełączania pracy urządzenia pomiędzy pracą "normalną", a trybem wyboru ustawień. Klawisz nr 2 - w trybie "wybór ustawień" służy do ustawiania parametrów pracy Klawisz nr 3 - w trybie wyboru powoduje przejście do ustawienia daty i czasu Klawisz Set - w trybie wyboru powoduje przejście do serwisu. Po ustawieniu lub wyborze odpowiedniej wartości oraz jej zatwierdzeniu powoduje wyjście do trybu wyboru. Klawisz Enter - służy do zapamiętywania ustawień. Klawisze Strzałek - ułatwiają poruszanie pomiędzy rodzajami ustawień Kod potrzebny do wejścia w ustawienia parametrów - 333333 Wypisywane w dolnym rzędzie wyświetlacza komunikaty o błędach oznaczają: A1 - awaria lub brak czujnika ciśnienia oraz uszkodzenie zasilania czujnika. A2 - awaria czujnika ciśnienia (zwarcie) lub uszkodzenie zasilania czujnika. A3 - Brak wody w zbiorniku, a dopełnianie nie jest możliwe z powodu ustawionego czasu częstości dopuszczania wody do zbiornika A4 - awaria czujników poziomu wody A5 - brak wody w zbiorniku 8.Wprowadzanie parametrów pracy urządzenia Uwaga! Przed podłączeniem urządzenia i dokonaniem nastaw należy zamontować w dolnej części skrzynki sterującej baterie podtrzymujące pamięć. (dokonuje się tego odkręcając płytę czołową nie zaplombowanej cz. Skrzynki. 8.1.Ustawianie daty i czasu. Aby ustawić datę i czas w urządzeniu należy: - po włączeniu zasilania nacisnąć klawisz 1, aby przejść do trybu ustawiania parametrów. - nacisnąć klawisz 3 aby przejść do trybu ustawiania daty i czasu. - wprowadzić kod. - wprowadzić wartości daty i godziny (kolejno: rok, miesiąc, dzień, godzina, minuta) potwierdzając każdą wprowadzoną wartość poprzez Enter. - po wprowadzeniu prawidłowych danych klawiszem Set powrócić do trybu pracy urządzenia. 8.2.Kalibracja czujnika ciśnienia. Aby skalibrować czujnik ciśnienia należy: - nacisnąć klawisz 1, aby przejść do trybu ustawiania parametrów. - nacisnąć klawisz Set aby przejść do trybu kalibracji czujnika ciśnienia. - wprowadzić kod. - wprowadzić wartości ciśnienia w instalacji (przy wyłączonych pompach obiegowych) odczytaną z manometru potwierdzając wprowadzoną wartość poprzez Enter. - po wprowadzeniu prawidłowych danych klawiszem Set powrócić do trybu pracy urządzenia. 8.3.Wprowadzanie parametrów pracy urządzenia. Aby wprowadzić (zmienić) parametry pracy należy: - nacisnąć klawisz 1, aby przejść do trybu ustawiania parametrów.
- nacisnąć klawisz 2 aby przejść do trybu ustawiania parametrów. - wprowadzić kod. - wprowadzić parametry pracy potwierdzając każdą wprowadzoną wartość poprzez Enter. - po wprowadzeniu prawidłowych danych klawiszem Set powrócić do trybu pracy urządzenia. Kolejność wprowadzania (zmiany) parametrów pracy Parametry główne 1. Ciśnienie pracy - P pracy w m. sł. H 2 O (wprowadzić wartość zatwierdzając Enter) Wielkość powyższa określa ciśnienie pracy instalacji Po wprowadzeniu wartości ciśnienia pracy urządzenie przyjmuje domyślnie wartości ciśnienia max. i min. w wartościach: P max= P pracy + 2 (m. sł. H 2 O) P min= P pracy - 2 (m. sł. H 2 O) 2. Ciśnienie max. - P max w m. sł. H 2 O (wprowadzić wartość zatwierdzając Enter) Wielkość powyższa określa maksymalne ciśnienie w instalacji powyżej którego nastąpi otwarcie zaworu elektromagnetycznego i zrzut wody do zbiornika. Zrzut wody do zbiornika będzie trwał do momentu uzyskania w instalacji ciśnienia pracy P pracy 3. Ciśnienie min. - P min w m. sł. H 2 O (wprowadzić wartość zatwierdzając Enter) Wielkość powyższa określa minimalne ciśnienie w instalacji poniżej którego nastąpi załączenie pompy ładującej. Pompa pracować będzie do momentu uzyskania w instalacji ciśnienia pracy P pracy 4. Czy automat - (wybór tak/nie za pomocą strzałek, potwierdzenie Enter) Definiuje typ urządzenia (czy ma układ automatycznego uzupełniania wody. Dla urządzeń bez układu automatycznego uzupełniania wybierz nie+enter i klawiszem Set zakończ ustawianie parametrów. Dla urządzeń z automatem wybierz tak+enter i ustaw parametry uzupełniania. Parametry dla automatycznego uzupełniania. 