MINI BRAND BOOK OF DISPLAY CARTONS

Transkrypt

1 2018

2 DISPLAY CARTON ASO (permanent listining) Printing technique: ASO min. Flexo HD/HQP min. 4 colours (CMYK) + varnish, ruling LPI (min DPI) INOUT / TEST / STANDS Offset min. 4 colours (CMYK) + varnish Paper type outer paper min. 160 gr/m2 Requirements of ECT parameter: 0 5 kg min 5000 N/m 5 8 kg min 6500 N/m 8 12 kg min 8000 N/m Ean Code Ean Code is placed on every side of packaging which is of 1.3 enlargement rate. At the front, on the left side in 15mm distance from left border and 10mm from bottom border. On the sides shifted by 15mm from back border and 10mm from bottom border which has height of 1/3 side of a carton. Logo Simpified version logo: Logo is placed on each side of the packaging. logo at the front has to be in min. size of 15mm always on the right side of the front in 10mm from bottom border and 15mm from the right border of the front. On the sides and back of a carton there must be a label with logo and licence code in min. size of 25mm. On the lateral sides logo with label and licence code has to be placed in 15mm from previous border of a carton and 10mm from the bottom border of a side wall. On the back wall logo with label and licence code has to be placed about left border in 10mm from bottom border of a carton and 15mm from a side border of a carton. Lincence code is confered by a certificating departament. Before printing packagings, supplier has to receive an acceptance of a project with placed sign, from certificating departament. Logo can be used in following colours: green, black, white. Green colour is the Pantone 626C. Also equivalent of Pantone 626C colour created in CMYK or RGB system can be used. 40,5 Full version logo: 25 Tektura z C ,5 25 Tektura z C

3 DISPLAY CARTON ASO (permanent listining) Logistic Label on each display carton logistic label has to be placed. Logistic label has to contain following data: 1. Name of product 2. Net weight or net capacity, number of items with grammage or isolated capacity 3. Product index number (only for ASO assortment). 4. Evaluated expiration date of production, batch production number 5. Storage conditions 6. Produced for (name and adress of the distributor by/to the order: name and adress of the distributor). 7. Biedronka logotype Nazwa produktu NR INDEKSU PRODUKTU: XXXXXX Pomidory suszone w oleju: z ziołami z ziołami z pestkami dyni z ziołami z żurawiną 4,05 kg (15 szt. x 270 g) NR INDEKSU PRODUKTU: XXXXXX Najlepiej spożyć przed: data i numer partii produkcyjnej podane na opakowaniu jednostkowym. Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu. Wyprodukowano w Turcji dla na zlecenie Limpol Sp. z o.o. ul. Ludwinowska 7, Kraków Pictogram informing about the way of folding the packaging Pictogram informing about the way of folding the packaging applied always on the bottom of packaging in order to simplify and accelerate the utilization of packagings in Biedronka stores. Information about applied type of the pictogram is conveyed by The Packaging Departament in a process of accepting the diecut by JMP. MINI BRAND BOOK OPAKOWAŃ OF DISPLAY CARTONS ZBIORCZYCH 32

4 Nazwa produktu DISPLAY CARTON ASO (permanent listining) 25 mm 1/3 H 10 mm 1/3 H 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm NR INDEKSU PRODUKTU: XXXXXX 1/3 H

5 Display Tray ASO (permanent listing) logo simplified version EAN code is placed on every side of packaging which is of 1.3 enlargement rate. On each wall on the left side in a distance of 15mm from left border and 10mm from bottom border. Logo is placed on each side of a tray. Each time on the right side, 10mm from bottom border and 15mm from the right border of a wall. Logo with label and licence code is placed only on a side with the decription part. On the sides and the back of a carton there must be a label with logo and licence code. On the other sides simplified logo is applied. Lincence code is confered by a certificating departament of relevant packagings supplier. Before printing packagings, supplier has to receive an acceptance of a project with placed sign, from certificating departament. Logo can be used in following colours: green, black, white. Green colour is the Pantone 626C. Also equivalent of Pantone 626C colour created in CMYK or RGB system can be used. Nazwa produktu NR INDEKSU PRODUKTU: XXXXXX Pictogram informing about the way of folding the packaging under the rules of Display Carton ASO (permanent listing). Logistic Label each time is placed on a long side of tray under the rules of Display Carton ASO (permament listing) 5

