Sprawozdanie z pracy Pełnomocnika Wojewody Lubelskiego do spraw Mniejszości Narodowych i Etnicznych w roku 2013 1. Liczba spotkań ze środowiskami mniejszości narodowych i etnicznych, w tym zorganizowanych z inicjatywy pełnomocnika. W roku 2013 w Wydziale Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie odbyło się pięć spotkań Pełnomocnika Wojewody Lubelskiego ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych z przedstawicielami mniejszości romskiej i ukraińskiej, w tym trzy spotkania w styczniu, w lutym i w kwietniu 2013 r. z przedstawicielami mniejszości romskiej i ukraińskiej w celu omówienia zamierzeń wspólnych działań w roku 2013, zorganizowane z inicjatywy Pełnomocnika Wojewody, oraz dwa spotkania w czerwcu i w październiku 2013 r. ze społecznością romską celem wyjaśnienia zgłoszonych problemów mniejszości, które zostały opisane w pkt. 4 sprawozdania. 2. Koordynowanie na obszarze województwa działań organów administracji rządowej, realizujących zadania na rzecz mniejszości proszę przedstawić syntetyczny opis działań w tym zakresie (maks. 1 str. A4). I. Współdziałanie z organami samorządu terytorialnego, organizacjami pozarządowymi, w tym organizacjami mniejszości romskiej, Lubelskim Kuratorem Oświaty oraz ośrodkami pomocy społecznej, placówkami oświatowymi i ośrodkami kultury szczególnie obejmuje realizację Programu na rzecz społeczności romskiej w Polsce, którego celem jest doprowadzenie do pełnego uczestnictwa Romów w życiu społeczeństwa obywatelskiego i zniwelowanie różnic dzielących tę grupę od reszty społeczeństwa, w szczególności doprowadzenie do wyrównania poziomów w takich dziedzinach jak: edukacja, zatrudnienie, zdrowie, warunki lokalowe, umiejętność funkcjonowania Romów w społeczeństwie obywatelskim. Realizację Programu na terenie województwa lubelskiego koordynuje WSOiC LUW w Lublinie. Rozpowszechnia corocznie informacje o kolejnych edycjach Programu wśród j.s.t., organizacji pozarządowych, podejmujących działania na rzecz mniejszości romskiej na terenie województwa lubelskiego. W celu zaopiniowania wniosków, składanych przez jednostki samorządu terytorialnego lub organizacje pozarządowe, w sprawie realizacji zadań Programu powoływany jest Zarządzeniem Wojewody Lubelskiego zespół doradczy, składający się z pracowników Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego i Lubelskiego Kuratorium Oświaty. Przewodniczącym zespołu jest Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych (Dyrektor WSOiC LUW w Lublinie). W ramach sprawowanego nadzoru nad realizacją Programu WSOiC LUW w Lublinie m.in. kontroluje podmioty w zakresie wykonywania zadań oraz wykorzystywania dotacji przyznanej na ich realizację. Pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie przeprowadza też konsultacje z przedstawicielami organizacji mniejszości romskiej realizujących zadania Programu lub zaangażowanych w ich wykonanie, w celu omówienia i wyjaśnienia zmian procedury Programu oraz zasad jego realizacji. Udziela wsparcia merytorycznego j.s.t. lub organizacjom pozarządowym przy tworzeniu wniosków Programu oraz kontynuuje tę współpracę w trakcie realizacji zadań. 1