5. Czas dopuszczania w min - (wprowadzić wartość zatwierdzając Enter) Wielkość powyższa określa max. czas dopuszczania wody do zbiornika. Czas powyższy ulega skróceniu jeżeli poziom wody w zbiorniku osiągnie górną sondę pomiarową. Minimalny czas dopuszczania wynosi 10 min. 6. Czestość dopuszczania w h - (wprowadzić wartość zatwierdzając Enter) Wielkość powyższa określa częstotliwość dopuszczania wody do zbiornika. Minimalna częstotliwość dopuszczania wody wynosi 1h. Układ automatycznego uzupełniania nie zostanie uruchomiony jeżeli poziom wody w zbiorniku będzie powyżej górnej sondy. Po wprowadzeniu (zaktualizowaniu) wszystkich parametrów klawiszem Set powraca się do trybu pracy urządzenia. W trakcie pracy urządzenia na wyświetlaczu są wyświetlane: - aktualne ciśnienie w instalacji (wiersz górny) - tryb pracy urządzenia: pompa, zrzut, godzina (wiersz dolny) 9.Eksploatacja urządzenia. Sterownik ZUS wyposażony jest w baterie R6 służące do podtrzymywania zasilania pamięci oraz procesora w okresie krótkotrwałego braku zasilania zewnętrznego. Zaleca się, aby urządzenie było przez cały czas podłączone do zasilania elektrycznego, a odłączenie następowało na czas krótkotrwały. W razie konieczności odłączenia napięcia na okres dłuższy niż 14 dni zaleca się wyjęcie baterii R6 zamocowanych w dolnej, nie plombowanej części skrzynki sterującej. Baterie należy włożyć przed kolejnym uruchomieniem urządzenia i ponownie dokonać wprowadzenia nastaw. Zaleca się wymianę baterii w okresie jednorocznym (np. przed rozpoczęciem sezonu grzewczego). III. POZOSTAŁE INFORMACJE 1.Obliczenia i dobór. Wymagana objętość użytkowa zbiornika uzupełniającego obliczana jest zgodnie z normą PN-91/B-02415, jako 1.5% godzinowej wydajności pomp obiegowych V u =13.4*W/Δt lub V u =1.5*Q p /100 gdzie: V u - pojemność użytkowa zbiorników (l)
W - moc cieplna instalacji (kw) Q p - wydajność pomp obiegowych instalacji (l/h) Δt - różnica temperatury zasilania i powrotu w instalacji dla parametrów obliczeniowych Pojemność całkowita zbiornika V c =1.1*V u (l) 2.Typoszereg wytwarzanych urządzeń. Urządzenia produkowane są na bazie dwóch podstawowych wymiarów zbiorników zgodnie z załączoną tabelą. Objętość Wysokość Średnica Wydajność cieplna (l) (mm) (mm) (kw) 95/70 C 90/70 C 520 1850 600 615 490 930 1850 800 1570 1250 W przypadku gdy wymagana jest objętość zbiornika wyższa od podanych w tabeli zaleca się stosowanie zbiorników dostawnych, łączonych króćcami o średnicy dn-40 mm, zwiększających pojemność o krotność zbiornika podstawowego. Wielkość pompy ładującej uzależniona jest od mocy cieplnej instalacji oraz od ciśnienia pracy (w miejscu podłączenia ZUS).Patrz charakterystyki pomp. 3.Sposób zamawiania. Przykład: ZUS o pojemności 2400 l (3 zbiorniki po 800 l) z pompą CH2-60 i modułem automatycznego uzupełniania ZUS2426A W przypadku gdy doboru urządzenia ma dokonać FC Calor należy podać następujące dane: 1.Pojemność lub moc instalacji grzewczej 2.Parametry pracy instalacji. 3.Wysokość statyczną instalacji w miejscu podłączenia ZUS-a 4.Ciśnienie pracy instalacji. 5.Wydajność i wysokość podnoszenia pomp obiegowych instalacji 4.Serwis i gwarancja. Na sprzedawane urządzenie udzielamy klientom rocznej gwarancji. W trakcie trwania gwarancji zapewniamy przystąpienie do naprawy w okresie 48 godzin od chwili zgłoszenia (z wyłączeniem dni wolnych od pracy).
