Załącznik 2 Karty katalogowe wybranych elementów zagospodarowania terenu CHARAKTERYSTYKA WYROBU Zdjęcie wyrobu i podstawowe wymiary: Odlewy żeliwne:. REKORD P.P.H.U Podstawę ławki stanowią dwa odlewy żeliwne o wadze 11kg każdy. Odlew jest zabezpieczony farbą podkładową, następnie kryty farbą chlorokauczukową dającą lekki połysk. Farba chlorokauczukowa to Emalia chlorokauczukowa ogólnego stosowania LOKMAL Producent: Polifarb Łódź, Farba podkładowa to odpowiednio (zgodnie z zaleceniami producenta) rozcieńczona Emalia LOKMAL Siedzisko i oparcie: Siedzisko stanowią deski świerkowe, heblowane i szlifowane, sezonowane o wymiarach: 1700/100/. (Odpowiednio: długość, szerokość i grubość listwy.) Oheblowane listwy najpierw poddawane są szlifowaniu za pomocą szlifierki dwuwalcowej gwarantującej odpowiednią jakość wykonania. Po tym procesie następuje kontrola jakości i szlifowanie dokładne przez personel zakładowy za pomocą szlifierek mimośrodowych. Następnie nakładana jest pierwsza warstwa lakieru. Po dokładnym wyschnięciu pierwszej powłoki lakierniczej wszystkie nieznaczne ubytki wypełniane są szpachlówką do drewna. Następnie powierzchnia elementów drewnianych polerowana jest szlifierkami oscylacyjnymi co zapewnia odpowiednie wykończenie i jakość powłoki lakierniczej. Na tak przygotowane elementy drewniane nakładane są kolejno druga i trzecia (ostatnia) warstwa wykończeniowa lakieru. Listwy malowane są lakierobejcą Bondex Universal firmy Dyrup metodą natryskową trzykrotnie co stanowi bardzo skuteczną ochronę przed działaniem szkodliwych warunków atmosferycznych panujących w naszym klimacie. Waga ławki ok. kg. (zależna od wilgotności drewna) Każda deska jest fazowana od strony reprezentacyjnej na wszystkich czterech krawędziach. Liczba desek: oparcie 2szt, siedzisko 3szt. Elementy Montażowe Każda deska jest przytwierdzona do odlewów żeliwnych za pomocą czterech śrub zamkowych M5x55. Model ten jest przystosowany do montażu na stałe do powierzchni twardych poprzez cztery śruby przechodzące przez stopy odlewu żeliwnego (kołek 12, śruba M8) Wszystkie elementy montażowe są ocynkowane. Konserwacja Wyrobu: (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-7) Konserwacja wyrobu polega na powtórnym nałożeniu powłoki malarskiej na deski stanowiące siedzisko i oparcie ławki raz w roku po okresie zimowym (należy najlepiej zastosować lakierobejcę firmy Dyrup Bondex Satin Finish o wybarwieniu zbliżonym do koloru pierwotnej powłoki.) Odlew żeliwny można konserwować poprzez nałożenie na jego powierzchnię warstwy farby chlorokauczukowej. (W tym przypadku zalecane jest zastosowanie emalii Chlorokauczukowej Lokmal Polifarbu Łódź. UWAGA: Producent wyrobu dopuszcza zastosowanie innych równoważnych farb i lakierów do konserwacji w/w produktu przez wykonującego konserwację, jednak nie ponosi odpowiedzialności za trwałość i jakość powłoki ochronnej oraz jakiekolwiek nieprzewidziane konsekwencje. W celu uniknięcia uszkodzenia powłoki ochronnej elementów drewnianych zaleca się schowanie ławek do pomieszczeń na okres zimowy. Pomieszczenia w których przechowywane będą ławki powinny być zadaszone i gwarantować utrzymanie temperatury dodatniej w czasie trwania całego okresu zimowego. [Wpisz tekst]
Instrukcja użytkowania: (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-7) Ławka łódzka to element małej architektury służący do wypoczynku statycznego człowieka w pozycji siedzącej. W trakcie użytkowania niedopuszczalne jest siedzenie na deskach stanowiących oparcie i trzymanie stóp na siedzisku, niedopuszczalne jest również kładzenie się na deskach stanowiących siedzisko. Ławkę należy zamontować w miejscu zgodnym z obowiązującymi przepisami i w taki sposób aby nie stanowiła zagrożenia dla zdrowia i życialudzi znajdujących się w bezpośrednim otoczeniu ławki. W pobliżu ławki nie należy wykonywać czynności które mogłyby narazić siedzącego na niej człowieka na niebezpieczeństwo.niedopuszczalne jest użytkowanie wyrobu uszkodzonego lub niekompletnego. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub braku któregokolwiek z elementów należy niezwłocznie wycofać go z eksploatacji i skontaktować się zproducentem wyrobu. Wymagania fundamentowe: (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-7) Montaż Przy montażu ławki należy zwrócić uwagę na miejsce montażu i dobrać je w taki sposób, aby ławka nie była usytuowana bezpośrednio w ciągu komunikacyjnym. Ma to znaczenienp. przy wąskim chodniku, gdzie istnieje ryzyko iż człowiek biegnący lub jadący na rowerze może wpaść na zamontowany element małej architektury i doznać obrażeń ciała. Dodatkowo należy zwrócić uwagęna obowiązujące przepisy i dobrać miejsce montażu ławkiw taki sposób aby korzystanie z urządzenia było bezpieczne i nie stwarzało zagrożenia zdrowia lub życia ludzi korzystających lub przebywających w bezpośrednim otoczeniu produktu. Każda ławka przystosowana jest do montażu do powierzchni twardych za pomocą o k tw rozporowych które dostarczamy wraz z ławkami. Jeżeli ławka ma być użytkowana na powierzchniach twardychspełniających wytyczne producenta odnośnie fundamentowania (umożliwiających jej zakotwienie za pomocą kotw dostarczonych przez producenta) to nie jest wymagane wykonywanie fundamentów pod w/w element małej architektury. Należy ją przytwierdzić kotwami dostarczonymi przez producenta. Montaż bezpośrednio w grunt Proponujemy bardzo proste rozwiązanie które łatwo i szybko może przeprowadzić nawet niewykwalifikowany personel. Montaż polega na: - wkopaniu dwóch krawężników drogowychbezpośrednio w grunt. Wymiar krawężników drogowych został dobrany w wyniku obliczeń sta tycznych i dla tego modelu odpowiednio wynosi: 100X30X20cm (UWAGA: Wkopanie w/w elementów powinno być wykonane w taki sposób aby fundamenty nie wystawały ponad poziom gruntu w trakcie montażu i w trakcie późniejszej eksploatacji wyrobu.) - ustawieniu ławki na fundamencie i zaznaczeniu otworów do wywiercenia. - wywierceniu otworów. - posadowieniu z powrotem ławki i dokręcenie jej śrubami. (standardowo dostarczamy kołki rozporowe rozmiar 12 i śruby do przytwierdzenia rozmiar 8) Producent dopuszcza równieżwykonanie wylewki według poniższych zaleceń, jednak należy zwrócić uwagę na fakt, aby fundament był mrozoodporny (zalecane krawężniki drogowe spełniają powyższy warunek.) UWAGA!!!! NA KAŻDEJ ŁAWCE należy zamontowaćdostarczone wraz z ławkami tabliczki identyfikacyjne poświadczające zgodność produktu z normą PN EN 11 (jest to warunek niezbędny do uzyskania gwarancji na produkt) Tabliczka powinna być zamocowana na spodniej stronie deski stanowiącej oparcie ławki. Jeżeli do produktu nie wydano tabliczek skontaktuj się ze sprzedawcą wyrobu. P.P.H.U. REKORD 95-050 Konstantynów Łódzki, ul. Aleksandrowska2/6 Tel. 661873950 fax: (0-42) 2110867 e-mail: biuro.rekord@lawki-parkowe.com www.lawki-parkowe.com
CHARAKTERYSTYKA WYROBU Zdjęcie wyrobu i podstawowe wymiary:. REKORD P.P.H.U Odlewy żeliwne : Podstawę ławki stanowią dwa odlewy żeliwne o wadze8kg każdy. Odlew jest zabezpieczony farbą podkładową, następnie kryty farbą chlorokauczukową dającą lekki połysk. Farba chlorokauczukowa to Emalia chlorokauczukowa ogólnego stosowania LOKMAL Producent: Polifarb Łódź Farba podkładowa to odpowiednio (zgodnie z zaleceniami producenta) rozcieńczona Emalia LOKMAL Siedzisko ławki : Siedzisko stanowią deski świerkowe, heblowane i szlifowane, sezonowane o wymiarach:1700/100/. (Odpowiednio: długość, szerokość i grubość listwy.) Oheblowane listwy najpierw poddawane są szlifowaniu za pomocą szlifierki dwuwalcowej gwarantującej odpowiednią jakość wykonania. Po tym procesie następuje kontrola jakości i szlifowanie dokładne przez personel zakładowy za pomocą szlifierek mimośrodowych.następnie nakładana jest pierwsza warstwa lakieru. Po dokładnym wyschnięciu pierwszej powłoki lakierniczej wszystkie nieznaczne ubytki wypełniane są szpachlówką do drewna. Następnie powierzchnia elementów drewnianych polerowana jest szlifierkami oscylacyjnymi co zapewnia odpowiednie wykończenie i jakośćpowłoki lakierniczej. Na tak przygotowane elementy drewniane nakładane są kolejno druga i trzecia (ostatnia) warstwa wykończeniowa lakieru.listwy malowane są lakierobejcą Bondex Universal firmy Dyrup metodą natryskową trzykrotnie co stanowi bardzo skuteczną ochronę przed działaniem szkodliwych warunków atmosferycznych panujących w naszym klimacie. Waga ławki ok. 29kg. (zależna od wilgotności drewna) Każda deska jest fazowana od strony reprezentacyjnej na wszystkich czterech krawędziach. Liczba desek: siedzisko 4szt. Elementy Montażowe Każda deska jest przytwierdzona do odlewów żeliwnych za pomocą czterech śrub zamkowych M5x55. Model ten jest przystosowany do montażu na stałe do powierzchni twardych poprzez cztery śruby przechodzące przez stopy odlewu żeliwnego (kołek 12, śruba M8) Wszystkie elementy montażowe są ocynkowane. Konserwacja Wyrobu: (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-7) Konserwacja wyrobu polega na powtórnym nałożeniu powłoki malarskiej na desk i stanowiące siedzisko ławki raz w roku po okresie zimowym. (należy najlepiej zastosować lakierobejcę firmy Dyrup Bondex Satin Finish o wybarwieniu zbliżonym do koloru pierwotnej powłoki.) Odlew żeliwny można konserwować poprzez nałożenie na jego powierzchnię warstwy farby chlorokauczukowej. (W tym przypadku zalecane jest zastosowanie emalii Chlorokauczukowej