W celu ułatwienia beneficjentom Programu prawidłowej realizacji projektów pracownik ds. mniejszości opracował instrukcję szczegółową dotyczącą wypełniania formularza wniosku w sprawie realizacji zadań Programu. Opracował też zakładki, które zostały umieszczone na stronie internetowej LUW w Lublinie (http://www.lublin.uw.gov.pl/), dotyczące mniejszości narodowych i etnicznych na terenie województwa lubelskiego, w tym liczebności, rozmieszczenia i wykazu organizacji mniejszości, aktów prawnych dotyczących mniejszości i zadań wojewody związanych z mniejszościami oraz dotyczące Programu na rzecz społeczności romskiej w Polsce, w tym procedury Programu, informacji pomocnych przy opracowywaniu wniosków i realizacji zadań (zmiany zakresów i kosztorysów zadań) oraz sporządzaniu sprawozdania. W 2013 r. na terenie województwa lubelskiego w ramach Programu realizowanych było 16 zadań. Zadania objęte Programem finansowane były z rezerwy celowej budżetu państwa Pomoc dla społeczności romskiej, której dysponentem jest Minister Administracji i Cyfryzacji, w łącznej kwocie 118.000,00 zł. Wykonawcami ww. zadań Programu było 7 jednostek samorządu terytorialnego. Zadania te obejmowały następujące dziedziny Programu : edukacja 13 zadań, sytuacja bytowa - 1 zadanie, kultura i zachowanie romskiej tożsamości etnicznej 1 zadanie oraz wiedza o społeczności romskiej - 1 zadanie. Ponadto, 3 zadania edukacyjne Programu (zakup podręczników szkolnych) współfinansowane były z części 30 budżetu państwa, której dysponentem jest Minister Edukacji Narodowej, w łącznej kwocie 22.000,00 zł. Najważniejszą dziedziną podejmowanych w ramach Programu zadań była edukacja. Działania podejmowane w tej sferze przyczyniły się do zwiększenia dyscypliny, poprawy frekwencji i poziomu nauczania uczniów romskich oraz poprawy kontaktów nauczycieli z rodzicami uczniów. W 2013 r. uczniów romskich zaopatrzono w podręczniki i przybory szkolne. Udział uczniów romskich w różnego rodzaju formach wypoczynku (kolonii letnich oraz wycieczek szkolnych) miał istotne znaczenie w procesie ich edukacji oraz pozwolił dzieciom na zetknięcie się z innymi wzorcami kulturowymi. W roku szkolnym 2012/2013 w zorganizowanym wypoczynku (kolonie letnie) wzięło udział 10 dzieci romskich, zaś wycieczkach uczestniczyło 36 uczniów romskich. Na uwagę zasługuje też wyjazd integracyjny społeczności romskiej i polskiej do Krakowa, Oświęcimia i Tarnowa. Z otrzymanej dotacji sfinansowano wynagrodzenie dla instruktora muzyki za udzielanie lekcji nauki gry na pianinie uczennicy romskiej, w ognisku muzycznym TONIKA - Nauka gry na instrumentach muzycznych w Lublinie. W celu rozwijania zainteresowań i uzdolnień artystycznych uczniów romskich oraz ich integracji z polskimi rówieśnikami na terenie Szkoły Podstawowej Nr 3 w Lubartowie prowadzono dodatkowe zajęcia plastyczne z dziećmi. Natomiast w celu wyrównania szans edukacyjnych uczniów romskich w świetlicy romskiej Romani Szatra w Dęblinie prowadzono zajęcia edukacyjne z dziećmi, w tym zajęcia wyrównawcze z języka polskiego i wiedzy ogólnej. Środki z dotacji przeznaczono też na pokrycie kosztów eksploatacji świetlicy romskiej w Dęblinie, w tym biura Stowarzyszenia Romów w Dęblinie Srebrny Księżyc, które mieści się w jej budynku. Świetlica jest miejscem spotkań lokalnej społeczności romskiej oraz miejscem, w którym dzieci mogą uczyć się i odrabiać zadania domowe. Wspólne spotkania z okazji świąt kościelnych i romskich, które odbywają się w świetlicy, wpływają na podtrzymywanie tożsamości kulturowej i religijnej dęblińskich Romów. Działania podjęte w sferze kultury (wspieranie działalności istniejących zespołów tanecznomuzycznych) pozwalały społeczności romskiej na kultywowanie własnej tradycji oraz podtrzymywanie tożsamości etnicznej. Duże znaczenie dla budowania tożsamości kulturowej społeczności romskiej miało zorganizowanie, w Lubartowie, festiwalu romskich zespołów muzycznych, co przyczyniło się do prezentacji i propagowania romskiej kultury w środowisku lokalnym i integracji społecznej. Ważnym zadaniem realizowanym w obszarze sytuacji bytowej były remonty przeprowadzone w lokalach zamieszkiwanych przez rodziny romskie, które wpłynęły na 2
