Urząd Miasta Kielce Wydział Projektów Strukturalnych i Strategii Miasta. INFORMACJA nt.:



Podobne dokumenty
SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI PRZEDSTAWICIELSTWA MIASTA KIELCE W GOTHA ZA OKRES

SPRAWOZDANIE ZA ROK 2011 Z DZIAŁALNOŚCI PRZEDSTAWICIELSTWA MIASTA KIELCE W GOTHA

PODSUMOWANIE WSPÓŁPRACY ZAGRANICZNEJ MIASTA KIELCE W 2006 ROKU

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI PRZEDSTAWICIELSTWA MIASTA KIELCE W GOTHA ZA OKRES

Podstawy i formy współpracy międzynarodowej jednostek samorządu terytorialnego w Polsce. prof. dr hab. Bernadetta Nitschke Uniwersytet Zielonogórski

URZĄD MIASTA KIELCE WYDZIAŁ PROJEKTÓW STRUKTURALNYCH I STRATEGII MIASTA

WYDZIAŁ PROMOCJI, SPORTU I TURYSTYKI

Jubileusz 10 lat. Wielkopolskiej Organizacji Turystycznej

Plan działania Sekretariatu Regionalnego KSOW woj. świętokrzyskiego. na lata

Izba Przemysłowo-Handlowa w Tarnowskich Górach. Strategia Izby Przemysłowo-Handlowej w Tarnowskich Górach na lata

Projekt: Z Ukrainy do Zjednoczonej Europy - profesjonalizacja kadr samorządowych

RAPORT Z REALIZACJI DZIAŁAŃ FUNDRAISINGOWYCH W ROKU 2014

Współpraca przygraniczna przykłady dobrych praktyk

Ww. przedsięwzięciach udział wzięli przedsiębiorcy z województwa lubelskiego, a także przedstawiciele JST z województwa lubelskiego.

II POWSZECHNA WYSTAWA KRAJOWA KONKURENCYJNA POLSKA POZNAŃ, 2-15 CZERWCA 2014

XVII Międzynarodowe Targi Budownictwa Drogowego AUTOSTRADA-POLSKA

Witamy w październikowym wydaniu biuletynu międzynarodowego! W numerze: Podsumowanie październikowej działalności ośrodka: Europejski Dzień Języków

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego. Szczecin 19 czerwca 2009 rok

Szczegółowy opis realizacji zadania poprzez wykonanie działań w trzech obszarach tematycznych

PRZEGLĄD PRASY 14 sierpnia 2013 roku

Młody obywatel. 18 sierpnia 2010 r. Opis

PRZEGLĄD PRASY 31 stycznia 2014 roku

Plan promocji Szkoły Podstawowej im. Janusza Korczaka w Kuźni

5-lecie współpracy partnerskiej Wąbrzeźno-Syke r.

Współpraca Gdansk Convention Bureau z kadrą naukową gdańskich uczelni wyższych w 2018 roku

Tydzień Filmu Niemieckiego w Kielcach. Przedstawiciele Konsulatu Generalnego Republiki Federalnej Niemiec w Krakowie przebywali w dniu br. z wi

Tematyka posiedzenia Uwagi

1. Umowa-zlecenie Nr W/UMZLESPORT/1/EKS/1/UM/7/2012 z dnia r. na prowadzenie szkolnych zawodów sportowych w dniach r. 2.

PROGRAM DZIAŁANIA ZACHODNIOPOMORSKIEGO ZARZĄDU POLSKIEGO STOWARZENIA DIABETYKÓW NA 2016 ROK I. DZIAŁALNOŚĆ WEWNĄTRZ ORGANIZACJI I ADMINISTRACJI

STUDENCKIE KOŁO NAUKOWE SOCJOLOGÓW SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI ZA ROK 2017

Przygotowania do UEFA EURO stycznia 2012 r.

Branżowy projekt promocji branży przemysłu kosmetycznego

RAPORT NA TEMAT PROJEKTÓW ZREALIZOWANYCH W SEKTORZE EDUKACYJNYM W ROKU 2008/2009 Nazwa projektu/spotkania/imprez y

IX Świętokrzyska Giełda Kooperacyjna Nowych Technologii Energii Odnawialnej Technologia Przyszłości

2. Przeniesienie dobrych praktyk oraz organizacja wymiany doświadczeń i know - how

VII Polsko-Hiszpańskie Forum Energii Odnawialnej października 2013, Warszawa, Lublin

Ponad 30 paneli dyskusyjnych poświęconych szeroko pojętym zagadnieniom ekonomicznym, społecznym i politycznym

INFORMACJA o przebiegu i celach strategicznych technicznej misji gospodarczej polskich przedsiębiorstw leśnych. Ukraina, Łuck

ZESPÓŁ SZKÓŁ W LGOCIE GÓRNEJ SZKOŁA PODSTAWOWA SZKOŁY PODSTAWOWEJ

WIZYTA W MOŁDAWII DELEGACJI KONSULATU HONOROWEGO REPUBLIKI MOŁDAWII W LUBLINIE KISZYNIÓW CRIULENI LEOVA 06 XI XI 2016

Proces szkoleń KE z cyklu EURES Initial Training

Projekt Planu Działania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Sekretariatu Regionalnego Województwa Dolnośląskiego na lata

Kilka słów o współpracy polsko-niemieckiej

Harmonogram otwartych konkursów ofert na realizację zadań publicznych należących do Samorządu Województwa Podlaskiego w 2018 roku

UCHWAŁA Nr... RADY MIEJSKIEJ DZIERŻONIOWA. z dnia 21 marca 2016 r. w sprawie zatwierdzenia Programu Współpracy z Miastami Partnerskimi na 2016 rok

Styczeń. Luty. fot. J. Pająk. od lewej: J. Górniewicz, S. Bekisz, D. Konieczna, W. Rumszewicz, I. Suchta, W. Kordan (fot. J.