Lokmal Polifarbu Łódź ). UWAGA: Producent wyrobu dopuszcza zastosowanie innych równoważnych farb i lakierów do konserwacji w/w produkt u przez wykonującego konserwację, jednak nie ponosi odpowiedzialności za trwałość i jakość powłoki ochronnej oraz jakiekolwiek nieprzewidziane konsekwencje. W celu uniknięcia uszkodzenia powłoki ochronnej elementów drewnianych zaleca się schowanie ławek do pomieszczeń na okres zimowy.pomieszczenia w których przechowywane będą ławki powinny być zadaszone i gwarantować utrzymanie temperatury dodatniej w czasie trwania całego okresu zimowego. Instrukcja użytkowania: (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-7) Ławka łódzka bez oparcia to element małej architektury służący do wypoczynku statycznego człowieka w pozycji siedzącej. W trakcie użytkowania niedopuszczalne jest kładzenie się na deskach stanowiących siedzisko, bieganie, czy skakanie po ławce. Ławkę należy zamontować w miejscu zgodnym z obowiązującymi przepisami i w taki sposób aby
nie stanowiła zagrożenia dla zdrowia i życia ludzi znajdujących się w bezpośrednim otoczeniu ławki. W pobliżu ławki nie należy wykonywać czynności które mogłyby narazić siedzącego na niej człowieka na niebezpieczeństwo. Niedopuszczalne jest użytkowanie wyrobu uszkodzonego lub niekompletnego. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub braku któregokolwiek z elementów należy niezwłocznie wycofać go z eksploatacji i skontaktować się z Producentem wyrobu. Wymagania fundamentowe: (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-7) Montaż Przy montażu ławki należy zwrócić uwagę na miejsce montażu i dobrać je w taki sposób, aby ławka nie była usytuowana bezpośrednio w ciągu komunikacyjnym. Ma to znaczenie np. przy wąskim chodniku, gdzie istnieje ryzyko iż człowiek biegnący lub jadący na rowerze może wpaść na zamontowany element małej architektury i doznać obrażeń ciała. Dodatkowo należy zwrócić uwagę na obowiązujące przepisy i dobrać miejsce montażu ławki w taki sposób aby korzystanie z urządzenia było bezpieczne i nie stwarzało zagrożenia zdrowia lub życia ludzi korzystających lub przebywających w bezpośrednim otoczeniu produktu. Każda ławka przystosowana jest do montażu do powierzchni twardych za pomocą kotw rozporowych które dostarczamy wraz z ławkami. Jeżeli ławka ma być użytkowana na powierzchniach twardych spełniających wytyczne producenta odnośnie fundamentowania (umożliwiających jej zakotwienie za pomocą kotw dostarczonych przez producenta) to nie jest wymagane wykonywanie fundamentów pod w/w element małej architektury. Należy ją przytwierdzić kotwami dostarczonymi przez producenta. Montaż bezpośrednio w grunt Proponujemy bardzo proste rozwiązanie które łatwo i szybko może przeprowadzić nawet niewykwalifikowany personel. Montaż polega na: - wkopaniu dwóch krawężników drogowych bezpośrednio w grunt. Wymiar krawężników drogowych został dobrany w wyniku obliczeń statycznych i dla tego modelu odpowiednio wynosi: 100X30X20cm (UWAGA: Wkopanie w/w elementów powinno być wykonane w taki sposób aby fundamenty nie wystawały ponad poziom gruntu w trakcie montażu i w trakcie późniejszej eksploatacji wyrobu.) - ustawieniu ławki na fundamencie i zaznaczeniu otworów do wywiercenia. - wywierceniu otworów. - posadowieniu z powrotem ławki i dokręcenie jej śrubami. (standardowo dostarczamy kołki rozporowe rozmiar 12 i śruby do przytwierdzenia rozmiar 8) Producent dopuszcza również wykonanie wylewki według poniższych zaleceń, jednak należy zwrócić uwagę na fakt, aby fundament był mrozoodporny (zalecane krawężniki drogowe spełniają powyższy warunek.) UWAGA!!!! NA KAŻDEJ ŁAWCE należy zamontować dostarczone wraz z ławkami tabliczki identyfikacyjne poświadczające zgodność produktu z normą PN EN 11 (jest to warunek niezbędny do uzyskania gwarancji na produkt) Tabliczka powinna być zamocowana na spodniej stronie deski stanowiącej siedzisko ławki. Jeżeli do produktu nie wydano tabliczek skontaktuj się ze sprzedawcą wyrobu. P.P.H.U. REKORD 95-050 Konstantynów Łódzki, ul. Aleksandrowska2/6 Tel. 661873950 fax: (0-42) 2110867 e-mail: biuro.rekord@lawki-parkowe.com www.lawki-parkowe.com
Temat/Nazwa: awka m³odzie owa z rur Materia³: Elementy i rury stalowe, beton, plastik Utworzenie: 2010-03-03 Waga: 28,5kg Karta techniczna urz¹dzenia Symbol: Przeznaczenie: Skala: 0295, 0296 Komunalne 1:20 Uwagi: Do wkopania rury siedziska x2,6 32 90 90 rura podnó ka x2,6 1000 1200 6 4 480 rura 57x2,9 230 800 230 200 200 prefabrykat fundamentowy 250 250 640 1540 32 ¹cznik ³awek 280 rury x2,6 180 1500 Charakterystyka urz¹dzenia - Konstrukcja m³odzie owej ³awki stalowej wykonana jest z rur o przekrojach 57x2,9 i x2,6 - Wszystkie elementy stalowe ³awki s¹ ocynkowane metod¹ ogniow¹, opcjonalnie malowane farbami strukturalnymi - Rolê listew siedziska pe³ni¹ odcinki rury x2,6 - Dziêki zastosowaniu ³¹cznika z rur x2,6 istnieje mo liwoœæ ³¹czenia ³awek w zestawy ró nego kszta³tu - W sk³ad urz¹dzenia wchodz¹ dwa prefabrykaty fundamentowe u³atwiaj¹ce monta w gruncie UWAGA! Urz¹dzenie nale y wykorzystywaæ wy³¹cznie zgodnie z jego przeznaczeniem