poprawę warunków bytowych oraz podniesienie standardu życia tych rodzin. W 2013 r. wyremontowano 2 lokale mieszkalne w Lublinie. Ponadto, Lubelski Kurator Oświaty corocznie przekazuje na wniosek WSOiC LUW w Lublinie - informacje dotyczące liczby uczniów romskich uczęszczających do szkół na terenie objętym Programem. Z otrzymanych informacji wynika, że w roku szkolnym 2012/2013 obowiązkiem szkolnym objętych było 121 uczniów romskich, zaś realizowało obowiązek szkolny 111 uczniów romskich, czego główną przyczyną były wyjazdy rodzin romskich za granicę. W roku szkolnym 2012/2013 uczniowie romscy wykazywali się frekwencją na poziomie 71%. Romowie najczęściej należeli do grupy uczniów słabszych, uzyskujących oceny dostateczne (średnia ocen w roku szkolnym 2012/2013 wynosiła 3,21). Duże znaczenie w nadrabianiu zaległości w nauce i poprawie wyników nauczania miał udział dzieci romskich w zajęciach wyrównawczych. W roku szkolnym 2012/2013 uczestniczyło w nich 84 uczniów. Decydujący wpływ na poprawę frekwencji i wyników nauczania uczniów romskich miało zatrudnienie asystentów edukacji romskiej. W roku 2013 zatrudnionych było 2 asystentów: w Szkole Podstawowej Nr 2 w Dęblinie oraz w Zespole Szkół Nr 4 w Lublinie. Lubelski Kurator Oświaty corocznie przekazuje też na wniosek WSOiC LUW w Lublinie informacje dotyczące liczby uczniów romskich zgłoszonych do SIO przez placówki oświatowe na terenie województwa lubelskiego. II. Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego w bieżącym roku współpracował z Urzędem Marszałkowskim Województwa Lubelskiego w Lublinie przy wdrażaniu RPO WL na lata 2014-2020. W dniu 17 października 2013 r. w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubelskiego w Lublinie Pełnomocnik Wojewody ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych uczestniczył w spotkaniu z dyrektorem Departamentu RPO UM WL, w celu rozważenia możliwości uwzględnienia społeczności romskiej wśród grup docelowych RPO WL na lata 2014-2020. Pełnomocnik Wojewody zaproponował, aby w RPO, uwzględnić zapis definiujący mniejszości narodowe i etniczne, w tym Romów, jako jedną z grup docelowych działań oraz zaplanować działania, które będą podejmowane na rzecz mniejszości narodowych i etnicznych, w tym społeczności romskiej. W dniu 14 listopada 2013 r. pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie uczestniczył w konferencji podsumowującej proces konsultacji społecznych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2014-2020. III.W ramach działań podejmowanych na rzecz rozwiązywania problemów mniejszości romskiej Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego współpracował z organami samorządu terytorialnego, organizacjami mniejszości romskiej oraz Pełnomocnikiem Lubelskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji ds. Ochrony Praw Człowieka, co opisano w pkt. 4 sprawozdania. IV. Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego uczestniczył też w posiedzeniach Rady do spraw Przeciwdziałania Dyskryminacji Rasowej, Ksenofobii i związanej z nimi Nietolerancji (organu pomocniczego Rady Ministrów), której przewodniczącym jest Minister Administracji i Cyfryzacji. 3