PROJEKT GMINY SŁOPNICE

AKTYWNOŚĆ POLSKICH SAMORZĄDÓW NA ARENIE MIĘDZYNARODOWEJ: FORMY, MOŻLIWOŚCI, WYZWANIA. - wnioski z badania ankietowego

Witamy w kolejnym wydaniu biuletynu międzynarodowego! W numerze: Podsumowanie marcowej działalności ośrodka:

Zintegrowane zarządzanie w aglomeracjach

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI OROT STYCZEŃ- GRUDZIEŃ 2007

Samorząd i mieszkańcy dla inwestycji w OZE

Program Międzynarodowej Akceleracji AccelerApp_Poland

KONFERENCJA. Nasza Europa, Nasze Partnerstwo, Nasza Przyszłość. Unser Europa, Unsere Partnerschaft, Unsere Zukunft. Długołęka, 2 czerwca 2016 r.


Wieloletni Program Współpracy

UCHWAŁA NR XLVI/304/14 RADY MIEJSKIEJ DZIERŻONIOWA. z dnia 24 lutego 2014 r.

UCHWAŁA NR L/683/2017 RADY MIASTA SANDOMIERZA. z dnia 20 grudnia 2017 r.

Harmonogram konkursów na realizację zadań publicznych Województwa Dolnosląskiego w 2013 r. Termin ogłoszenia konkursu. Termin realizacji zadania

Projekt Unii Europejskiej Comenius EUROPEJSKIE GRAFFITI SPOSOBY WYRAŻANIA EMOCJI

Harmonogram konkursów na realizację zadań publicznych Województwa Dolnosląskiego w 2013 r. Termin ogłoszenia konkursu

PROJEKT EDUKACYJNY Irena Sendlerowa pro memoriam. Dialog międzykulturowy

PODSTAWOWE INFORMACJE

Działania wspierające internacjonalizację polskich firm. Maria Nowakowska Biuro Współpracy z Zagranicą Krajowa Izba Gospodarcza

POZNAŃ KIJÓW MIŃSK INVEST HOTEL 2016 FORECH 2016 HORECA WRZEŚNIA LISTOPADA 2016 KWIECIEŃ 2017 PO RAZ KOLEJNY W POLSCE

Kalendarium wydarzeń. rok akademicki 2004/2005

Plan Pracy Szkolnego Koła Wolontariatu Dobre Duszki Publicznej Szkoły Podstawowej im. Bohaterów Westerplatte w Szczepanowie na rok szkolny 2018/2019

Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich Europa inwestująca w obszary wiejskie. Plan działania. Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich

Plan pracy. Samorządu Uczniowskiego. Publicznej Szkoły Podstawowej. w Jaryszowie. w roku szkolnym 2017/2018. Wstęp

Podsumowanie udziału Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz prezentacji Programu Poznaj Dobrą Żywność na targach

Biuro ds. Promocji i Informacji

SPRAWOZDANIE ZARZĄDU 2017

C E N T R U M D O R A D Z T W A R O L N I C Z E G O z siedzibą w Brwinowie R E G U L A M I N XV EDYCJI OGÓLNOPOLSKIEGO KONKURSU SPOSÓB NA SUKCES

PROGRAM DZIAŁANIA ZACHODNIOPOMORSKIEGO ZARZĄDU POLSKIEGO STOWARZENIA DIABETYKÓW NA 2018 ROK I. DZIAŁALNOŚĆ WEWNĄTRZ ORGANIZACJI I ADMINISTRACJI

Współpraca samorządów Polski i Ukrainy. Najlepsze praktyki, dostępne fundusze.

Regulamin Klubu Innowatora. Postanowienia ogólne

czerwca 2001 roku. Uroczyste podpisanie umowy odbyło się w Muzeum w Nysie. czerwcu

U C H W A Ł A Nr XXXVIII/ 202 /09 Rady Miejskiej w Jaworze z dnia 30 czerwca 2009 r.

WARSZAWSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA, 17 września Spotkanie członków WOT dyskusja o inicjatywach WOT i miasta

Polska jako kraje partnerski targów HANNOVER MESSE 2017

UCHWAŁA NR VII/40/11 RADY MIEJSKIEJ W WYSZKOWIE. z dnia 31 marca 2011 r.