. REKORD P.P.H.U CHARAKTERYSTYKA WYROBU (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-1,7) Zdjęcie i podstawowe wymiary: UWAGA!!!! NA KAŻDYM KOSZU należy zamontować dostarczone wraz z koszami tabliczki identyfikacyjne poświadczające zgodność produktu z normą PN EN 11 (jest to warunek niezbędny do uzyskania gwarancji na produkt) Tabliczka powinna być zamontowana na spodzie dna pojemnika na odpady. Jeżeli do produktu nie wydano tabliczek skontaktuj się ze sprzedawcą wyrobu. Konstrukcja nośna i pojemnik na odpady: Podstawę kosza stanowi pręt kwadratowy 40X40, grubość ścianki wynosi 2. Daszek wykonany jest z blachy ocynkowanej o grubości 0,7. Elementy na których opiera się konstrukcja daszka wykonano z pręta kwadratowego 30x20x2 Pojemnik na odpady to bańka wykonana z blachy ocynkowanej o grubości 0,6. Dno pojemnika wykonane jest z blachy o grubości 0,7. Bańka ma wysokość 480, i średnicę 280. i malowana jest proszkowo farbą do zastosowań na zewnątrz w kolorze czarnym. Pojemność pojemnika na odpady wynosi 30L. Stelaż i wkład kosza malowane są lakierami proszkowymi Faproxyd FA 700 firmy PPG Polifarb Cieszyn S.A. Waga kosza 12kg. Konserwacja Wyrobu: (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-1,7) Daszek, konstrukcję nośną kosza, jak i wkład można konserwować poprzez nałożenie na jego powierzchnię warstwy farby chlorokauczukowej. (W tym przypadku zalecane jest zastosowanie emalii Chlorokauczukowej Lokmal Polifarbu Łódź.) Konserwacja powinna być wykonywana przynajmniej jeden raz w przeciągu 24 miesięcy po okresie zimowym. UWAGA: Producent wyrobu dopuszcza zastosowanie innych równoważnych farb i lakierów do konserwacji w/w produktu przez wykonującego konserwację, jednak nie ponosi odpowiedzialności za trwałość i jakość powłoki ochronnej oraz jakiekolwiek nieprzewidziane konsekwencje. Instrukcja użytkowania: (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-1,7) Kosz miejski uchylny z to element małej architektury służący do magazynowania śmieci i odpadków. Opróżnianie kosza polega na zwolnieniu mechanizmu elementu blokującego obrót pojemnika znajdującego się pod dnem bańki. Zwolnienie umożliwia obrót pojemnika do góry dnem, a tym samym wygodne i bezproblemowe jego opróżnianie. Kosz należy zamontować w miejscu zgodnym z obowiązującymi przepisami i w taki sposób aby nie stanowił zagrożenia dla zdrowia i życia ludzi znajdujących się w bezpośrednim otoczeniu kosza. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub braku któregokolwiek z elementów należy niezwłocznie wycofać go z eksploatacji i skontaktować się z Producentem wyrobu.
INSTRUKCJA MONTAŻU KOSZA (Wytyczne instalowania, kontroli, konserwacji i eksploatacji wg PN-EN 11-1,7) Montaż Kosz Dostarczany jest do klienta kompletny i w całości skręcony, a montaż polega na zak otwieniu w/w produktu w grunt zgodnie z poniższymi zaleceniami. Przy montażu kosza należy zwrócić uwagę na miejsce montażu i dobrać je w taki sposób, aby kosz nie był usytuowany bezpośrednio w ciągu komunikacyjnym. Ma to znaczenie np. przy wąskim chodniku, gdzie istnieje ryzyko iż człowiek biegnący lub jadący na rowerze może wpaść na zamontowany element małej architektury i doznać obrażeń ciała. Dodatkowo należy zwrócić uwagę na obowiązujące przepisy i dobrać miejsce montażu kosza w taki sposób aby korzystanie z urządzenia było bezpieczne i nie stwarzało zagrożenia zdrowia lub życia ludzi korzystających lub przebywających w bezpośrednim otoczeniu produktu. Model ten ze względu na specyfikę konstrukcji jest tylko i wyłącznie przeznaczony do montażu w grunt po przez zabetonowanie. Fundament dający pewność zamocowaniadobrano w wyniku obliczeń statycznych i określono jako betonowe lub gruzobetonowe (lane w miejscu osadzenia kosza) o wymiarach 25x25xcm i ciężarze 80kg. Zalecane jest zastosowanie betonu mrozoodpornego. Kosz miejski należy montować poprzez wkopanie nogi stanowiącej element nośny bezpośrednio w grunt na głębokość oznaczoną na nodze (35cm) stanowiącą podstawę. Montaż polega na: - wkopaniu pręta kwadratowego zabetonowaniu i go zgodnie ze schematem zamieszczonym poniżej. UWAGA!!!! NA KAŻDYM KOSZU należy zamontować dostarczone wraz z koszami tabliczki identyfikacyjne poświadczające zgodność produktu z normą PN EN 11 (jest to warunek niezbędny do uzyskania gwarancji na produkt) Jeżeli do produktu nie wydano tabliczek skontaktuj się ze sprzedawcą wyrobu. (UWAGA: Zakotwienie w/w elementów powinno być wykonane w taki sposób aby fundamenty nie wystawały ponad poziom gruntu w trakcie montażu i w trakcie późniejszej eksploatacji wyrobu.) Zalecane jest stosowanie betonu mrozoodpornego P.P.H.U. REKORD 95-050 Konstantynów Łódzki, ul. Aleksandrowska 2/6 Tel. 661873950 fax: (0-42) 2110867 e-mail: biuro.rekord@lawki-parkowe.com www.lawki-parkowe.com
