C o m b a i n 4 in 1 S k i n S y s t e m Wielofunkcyjne urządzenie zawierające ultradźwiękowy vapozon, galwan, lampę powiększającą z wbudowanym systemem oświetlającym oraz d'arsonval
Charakterystyka aparatu i parametry techniczne...3 Parametry techniczne...3 Urządzenie główne...3 Instalacja urządzenia...4 Vapozon...5 Działanie vapozonu...6 Zastosowanie ciepłej pary...6 zastosowanie zimnej pary...6 Przygotowanie urządzenia...6 Zalety vapozonu...7 Lampa lupa...7 d'arsonval...7 Działanie d'arsonvala...8 Wskazania i przeciwwskazania do zabiegu d'arsonvala...8 Galwan...9 Wskazania i przeciwwskazania do stosowania galwana...10 Działanie galwana...10 Działanie cieplne...10 Częstotliwość i dawkowanie zabiegów...11 Środki ostrożności...11 Rozwiązywanie problemów...12
1. Charakterystyka aparatu i parametry techniczne W skład urządzenia wchodzą: urządzenie główne kabel zasilający 230V instrukcja obsługi karta gwarancyjna Parametry techniczne: Napięcie Moc Zakres czasu pracy Wymiary Waga 220 V / 50 Hz 60 W 0-60 min 103 cm x 83 cm x 46 cm 40 kg włącznie z akcesoriami Urządzenie główne rys. 1 Panel kontrolny 1. power włącznik/wyłącznik główny panelu kontrolnego 3
2. wyświetlacz natężenia galwanizacji 3. start/pauza wskaźnika natężenia galwanizacji 4. regulator natężenia galwanizacji 5. regulator ładowania-katoda/anoda 6. wybór polararyzacji (+) 7. wybór polaryzacji (-) 8. wskaźnik czasu (0-60min.) 9. zmniejszanie/zwiększanie czasu pracy 10. start/pauza d'arsonvala 11. zmniejszanie/zwiększanie natężenia d'arsonvala 12. wyświetlacz natężenia d'arsonvala rys.2 Tylny panel urządzenia 1. włącznik/wyłącznik zasilania 2. bezpiecznik 3. gniazdo na zasilanie 230 V Instalacja urządzenia 1. Podłączenie kabla zasilającego 2. Podłączenie odpowiednich przewodów zasilających do vapozonu, Galvanica oraz d'arsonvala. 4
2. Vapozon rys.3 Vapozon 1. ramię parowe 2. regulator wysokości 3. pojemnik na destylowaną wodę rys.4 Panel kontrolny vapozonu 1. regulator czasu 2. regulator temperatury pary 5
3. regulator intensywności emisji pary 4. wlot pojemnika na wodę 2.1 Działanie vapozonu Vapozon jest nowoczesnym urządzeniem dającym możliwość emisji zimnej oraz ciepłej pary. Urządzenie wykorzystuje system ultradźwiękowy, co umożliwia jego pełne wykorzystanie dla każdego rodzaju skóry, łącznie ze skórą bardzo wrażliwą i płytko unaczynioną. Zrelaksowana, pobudzona skóra silniej reaguje i lepiej wchłania, co polepsza oddziaływanie kosmetyków. Aparat ma na celu znacznie ułatwić pracę kosmetyczki na każdym etapie zabiegu. Pompka zamieszczona w pojemniku na destylowaną wodę pozwala w ciagu 60 sekund, po uruchomieniu urządzenia, na wytworzenie pary. W przeciwieństwie do tradycyjnych vapozonów, daje możliwość regulacji zarówno temperatury pary jak i jej intensywności, a system ultradźwiękowy oraz ukryta wewnątrz urządzenia grzałka w razie potrzeby, pozwala na natychmiastową zmianę tych ustawień. Zastosowanie ciepłej pary pobudzenie krążenia zwiększenie absorbcji składników czynnych w celu przygotowania do zabiegu, skóry odpornej na działanie czynników zewnętrznych zwiększenie dotlenienia i odżywienia tkanek Zastosowanie zimnej pary 2.2 rozpulchnienie skóry, delikatnej, wrażliwej i płytko unaczynionej zwilżenie masek w końcowym etapie zabiegu, co ułatwia ich zmywanie masaż hydrofilny Przygotowanie urządzenia Nalać do zbiornika odpowiednią ilość wody destylowanej. Umieścić przewód do wejścia głównego umieszczonego na spodzie urządzenia. Ustawić przełącznik zasilania znajdujący się na tylnej ścianie panelu sterowania w pozycji ON rys.1 (1) Uruchomić zegar na określony czas. Urządzenie zacznie pracować po 60 sekundach. Regulatorem temperatury ustawić parę zimną lub ciepłą.( W miarę regulowania pokrętła w prawą stronę zwiększamy temperaturę pary). Regulatorem SPRAYER, regulujemy intensywność emisji pary. Kiedy licznik czasu dojdzie do zera rozlegnie się sygnał dźwiękowy, co oznacza, iż urządzenie zakończyło grzanie. Jeżeli zajdzie konieczność przerwania zabiegu należy regulator czasu ustawić w pozycji "0" Po zabiegu należy wcisnąć przycisk zasilania, umieszczony z tyłu panelu sterowania, na pozycję OFF rys. (1). 6