ŚLĄSKIE CENTRUM OBSŁUGI INWESTORA I EKSPORTERA

Sieci informacyjne Unii Europejskiej w Polsce Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego

Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Narodowa Agencja Programu Uczenie się przez całe Ŝycie. Informacje na temat programu Uczenie się przez całe Ŝycie

SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI RADY GŁÓWNEJ

SPRAWOZDANIE ZE WSPÓŁPRACY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Z ZAGRANICĄ W 2014 ROKU MARZEC 2015

PROJEKT WOLONTARIAT EUROPEJSKI W OŚRODKU SZKOLNO-WYCHOWAWCZYM IM. JÓZEFA SIKORSKIEGO W POZNANIU

Nagrody i wyróżnienia dla Puław

Janusz Gromek, Prezes Zarządu Narodowego. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska

PROGRAM DZIAŁANIA ZACHODNIOPOMORSKIEGO ZARZĄDU POLSKIEGO STOWARZENIA DIABETYKÓW NA 2017 ROK I. DZIAŁALNOŚĆ WEWNĄTRZ ORGANIZACJI I ADMINISTRACJI

1. Wstęp. 3. Analiza SWOT dla współpracy międzynarodowej Miasta Kielce 3.1 Silne strony 3.2 Słabe strony 3.3 Szanse 3.4 ZagroŜenia

SPRAWOZDANIE ZE WSPÓŁPRACY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Z ZAGRANICĄ W 2010 ROKU MARZEC 2011


Organizatorzy spotkania informacyjnego dla przedsiębiorców z woj. opolskiego. Środki na rozwój eksportu dla Twojego przedsiębiorstwa

POLSKA AGENCJA INFORMACJI I INWESTYCJI ZAGRANICZNYCH S.A.

POLSKA AGENCJA INFORMACJI I INWESTYCJI ZAGRANICZNYCH S.A. Rola PAIiIZ we współpracy z JST

Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia:

Plan rozwoju Stowarzyszenia Złota Ziemia na rok 2016

UCHWAŁA NR XLV(321)2014 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 29 stycznia 2014 r.

Transkrypt:

INFORMACJA nt.: I. Promocja gospodarcza i zagraniczna Miasta Kielce w 2008 roku. II. Współpraca z miastami partnerskimi w 2008 roku. III. Sprawozdanie z działalności przedstawicielstwa Miasta Kielce w Gotha Niemcy w 2008 roku. Kielce luty -2009 r.

I. Promocja gospodarcza i zagraniczna l.p. Wydarzenie promocyjne Efekty 1. Włączenie Miasta Kielce do międzynarodowej sieci CityRegion.Net i zorganizowanie spotkania inaugurującego powstanie sieci w Kielcach. lipiec/08 W lipcu do Kielc przyjechali przedstawiciele miast członkowskich sieci: - Austrii; - Francji; - Niemiec; - Włoch; - Grecji; - Szwajcarii. Zainteresowanie mediów wydarzeniem było duŝe: poza wszystkimi regionalnymi i lokalnymi mediami informacja trafiła na strony programu URBACT w ParyŜu 2. Całoroczna promocja internetowa na serwisie internetowym www.muratorplus.pl 3. Promocja Miasta Kielce w Programie Trzecim Polskiego Radia wrzesień/08 4. Opracowanie i druk folderu promocyjnego Hotel w Kielcach to dobry interes. 5. Cztery artykuły sponsorowane w Kielce, wczoraj, dziś i jutro 6. Prezentacja gospodarcza Miasta i/lub planów inwestycyjnych Miasta Kielce dla zagranicznych inwestorów z Irlandii, Hiszpanii, Chin, Izraela, Francji, 7. Prezentacja projektów Miasta Kielce na spotkaniu COI w PAIiIZ w Warszawie 8. Przygotowanie projektu Jestem przedsiębiorczy mam firmę. Aktywizacja gospodarcza mieszkańców KOM 2008 przygotowanie 2009/2010 realizacja 9. Prowadzenie portalu gospodarczego www.invest.kielce.pl 3 artykuły promujące Kielce oraz prezentacja 2 terenów inwestycyjnych przez 12 m-cy na stronie Transmisja 6 września audycji w 3-ce z Kielc Plan dystrybucji objął m.in: - PAIiIZ W-wa;Polonia Amerykańska, międzynarodowe sieci hotelowe Wersja elektroniczna dostępna na www.invest.kielce.pl. Dystrybucja Targi Kielce, hotele w Kielcach, punkty informacji turystycznej śr 1raz w m-cu w ramach Centrum Obsługi Inwestora Miasto Kielce zaprezentowano ok 40 przedstawicielom wszystkich regionów Polski Centrów Obsługi Inwestora 129 spotów radiowych 85 000 odsłon bilbordu w Internecie 500 plakatów 2500 ulotek banner, kalendarze, długopisy Informacje dla przedsiębiorców z kraju i zagranicy podawane w językach: polskim, angielskim, niemieckim oraz chińskim. Statystyka odwiedzin 71 365 (I-XII 08, z czego większość Kielce luty -2009 r. 2