. REKORD P.P.H.U CHARAKTERYSTYKA WYROBU Parking rowerowy łódzki 5 miejsc Zdjęcie wyrobu: Konstrukcja nośna: Podstawę stojaka stanowią dwie rury grubościenne 63, elementy poprzeczne wykonane są z pręta prostokątnego 20x30 Elementy mające za zadanie utrzymanie roweru wykonano z rury gładkiej Ø10 Elementy ozdobne to żeliwne stopy stanowiące podstawę stojaka. Uzupełnienie stanową żeliwne kule zamocowane na rurach grubościennych. Całość konstrukcji nośnej malowana jest na mokro farbą podkładową a następnie dwukrotnie farbą do zastosowań na zewnątrz. Konserwacja Wyrobu: Parking rowerowy można konserwować poprzez nałożenie na jego powierzchnię warstwy farby chlorokauczukowej do zastosowań na zewnątrz. Porady montażowe: Montaż polega na przytwierdzeniu stojaka za pomocą kotew do powierzchni twardych przechodzących przez stopy odlewów żeliwnych. Przy montażu parkingu rowerowego w miejscach użyteczności publicznej należy w szczególności zwrócić uwagę na miejsce montażu i dobrać je zgodnie z obowiązującymi przepisami. Instrukcja użytkowania: Parking rowerowy to element małej architektury służący do bezpiecznego pozostawiania rowerów w miejscu jego zamontowania. Parkowanie rowerów polega na wprowadzeniu przedniego koła jednośladu pomiędzy elementy łukowato wygięte stanowiące uchwyt. Parking rowerowy należy zamontować w miejscu zgodnym z obowiązującymi przepisami i w taki sposób aby nie stanowił zagrożenia dla zdrowia i życia ludzi znajdujących się w bezpośrednim otoczeniu. Niedopuszczalne jest użytkowanie wyrobu uszkodzonego lub niekompletnego. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia lub braku któregokolwiek z elementów należy niezwłocznie skontaktować się z Producentem wyrobu. P.P.H.U. REKORD
Asklepios Małgorzata Jania, 71-670 Szczecin, ul. Przyjaciół Żołnierza 120 NIP: 852-106-83-35, Regon: 810801693 tel./fax: 91 452 33 18, kom: 722 151 575, e-mail: biuro@asklepios.com.pl, www.eko-asklepios.pl Firma produkcyjno handlowa Kosz na psie odchody MORUS - specjalny pojemnik na odchody - materiały: stal ocynkowana - kosz przystosowany do montażu na stałe w podłożu - kolorystyka do uzgodnienia - pojemność worka foliowego 35 litrów Konstrukcja kosza: - stelaż stalowy, profil zamknięty 40x40 - pojemnik blacha stalowa cynkowana Zabezpieczenie/wykończenie powierzchni kosza: - stal cynkowana, powlekana proszkowo Wyposażenie kosza: Zasobnik na zestawy higieniczne. Pojemność zasobnika 30 zestawów. Obsługa kosza: Zalecane jest zakładanie worków foliowych. Montaż kosza: Montaż słupków w betonowym fundamencie. Wymiary kosza: Wysokość całkowita kosza: 120 cm Wysokość ponad poziom terenu: 80 cm Wymiary zewnętrzne: 120x400x280 cm Wymiary pojemnika kosza: 53x28x35 cm Waga kosza: ok. 8 kg Strona 1 z 1
Karta techniczna Urządzenie do ćwiczeń na powietrzu Biegacz Wymiary: 1082x415x1466 Instrukcja użytkowania: Normy bezpieczeństwa: PN-EN 11-1:2009, PN-EN 957, PN-EN 913 Przeznaczenie urządzenia: Urządzenia do ćwiczeń przeznaczone do użytku dla dorosłych i dzieci powyżej 10 roku życia, dzieci poniżej 14 roku życia powinny korzystać z urządzeń pod opieką osób dorosłych. Urządzenia przeznaczone do montażu i użytkowania na dworze. Maksymalne obciążenie: 100kg. Złap rękami za uchwyty, stań na platformach. Naprzemiennie poruszaj nogami w przód i w tył. DANE TECHNICZNE: Zastosowane materiały: Konstrukcja nośna urządzeń wykonana ze stalowych rur o średnicy 140 i grubości 3, pozostałe elementy rurowe przekrój 33 i grubość 3. Rury zakończone stalowymi kapslami zaślepiającymi. Platformy i pedały wykonane ze stali. Siedziska i oparcia wykonane z blachy perforowanej o grubości 2. Elementy stalowe malowane proszkowo z podkładem cynkowym. Uchwyty wykonane z PVC. Zakończenia śrub osłonięte zaślepkami z tworzywa sztucznego. Urządzenia posiadają tabliczki z instrukcją obsługi urządzeń. Kolorystyka urządzeń: zielono-szara Instrukcja dotycząca montażu w podłożu: Montaż do kotew zalewanych betonem klasy B25, wymiary fundamentu 50cmx50xmx55cm. Informacja dla zarządców siłowni zewnętrznych: Zarządca powinien stosować się do instrukcji konserwacji i eksploatacji dołączonej do dokumentacji obiektu. ERFIT Karolina Drożyńska 80-141 Gdańsk ul. Kartuska 47/11 tel. 661-311-614 fax: 58-742-10-71 www.erfit.pl e-mail:biuro@erfit.pl