2.3 3. Zalety vapozonu Technika ultradźwiękowa Zapewnia uczucie komfortu i rozluźnienia Możliwość dostosowywania temperatury i czasu trwania zabiegu do stanu i potrzeb klienta gwarantuje całkowite bezpieczeństwo Możliwość wyregulowania wysokości statywu Lampa lupa rys.6 Lampa lupa 1. 2. 3. 4. 4. głowica lampy lupy ze szkłem refrakcyjnym (4 dioptrie) regulator kąta nachylenia głowicy lampy wysięgnik sprężyna umożliwiająca zmianę położenia wysięgnika na wysokość d'arsonval rys.7 Głowica do umieszczania pelot 7
rys.8 Rodzaje elektrod do zabiegu d'arsonvala 1: pelota-łyżeczka; 2: pelota kulkowa; 3: pelota grzybek 4.1 Działanie d'arsonvala Działanie d'arsonvala polega na wykorzystaniu prądów wysokiej częstotliwości, o przebiegu w postaci fali gasnącej o krótkim czasie trwania. Zabiegi wykonujemy przy użyciu specjalnych próżniowych elektrod będących różnie ukształtowanymi bańkami szklanymi opróżnionymi z powietrza Rys.8. Przemieszczanie powyższych elektrod po skórze powoduje wyładowania w postaci iskier przeskakujących między skórą a powierzchnią elektrody. Podczas pracy aparatu wytwarza się ozon, posiadający działanie bakteriobójcze i dezynfekujące. Działanie prądów d'arsonvala opiera się głównie na wpływie na naczynia krwionośne oraz zakończenia nerwowe skóry. Ilośc ciepła wydzielonego w tkankach w czasie zabiegu jest niewielka, co należy wiązać z gasnącym charakterem drgań oraz długimi przerwami między nimi. 4.2 4.3 Wskazania do zabiegu d'arsonvala stany zapalne skóry obniżenie pobudliwości skóry po zabiegu manualnego oczyszczania nadmierne wydzielanie sebum pobudzenie mikrokrążenia Przeciwwskazania do zabiegu d'arsonvala ciąża elementy metalowe umieszczone w tkankach (np. rozrusznik, aparaty na zęby) i biżuteria zaburzenia ze strony układu nerwowego (np. epilepsja) stany gorączkowe porażenia spastyczne 8
5. Galwan rys.9 od lewej: elektroda prętowa-bierna; elektroda kulkowa; elektroda wałeczkowa Elektrodę pałeczkową owijamy podkładem z gazy, chroniącymi skórę przed uszkadzającymi wpływem związków chemicznych, powstających w wyniku reakcji na elektrodach w trakcie elektrolizy rys. 10 Wejścia elektrod galwana 1. wejście do elektrody wałeczkowej 2. wejście do elektrody kulkowej 3. wejście do elektrody prętowej-biernej 9
5. Wskazania do stosowania galwana 5.2 5.3 (anoda) uspokaja skórę po zabiegu oczyszczania nerwobóle (katoda) skóra źle ukrwiona skóra ziemista przed aplikacją masek, w celu pobudzenia skóry blizny normalizacja gruczołów łojowych przez zabiegami elektrostymulacji w celu intensywniejszego pobudzenia skóry Przeciwwskazania do stosowania galwana ropne stany zapalne skóry i tkanek miękkich zaburzenie czucia powierzchniowego, a przede wszystkim jego osłabienie lub zniesienie wypryski stany gorączkowe porażenia spastyczne ciąża elementy metalowe umieszczone w tkankach (np. rozrusznik, aparaty na zęby) i biżuteria zaburzenia ze strony układu nerwowego (np. epilepsja) ubytki naskórka, co stanowi małą odporność dla prądu, który ulega w nich zagęszczeniu Działanie galwana W zabiegach galwanizacji istotny wpływ wywiera opór skóry, a ścislej mówiąc warstwa rogowa naskóka. Głębsze warstwy tkanek ze względu na ich znaczne uwodnienie i obecność elektrolitów nie stwarzają większego oporu dla przepływu prądu. Prąd przepływa drogami o najmniejszym oporze, którymi są znajdujace się w skórze ujścia i przewody wyprowadzające gruczołów potowych. Przewody te wypełnione potem, bedącym roztworem elektrolitów, stanowią dobre przejście dla prądu elektrycznego. W tkankach głębiej położonych przepływa wzdłuż naczyń krwionośnych, limfatycznych i nerwów. Przepływowi prądu towarzyszy polaryzacja jonowa, która polega na miejscowym zgrupowaniu jonów. W konstrukcji zastosowano najnowsze osiągnięcia techniki półprzewodnikowej, która zapewnia dużą trwałość i niezawodność urządzenia. Wyposażony jest w układ elektroniczny stabilizacji prądu w obwodzie zabiegowym, co zapewnia utrzymanie raz ustawionej wartości prądu na tym samym poziomie. działanie cieplne Stały prąd elektryczny powoduje rozszerzenie naczyń krwionosnych co wyraza się zaczerwienieniem skóry. Najwyraźniej występuje pod elektrodą, natomiast w ich otoczeniu jest 10