10. Zgłoszenie projektu ulicy Sienkiewicza One Street Many People przez Biuro Komisarza Generalnego Sekcji Polskiej do konkursu Najlepszych Praktyk Miejskich UBPA, w kategorii Livable Cities. Projekt ten był jedynym polskim przedsięwzięciem, które uczestniczyło w finale konkursu UBPA i było ocenianie przez międzynarodowych ekspertów. Styczeń/08 11. Publikacja w prestiŝowym magazynie Gospodarczym Fakty 12. Udział Miasta Kielce w pracach Stowarzyszenia Szlak Staropolski, w szczególności organizacja spotkania regionalnego w Kielcach wrzesień/08 13. Samorządowy Oscar dla Prezydenta Kielc - nagroda im. Grzegorza Palki za stworzenie dogodnych warunków dla nowych inwestorów i twórców kultury Październik/08 14. Prezentacja Miasta Kielce na Międzynarodowej konferencji MeetBike w Dreźnie (Niemcy) kwiecień/2008 15. Przygotowanie i zgłoszenie Miasta Kielce do Europejskiej Nagrody w Miasto dla dzieci grudzień/08 16. Organizacja wyjazd delegacji Miasta Kielce do Szanghaju razem z aktorami Teatru Kubuś z Kielc, w celu poznania sztuki teatru cieni Październik/08 17. Wyjazd delegacji Miasta oraz klubu Korona Kielce do Stanów Zjednoczonych Grudzień/2008 internatów pochodzi z Europy i USA) 6 929 (XII 08 I 09) Miasto zostało zaproszone do wystawienia się w specjalnej miejskiej sekcji EXPO 2010. Prawdopodobny udział Kielc w EXPO 2010 w pawilonie polskim. wywiad z Prezydentem Miasta oraz prezentacja działki inwestycyjnej przy Wrzosowej nagrodzonej tytułem Grunt na Medal 2007 W spotkaniu regionalnym udział wzięli parlamentarzyści województwa świętokrzyskiego, przedstawiciele PKP i GDDKiA, przedstawiciele 30 samorządów południowej Polski Oskary za wybitne zasługi na rzecz samorządu terytorialnego przyznaje stowarzyszenie samorządowców Liga Krajowa Kluczowy referat konferencji, jedyny z Polski, 250 uczestników z całego świata, przedstawiciele Komisji Europejskiej, Ministerstw Transportu z UE, media niemieckie Dzięki udziałowi Miasta Kielce w tym konkursie o Kielcach usłyszała cała Europa takŝe za pośrednictwem Polskiej Agencji Prasowej i Polskiego Radia Redakcja Angielska Nawiązanie współpracy pomiędzy teatrami lalkowymi Szanghaju i z Kielc, za pośrednictwem Ambasady ChRL w Warszawie, jako forma promocji kulturalnej Miasta i rodzaj tworzenia dobrego klimatu wsparcie dla chińskich przedsięwzięć gospodarczych w regionie. Promocja Kielc wśród Polonii amerykańskiej (Polsko Amerykańskiej Izby Gospodarczej, Kongresu Polonii Amerykańskiej) oraz polskich placówek Kielce luty -2009 r. 3

18. Europejska Olimpiada Zabaw Dawnych i Zapomnianych 19. Staraniach o uzyskanie statusu ośrodka treningowo - pobytowego dla EURO 2012 20. 07.06.2008 r. uroczystość odsłonięcia krzyŝa prawosławnego i łacińskiego na cmentarzu jeńców radzieckich na Bukówce. Udział w uroczystościach wzięli przedstawiciele ambasad Białorusi, Rosji i Ukrainy w Polsce. 21. Spotkania Prezydenta Miasta z przedstawicielami władz konsularnych akredytowanych w Polsce (m.in. Ambasador Stanów Zjednoczonych Ameryki, Austrii, Finlandii, Konsul Francji, Konsul Niemiec, itd.) dyplomatycznych w USA (konsulat w Chicago). Prezentacja sportowego potencjału Miasta. MoŜliwa współpraca klubu Korona z amerykańskim środowiskiem piłkarskim. Uczestnictwo w ramach środków finansowych uzyskanych przez Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach grupy ok 100 dzieci z 3 miast partnerskich Kielc, tj.: Winnicy, Budapesztu i Gotha zakwalifikowanie się do II etapu selekcji i prezentacja potencjału Miasta w zakresie moŝliwości Kielc współuczestniczenia w międzynarodowym wydarzeniu EURO 2012. Promocja Miasta Kielce, jako miejsca dialogu religijnego oraz kulturowego Wizyty w przewaŝającej części obsługiwane przez pracowników Referatu Współpracy z Zagranicą w Wydziale Projektów Strukturalnych i strategii Miasta II. Współpraca z miastami partnerskimi l.p. Wydarzenie promocyjne Efekty 1. Organizacja pobytu w Kielcach delegacji przedstawicieli administracji i businessu miasta partnerskiego Orange we Francji lipiec/08 2. Wyjazd do Orange delegacji z Kielc sierpień/08 3. Realizacja międzynarodowego projektu "Ręka w rękę z piłką ręczną", organizacja Międzynarodowego Turnieju Piłki Ręcznej Juniorek Młodszych i Młodziczek w ramach projektu finansowanego ze środków Unii Prawdopodobny udział francuskich winiarzy w imprezach targowych organizowanych przez Targi Kielce: GASTROTECH, SACROEXPO. Podtrzymanie relacji partnerskich z miastem Orange, podpatrzenie pomysłów na promocję Miasta poprzez wykorzystanie atrakcyjności amfiteatru open air. W turnieju rywalizowały druŝyny z Kielc oraz z miast partnerskich: Winnica z Ukrainy, Budapeszt-Czepel z Węgier i Sandviken ze Szwecji. Zwrot kosztów tylko za Węgrów, Kielce luty -2009 r. 4