3. Podejmowanie działań na rzecz respektowania praw mniejszości i przeciwdziałanie naruszaniu tych praw i dyskryminacji osób należących do mniejszości proszę przedstawić syntetyczny opis działań w tym zakresie (maks. 1 str. A4). W roku 2013 do WSOiC LUW w Lublinie nie zgłaszano przypadków dyskryminacji na tle narodowościowym i etnicznym. Brak było też sygnałów o naruszaniu praw mniejszości w województwie lubelskim. 4. Podejmowanie działań na rzecz rozwiązywania problemów mniejszości proszę przedstawić syntetyczny opis działań w tym zakresie (maks. 1 str. A4). I. W 2013 r. Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych kontynuował działania dotyczące konfliktu między osobami mniejszości romskiej a osobami narodowości polskiej, jaki miał miejsce w Świdniku w lutym 2012 r. Skutkował on krwawą bójką i miał podłoże ekonomiczne (spór sąsiedzki między rodzinami ze środowisk zaniedbanych) natomiast kwestie narodowościowe posłużyły jedynie za tło i pretekst rozwoju sporu. Konflikt ten był monitorowany przez policję, władze miejskie, Wojewodę Lubelskiego i inne jednostki. W celu rozwiązania tego konfliktu w Urzędzie Miasta Świdnik odbyły się spotkania m.in. przedstawicieli policji, władz miejskich, Wojewody Lubelskiego, prezesa Stowarzyszenia Nowa Roma z siedzibą w Lublinie (przedstawiciela rodziny romskiej) oraz przedstawicieli Stowarzyszenia Homo Faber z siedzibą w Lublinie z osobami reprezentującymi rodzinę romską i rodzinę polską, które brały udział w konflikcie. Najważniejszym efektem powyższych spotkań było wykluczenie przez wszystkich uczestników spotkania hipotezy o etnicznym rasowym podłożu konfliktu. Został on uznany za konflikt sąsiedzki i społeczny, a rasistowskie wypowiedzi padające w trakcie bójki i później, jedynie za element obustronnej eskalacji emocji (szeroki kontekst a nie źródło konfliktu). W roku 2013 w tej sprawie w WSOiC LUW w Lublinie odbyły się dwa spotkania Pełnomocnika Wojewody Lubelskiego ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych z rodziną romską, będącą stroną powyższego konfliktu, oraz prezesem Stowarzyszenia Nova Roma z siedzibą w Lublinie i pracownikiem ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie. Podczas pierwszego spotkania, które miało miejsce w dniu 27 czerwca 2013 r. przedstawiciele mniejszości romskiej oświadczyli, że konflikt polsko-romski pomiędzy zwaśnionymi rodzinami mieszkającymi w Świdniku, trwa nadal i w sprawie tej toczy się postępowanie przed sądem. Jednocześnie podnieśli, że - ich zdaniem postępowanie organów jest stronnicze i strona romska nie ma możliwości wypowiadania się w toku prowadzonych postępowań. Rodzina romska zgłosiła też problem z uregulowaniem zaległości w opłatach za lokal mieszkalny położony w Świdniku (samowolnie zajęty w październiku 2008 r.), do czego zobowiązała się na spotkaniu w dniu 27.03.2012 r. w UM Świdnik, co było warunkiem rozpatrzenia przez Miasto Świdnik ich wniosku o legalizację najmu ww. lokalu. Pełnomocnik Wojewody w kwestii dotyczącej lokalu zajmowanego przez rodzinę romską wystąpił do Burmistrza Miasta Świdnik, celem uzyskania informacji o możliwości rozwiązania jej problemu mieszkaniowego, natomiast w kwestii dotyczącej postępowania przed organami sprawiedliwości poinformował o możliwości skierowania sprawy do Rzecznika Praw Obywatelskich. 4