Karta techniczna Urządzenie do ćwiczeń na powietrzu Orbitrek Instrukcja użytkowania: Normy bezpieczeństwa: PN-EN 11-1:2009, PN-EN 957, PN-EN 913 Przeznaczenie urządzenia: Urządzenia do ćwiczeń przeznaczone do użytku dla dorosłych i dzieci powyżej 10 roku życia, dzieci poniżej 14 roku życia powinny korzystać z urządzeń pod opieką osób dorosłych. Urządzenia przeznaczone do montażu i użytkowania na dworze. Maksymalne obciążenie: 100kg. Wymiary: 1005x5x1615 Złap rękami za uchwyty, stań na pedałach. Pchaj i ciągnij drążki rękami, równocześnie poruszaj nogami w przód i w tył, na zmianę. DANE TECHNICZNE: Zastosowane materiały: Konstrukcja nośna urządzeń wykonana ze stalowych rur o średnicy 140 i grubości 3, pozostałe elementy rurowe przekrój 33 i grubość 3. Rury zakończone stalowymi kapslami zaślepiającymi. Platformy i pedały wykonane ze stali. Siedziska i oparcia wykonane z blachy perforowanej o grubości 2. Elementy stalowe malowane proszkowo z podkładem cynkowym. Uchwyty wykonane z PVC. Zakończenia śrub osłonięte zaślepkami z tworzywa sztucznego. Urządzenia posiadają tabliczki z instrukcją obsługi urządzeń. Kolorystyka urządzeń: zielono-szara Instrukcja dotycząca montażu w podłożu: Montaż do kotew zalewanych betonem klasy B25, wymiary fundamentu 50cmx50xmx55cm. Informacja dla zarządców siłowni zewnętrznych: Zarządca powinien stosować się do instrukcji konserwacji i eksploatacji dołączonej do dokumentacji obiektu. ERFIT Karolina Drożyńska 80-141 Gdańsk ul. Kartuska 47/11 tel. 661-311-614 fax: 58-742-10-71 www.erfit.pl e-mail:biuro@erfit.pl
Karta techniczna Urządzenie do ćwiczeń na powietrzu Wioślarz Wymiary: 1640x925x1045 Instrukcja użytkowania: Normy bezpieczeństwa: PN-EN 11-1:2009, PN-EN 957, PN-EN 913 Przeznaczenie urządzenia: Urządzenia do ćwiczeń przeznaczone do użytku dla dorosłych i dzieci powyżej 10 roku życia, dzieci poniżej 14 roku życia powinny korzystać z urządzeń pod opieką osób dorosłych. Urządzenia przeznaczone do montażu i użytkowania na dworze. Maksymalne obciążenie: 100kg. Usiądź na siedzisku, złap rękami za uchwyty, umieść stopy na platformach. Wyprostuj ciało, jednocześnie przyciągając do siebie uchwyty. Wróć do pozycji wyjściowej. DANE TECHNICZNE: Zastosowane materiały: Konstrukcja nośna urządzeń wykonana ze stalowych rur o średnicy 140 i grubości 3, pozostałe elementy rurowe przekrój 33 i grubość 3. Rury zakończone stalowymi kapslami zaślepiającymi. Platformy i pedały wykonane ze stali. Siedziska i oparcia wykonane z blachy perforowanej o grubości 2. Elementy stalowe malowane proszkowo z podkładem cynkowym. Uchwyty wykonane z PVC. Zakończenia śrub osłonięte zaślepkami z tworzywa sztucznego. Urządzenia posiadają tabliczki z instrukcją obsługi urządzeń. Kolorystyka urządzeń: zielono-szara Instrukcja dotycząca montażu w podłożu: Montaż do kotew zalewanych betonem klasy B25, wymiary fundamentu 50cmx50xmx55cm. Informacja dla zarządców siłowni zewnętrznych: Zarządca powinien stosować się do instrukcji konserwacji i eksploatacji dołączonej do dokumentacji obiektu. ERFIT Karolina Drożyńska 80-141 Gdańsk ul. Kartuska 47/11 tel. 661-311-614 fax: 58-742-10-71 www.erfit.pl e-mail:biuro@erfit.pl
Karta techniczna Urządzenie do ćwiczeń na powietrzu Wahadło Wymiary: 1224x900x1593 Instrukcja użytkowania: Normy bezpieczeństwa: PN-EN 11-1:2009, PN-EN 957, PN-EN 913 Przeznaczenie urządzenia: Urządzenia do ćwiczeń przeznaczone do użytku dla dorosłych i dzieci powyżej 10 roku życia, dzieci poniżej 14 roku życia powinny korzystać z urządzeń pod opieką osób dorosłych. Urządzenia przeznaczone do montażu i użytkowania na dworze. Maksymalne obciążenie: 100kg. Złap rękami za uchwyty, wejdź na podest. Używając mięśni bioder i brzucha wpraw urządzenie w ruch wahadłowy. DANE TECHNICZNE: Zastosowane materiały: Konstrukcja nośna urządzeń wykonana ze stalowych rur o średnicy 140 i grubości 3, pozostałe elementy rurowe przekrój 33 i grubość 3. Rury zakończone stalowymi kapslami zaślepiającymi. Platformy i pedały wykonane ze stali. Siedziska i oparcia wykonane z blachy perforowanej o grubości 2. Elementy stalowe malowane proszkowo z podkładem cynkowym. Uchwyty wykonane z PVC. Zakończenia śrub osłonięte zaślepkami z tworzywa sztucznego. Urządzenia posiadają tabliczki z instrukcją obsługi urządzeń. Kolorystyka urządzeń: zielono-szara Instrukcja dotycząca montażu w podłożu: Montaż do kotew zalewanych betonem klasy B25, wymiary fundamentu 50cmx50xmx55cm. Informacja dla zarządców siłowni zewnętrznych: Zarządca powinien stosować się do instrukcji konserwacji i eksploatacji dołączonej do dokumentacji obiektu. ERFIT Karolina Drożyńska 80-141 Gdańsk ul. Kartuska 47/11 tel. 661-311-614 fax: 58-742-10-71 www.erfit.pl e-mail:biuro@erfit.pl