Europejskiej. Październik/08 poniewaŝ tylko Budapeszt-Csepel kwalifikował się do tego aby UE zwróciła koszty pobytu. WaŜny projekt z perspektywy współpracy z miastami partnerskimi i obecności Kielc na arenie europejskiej (Kielce po raz drugi liderem projektu finansowanego przez UE). Zidentyfikowanie zaangaŝowanej grupy Ŝeńskiej kieleckiej młodzieŝy gospodyń całego spotkania, która moŝe Kielce godnie reprezentować w Europie. 4. Organizacja wyjazdu grupy młodzieŝy z Kielc do Budapeszt-Czepel Lipiec/08 5. Podpisanie listu intencyjnego o współpracy pomiędzy rumuńskim Miastem Bacău a Kielcami Październik/08 6. Zastępca prezydenta Winnicy Anatolij Worona był w dniu 14.03.2008 r. w ratuszu gościem prezydenta Kielc Wojciecha Lubawskiego. Ukraińska delegacja przebywała w naszym mieście w związku z obchodami jubileuszu 50- lecia współpracy Województwa Świętokrzyskiego z Obwodem Winnickim. 7. W Kielcach gościł Andriej Druczyński Zastępca Przewodniczącego Winnickiego oddziału Ogólnoukraińskiej Ligi Ekologicznej. W dniach 28-30 marca 2008 korzystając z pośrednictwa UM Kielce ww. miał moŝliwość zapoznania się z działalnością Ligi Ochrony Przyrody, Oddział w Kielcach oraz wzięcia czynnego udziału XXVIII Zjeździe Towarzystwa Badań i Ochrony Przyrody odbywającym się w Nagłowicach. 8. W dniach 5-8 maj 2008 roku w Kielcach gościła 7 osobowa delegacja na czele z Zastępcą Mera Winnicy Anatolijem Woroną. Tematem wizyty była organizacja oraz bezpieczeństwo ruchu Uczestników wyjazdu wytypował MOPR w Kielcach z grona odbiorców swojej pomocy, dzięki czemu dzieci z rodzin niezamoŝnych zapewniony miały letni odpoczynek. Wsparcie na szczeblu samorządowym inwestycji gospodarczych podejmowanych w Mieście Bacău przez kieleckich przedsiębiorców. Tematem spotkania prezydentów były plany współpracy obu Miast w 2008 roku. Wspólne projekty proekologiczne, edukacja ekologiczna oraz wymiana doświadczeń w dziedzinie ochrony środowiska. Prezentacja oraz promocja inwestycji infrastrukturalnych w Kielcach. Transfer wiedzy oraz wypracowanych rozwiązań praktycznych funkcjonowania wybranych słuŝb miejskich w Kielcach Kielce luty -2009 r. 5

ulicznego w Kielcach, a takŝe zagadnienia związane z transportem publicznym. W skład delegacji wchodzili równieŝ Komendanci milicji z Winnicy, którzy mieli okazje zapoznać się z pracą kieleckiej policji. 9. W dniach 15-17 czerwiec 2008 r. w Kielcach gościła 3 osobowa delegacja z Winnicy w składzie Włodzimierz Grojsman Mer Miasta Winnica i Siergiej Morgunow Sekretarz Miasta Winnica. 10. Podczas obchodów Święta Kielc 2008 w dniach 27-29.06.2008 r. wystąpiła z licznymi koncertami Ukrainka polskiego pochodzenia Irina Krupska. Zaprezentowała ona repertuar muzycznowokalny wykonywany na tradycyjnym ukraińskim instrumencie - bandurze. 11. W dniu 22 lipca 2008 r. w Urzędzie Miasta Kielce gościło 22 samorządowców z Ukrainy. Organizatorem spotkania była Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej w Kielcach. 12. W dniach 03-16 sierpień 2008 roku odbyła się w Kielcach II edycja Letniej Szkoły Języka, Historii i Kultury Polskiej. Przedsięwzięcie przeznaczone było dla mniejszości polskiej zamieszkującej w Winnicy na Ukrainie. Kielce gościły 44 osoby w róŝnym wieku, które dzięki uczestniczeniu w zajęciach w ramach letniej szkoły poprawiły znajomość języka polskiego, a takŝe historii i kultury kraju swoich dziadków. do Winnicy. Tematem wizyty była moŝliwość organizacji w Winnicy ośrodka wystawienniczego z wykorzystaniem kapitału oraz know how Targów Kielce, a takŝe gospodarka odpadami komunalnymi. Goście spotkali się z Prezesem TK A. Mochoniem oraz zwiedzili wystawę Sacro Expo. Prezes PGO H. Ławniczek zapoznał ukraińskich gości z działalnością spółki oraz oprowadził ich po sortowni śmieci oraz składowisku odpadów w Promniku. Wzbogacenie programu obchodów Święta Kielc oraz przybliŝenie kultury ukraińskiej Kielczanom. PowyŜsza wizyta miała na celu przekazanie kieleckich doświadczeń z zakresu praktycznego funkcjonowania struktur samorządowych, tj. kompetencji i obowiązków samorządu gminnego, uwarunkowań społecznych i gospodarczych gminy, a takŝe zapoznania się z efektami Akcji Społecznej Przejrzysta Polska, w której Miasto Kielce uczestniczyło z duŝymi sukcesami. Krzewienie kultury i języka polskiego wśród mających polskie korzenie mieszkańców Winnicy. Kielce luty -2009 r. 6

