SPIS TREŚCI / TABLE OF CONTENTS

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "SPIS TREŚCI / TABLE OF CONTENTS"

Justyna Kosińska
6 lat temu
Przeglądów:

1 WKŁADY DO ZNICZY gravelight refills 2017/2018

SPIS TREŚCI / TABLE OF CONTENTS WKŁADY OLEJOWE MEMORIA / MEMORIA OILLIGHTS REFILLS 4 WKŁADY OGNIK / OGNIK REFILLS WKŁADY PARAFINOWE PRASOWANE MEMORIA / MEMORIA PRESSED PARAFFIN REFILLS 5 6 7

confirmed by internal laboratory and Quality Control Department Pełna identyfikacja produktu Full product tracebility Powtarzalność produkcji Production repeatibility Współpraca z zewnętrznymi

2 SPIS TREŚCI / TABLE OF CONTENTS WKŁADY OLEJOWE MEMORIA / MEMORIA OILLIGHTS REFILLS 4 WKŁADY OGNIK / OGNIK REFILLS WKŁADY PARAFINOWE PRASOWANE MEMORIA / MEMORIA PRESSED PARAFFIN REFILLS Certyfikaty / Certificates RAL, BRC CP, PZH, RSPO Bezpieczeństwo oraz wysoka jakość produktów potwierdzona przez własne laboratorium oraz Dział Kontroli Jakości Safety and high Product Quality confirmed by internal laboratory and Quality Control Department Pełna identyfikacja produktu Full product tracebility Powtarzalność produkcji Production repeatibility Współpraca z zewnętrznymi laboratoriami Cooperation with an external laboratories Wymagania prawne normy branżowe Legal requirements industry norms Zintegrowany system ERP Integrated ERP system SYMBOLE OSTRZEGAWCZE / WARNING SYMBOLS Ogólny znak ostrzegawczy General warning sign Palić w zniczu Burn in the gravelight Nie zanieczyszczać roztopionej powierzchni zapałkami i innymi zabrudzeniami aby uniknąć zapalenia Keep the wax pool clear of matches and other debris to avoid flaring Palić na zewnątrz Outdoor burning only Nie przenosić palącej się świecy Do not move a burning candle Nigdy nie używać płynu do gaszenia Never use liquid to extinguish 2

3 TABELA CZASÓW PALENIA / TABLE OF BURNING TIMES ~15h ~18h ~22h ~25h ~1,5 dnia ~30h ~40h ~42h ~2 dni ~45h ~50h ~52h ~2,5 dnia ~3 dni ~60h ~68h ~75h ~80h ~95h ~98h ~3,5 dnia ~4 dni ~100h ~105h ~120h ~4,5 dnia ~5 dni ~5,5 dnia WO2 WO3 WO4 WO6 WO7 WO11 WP0 WP1 WP2 WP3 WP4 WP5 WP6 WP7 p90 p110 p160 p120 p165 p180 p195 p200 p220 p280 p300 p360 p400 p450 p320 p350 p500 p600 p700 p30 a'5 p50 a'4 p70 a'4 V3 v1-50 a 28 v LL ~15h ~18h ~22h ~25h ~1,5 dnia ~30h ~40h ~42h ~2 dni ~45h ~50h ~52h ~2,5 dnia ~3 dni ~60h ~68h ~75h ~80h ~95h ~98h ~3,5 dnia ~4 dni ~100h ~105h ~120h ~4,5 dnia ~5 dni ~5,5 dnia 3

WKŁADY OLEJOWE / OILLIGHTS NOWA ETYKIETA /

peel off łatwa do odklejenia easy to peel

translation in 6 languages symbol artykułu

~3,5 dnia / Ø 4,8 x 9,5 cm Ø 5,7 x 9,5 cm

/ pcs 5 906927 007595 > 5 906927 001630 >

906927 001814 > 5 906927 004068 > WO6 WO7

5,7 x 19,0 cm Ø 6,7 x 14,0 cm Ø 6,7 x 17,5

T / 12 L / 7 H 2016 szt. / pcs 1728 szt.

/ pcs 5 906927 004624 > 5 906927 004631 >

4 WKŁADY OLEJOWE / OILLIGHTS NOWA ETYKIETA / NEW LABEL informacja o produkcie product information czas palenia burning time czytelne logo Bispol oraz Memoria visible Memoria and Bispol logo informacja o właściwościach produktu information about properties of the product czytelne logo Bispol oraz Memoria visible Memoria and Bispol logo łatwa do odklejenia easy to peel off łatwa do odklejenia easy to peel off WO2 WO3 tłumaczenia w 6 językach translation in 6 languages symbol artykułu article symbol WO4 ~2 dni / ~2,5 dnia / ~3,5 dnia / Ø 4,8 x 9,5 cm Ø 5,7 x 9,5 cm Ø 5,7 x 14,5 cm 30 T / 12 L / 12 H 24 T / 12 L / 12 H 24 T / 12 L / 9 H 4320 szt. / pcs 3456 szt. / pcs 2592 szt. / pcs > > > > > > WO6 WO7 WO11 ~4,5 dnia / ~4,5 dnia / ~5 dni / Ø 5,7 x 19,0 cm Ø 6,7 x 14,0 cm Ø 6,7 x 17,5 cm 24 T / 12 L / 7 H 16 T / 12 L / 9 H 16 T / 12 L / 7 H 2016 szt. / pcs 1728 szt. / pcs 1344 szt. / pcs > > > > > > 4