6 Display Tray ASO (permanent listing) logo simpliﬁed version Karma dla kotów Kitty. Karma pełnoporcjowa z kurczakiem i warzywami dla kotów dorosłych. Karma pełnoporcjowa z wołowiną i warzywami dla kotów dorosłych. 12 kg (6 sztuk x 2 kg ) Najlepiej wykorzystać przed/numer referencyjny partii/ numer identyfikacyjny producenta: patrz na froncie opakowania jednostkowego u góry. Przechowywać w suchym miejscu i chłodnym miejscu : : United Petfood Polska Sp. z o.o.. Ul. Środkowa 89, Biskupice Ołoboczne Nowe Skalmierzyce Karma dla kotów Kitty. Karma pełnoporcjowa z kurczakiem i warzywami dla kotów dorosłych. Karma pełnoporcjowa z wołowiną i warzywami dla kotów dorosłych. 12 kg (6 sztuk x 2 kg ) Najlepiej wykorzystać przed/numer referencyjny partii/ numer identyfikacyjny producenta: patrz na froncie opakowania jednostkowego u góry. Przechowywać w suchym miejscu i chłodnym miejscu : : United Petfood Polska Sp. z o.o.. Ul. Środkowa 89, Biskupice Ołoboczne Nowe Skalmierzyce Karma dla kotów Kitty. Karma pełnoporcjowa z kurczakiem i warzywami dla kotów dorosłych. Karma pełnoporcjowa z wołowiną i warzywami dla kotów dorosłych. 12 kg (6 sztuk x 2 kg ) Najlepiej wykorzystać przed/numer referencyjny partii/ numer identyfikacyjny producenta: patrz na froncie opakowania jednostkowego u góry. Przechowywać w suchym miejscu i chłodnym miejscu : : United Petfood Polska Sp. z o.o.. Ul. Środkowa 89, Biskupice Ołoboczne Nowe Skalmierzyce Karma dla kotów Kitty. Karma pełnoporcjowa z kurczakiem i warzywami dla kotów dorosłych. Karma pełnoporcjowa z wołowiną i warzywami dla kotów dorosłych. 12 kg (6 sztuk x 2 kg ) Najlepiej wykorzystać przed/numer referencyjny partii/ numer identyfikacyjny producenta: patrz na froncie opakowania jednostkowego u góry. Przechowywać w suchym miejscu i chłodnym miejscu : : United Petfood Polska Sp. z o.o.. Ul. Środkowa 89, Biskupice Ołoboczne Nowe Skalmierzyce Yellow Magenta Yellow Magenta6 Yellow NR INDEKSU PRODUKTU: XXXXXX Nazwa produktu Magenta

7 DISPLAY CARTON IN OUT 6 Supercena Logotype On the IN OUT cartons and trays Supercena logotype is placed at the front. Logotype is placed always on the right side of a packaging's front wall. EAN Code is placed on every wall of packaging which is of 1.3 enlargement rate. On each wall on the left side in from left border and 10 mm from bottom border. Kitty. zywami dla kotów dorosłych. ywami dla kotów dorosłych. EXAMPLES OF PROPER PLACEMENT OF THE SUPERCENA LOGOTYPE k x 2 kg ) EXAMPLES OF INAPPROPRIATE PLACEMENT OF THE SUPERCENA LOGOTYPE erencyjny partii/ atrz na froncie góry. łodnym miejscu :.A. zyn o.o.. boczne e KARMA SUCHA Z Opakowanie KURCZAKIEM z C INAPPROPRIATE ORIENTATION OF Opakowanie THE z SUPERCENA LOGOTYPE ONLY HORIZONTAL C SETTING/COMPOSITION IS PERMISSIBLE. Kitty. zywami dla kotów dorosłych. ywami dla kotów dorosłych. k x 2 kg ) erencyjny partii/ atrz na froncie góry. łodnym miejscu :.A. zyn o.o.. boczne e C Magenta Yellow BLACK panton 108 panton 7409 INAPPROPRIATE ORIENTATION AND COLOUR OF THE SUPERCENA LOGOTYPE. ONLY HORIZONTAL SETTING IS PERMISSIBLE. COLOUR OF THE SUPERCENA LOGOTYPE DEPENDS ON THE COLOUR OF THE C BACKGROUND. COLOUR OF THE SHIELD HAS TO BE CONTRASTIVE (BLACK OR WHITE). INAPPROPRIATE ORIENTATION AND COLOUROF THE SUPERCENA LOGOTYPE ONLY HORIZONTAL AND ON THE RIGHT SETTINGIS PERMISSIBLE. COLOUR OF THE SUPERCENA LOGOTYPE DEPENDS ON THE COLOUR OF THE BACKGROUND. COLOUR OF THE SHIELD HAS TO BE CONTRASTIVE (BLACK OR WHITE). 7