Karta techniczna Urządzenie do ćwiczeń na powietrzu Wyciąg górny Wymiary: 2320x742x1956 Instrukcja użytkowania: Normy bezpieczeństwa: PN-EN 11-1:2009, PN-EN 957, PN-EN 913 Przeznaczenie urządzenia: Urządzenia do ćwiczeń przeznaczone do użytku dla dorosłych i dzieci powyżej 10 roku życia, dzieci poniżej 14 roku życia powinny korzystać z urządzeń pod opieką osób dorosłych. Urządzenia przeznaczone do montażu i użytkowania na dworze. Maksymalne obciążenie: 100kg. Usiądź wygodnie, plecami opierając się o siedzisko. Złap rękami oba uchwyty, przyciągnij je do siebie zdecydowanym ruchem. DANE TECHNICZNE: Zastosowane materiały: Konstrukcja nośna urządzeń wykonana ze stalowych rur o średnicy 140 i grubości 3, pozostałe elementy rurowe przekrój 33 i grubość 3. Rury zakończone stalowymi kapslami zaślepiającymi. Platformy i pedały wykonane ze stali. Siedziska i oparcia wykonane z blachy perforowanej o grubości 2. Elementy stalowe malowane proszkowo z podkładem cynkowym. Uchwyty wykonane z PVC. Zakończenia śrub osłonięte zaślepkami z tworzywa sztucznego. Urządzenia posiadają tabliczki z instrukcją obsługi urządzeń. Kolorystyka urządzeń: zielono-szara Instrukcja dotycząca montażu w podłożu: Montaż do kotew zalewanych betonem klasy B25, wymiary fundamentu 50cmx50xmx55cm. Informacja dla zarządców siłowni zewnętrznych: Zarządca powinien stosować się do instrukcji konserwacji i eksploatacji dołączonej do dokumentacji obiektu. ERFIT Karolina Drożyńska 80-141 Gdańsk ul. Kartuska 47/11 tel. 661-311-614 fax: 58-742-10-71 www.erfit.pl e-mail:biuro@erfit.pl
KARTA PRODUKTU PIASKOW NICA NR KAT. GT-0034/1 1. RYSUNKI Widok Strefa bezpieczeństwa Wymiary urządzenia WYMIARY: Element 3,00 x 3,00 m Strefa bezpieczeństwa 6,00 x 6,00 m Powierzchnia strefy 34,00 m2 Obwód strefy 2 m Wysokość 0,35 m *Wymiary podano z dokładnością do 5 cm. 2. ZASTOSOWANE MATERIAŁY Konstrukcja piaskownicy z belek o przekroju okrągłym i średnicy 80, impregnowanych ciśnieniowo. Belki zakończone zaokrągleniem o promieniu 50. Siedziska wykonane z desek. PIASEK - WE WŁASNYM ZAKRESIE. 3. KOLOR BELEK Piaskownice wykonywane są z belek w kolorach: sosny lub teaku UWAGA! Produkcja naszych wyrobów podlega ciągłym kontrolom bezpieczeństwa i jakości, dlatego w ewentualnych i sporadycznych przypadkach przedstawione rysunki mogą odbiegać od urządzeń fizycznie zamontowanych na placu zabaw. W razie wątpliwości lub pytań prosimy o kontakt z Działem Handlowym.
KARTA PRODUKTU SPRĘŻYNOW CE GEPARD SP-2001 HIPEK GRUBCIO SP-2002 SAMOLOCIK SP-2004 SŁONIK SP-2005 1. WYMIARY ŻYRAFA KLEMENTYNKA SP-2003 Strefa bezpieczeństwa GEPARD / SAMOLOCIK HIPEK GRUBCIO/ ŻYRAFA KLEMENTYNKA SŁONIK 0,95 x 0,25 m 0,90 x 0,25 m 0,85 x 0,25 m Średnica: 3,00 m Średnica: 3,00 m Średnica: 3,00 m Powierzchnia strefy 9,50 m2 9,50 m2 9,50 m2 Obwód strefy 7,10 m 7,10 m 7,10 m Wysokość swobodnego upadku 0,55 m 0,55 m 0,55 m Urządzenie Strefa bezpieczeństwa *Wymiary podano z dokładnością do 5 cm. 2. ZASTOSOWANE MATERIAŁY Korpus sprężynowca wykonany z płyty HDPE. Uchwyty na dłonie oraz oparcia na stopy wykonane z tworzywa wysokoudarowego z szerokim (bezpiecznym) zakończeniem. Sprężyna stalowa malowana proszkowo. Urządzenie posadowione w gruncie za pomocą prefabrykowanego betonowego fundamentu. UWAGA! Produkcja naszych wyrobów podlega ciągłym kontrolom bezpieczeństwa i jakości, dlatego w ewentualnych i sporadycznych przypadkach przedstawione rysunki mogą odbiegać od urządzeń fizycznie zamontowanych na placu zabaw. W razie wątpliwości lub pytań prosimy o kontakt z Działem Handlowym.
D A N E T E C H N I C Z N E Siatka Siatka z drutu ocynkowanego, zgrzewana na ka dym àczeniu a nast pnie pokryta PVC. Druty poziome sà karbowane na ka dym oczku. U góry i na dole w odleg oêci 25,4 od brzegu siatka wzmocniona jest dodatkowym drutem poziomym (oprócz siatki Pantanet Light). Typ Pantanet Protect Pantanet Family Pantanet Garden Pantanet Light Rozmiar oczka 50,8 x 50,8 101,6 x 50,8 101,6 x 63,5 101,6 x,2 SIATKA PANTANET poziomy 2,50 2,50 2,20 2,20 Ârednica drutu Bramy System Pantanet uzupe niajà ró nego rodzaju bramy przemys owe typu Fortinet lub Robusta: jedno- lub dwuskrzyd owe, uchylne oraz przesuwne. Kolory: Siatka: zielony RAL 73 S upy: zielony RAL 05 pionowy 2,20 2,50 2,10 2,10 Wytrzyma oêç na rozciàganie poziomy pionowy 400-550 N/ 2 400-550 N/ 2 400-550 N/ 2 400-550 N/ 2 750-950 N/ 2 750-950 N/ 2 750-950 N/ 2 750-950 N/ 2 Zastosowanie siatki zgrzewane Protect Family Ogrody prywatne Parki Szko y Stadiony sportowe Budynki przemys. Bud. u yt. publicznej mo liwe zalecane idealne Garden Light Profesjonalny monta S upy Bekaclip S upy naciàgowe i poêrednie sà wyposa- one w listw, majà okràg y profil zewn trzny i sà zakoƒczone plastikowym kapturkiem. Klipsy monta owe wykonane sà ze stali nierdzewnej. S upy stalowe Ocynkowane wewnàtrz i na zewnàtrz warstwà o minimalnej gruboêci 275 g/m 2 (z obu stron), zgodnie z normà EN 10147. Nast pnie pokryte warstwà poliestru o minimalnej gruboêci mikrometrów. Ca kowita wysokoêç ogrodz.