WKŁADY PARAFINOWE / PARAFFIN REFILLS czas palenia burning time

product tłumaczenia w 6 językach translation in 6 languages

WP2 WP3 ~1,5 dnia / ~2 dni / ~2 dni / ~3 dni / Ø 4,8 x 9,0 cm

14 H 30 T / 12 L / 10 H 24 T / 12 L / 12 H 24 T / 12 L / 9 H

/ pcs 5 906927 000985 > 5 906927 010458 > WP4 WP5 WP6 ~4 dni /

Ø 7,5-8,5 x 18,0 cm Ø 7,5 x 21,0 cm 24 T / 12 L / 7 H 16 T /

5 WKŁADY PARAFINOWE / PARAFFIN REFILLS czas palenia burning time łatwa do odklejenia easy to peel off WP0 czytelne logo Bispol oraz Ognik visible Ognik and Bispol logo informacja o właściwościach produktu information about properties of the product tłumaczenia w 6 językach translation in 6 languages NOWA ETYKIETA / NEW LABEL symbol artykułu article symbol WP1 WP2 WP3 ~1,5 dnia / ~2 dni / ~2 dni / ~3 dni / Ø 4,8 x 9,0 cm Ø 5,0 x 12,5 cm Ø 5,6 x 11,0 cm Ø 5,6 x 14,5 cm 30 T / 12 L / 14 H 30 T / 12 L / 10 H 24 T / 12 L / 12 H 24 T / 12 L / 9 H 5040 szt. / pcs 3600 szt. / pcs 3456 szt. / pcs 2592 szt. / pcs > > WP4 WP5 WP6 ~4 dni / ~5 dni / ~5 dni / ~5,5 dnia / Ø 5,6 x 17,5 cm Ø 6,6 x 21,0 cm Ø 7,5-8,5 x 18,0 cm Ø 7,5 x 21,0 cm 24 T / 12 L / 7 H 16 T / 12 L / 5 H 10 T / 12 L / 7 H 12 T / 12 L / 6 H 2016 szt. / pcs 840 szt. / pcs 864 szt. / pcs > > > > > WP > 5

WKŁADY PARAFINOWE PRASOWANE / PRESSED PARAFFIN REFILLS p90 p110 p160 p120

16,0 cm Ø 6,0 x 9,5 cm Ø 6,0 x 12,0 cm 30 T / 12 L / 13 H 30 T / 12 L / 10

/ pcs 3600 szt. / pcs 2880 szt. / pcs 3840 szt. / pcs 3120 szt.

> 5 906927 006987 > p180 p195 p200 p220 p280 ~50 h ~45 h ~52 h ~60 h ~75 h

18,0 cm 20 T / 12 L / 11 H 20 T / 12 L / 11 H 20 T / 12 L / 10 H 20 T / 12

> 5 906927 002828 > p300 p360 p400 p450 p320 ~80 h ~80 h ~95 h ~105 h ~68 h

15,5 cm 20 T / 12 L / 7 H 16 T / 12 L / 7 H 16 T / 12 L / 5 H 16 T / 12 L /

6 WKŁADY PARAFINOWE PRASOWANE / PRESSED PARAFFIN REFILLS p90 p110 p160 p120 p165 ~25 h ~42 h ~60 h ~30 h ~45 h Ø 5,0 x 10,0 cm Ø 5,0 x 12,5 cm Ø 5,0 x 16,0 cm Ø 6,0 x 9,5 cm Ø 6,0 x 12,0 cm 30 T / 12 L / 13 H 30 T / 12 L / 10 H 30 T / 12 L / 8 H 20 T / 12 L / 16 H 20 T / 12 L / 13 H 4680 szt. / pcs 3600 szt. / pcs 2880 szt. / pcs 3840 szt. / pcs 3120 szt. / pcs > > > > > p180 p195 p200 p220 p280 ~50 h ~45 h ~52 h ~60 h ~75 h Ø 6,0 x 14,0 cm Ø 6,0 x 14,0 cm Ø 6,0 x 15,5 cm Ø 6,0 x 18,0 cm Ø 6,0 x 18,0 cm 20 T / 12 L / 11 H 20 T / 12 L / 11 H 20 T / 12 L / 10 H 20 T / 12 L / 8 H 20 T / 12 L / 8 H 2640 szt. / pcs 2640 szt. / pcs 2400 szt. / pcs 1920 szt. / pcs 1920 szt. / pcs > > > > > p300 p360 p400 p450 p320 ~80 h ~80 h ~95 h ~105 h ~68 h Ø 6,0 x 20,5 cm Ø 6,5 x 18,5 cm Ø 6,5 x 21,0 cm Ø 6,5 x 24,0 cm Ø 7,0 x 15,5 cm 20 T / 12 L / 7 H 16 T / 12 L / 7 H 16 T / 12 L / 5 H 16 T / 12 L / 5 H 15 T / 12 L / 6 H 1680 szt. / pcs 1344 szt. / pcs 1080 szt. / pcs > > > > > 6