8 DISPLAY CARTON IN OUT Guidelines regarding display packagings Printing Technique INOUT / TEST / STANDY Offset min. 4 colour (CMYK) + varnish Paper type outer paper min. 160 gr/m2 Requirements of ECT parameter: 0 5 kg min 5000 N/m 5 8 kg min 6500 N/m 8 12 kg min 8000 N/m EAN code EAN code is placed on every side of packaging which is of 1.3 enlargement rate. At the front, on the left side, 15mm from left border and 10 mm from bottom border. On the sides shifted by from back border and 10 mm from bottom border which has height 1/3 of a carton s side. Logo Simpified version logo: Logo is placed on each wall of the packaging, except front. On the sides and the back of a carton logo and licence code has to be in a min. size of 25 mm. On the side walls there must be logo with label and licence code placed from previous border of carton and 10 mm from the bottom border of a side wall. On the back wall logo with label and licence code has to be placed about left border in 10 mm to bottom border of a carton and from the side border of a carton. Lincence code is confered by a certificating departament. Before printing packagings, supplier has to aquire an acceptance of a project with placed sign, from certificating departament. Logo can be used in following colours: green, black, white. Green colour is the Pantone 626C. Also equivalent of Pantone 626C colour created in CMYK or RGB system can be used. 40,5 Full version logo: 25 Tektura z C ,5 25 Tektura z C000000

9 DISPLAY CARTON IN OUT Guidelines regarding display packagings Logistic Label on each display carton logistic label has to be placed. Logistic label has to contain following data: 1. Name of product. 2. Net weight or net capacity, number of items with grammage or isolated capacity. 3. Product index number (only for ASO assortment). 4. Evaluated expiration date of production, batch production number. 5. Storage conditions. 6. Produced for (name and adress of the distributor by/to the order: name and adress of the distributor). 7. Biedronka logotype Warning: on the label of logistic cartons and IN OUT trays product index number is not placed Nazwa produktu Pomidory suszone w oleju: z ziołami z ziołami z pestkami dyni z ziołami z żurawiną 4,05 kg (15 szt. x 270 g) Najlepiej spożyć przed: data i numer partii produkcyjnej podane na opakowaniu jednostkowym. Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu. Wyprodukowano w Turcji dla na zlecenie Limpol Sp. z o.o. ul. Ludwinowska 7, Kraków Pictogram informing about the way of folding the packaging Pictogram informing about the way of folding the packaging applied always on the bottom of packaging in order to simplify and accelerate the utilization of packagings in Biedronka stores. Information about the applied type of the pictogram is conveyed by The Packaging Departament in a process of accepting the diecut by JMP. 9

10 DISPLAY CARTON IN OUT Guidelines regarding display packagings Karma dla kotów Kitty. Karma pełnoporcjowa z kurczakiem i warzywami dla kotów dorosłych. Karma pełnoporcjowa z wołowiną i warzywami dla kotów dorosłych. 12 kg (6 sztuk x 2 kg ) Najlepiej wykorzystać przed/numer referencyjny partii/ numer identyfikacyjny producenta: patrz na froncie opakowania jednostkowego u góry. Przechowywać w suchym miejscu i chłodnym miejscu : : United Petfood Polska Sp. z o.o.. Ul. Środkowa 89, Biskupice Ołoboczne Nowe Skalmierzyce C > C > C Baton zbożowy z żurawiną, skórką pomarańczową i polewą o smaku białej czekolady 1,68 kg Zawartość w opakowaniu: 7 szt. (6 szt. x 40g) Najlepiej spożyć przed: data i numer partii produkcyjnej podane na opakowaniu jednostkowym. Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu. : ul. Żniwna 5; Kostrzyn : Bakalland S.A. ul. Fabryczna 5; Warszawa > C >

11 DISPLAY TRAY IN OUT Guidelines regarding display packagings logo simplified version EAN Code is placed on every wall of packaging which is of 1.3 enlargement rate. On each wall on the left side in 15mm from left border and 10mm from bottom border. Logo is placed on each side of tray. Logo at the front has to be in min. size of 15mm always on the right side in 10mm to bottom border and 15mm from the right border of a wall. logo with label and licence code is placed only on the side with decription part. On the other sides simplified logo is applied. Lincence code is confered by a certificating departament. Before printing packagings, supplier has to receive an acceptance of a project with placed sign, from certificating departament. Logo can be used in following colours: green, black, white. Green colour is the Pantone 626C. Also equivalent of Pantone 626C colour created in CMYK or RGB system can be used. Logistic Label each time is placed on a long side of tray under the rules of Carton IN OUT Pictogram informing about the way of folding the packaging under the rules of Display Carton ASO (permanent listing). Nazwa produktu