Na życzenie klienta dokonujemy uruchomienia oraz wprowadzenia nastaw roboczych do sterownika, choć klient może na podstawie niniejszej dokumentacji samodzielnie podłączyć i uruchomić urządzenie. Na dostarczone urządzenia zapewniamy serwis pogwarancyjny. Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku użycia urządzenia niezgodnie z niniejsza dokumentacją. 5.Zespół Uzupełniająco-Stabilizujący na podstawie Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31.12.98 w sprawie dozoru technicznego (Dz.U. nr 36 poz. 202 rozdz. 1. Paragraf 1.1.c. z 1987r) nie podlega dozorowi technicznemu. IV.PRZYKŁADOWE DOBORY I NASTAWY 1.Przykład 1 Założenia do obliczeń: Węzeł cieplny o mocy - Q = 900 kw ciśnienie statyczne hs = 30 m sł.h2o ciśnienie statyczne w instalacji w miejscu podłączenia ZUS-a - hs1 = 30 m sł.h2o wydajność pomp obiegowych c.o. Gco = 31 m3/h wys. podnoszenia pomp c.o. hco = 10 m sł.h2o ZUS wpięty do instalacji c.o. na przewodzie ssącym pomp obiegowych c.o. Parametry instalacji c.o. 95/70 C Max. ciśnienie dopuszczalne w instalacji hmax = 0,6 MPa Obliczenia: Pojemność zbiorników Vu=13,4*900/25=482 l Wydajność pompy ładującej Gpł=1,5*31/100=0,46 m3/h Wymagana wys. podnoszenia pompy ładującej hpł=hs1+5m=35 m sł.h2o Dobrano ZUS 0525 tzn poj. zbiorników 0,5 m3 z pompą 2-50 Nastawy na urządzeniu: Pmin=hs1+2 m= 32 m sł.h2o Pmax=Pmin+10= 40 m sł.h2o < hmax Ppracy=(Pmin+Pmax)/2 = 36 m sł.h2o 2.Przykład 2 Założenia do obliczeń: Kotłownia lokalna o mocy - Q = 900 kw ciśnienie statyczne hs = 30 m sł.h2o ciśnienie statyczne w instalacji w miejscu podłączenia ZUS-a - hs1 = 3 m sł.h2o (kotłownia na dachu) wydajność pomp obiegowych c.o. Gco = 39 m3/h wys. podnoszenia pomp c.o. hco = 10 m sł.h2o ZUS wpięty do instalacji c.o. na przewodzie ssącym pomp obiegowych c.o. Parametry instalacji c.o. 90/70 C Max. ciśnienie dopuszczalne w instalacji hmax = 0,5 MPa Obliczenia: Pojemność zbiorników Vu=13,4*900/20=482 l Wydajność pompy ładującej Gpł=1,5*35/100=0,46 m3/h Wymagana wys. podnoszenia pompy ładującej hpł=hs1+5m= 8 m sł.h2o Dobrano ZUS0525 tzn poj. zbiorników 0,5 m3 z pompą 2-20 Nastawy na urządzeniu: Pmin=hs1+2 m= 5 m sł.h2o Pmax=Pmin+10= 15 m sł.h2o < hmax-hs+hs1=23 Ppracy=(Pmin+Pmax)/2 = 10 3.Przykład 3 Założenia do obliczeń: Węzeł cieplny o mocy ciśnienie statyczne - Q = 900 kw hs = 30 m sł.h2o
ciśnienie statyczne w instalacji w miejscu podłączenia ZUS-a - hs1 = 30 m sł.h2o wydajność pomp obiegowych c.o. Gco = 31 m3/h wys. podnoszenia pomp c.o. hco = 10 m sł.h2o ZUS wpięty do instalacji c.o. na przewodzie zasilającym pomp obiegowych c.o. Parametry instalacji c.o. 95/70 C Max. ciśnienie dopuszczalne w instalacji hmax = 0,6 MPa Obliczenia: Pojemność zbiorników Vu=13,4*900/25=482 l Wydajność pompy ładującej Gpł=1,5*31/100=0,46 m3/h Wymagana wys. podnoszenia pompy ładującej hpł=hs1+5m=35 m sł.h2o Dobrano ZUS0525 tzn poj. zbiorników 0,5 m3 z pompą 2-50 Nastawy na urządzeniu: Pmin=hs1+2 m= 32 m sł.h2o Pmax=Pmin+10= 40 m sł.h2o < hmax Ppracy=(Pmin+Pmax)/2 = 36 m sł.h2o