Organizatorem oraz fundatorem pobytu gości z Winnicy był Urząd Miasta Kielce przy współpracy z Domem Kulturu Zameczek. 13. W dniach 31.08-04.09 2008 r. z wizytą przebywała w Kielcach 7 osobowa delegacja pracowników słuŝb komunalnych oraz milicji miejskiej z Winnicy. W programie pobytu znalazły się spotkania z władzami Zeork S.A., MZD w Kielcach, kielecką policją oraz straŝą miejską. Wśród omawianych tematów znalazły się równieŝ te leŝące w kompetencji Zakładu Obsługi i Informatyki UM Kielce oraz Wydziału Gospodarki Komunalnej kieleckiego magistratu. 14. W dniu 12 listopad 2008 roku w Kielcach gościł Zastępca Mera Miasta Winnica Anatolij Worona. Pełnił on funkcję oficjalnego reprezentanta Miasta Winnica podczas obchodów Dnia Niepodległości Polski oraz w czasie uroczystego zakończenia świętowania 50-lecia współpracy świętokrzysko-winnickiej. 15. W dniach 24-28 listopad 2008 roku w Kielcach gościła 4 osobowa delegacja pracowników UM Winnica zajmujących się gospodarką komunalną. Program wizyty przewidywał spotkania w następujących instytucjach: PGO, MZD, RPZ, PUK, MPO. 16. 29.04.-04.05.2008 r. wyjazd 50 osobowej grupy młodzieŝy akademickiej z Kielc do Winnicy 17. W dniach 09-11.05.2008 roku przedstawiciel Miasta Kielce wziął udział w wyjeździe roboczym na Ukrainę organizowanym w ramach projektu Polsko-Ukraiński Ośrodek Edukacji Publicznej w Kraśniku 18. 23 maja 2008 r. w Winnicy mieście partnerskim Kielc odsłonięta została tablica upamiętniająca wizytę Józefa Piłsudskiego w gmachu tamtejszej Rady Miejskiej, gdzie 17 maja 1920 r. doszło do Transfer wiedzy pomiędzy Kielcami i Winnicą, wymian doświadczeń, a takŝe realizacja zapisów zawartych w umowie o współpracy Kielc i Winnicy. Z ww. przeprowadzone zostało spotkanie najwyŝszego kierownictwa Miasta Kielce na czele z Wojciechem Lubawskim Prezydentem Miasta Kielce. Nawiązanie współpracy pomiędzy spółkami komunalnymi Kielc a ich odpowiednikami w Winnicy. Udział młodzieŝy w warsztatach odbywające się w ramach obchodów 50- lecia współpracy świętokrzyskowinnickiej. Udział w konferencji dotyczącej moŝliwości rozwijania oraz finansowania współpracy polskoukraińskiej. Miejsce to stało się widocznym znakiem nowej jakości stosunków kieleckowinnickich, a takŝe stałem punktem programu podczas wizyt oficjalnych polskich delegacji w Winnicy (m.in. Kielce luty -2009 r. 7

spotkania atamana Petlury z Naczelnikiem Odrodzonego Państwa Polskiego. W uroczystości z tej okazji wzieli udział m.in. przedstawiciele władz Kielc, Winnicy oraz placówek dyplomatycznych. Fundatorem pamiątkowej tablicy jest Miasto Kielce. 19. 11 osobowa grupa z Kielc, w której skład weszli studenci Uniwersytetu im. Jana Kochanowskiego w Kielcach działający w Studenckich Kołach Naukowych o profilu ekologicznym, licealiści (laureaci olimpiad przedmiotowych) oraz pracownicy Ligii Ochrony Przyrody Oddz. Kielce wzięła udział w Międzynarodowej Szkoły Ekologicznej Przylądek Aja 2008 odbywającej się w dniach 7-18 czerwca 2008 r. w Ekologiczno-Treningowym Centrum Ogólnoukraińskiej Ligi Ekologicznej połoŝonym pomiędzy Sewastopolem a Jałtą. 20. W dniu 21.08.2008 r. Pan Mieczysław Pastuszko Dyrektor Wydziału Projektów Strukturalnych i Strategii Miasta wygłosił w Winnicy referat pt.: Kompetencje samorządu miejskiego relacje z samorządem wojewódzkim. Zarządzanie strategiczne w Mieście Kielce. wykorzystanie funduszy unijnych i innych zewnętrznych źródeł finansowanie w realizacji strategii Miasta przykłady projektów. 21. W dniach 19-21.09.2008 r. odbyły się obchody corocznego Święta Winnicy. Delegacja Miasta Kielce na czele z Zastępcą Prezydenta Miasta Kielce Tadeuszem Sayorem oraz Sekretarzem Miasta Januszem Kozą wzięła udział w zaplanowanych przedsięwzięciach oraz spotkała się z mniejszością polską w Winnicy. 22. Wsparcie starań Winnicy, partnerskiego Miasta Kielc, o utworzenie na jej terenie konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej to podstawowy cel przyjętej poprzez aklamację w dniu 23 czerwca 2008 r. przez Radę Miejską w Kielcach rezolucji Rezolucja skierowana została do Pana Ministra Spraw Zagranicznych RP Radosława Sikorskiego) Celem wizyty była aktywna edukacja ekologiczna z wykorzystaniem ścieŝek przyrodniczych oraz prezentacja walorów ekologicznych i turystycznych Kielc i regionu. Koszty zakwaterowania oraz wyŝywienia uczestników z Kielc ponieśli ukraińscy organizatorzy. Promocja Kielc podczas polskoukraińskiej konferencji w Winnicy. Reprezentowanie Miasta Kielce podczas obchodów Święta Winnicy oraz nawiązanie kontaktu z przedstawicielem Rumunii w Ukrainie, Panem Mikolą Mesaroszem. W drugiej połowie 2009 roku w Winnicy rozpocznie działalność Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej. Kielce luty -2009 r. 8