Podczas drugiego spotkania, które odbyło sie w dniu 21 października 2013 r. rodzina romska okazała skargę skierowaną do Komendy Powiatowej Policji w Świdniku na bezczynność dzielnicowego, który według skarżących - nie zainterweniował, wobec słownego zaatakowania ich przez rodzinę polską oraz podał w prokuraturze nieprawdziwą wersję przebiegu interwencji. Zgodnie z udzieloną jej odpowiedzią zarzut o niepodjęciu przez dzielnicowego interwencji, w wyniku przeprowadzonego postępowania wyjaśniającego, został uznany za niezasadny. W stosunku do zarzutu dotyczącego podania nieprawdziwej wersji przebiegu interwencji przez dzielnicowego sprawa została przekazana do rozpatrzenia do Prokuratury Rejonowej w Świdniku. Pełnomocnik Wojewody celem wyjaśnienia sprawy przeprowadził rozmowę z Pełnomocnikiem Lubelskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji ds. Ochrony Praw Człowieka. II. W dniu 7 marca 2013 r. Pełnomocnik Wojewody wziął też udział w spotkaniu zorganizowanym przez Przewodniczącego Rady Miasta Lublin, poświęconemu likwidacji Szkoły Podstawowej Nr 49 w Lublinie, do której uczęszczają dzieci romskie. W szkole tej zatrudniony jest asystent edukacji romskiej. W spotkaniu uczestniczyli: Przewodniczący Rady Miasta Lublin, Dyrektor Wydziału Oświaty i Wychowania Urzędu Miasta Lublin, prezes i wiceprezes Stowarzyszenia ROM z siedzibą w Lublinie. W trakcie spotkania szczegółowo omówiono zmiany w systemie szkolnictwa w Lublinie, które mogą mieć wpływ na edukację dzieci romskich. Przedstawiciele samorządu zobowiązali się do podjęcia działań, które zapewnią tę edukację na jak najwyższym poziomie. Zapewnili też, że przewidywane zmiany nie będą miały wpływu na większość uczniów romskich, uczęszczających do szkół na terenie miasta Lublin oraz zagwarantowali dalsze zatrudnienie asystenta edukacji romskiej. 5
5. Podejmowanie działań na rzecz respektowania praw osób posługujących się językiem regionalnym jeśli dotyczy, proszę przedstawić syntetyczny opis działań w tym zakresie (maks. 1 str. A4). Nie dotyczy. 6. Lista organizacji mniejszości narodowych i etnicznych, z którymi Pełnomocnik jest w stałym kontakcie: Stowarzyszenie ROM, adres siedziby: ul. Lawinowa 1, lok. 21, 20-864 Lublin, Stowarzyszenie Nova Roma, adres siedziby: ul. Krańcowa 112/22, 20-320 Lublin, Towarzystwo Ukraińskie, adres siedziby: ul. Krakowskie Przedmieście 23, 20-002 Lublin oraz oddział w Chełmie ul. Sienkiewicza 1, 22-100 Chełm. 7. Lista znanych Pełnomocnikowi organizacji i środowisk mniejszości narodowych i etnicznych działających na terenie województwa. Stowarzyszenie Romów w Dęblinie Srebrny Księżyc, adres siedziby: ul. Grunwaldzka 5, 08-530 Dęblin, Stowarzyszenie Nova Roma, adres siedziby: ul. Krańcowa 112/22, 20-320 Lublin, Stowarzyszenie ROM, adres siedziby: ul. Lawinowa 1, lok. 21, 20-864 Lublin, Lubelskie Stowarzyszenie Romów, adres siedziby: ul. Siemiradzkiego 17, 20-454 Lublin, Stowarzyszenie Chełmska Roma, adres siedziby: ul. Młynarska 4, 22-100 Chełm, Kraśnickie Stowarzyszenie Romów, adres siedziby: ul. Krasińskiego 30/12, 23-210 Kraśnik, Związek Ukraińców w Polsce, koło w Lublinie, adres siedziby: ul. Głęboka 8A, 20-612 Lublin, Towarzystwo Ukraińskie, adres siedziby: ul. Krakowskie Przedmieście 23, 20-002 Lublin oraz oddział w Chełmie ul. Sienkiewicza 1, 22-100 Chełm, Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce, oddział w Lublinie, adres siedziby: ul. Lubartowska 10, 20-612 Lublin, Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie Filia w Lublinie, ul. Lubartowska 85, 20-087 Lublin. 