* Siatka Drut kolczasty WysokoÊç SYSTEM PANTANET PROTECT & FAMILY Bekaclip s up naciàgowy Podpora Bekaclip s up poêredni Ø GruboÊç Êcianki WysokoÊç Ø GruboÊç Êcianki WysokoÊç Ø GruboÊç Êcianki 1020 1220 1520 1830 2030 1020 1220 1520 1830 2030 D ugoêç rolki: 25 m - - - - - 1500 1700 2000 2500 2700 44 44 48 1,00 1,00 2,00 2,00 1400 1750 2200 2700 2700 32 Z jednym rz dem drutu kolczastego (Rys. 1) 1,25 1500 1700 2000 2300 2500 44 44 44 48 48 1,00 1,00 1,00 2030 2230 1830 2030 200 200 2700 2,00 2,00 2700 Z trzema rz dami drutu kolczastego (Rys. 2) 2500 48 48 2280 2480 1830 2030 450 450 2,00 2,00 Z zagi tym ramieniem (Rys. 3) 48 48 2130 2330 1830 2030 3 rz dy 3 rz dy 3250 3250 2,00 2,00 2700 2700 3100 3100 48 48 Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Dystrybutor: Samodzielny monta S upy Bekaclip-P: s upy z tworzywa sztucznego o okràg ym profilu, zbrojone pr tami stalowymi hartowanymi w oleju. Wyposa one w listw monta owà oraz zakoƒczone kapturkiem z logo Betafence. S upy Bekarond-P: s upy okràg e z PVC, zbrojone pr tami hartowanymi w oleju. Wyposa one w kapturek z przelotkà i logo Betafence. Ca kowita wysokoêç ogrodzenia 610 810 1020 1220 1520 1830 Siatka 610 810 1020 1220 1520 1830** S upy PVC-naciàgowe, naro ne i poêrednie* Ø Bekarond-P WysokoÊç 1200 1200 1500 1700 2000 2300 Bekaclip-P WysokoÊç 1200 1200 1500 1700 2000 - D ugoêç rolki: 25 m - dla niektórych typów tak e 10 m * nie polecane z Pantanet Protect. ** tylko dla Pantanet Family.
D A N E T E C H N I C Z N E kontrola dost pu Rama Rama bramy wykonana jest z profili stalowych o przekroju kwadratowym 40 x 40. P ytka z logo Betafence. Wype nienie bramy Wype nienie bramy stanowi siatka Fortinet o oczkach kwadratowych 50 x 50 przyspawana do ramy. Druty poziome siatki sà karbowane na ka dym oczku. S upy Przystosowane do ró nych wysokoêci ogrodzenia i uzupe nione plastikowym kapturkiem. Akcesoria Bramy Fortinet sà wyposa one w zamek cylindryczny wbudowany w ram oraz w regulowane zawiasy, umo liwiajàce precyzyjne ustawienie montowanej bramy. Element blokujàcy bram w pozycji otwartej jest dost pny oddzielnie. Dwuskrzyd owe bramy Fortinet dostarczane sà wraz z dolnym ryglem. Wpust zamka, prowadnic rygla oraz klamk wykonano z plastiku. Zewn trzne elementy zamka i rygiel sà wykonane ze stali nierdzewnej. Technika powlekania Bramy sà najpierw cynkowane a nast pnie nak adana jest warstwa poliestru, która spe nia wysokie wymagania norm w zakresie po ysku, twardoêci i przylegania. Kolory Bramy Fortinet dost pne sà w kolorze zielonym RAL 05 a niektóre typy dost pne równie w kolorze czarnym RAL 9005. Zastosowanie Bramy Fortinet stanowià idealne rozwiàzanie w miejscach, gdzie wa ne jest solidne zabezpieczenie oraz dobry wyglàd: ogrody, parki, korty tenisowe. SYSTEM FORTINET FURTKI SzerokoÊç WysokoÊç W aêciwa szerokoêç skrzyd a Odleg oêç mi dzy s upami Potrzebna przestrzeƒ Ârednica s upa bramy 1000 1000 1000 1000 1000 1000 750 950 1150 1450 1750 1950 850 850 850 850 850 850 940 940 940 924 924 924 10 10 10 10 10 10 1250 1250 1250 1250 1250 950 1150 1450 1750 1950 1100 1100 1100 1100 1100 1190 1190 1174 1174 1174 1310 1310 1326 1326 1326 SYSTEM FORTINET BRAMY SzerokoÊç WysokoÊç W aêciwa szerokoêç skrzyd a Odleg oêç mi dzy s upami Potrzebna przestrzeƒ Ârednica s upa bramy 950 1150 1450 1750 1950 1394 1394 1394 1394 1394 2924 2924 2924 2924 2920 30 30 30 30 3080 80 x 80 Dystrybutor: 4000 4000 4000 4000 4000 950 1150 1450 1750 1950 1894 1894 1894 1894 1894 3924 3924 3924 3924 3920 40 40 40 40 4080 80 x 80
KARTA PRODUKTU Ogrodzenie metalowe OGRODZENIE METALOWE OG-2000 Wymiary Element: 2,10 x 0,50 m Wysokość: 1,10 m Zastosowane materiały FURTKA METALOWA OG-2001 Konstrukcja - stal malowana proszkowo. Wymiary Element: 1,05 x 0,50 m Wysokość: 1,10 m Zastosowane materiały STOPDOG METALOWY OG-2002 Konstrukcja - stal malowana proszkowo. Wymiary Element: 1, x 1,05 m Wysokość: 1,10 m Zastosowane materiały Konstrukcja - stal malowana proszkowo. Krata stalowa. UWAGA! Produkcja naszych wyrobów podlega ciągłym kontrolom bezpieczeństwa i jakości, dlatego w ewentualnych i sporadycznych przypadkach przedstawione rysunki mogą odbiegać od urządzeń fizycznie zamontowanych na placu zabaw. W razie wątpliwości lub pytań prosimy o kontakt z Działem Handlowym.