słabiej wyrażony. Przekrwienie skóry może utrzymywać się do kilku godzin po zabiegu. Ogrzanie skóry po ustąpieniu odczynu ze strony powierzchownych naczyń krwionośnych, powoduje wystąpienie intensywniejszego rumienia cieplnego w miejscu poddanym uprzednio działaniu prądu, co należy tłumaczyć utrzymywaniem sie przekrwienia naczyń głebiej położonych. częstotliwość i dawkowanie zabiegów W zależności od okolicy czas zabiegu wynosi zwykle od 10 do 20 minut. Pełny cykl zabiegów wynosi od 10 do 20 zabiegów. Zabiegi wykonujemy codziennie lub co 2-gi dzień Dawkę natężenia ustala się w zalezności od: rodzaju elektrody (wielkość powierzchni) czasu trwania zabiegu rodzaj skóry wrażliwość klienta na prąd elektryczny Dawkowanie natężenia należy korygowac w czasie zabiegu na podstawie doznań klienta w czasie przepływu prądu. 6. Środki ostrożności Należy przerwać zabieg natychmiast gdy klient poczuje dyskomfort Wszelkie zmiany natężenia powinny być dokonywane płynnie i bardzo wolno W czasie zabiegu należy pozostać w stałym kontakcie z klientem, gdyż w czasie pieczenia skóry pod elektrodą, należy sprawdzić jej przyleganie do skóry Po zakończeniu zabiegu lub przed czyszczeniem urządzenia należy wyłączyć je i wyciągnąć wtyczkę z gniazda zasilającego Nie wkładać urządzenia do szczelnie zamykanego pojemnika Należy przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci Należy trzymać urządzenie z dala od grzejników elektrycznych lub innych źródeł ciepła Urządzenie nie jest sprzętem medycznym. Nie jest ono w żaden sposób przeznaczone do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom. Jeśli klient nie jest pewien, czy może poddać się działaniu urządzenia, powinien najpierw skonsultować się ze swoim lekarzem Chronić przed wilgocią, wodą i kurzem Nie należy używać substancji lotnych (np.benzyna, rozpuszczalnik) do czyszczenia urządzenia Nie otwierać górnej pokrywy pod groźbą utraty gwarancji Po zastosowaniu urządzenia może pojawić sie rumień, objawy te ustępują maksymalnie po kilku godzinach w zależności od stopnia wrażliwości skóry Zabiegowi nigdy nie powinien towarzyszyć ból W żadnym wypadku nie należy, bez wcześniejszej dezynfekcji, użytych elektrod stosować u następnej klientki Nie należy modyfikować lub samodzielnie naprawiać urządzenia 11
7. Rozwiązywanie problemów Problem Prawdopodobna przyczyna Sposób postępowania Przyciśnięcie wskaźnika czasu nie uruchamia urządzenia. Nie świeci się światełko wskaźnika. Przycisk zasilania na tylnej ściance urządzenia nie jest włączony. Kabel zasilania nie jest podłączony do sieci. Kabel zasilania nie jest podłączony do gniazda urządzenia. Bezpiecznik jest przepalony. Włączyć przycisk zasilania z tyłu urządzenia. Podłączyć kabel zasilający do sieci. Podłączyć kabel zasilający do gniazda urządzenia. Wymienić bezpiecznik (jeśli spali się kilka razy, odesłać urządzenie do serwisu). Brak działania elektrod Podłączyć przewody do odpowiednich wejść urządzenia. Przewody umieszczone w bocznej części aparatu nie są właściwie Uruchomić odpowiedni przycisk regulujący natężenie lub intensywność. podłączone do urządzenia. Nie są uruchomione przyciski Ustawić ponownie czas. regulujące intensywność natężenia Wskaźnik czasu pokazuje 00. UWAGA: Przed oddaniem urządzenia do naprawy należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Jeśli po sprawdzeniu urządzenie w dalszym ciągu nie działa prawidłowo należy skontaktować się z serwisem urządzeń RUBICA. Podczas okresu gwarancyjnego serwis jest bezpłatny, jeśli urządzenie było obsługiwane zgodnie z instrukcją. 12