WKŁADY PARAFINOWE PRASOWANE / PRESSED PARAFFIN REFILLS p350

Ø 8,5 x 15,5 cm Ø 8,5 x 18,0 cm Ø 8,5 x 21,0 cm 10 T / 12 L /

/ pcs 5 906927 003528 > 5 906927 005027 > 5 906927 006024 > 5

4,0 x 5,5 cm Ø 5,0 x 6,0 cm Ø 4,7 x 8,0 cm 35 a 5 C / 12 L /

906927 050409 > 5 906927 000794 > 5 906927 000909 > ZNICZE

PARAFFIN REFILLS ZNICZE PLASTIKOWE ZALEWANE FILLED PLASTIC

V3 v1-50 a 28 v1-130 60LL ~2 dni / Ø 6,5 x 13,5 cm ~15 h Ø

/ 12 L / 11 H 5 a 28 T / 12 L / 4 H 20 T / 12 L / 12 H 20 C /

/ pcs 5 906927 003689 > 5 906927 002699 > 5 906927 011356 > 5

7 WKŁADY PARAFINOWE PRASOWANE / PRESSED PARAFFIN REFILLS p350 p500 p600 p700 ~75 h ~80 h ~100 h ~120 h Ø 7,0-8,5 x 15,5 cm Ø 8,5 x 15,5 cm Ø 8,5 x 18,0 cm Ø 8,5 x 21,0 cm 10 T / 12 L / 6 H 10 T / 12 L / 8 H 10 T / 12 L / 7 H 10 T / 12 L / 7 H 720 szt. / pcs 840 szt. / pcs 840 szt. / pcs > > > > p30 a 5 p50 a 4 p70 a 4 ~15 h ~18 h ~22 h Ø 4,0 x 5,5 cm Ø 5,0 x 6,0 cm Ø 4,7 x 8,0 cm 35 a 5 C / 12 L / 6 H 30 a 4 C / 12 L / 5 H 28 a 4 C / 12 L / 5 H szt. / pcs 7200 szt. / pcs 6720 szt. / pcs > > > > > > ZNICZE PLASTIKOWE Z WKŁADAMI PARAFINOWYMI PLASTIC GRAVELIGHTS WITH PARAFFIN REFILLS ZNICZE PLASTIKOWE ZALEWANE FILLED PLASTIC GRAVELIGHTS ZNICZE PLASTIKOWE Z WKŁADAMI PARAFINOWYMI PLASTIC GRAVELIGHTS WITH PARAFFIN REFILLS ZNICZE PLASTIKOWE Z WKŁADAMI PARAFINOWYMI PLASTIC GRAVELIGHTS WITH PARAFFIN REFILLS V3 v1-50 a 28 v LL ~2 dni / Ø 6,5 x 13,5 cm ~15 h Ø 5,0 x 8,5 cm ~30 h Ø 6,0 x 12,5 cm ~98 h Ø 7,0 x 24,5 cm 18 T / 12 L / 11 H 5 a 28 T / 12 L / 4 H 20 T / 12 L / 12 H 20 C / 8 L / 6 H 2376 szt. / pcs 6720 szt. / pcs 2880 szt. / pcs > > > > > > > > 7

BISPOL Sp. z o.o. Głuchów 573 PL 37-100 Łańcut TEL.

8 BISPOL Sp. z o.o. Głuchów 573 PL Łańcut TEL / / FAX dział sprzedaży - pl sprzedaz@bispol.pl sales department - en sales@bispol.pl DYSTRYBUTOR / DISTRIBUTOR CERTYFIKATY / CERTIFICATES RSPO

Podobne dokumenty

LAMPIONY WITRAŻOWE STAINED GLASS GRAVELIGHTS LW-339 WITRAŻ LW-278 W LW-338 SERCE LW-171 W LW-322 LAMPIONY DIAMENTOWE DIAMOND GRAVELIGHTS LW-322 D

LAMPIONY WITRAŻOWE STAINED GLASS GRAVELIGHTS 1 2 LW-338 SERCE LW-278 W wysokość (height) 195 mm 4 3 wysokość (height) 235 mm LW-339 WITRAŻ wysokość (height) 240 mm 5 LW-171 W wysokość (height) 245 mm LW-322