Radosława Sikorskiego Ministra Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej. Rezolucja rozesłana została do blisko 100 osób mogących wpłynąć na powstanie konsulatu. 23. Udział Miasta Kielce wraz z Kieleckim Inkubatorem Technologicznym w giełdzie kooperacyjnej przedsiębiorców polskich i ukraińskich w dniu 11 kwietnia 2008 roku. Przedsięwzięcie organizowane było przez Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego oraz SIPH w Kielcach w ramach jubileuszu 50- lecia współpracy kielecko-winnickiej. 24. Kielce Winnica - wspólne projekty zrealizowane oraz przyszłe pod takim tytułem zaprezentowany został przez Wojciecha Lubawskiego Prezydenta Miasta Kielce bogaty dorobek współpracy obu miast partnerskich. Wystąpienie oraz prezentacja multimedialna charakteryzująca kontakty kieleckowinnickie były częścią, odbywającej się w dn. 11.06.2008 r. w Kielcach, konferencji Świętokrzyskie - Winniczyzna. 50 lat minęło - doświadczenia, moŝliwości finansowe i plany na przyszłość. 25. Tłumaczenie korespondencji oraz dokumentacji konkursowej Festiwalu Muzyczna Parasolka odbywającego się corocznie w Winnicy (maj 2008). 26. Pomoc w nawiązaniu kontaktów pomiędzy Centrum Wolontariatu w Kielcach a Winnicką Radą MłodzieŜową w Winnicy celem realizacji wspólnych projektów (październik) 27. Samorządowe Tygrysy Europy - to projekt, który realizowany był przez Miasto Kielce ze środków finansowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP. Wniosek zaakceptowany został w ramach konkursu przeznaczonego dla jednostek samorządu terytorialnego z programu "Polska Pomoc". Dofinansowanie w kwocie 100 102,00 zł przeznaczone zostało na potrzeby rozwijania W wyniku spotkania nawiązana została współpraca pomiędzy KIT a Obwodowym Funduszem Wspierania Inwestycji i Budownictwa w Winnicy w dziedzinie transferu technologii i innowacji. Promocja osiągnięć we współpracy Kielc i Winnicy. Informacja rozesłana do instytucji kultury działających na terenie Miasta Kielce. Współpraca dwustronna przy realizacji wspólnych projektów. 3 dwudniowe szkolenia dla 45 urzędników miejskich z Winnicy przeprowadzone przez pracowników UM Kielce. 4 dniowa wizyta studyjna 17 osób z Winnicy w Kielcach. Promocja Kielc na stronach ukraińskich portali internetowych. Kielce luty -2009 r. 9

partnerstwa Kielc i Winnicy (Ukraina). Projekt obejmował przeprowadzenie przez pracowników kieleckiego magistratu cyklu szkoleń w zakresie: zarządzania i organizacji urzędu (sierpień), przyciągania inwestycji zewnętrznych oraz pozyskiwanie środków unijnych dla potrzeb Winnicy (wrzesień), a takŝe planowania oraz realizacji budŝetu Miasta (październik). Zwieńczeniem przewidzianych działań była wizyta studyjna grupy 17 urzędników miejskich z Winnicy, która odbyła się w listopadzie 2008 r. Kielce luty -2009 r. 10

III. Sprawozdanie z działalności przedstawicielstwa Miasta Kielce w Gotha Niemcy. l.p. Wydarzenie promocyjne Efekty Promocja gospodarcza 1. Zorganizowanie i przeprowadzenie wspólnie z przedstawicielem Portu Lotniczego Kielce S.A. rozmów z zarządem portu lotniczego w Erfurcie. 2. Pomoc w przygotowaniu materiałów referencyjnych i prezentacji multimedialnej w języku niemieckim dla projektu budowy Portu Lotniczego w Obicach 3. Pomoc firmie z Kielc w pozyskaniu zlecenia na wykonanie elementów stalowych schodów 4. Pomoc firmom kieleckim w nawiązaniu kontaktów gospodarczych z firmami Niemieckim, przygotowywanie i realizowanie akcji promujących firmy kieleckie 5. Zorganizowanie przyjazdu do Kielc przedstawicieli niemieckiej firmy consultingowej, zainteresowanej rozpoznaniem moŝliwości wybudowania w Kielcach domu opieki dla osób starszych wraz z centrum rehabilitacyjnym Rozmowy odbyły się w dniu 02.07.2008 na lotnisku w Erfurcie a ich celem było zaznajomienie się z rozwiązaniami technicznymi zapewniającymi bezpieczeństwo na lotnisku oraz systemem odprawy pasaŝerów Prezentację wykorzystano do promocji projektu w Niemczech celem ewentualnego pozyskania inwestorow. Wieloletnia współpraca. Nawiązanie współpracy między firmami z Kielc i Niemiec z branŝy odzieŝowej i metalowej, odbyte spotkania handlowe oraz informacyjne celem zbierania informacji technicznych. Udzielenie informacji na temat rozwoju gospodarczego Kielc, zorganizowanie szeregu spotkań z instytucjami z Kielc, organizującymi opiekę ludziom potrzebującym pomocy Promocja zagraniczna l.p. Wydarzenie promocyjne Efekty 6. Zorganizowanie wyjazdu do Gotha 50 osobowej grupy młodzieŝy z Kielc i Skalbmierza na uroczystościach związanych z obchodami święta miasta Gotha Kwiecień-Maj/08 7. Pomoc Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach w zaproszeniu do wzięcia Zespół maŝoretek Rytm dał kilka pokazów tanecznych oraz wspólnie z dziećmi ze szkoły z Kielc przemaszerował w pochodzie historycznym ulicami miasta Gotha promując nasze miasto W olimpiadzie, która odbyła się w dniach 26-29.czerwca wzięło udział około 160 dzieci Kielce luty -2009 r. 11