8. Współpraca Pełnomocnika z innymi instytucjami lub organizacjami, zajmującymi się problematyką mniejszościową proszę przedstawić syntetyczny opis działań w tym zakresie (maks. 1 str. A4). Współpraca z Departamentem Wyznań Religijnych oraz Mniejszości Narodowych i Etnicznych MAiC i Uniwersytetem Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie przy organizacji III Międzynarodowej Konferencji Naukowej z cyklu Mniejszości narodowe i etniczne w Polsce na tle europejskim pod tytułem Media mniejszości, mniejszości w mediach, która odbyła się w dniach od 11 do 13 czerwca 2013 r. w Lublinie. Organizatorami konferencji poza ww. instytucjami byli: Towarzystwo Ukraińskie z siedzibą w Lublinie i Polskie Towarzystwo Komunikacji Społecznej z siedzibą we Wrocławiu. Program konferencji obejmował m.in.: obrady plenarne nt. Funkcjonowanie mediów mniejszości w Polsce, 6
sesje problemowe nt. Media mniejszości narodowych w Polsce, Uwarunkowania problematyki mniejszościowej w dyskursie publicznym, Obraz mniejszości narodowych i etnicznych w polskich mediach oraz Media mniejszości narodowych w Europie. W trakcie konferencji, w Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim w Lublinie, odbyło się XXXVIII posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych, w trakcie którego dyskutowano na temat możliwości, jakie stwarza dla programów mniejszości narodowych i etnicznych cyfryzacja telewizji publicznej. W posiedzeniach sesji problemowych uczestniczyli Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego oraz pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie. Wszystkie trzy edycje konferencji były miejscem spotkań specjalistów, praktyków i naukowców zajmujących się problematyką mniejszości narodowych i etnicznych, zarówno z Polski jak i zagranicy, oraz przedstawicieli mniejszości. 9. Udział Pełnomocnika lub innych osób zajmujących się sprawami mniejszości narodowych i etnicznych w organizowanych przez mniejszości narodowe i etniczne imprezach i spotkaniach, na które zostali zaproszeni (proszę wymienić). I. Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych oraz pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie uczestniczyli w organizowanych przez mniejszość romską i ukraińską, uroczystościach i spotkaniach okolicznościowych. Przykładem są coroczne spotkania z okazji Świąt Wielkiej Nocy oraz Świąt Bożego Narodzenia organizowane przez asystenta edukacji romskiej (prezesa Stowarzyszenia ROM z siedzibą w Lublinie) w Zespole Szkół Nr 4 w Lublinie, w których brały też udział rodziny romskie i polskie, nauczyciele ze szkół, przedstawiciele Urzędu Miasta Lublin i Lubelskiego Kuratorium Oświaty oraz Wójt Romski w Lublinie. Ponadto, z inicjatywy asystenta edukacji romskiej w dniu 5 marca 2013 r. w ZS Nr 4 w Lublinie odbyło się spotkanie z dyrektorami i gronem pedagogicznym ze szkół na terenie miasta Lublin, do których uczęszczają uczniowie romscy oraz z pracownikami poradni psychologiczno-pedagogicznych. W spotkaniu uczestniczył pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie. Spotkanie było okazją do przekazania informacji na temat edukacji uczniów romskich uczęszczających do szkół na terenie miasta Lublin oraz działań podejmowanych przez asystenta edukacji romskiej na rzecz uczniów. Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego oraz pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie brali też udział w uroczystościach, których organizatorami byli: Towarzystwo Ukraińskie z siedzibą w Lublinie oraz Parafia Prawosławna pw. św. Piotra Mohyły z siedzibą w Lublinie, np.: w dniu 10 marca 2013 r. - w uroczystościach upamiętniających ukraińskiego wieszcza Tarasa Szewczenkę połączonych z jubileuszem 10-lecia Ukraińskiej Szkoły Niedzielnej w Lublinie, w dniu 23 czerwca 2013 r. - w święcie ukraińskiej społeczności prawosławnej Lublina z okazji Pięćdziesiątnicy oraz zakończenia roku szkolnego 2012/2013 w Ukraińskiej Szkole Niedzielnej w Lublinie Ukraińska Biesiada, w dniu 17 listopada 2013 r. - w obchodach 75 rocznicy akcji burzenia cerkwi prawosławnych na Chełmszczyźnie i Południowym Podlasiu w 1938 r. 7
II. Na uwagę zasługuje też udział Wojewody Lubelskiego, Pełnomocnika Wojewody Lubelskiego oraz pracownika ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie w organizowanych przez instytucje lub organizacje, zajmujące się problematyką mniejszościową, imprezach i spotkaniach, które współorganizowali przedstawiciele mniejszości lub tylko w nich uczestniczyli. W dniach od 23 do 27 maja 2013 r. w Lublinie odbyła się szósta edycja festiwalu Wielokulturowy Lublin, który poprzez działania o charakterze edukacyjnym i kulturotwórczym promuje tolerancję i dialog międzykulturowy. Festiwal jest próbą przybliżenia odrębności kultur mniejszości narodowych, etnicznych i wyznaniowych, od wieków obecnych w mieście Lublin, ale też ich wzajemnego przenikania i uzupełniania. W ramach festiwalu przedstawiciele mniejszości narodowych, etnicznych i wyznaniowych prezentowali swoją tożsamość poprzez wydarzenia artystyczne takie jak koncerty, wystawy, warsztaty, ale również spotkania autorskie, prezentacje czy wykłady. Organizatorem festiwalu było Centrum Kultury z siedzibą w Lublinie we współpracy z organizacjami reprezentującymi mniejszości Lublina. W ww. spotkaniach uczestniczył pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie. W dniu 19 lipca 2013 r. pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie wziął udział w Otwartym Forum Dyskusyjnym nt. projektu Romska praca filarem awansu społeczno-ekonomicznego Romów, które odbyło się w Puławach. Organizatorem spotkania było Stowarzyszenie Kulturalno-Społeczne Romów Centrum Kultury Romów w Polsce z siedzibą w Tarnowie. Projekt współfinansowany był ze środków EFS w ramach POKL, Poddziałanie 1.3.1 Projekty na rzecz społeczności romskiej. Skierowany był do osób ze społeczności romskiej zamieszkującej województwo małopolskie (miasto Tarnów, Kraków i Maszkowice) oraz lubelskie (miasto Puławy). Czas trwania projektu: od 1.05.2012 r. do 31.07.2013 r. Wśród zrealizowanych działań należy wyróżnić m.in.: kursy zawodowe dla osób ze społeczności romskiej - przeszkolono 80 osób oraz staże zawodowe dla osób ze społeczności romskiej - odbyło 15 osób. W dniu 22 lipca 2013 r. na terenie Państwowego Muzeum na Majdanku odbyło się spotkanie związane z 69. rocznicą likwidacji niemieckiego obozu koncentracyjnego. Spośród prawdopodobnie 150 tysięcy więźniów, którzy przeszli przez obóz na Majdanku, życie straciło ok. 80 tysięcy osób, w tym ok. 60 tysięcy Żydów. W wydarzeniu wzięła udział Wojewoda Lubelski Jolanta Szołno-Koguc. Wartym odnotowania jest udział Pełnomocnika Wojewody Lubelskiego w corocznych spotkaniach związanych z organizacją Europejskich Dni Dobrosąsiedztwa, które odbywają się w kilku punktach na granicy państwowej z Ukrainą. W dniach od 9-15 sierpnia i 28 sierpnia 2013 r. po raz dziesiąty organizowane były Europejskie Dni