udziału w II Olimpiadzie Gier Dawnych i Zapomnianych dzieci z Gotha 8. Zorganizowanie wyjazdu do Gotha przedstawicieli seniorów z Kielc wrzesień/08 9. Zorganizowanie pobytu w Kielcach 12 osobowej grupy mieszkańców Gotha październik/08 10. Zorganizowanie przyjazdu do Kielc delegacji policji z Niemiec na konferencję poświęconą zabezpieczeniu stadionów w czasie trwania masowych imprez sportowych listopad/08 11. Wyjazd do Brühl delegacji z Urzędu Miasta na konferencję organizowaną przez Związek Miast Niemieckich wspólnie ze Związkiem Miast Polskich 12. Wielokrotne spotkania z nowymi komendantami policji w Kielcach i Gotha 13. Uczestniczenie w spotkaniu poŝegnalnym Komendanta Policji z Gotha Pana Dietmara Kaiser, który został wykładowcą w wyŝszej szkole na wydziale policyjnym w Meiningen 14. Wzięcie udziału we wspólnym wyjeździe z mieszkańcami Gotha w dniu 06.04.2008 do miasta Altenburg. 15. Spotkanie z Konsulem Generalnym Niemiec z Krakowa. 16. Uczestniczenie w uroczystościach związanych z wręczeniem medalu Myconiusa załoŝycielce chóru wraz z opiekunami z Węgier, Ukrainy, Niemiec i Polski. Opieka nad grupą z Gotha, która liczyła 38 osób Impreza o stałym charakterze. Uczestniczenie w konferencji poświęconej wymianie doświadczeń na temat organizacji Ŝycia seniorów w mieście. Prezentacja historii naszego miasta, spotkania z kielczanami zrzeszonymi w klubie seniora oraz w czasie bankietu wydanego przez Konsulat Generalny RFN z okazji święta narodowego Niemiec. Ogólnopolska konferencja z udziałem przedstawicieli najwyŝszych władz PZPN, Ministerstwa Sportu oraz przedstawicieli z miast polskich, w których odbędą się mecze Euro 2012. Udział 7-osobowej delegacji policji z Niemiec oraz wygłoszone przez nią 3 referaty na temat strategii zabezpieczeń stadionów w Niemczech. W konferencji, która odbyła się w dniach 25-26.11.2008 pod hasłem Znów razem w Europie dyskusja polskich i niemieckich samorządów wzięła udział trzyosobowa delegacja z Kielc. Tematami konferencji były: - Rola gmin w ochronie klimatu - Wpływ zmian demograficznych na gminy i ich moŝliwości działań - Trzy nowe cele polityki spójności Unii Europejskiej (konwergencja, konkurencja i zatrudnienie oraz współpraca terytorialna) a samorządy w Polsce i Niemczech celem spotkań było omówienie moŝliwości kontynuowania współpracy pomiędzy tymi organizacjami Promocja Kielc wraz z Pan Nadburmistrz Knut Kreuch wśród uczestników wycieczki. Informowanie o Kielcach i współpracy pomiędzy naszymi miastami Przekazanie informacji o współpracy między Gothą a Kielcami Promocja Kielc wśród przedstawicieli Ŝycia politycznego, gospodarczego i społecznego Miasta Gotha Kielce luty -2009 r. 12

Handglockenchor z Gotha Pani Elke Eichhorn 17. Wzięcie udziału w uroczystości otwarcia Wyścigu Dookoła Turyngii 18. Wzięcie udziału w konferencji poświęconej zwalczaniu graffiti Spotkanie z Nadburmistrzem miasta Gotha, rozmowy na temat rozwoju partnerstwa między Kielcami i Gotha, spotkanie z druŝyną kolarską z Polski prowadzoną przez Pana Zbigniewa Piątka z Kielc Spotkanie z komendantem policji w Gotha i przeprowadzenie rozmów na temat kontynuowania współpracy z policją z Kielc Inne wydarzenia 19. Pomoc Zespołowi Szkół Ekonomiczno-Mechanicznych w Kielcach w zorganizowaniu spotkania ze szkołą Weststadt Schule w Gotha 20. Pomoc Ochotniczej StraŜy PoŜarnej z Kielc w zorganizowaniu wyjazdu do Niemiec na obóz letni młodzieŝy. 21. Pomoc klubowi bokserskiemu z Kielc w zorganizowaniu towarzyskiego meczu bokserskiego z druŝyna Wacker Gotha Celem spotkania, które odbyło się pod koniec kwietnia, było omówienie programu międzyszkolnego finansowanego ze środków Unii Europejskiej W obozie, który odbył się w dniach 11-18.08.2008 w miejscowości Hümpfershausen/Thüringen wzięło udział 20 młodych straŝaków i pięciu opiekunów. Ośmioosobowy zespół z Gotha przebywał w Kielcach w dniach 12.-14.09.2008 Wygrany przez druŝynę z Kielc mecz odbył się w dniu 14.09.2008 przed galą boksu zawodowego. Kielce luty -2009 r. 13