Dobrosąsiedztwa, które mają służyć zbliżeniu lokalnych społeczności rozdzielonych granicą. W tym celu w przygranicznych miejscowościach uruchamiane są tymczasowe przejścia graniczne. Ww. projekt jest wspólnym dziełem wielu partnerów z Polski i Ukrainy, a pomysłodawcą i inicjatorem transgranicznych spotkań jest ks. Stefan Batruch, prezes Fundacji Kultury Duchowej Pogranicza z siedzibą w Lublinie. W dniu 14 października 2013 r. na terenie byłego hitlerowskiego obozu zagłady w Sobiborze odbyły się uroczystości upamiętniające 70. rocznicę powstania więźniów. Hołd ofiarom nazistowskiego terroru oddali goście z kraju i zagranicy, którzy zebrali się przy stacji kolejowej Sobibór 1, gdzie przed laty kończyły swój bieg transporty Żydów z Polski oraz okupowanych przez Niemców krajów Europy Zachodniej. W uroczystościach wzięła udział Wojewoda Lubelski Jolanta Szołno-Koguc. W dniu 17 października 2013 r. pracownik ds. mniejszości narodowych i etnicznych w WSOiC LUW w Lublinie uczestniczył w spotkaniu o charakterze artystyczno-edukacyjnym pt. Wielokulturowa Dzielnica Dziesiąta, które odbyło się w Gimnazjum nr 1 w Lublinie, Program powyższej imprezy został wpisany w szersze przedsięwzięcie jakim jest wieloletni projekt realizowany przez Wydział Kultury Urzędu Miasta Lublin pt. Dzielnice Kultury, 8
którego celem jest zwiększenie potencjału kulturalnego siedmiu dzielnic Lublina. Organizatorami spotkania byli: Gimnazjum nr 1 w Lublinie oraz Zarząd Dzielnicy Dziesiąta w Lublinie. Celem organizatorów ww. spotkania było przybliżenie lokalnej społeczności kultury mniejszości narodowych, etnicznych i wyznaniowych, od wieków obecnych w naszym mieście, oraz promowanie idei dialogu międzykulturowego, tolerancji i postawy otwartości na inne kultury. W dniach od 15 do 17 listopada 2013 r. w Lublinie odbyła się piąta edycja festiwalu Ukraina w centrum Lublina, którego celem jest promocja polsko-ukraińskiego dialogu międzykulturowego oraz pokazanie, że Lublin ma niezwykłe powiązania ze wschodnimi sąsiadami, a w sposób szczególny z Ukrainą. Festiwal jest organizowany przez ks. St. Batrucha, prezesa Fundacji Kultury Duchowej Pogranicza z siedzibą w Lublinie. W dniu 17 listopada w ramach festiwalu odbyła sie premiera filmu Wybaczyć wszelkie zło w reż. G. Linkowskiego oraz debata o pojednaniu polsko-ukraińskim, w której uczestniczył Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych. 10. Czy w minionym roku zaszła konieczność podjęcia przez Pełnomocnika interwencji w sytuacjach konfliktowych? tak nie x 11. Jeśli odpowiedź na powyższe pytanie była twierdząca, proszę o krótkie opisanie poniżej interwencji podjętych w takich sytuacjach. 12. Opis pozostałych najważniejszych działań podjętych przez Pełnomocnika w ostatnim roku (maks. 1 str. A4). Pełnomocnik Wojewody Lubelskiego ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych kreuje pozytywny wizerunek mniejszości narodowych i etnicznych poprzez występowanie w lokalnych mediach rozgłośnie radiowe i telewizyjne, lokalna prasa. 9
13. Jeżeli w opinii Pełnomocnika zachodzi konieczność zmian obowiązujących przepisów prawa regulujących sprawy mniejszości narodowych i etnicznych oraz języka regionalnego, proszę o wskazanie takich przepisów oraz propozycji ich zmian wraz z krótkim uzasadnieniem. Nie zgłoszono uwag. Z up. Wojewody Lubelskiego Mariusz Kucharek Dyrektor Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Sporządziła: Marzena Lipert inspektor wojewódzki w WSOiC LUW w Lublinie 10